Dè a th’ ann an glaodh Dolores:

Is e The Cry of Dolores an òraid a thòisicheas Cogadh Saorsa Mheagsago air a ràdh leis an t-sagart Miguel Hidalgo y Costilla air 16 Sultain, 1810 ann am baile-mòr Mheagsago Dolores , ris an canar an-diugh Dolores Hidalgo, faisg air Guanajuato ann am Mexico.

Geàrr-chunntas air Cry of Dolores

The Cry of Dolores le Miguel Hidalgo is an glaodh a tha a’ comharrachadh toiseach Cogadh Saorsa Mheagsago.

Ann an òraid Grito de Dolores, tha Miguel Hidalgo ag èigheach a ‘vivas’ ri Maighdeann Guadalupe, ris an Eaglais Chaitligeach agus neo-eisimeileachd agus cuideachd ag èigheach a ‘bàs’ ris an droch riaghaltas, ri ana-ceartas agus ris na h-uileupines (Spàinnteach a rugadh san Spàinn).

An-diugh, tha Mexico a’ leantainn traidisean ‘the cry’ aon latha ro shaor-làithean nàiseanta Mheagsago air 15 Sultain. Bidh Ceann-suidhe Poblachd Mheagsago a’ glaodhadh glagan na Lùchairt Nàiseanta ann am Baile Mheagsago agus ann an òraid ghràdhach, anns a bheil e ag ainmeachadh na gaisgich a thuit ann an Cogadh na Saorsa, bidh e a’ fosgladh na fèillean le bhith ag èigheach 3 tursan: Fada beò Mexico!

Airson dà cheud bliadhna de Neo-eisimeileachd Mheagsago, chaidh glaodh tòiseachaidh Ceann-suidhe na Poblachd Felipe Calderón a leigeil ma sgaoil ann am baile-mòr Dolores Hidalgo mar mholadh air Miguel de Hidalgo.

Faic cuideachd Mexican Laoidh Nàiseanta.

Co-theacs eachdraidheil an Grito de Dolores

Anns a’ bhliadhna1808 Napoleon Bonaparte a’ toirt ionnsaigh air an Spàinn. Tha an fhìrinn seo a’ toirt air Miguel Hidalgo a dhol còmhla gu deimhinnte ri luchd-gràdhaich agus criollos a’ cruthachadh ar-a-mach an aghaidh riaghaltas coloinidh na Spàinne ann am Mexico.

Anns a’ chiad leth den bhliadhna 1810 chaidh a’ bhuidheann gràdh-dùthcha a chruthachadh sa mhòr-chuid le criollos, is e sin, Spàinntich a rugadh ann am Meagsago, dèan sreath de choinneamhan falaichte airson neo-eisimeileachd nas fhaide air adhart leis an ainm The Querétaro Conspiracy.

Air oidhche 15 Sultain 1810, bidh Miguel Hidalgo a’ stiùireadh Mauricio Hidalgo, Ignacio Allende agus Mariano Abasolo air beulaibh buidheann de dh'fhir armaichte gus na daoine a chaidh a chur dhan phrìosan a shaoradh airson a bhith airson na gluasadan neo-eisimeileachd.

Tràth sa mhadainn 16 Sultain, 1810 tha Miguel Hidalgo y Costilla a' seinn glagan na h-eaglaise a' cruinneachadh na neo-eisimeilich gu lèir agus dh'ainmich e an Grito de Dolores ainmeil aige, òraid a bhrosnaich iad gus ar-a-mach an-aghaidh riaghaltas na Spàinne a th' ann an-dràsta.

Tha Miguel Hidalgo a' riaghladh taobh a-staigh na h-ath bhliadhna gus cur às do thràillealachd agus ais-ghairm a dhèanamh cìsean a chaidh a chuir air na daoine dùthchasach a bhàsaich le sgioba-losgaidh ann an Chihuahua air 30 Iuchar, 1811.

Cha deach Neo-eisimeileachd Mheagsago a choileanadh ach às dèidh deichead de chogaidhean air 27 Sultain 1821.