Δεν γίνονται δεκτές επιστροφές ( Οδηγίες δεν περιλαμβάνονται ) είναι μια ταινία που συνυπογράφει, σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί ο πολυσχιδής Μεξικανός ηθοποιός Eugenio Derbez. Η ταινία κυκλοφόρησε το 2013 και σηματοδότησε το σκηνοθετικό του ντεμπούτο, ενώ με την κυκλοφορία της έγινε η πιο κερδοφόρα μεξικανική ταινία παγκοσμίως.

Αυτή η ταινία συνδυάζει κωμωδία και δράμα καθώς απεικονίζει τη διαδικασία ενηλικίωσης ενός άνδρα που φοβάται τη δέσμευση. Αποκαλύπτει επίσης μερικά σπουδαία μαθήματα ζωής. Τι είναι όμως αυτό που χαρακτηρίζει αυτή την ταινία, ποιο είναι το μυστικό της επιτυχίας της και ποια μαθήματα μπορούμε να πάρουμε από αυτήν;

Περίληψη της ταινίας

Ο Valentín είναι ένας άντρας που ζει στο Ακαπούλκο. Από πολύ μικρός, ο πατέρας του ήθελε να του εμφυσήσει το θάρρος να αντιμετωπίζει τα προβλήματα της ζωής και να ξεπερνά τους μικρούς και μεγάλους φόβους. Ωστόσο, τα μαθήματα του πατέρα του δεν τον βοήθησαν πολύ, γιατί ο Valentín είναι ένας άντρας που φοβάται τις δεσμεύσεις.

Μια μέρα, η Julie, μια από τις γυναίκες που υπήρξαν μέρος της ζωής του, χτυπάει την πόρτα του για να του δώσει ένα κοριτσάκι, την κόρη του Valentin, που είναι μόλις λίγων μηνών. Η γυναίκα εγκαταλείπει το κοριτσάκι και το αφήνει στη φροντίδα του πατέρα της.

Ως απάντηση, ο Βαλεντέν θέλει να επιστρέψει το παιδί στη μητέρα του. Για να το πετύχει αυτό, ξεκινάει ένα ταξίδι στο Λος Άντζελες, όπου υποψιάζεται ότι η Τζούλια εργάζεται. Μετά από μια σειρά απρόβλεπτων γεγονότων που σχετίζονται με τη διέλευση των συνόρων, ο Βαλεντέν φτάνει με την κόρη του στο ξενοδοχείο όπου υποτίθεται ότι εργάζεται η Τζούλια. Ο πρωταγωνιστής δεν γνωρίζει τη γλώσσα, οπότε δεν καταλαβαίνει καλά το προσωπικό του ξενοδοχείου. Εκεί, ένας από τους υπαλλήλους του ξενοδοχείου, έναςΟ διευθυντής καταλήγει να της προσφέρει μια θέση εργασίας ώστε να μπορεί να συντηρεί την κόρη της.

Επτά χρόνια αργότερα, η ζωή του Βαλεντίν έχει αλλάξει και έχει πιάσει δουλειά ως κασκαντέρ στον κόσμο του κινηματογράφου, οπότε η ζωή του έχει βελτιωθεί σημαντικά και ζει με την κόρη του σε ένα αξιοπρεπές σπίτι.

Από την πλευρά της, η Μάγκι δεν γνωρίζει την πραγματική της ιστορία, ο Βαλεντίν ανέλαβε να της πει μια άλλη εκδοχή των γεγονότων και το κορίτσι πιστεύει ότι οι γονείς της ήταν παντρεμένοι και ότι η μητέρα της στην πραγματικότητα ταξίδευε σε όλο τον κόσμο σε ειρηνευτικές αποστολές.

Μια μέρα, ο Βαλεντίν κάνει ένα κάστινγκ για να βρει μια ηθοποιό που θα υποδυθεί την Τζούλι και θα ευχαριστήσει την κόρη του, αλλά η Τζούλι επανεμφανίζεται με σκοπό να συναντήσει τη Μάγκι.

Από εκείνη τη στιγμή, η σχέση μεταξύ πατέρα και κόρης δεν είναι πια η ίδια, καθώς το κορίτσι ανακαλύπτει τα ψέματα που της έλεγε ο πατέρας της σε όλη της τη ζωή. Η Julie πηγαίνει τον Valentin στα δικαστήρια για να πάρει πίσω το κορίτσι και εκείνος κάνει ό,τι μπορεί για να μην χάσει τη Maggie, αλλάζοντας ακόμη και δουλειά.

Αργότερα, ο δικαστής αποφασίζει ότι η κηδεμονία της Μάγκι πρέπει να περάσει στον Βαλεντίνο, αλλά η Τζούλι, κάθε άλλο παρά ικανοποιημένη, ζητάει τεστ πατρότητας στο οποίο ανακαλύπτεται ότι ο Βαλεντίνος δεν είναι ο πραγματικός πατέρας του παιδιού. Ωστόσο, η Μάγκι είναι αποφασισμένη να περάσει τη ζωή της με τον άντρα που την μεγάλωσε και μαζί επιστρέφουν στο Μεξικό.

Τέλος, η Julie ταξιδεύει στο Ακαπούλκο για να περάσει λίγο χρόνο με την κόρη της, μέχρι που πεθαίνει από καρδιακή ανεπάρκεια.

Ανάλυση

Από την ανωριμότητα στην άμεση ωριμότητα

Η ταινία ξεκινά με ένα αγόρι (Valentín), ο πατέρας του οποίου τον υποβάλλει συνεχώς στο φόβο, προκειμένου, υποτίθεται, να τον κάνει να αντιμετωπίσει τους φόβους του και να τον αναθρέψει έτσι ένα γενναίο ον απέναντι στις αντιξοότητες της ζωής.

Αλλά η πραγματικότητα είναι ότι με τις προθέσεις του, το μόνο που κατάφερε ο Johnny Bravo είναι να εκπαιδεύσει ένα άτομο με κάτι παρόμοιο με το λεγόμενο σύνδρομο του Peter Pan. Ο Valentín δεν είναι τίποτα περισσότερο από έναν άνθρωπο που φοβάται να μεγαλώσει και να παραδεχτεί τους ρόλους που, θεωρητικά, θα αντιστοιχούσαν στην ηλικία του. Ομοίως, ο μεγαλύτερος φόβος του είναι η δέσμευση.

Όμως, από τη μια μέρα στην άλλη, μία από τις αμέτρητες συντρόφους του καταφθάνει με ένα απροσδόκητο μωρό, ένα κορίτσι που τον οδηγεί στο δρόμο της ωριμότητας και γίνεται η μόνη δέσμευση που είχε ποτέ στη ζωή του ο Βαλεντίν.

Μια άλλη από τις συνέπειες της αυστηρής ανατροφής που έλαβε ο πρωταγωνιστής από τον πατέρα του είναι ακριβώς αυτή της εγκατάλειψης των διδαχών του πατέρα του για να μην τις μεταδώσει στην κόρη του Μάγκι.

Ο Βαλεντίνος είναι ένας ανεκτικός άνθρωπος, το αντίθετο του πατέρα του.

Ένας "ιδανικός" κόσμος

Ο πρωταγωνιστής έχει επινοήσει έναν ιδανικό κόσμο ώστε η κόρη του να μην υποφέρει και να μην γνωρίζει ότι η μητέρα της την εγκατέλειψε όταν ήταν μόλις λίγων μηνών. Έχει δημιουργήσει γι' αυτήν μια "υποδειγματική" μητέρα που είναι αφοσιωμένη στο να κάνει καλό στον κόσμο, συνδεδεμένη με αναγνωρισμένα πρόσωπα. Σκοπεύει μάλιστα να κάνει την ιδέα του πραγματικότητα και διοργανώνει ένα κάστινγκ για να βρει στην κόρη του μια "πραγματική" μητέρα.

Είναι όμως σωστό να λέμε ψέματα για να προστατευτούμε; Τι συμβαίνει όταν σκάει η "φούσκα" που χωρίζει τη μυθοπλασία από την αλήθεια;

Έλεγχος της πραγματικότητας

Η Μάγκι σύντομα μαθαίνει την αλήθεια για το παρελθόν της και, ξαφνικά, ο κόσμος της καταρρέει. Η Τζούλι επιστρέφει για να ανακτήσει την κηδεμονία της κόρης της και αντιμετωπίζει τον Βαλεντίν σε μια δικαστική διαμάχη.

Σε αυτό το σημείο, η ταινία παίρνει μια στροφή από το χιούμορ στο δράμα, γιατί ως θεατές αναρωτιόμαστε πώς ένας άνθρωπος μπορεί να διεκδικήσει τα δικαιώματά του πάνω σε κάποιον που εγκατέλειψε. Η θλίψη όμως αυξάνεται όταν ένα τεστ πατρότητας επιβεβαιώνει ότι ο Βαλεντίν δεν είναι ο πατέρας της Μάγκι. Εδώ, προκύπτει μια συζήτηση που ξεκινά με το ερώτημα: είναι πατέρας αυτός που μεγαλώνει ή αυτός που συλλαμβάνει;

Η απάντηση έρχεται άμεσα από το μικρότερο κορίτσι, το οποίο αποφασίζει να το σκάσει με τον Valentín για το Μεξικό, ακόμη και μπροστά στην πιθανότητα να ξεκινήσει μια νέα ζωή με τη μητέρα της στη Νέα Υόρκη. Η ταινία μας προσφέρει για άλλη μια φορά ένα τραγούδι για τη φιλία και τη σχέση συνενοχής μεταξύ δύο ανθρώπων που προορίζονται για άνευ όρων αγάπη, πατρική και παιδική στοργή.

Από την κωμωδία στο δράμα

Είναι δυνατόν ο συνδυασμός χιούμορ και δράματος να οδηγεί σε μια επιτυχημένη ιστορία; Η ταινία περνάει από την κωμωδία στο δράμα, ειδικά από τη μέση της ταινίας.

Ένα από τα "πρωταγωνιστικά" συστατικά για να προκαλέσει γέλιο είναι η κλισέ χρήση του πολιτισμικού σοκ ως αδιαμφισβήτητη φόρμουλα για χιούμορ. Ο Βαλεντίν είναι ένας άντρας που δεν μαθαίνει ποτέ αγγλικά και του οποίου η δίγλωσση κόρη χρησιμοποιεί την κυριαρχία της στα αγγλικά για να τον φέρει σε κάθε είδους αμήχανες καταστάσεις.

Μεγάλη μάθηση

Μέχρι το τέλος της ταινίας, ο θεατής δεν γνωρίζει την ασθένεια της Μάγκι, αλλά νομίζει ότι ο Βαλεντίν είναι αυτός που βρίσκεται στο τέλος της ζωής του.

Είναι στα τελευταία λεπτά που γινόμαστε μάρτυρες ενός είδους "ηθικής", του μεγάλου μαθήματος ζωής που υπέστη ο Βαλεντίνο, ο οποίος καταλήγει να αναρωτιέται τι του έδωσε η ιδιότυπη ανατροφή του πατέρα του. Τότε, συνειδητοποιεί ότι τίποτα δεν θα ήταν δυνατό χωρίς την εμπειρία του ως πατέρα.

Τέλος, γινόμαστε μάρτυρες ενός μαθήματος που είναι τόσο αληθινό όσο και η ίδια η ζωή: πρέπει να προχωράμε μπροστά μπροστά στις αντιξοότητες, γιατί μερικές φορές τα χτυπήματα είναι τα μεγαλύτερα μαθήματα που μπορούμε να πάρουμε στη ζωή:

Υπάρχουν χτυπήματα στη ζωή πιο δυνατά από το να με πετάξουν από τη χαράδρα σε ηλικία 6 ετών, θα κουβαλάω πάντα μαζί μου την ανάμνηση των δύο μεγαλύτερων αγάπων της ζωής μου, ο πρώτος, με δίδαξε πώς να είμαι προετοιμασμένος να αντιμετωπίσω τη ζωή, και ο δεύτερος, με δίδαξε πώς να αντιμετωπίζω τη ζωή χωρίς να είμαι προετοιμασμένος... και... από εκεί και πέρα και οι δύο συνεχίζουν να με διδάσκουν πώς να αντιμετωπίζω τη ζωή, χωρίς αυτούς.

Διανομή

Valentín Bravo (Eugenio Derbez)

Ένας άνθρωπος του οποίου ο πατέρας προσπάθησε να του εμφυσήσει θάρρος, υποβλήθηκε από παιδί σε ακραίες καταστάσεις, οι οποίες, αντί να τον βοηθήσουν να ξεπεράσει τους μικρούς και μεγάλους φόβους, τον οδήγησαν στο να έχει φρίκη για τις δεσμεύσεις. Η ζωή του αλλάζει απροσδόκητα με την άφιξη της κόρης του, με την οποία μετακομίζει στο Λος Άντζελες.

Maggie (Loreto Peralta)

Η κόρη της Julie και του Valentin, έχει μεγάλη φαντασία και δεν γνωρίζει την αλήθεια για τους γονείς της. Ο Valentin της έχει στήσει μια ιδανική ζωή, γεγονός που κάνει μερικά από τα παιδιά της τάξης της να κοροϊδεύουν τις ιστορίες που διηγείται για την οικογένειά της.

Julie Weston (Jessica Lindsey)

Γνώρισε τον Valentín όταν έκανε διακοπές στο Μεξικό, στη συνέχεια απέκτησε την κόρη της και, μη μπορώντας να τη φροντίσει, την άφησε στον πατέρα της. Χρόνια αργότερα, η Julie επιστρέφει με σκοπό να πάρει πίσω την κόρη της.

Juan Bravo (Hugo Stiglitz)

Είναι γνωστός ως "Johnny Bravo" και είναι ο πατέρας του Valentin, ο οποίος θέλει να εξαλείψει το φόβο από τη ζωή του γιου του, θέτοντάς τον σε δοκιμασία σε διάφορες περιπτώσεις, μεταξύ άλλων ενθαρρύνοντάς τον να βουτήξει στο νερό.

Frank Ryan (Daniel Raymont)

Είναι φίλος του Valentín Bravo και ο μεγαλύτερος σύμβουλος και συνεργάτης του.