Эрнесто Сабатоның Эль тунель романы алғаш рет 1948 жылы жарық көрді. Бұл жазушы болумен қатар, физик және суретші болған көп қырлы аргентинаның алғашқы романы. .

Кейбіреулер қарсы алып, басқалары нашар қабылдады, Туннель Испания елінде Франко диктатурасы кезінде азғындық деп санаған қысқа уақытқа цензурадан өтті.

Келейік. осы шығарманы испан-американ әдебиетіндегі даулы анықтамаға айналдыратын кейбір элементтерді білу.

Конспект

Романның басты кейіпкері Хуан Пабло Кастель - егжей-тегжейлі баяндайтын дауыс. оның сүйіктісі Мария Ирибарнды өлтіруге әкелген психологиялық процесс.

Екеуінің қарым-қатынасы өнер көрмесінен кейін басталады, онда мамандығы суретші Кастель қатысушылардың арасындағы жалғыз адам — сыншыларды ескертеді. енгізілген— Аналық картинасында шекті көріністі байқаған. Бұл Мария туралы, Кастель оны түсінетініне сеніп, онымен әуестеніп кетеді.

Кастель онымен жалғыз камерада қарым-қатынас орнатады, ол үшін оның үйленгенін білгеннен кейін көп ұзамай ғана. Альенде, соқыр адам. Бұл жаңалық Кастелде неврозды ашады, оның бұрынғы кездесулерінде белгілері бар.

Ақыл мен дауылды ойлар теңізіне батып кеткен Хуан Пабло Кастель Мария деп қорытындылайды.Оның ғашықтар жинағы болды және бар, оның бір бөлігі ғана. Оның абдырап қалған сөздерінен түрмеге қамалған Кастель оған қастандық жасауды шешеді.

Талдау

Туннельде , Сабато бөліседі. Оқырманмен кейіпкер Хуан Пабло Кастельдің психологиялық әлемі бірінші тұлғаның есебі түрінде. Ол Кастелдің өзін-өзі бақылаудан абсолютті иррационалдық күйге дейінгі жолды көрсетеді. Мария - бұл түрлендірудің мотиві, оны иеленуге немесе тексеруге болмайды; оның міндеттемесі толық емес және оның ойыны қауіпті.

Үшін Екінші жағынан, Кастелге оның табиғи зорлық-зомбылығы әсер етеді. Өзін дұрыс түсінбеген суретші Кастелдің мінезінде әу бастан-ақ бұзылу белгілері бар, ол өз әріптестеріне қайта-қайта менсінбеушілік танытады. Оның Мариямен алғашқы кездесуі туралы әңгіме басталатын қарапайым детальдар өте анық: ол оны бақылайды, оның ниеті туралы таң қалдырады, оның артынан қуады, оның үміттері орындалмаған кезде агрессивті болады ... <7 эволюциясы мұны да ашады. >арман әлемі постулаттарды еске түсіретін кейіпкердіңсюрреализм, мұнда подсознание іргелі рөл атқарады.

Екінші жағынан, экзистенциалды жағдайлар оған әсер етеді және олар кейіпкердің бастапқы күйіндегі трансформацияның триггерлеріне айналады. Тәнсіздік, есте сақтау, ұмыту, жалғыздық, адалдық, шындық пен өтірік, кінә мен жаза, бәрі Кастельдің ой тізбегінде қарастырылады. Зиялы болса керек, суретші түсіністік күтетін қиялдағы оқырманмен өз дәлелдерін, бәлкім, аяушылықпен бөліседі. Оның философиялық ойлары оның ретсіз импульстарын ақтау дерлік. Әрбір философиялық аргумент, Мария туралы әрбір жорамал сияқты, оны шығуы жоқ туннельге лақтырып жібереді

Эрнесто Сабатоның кескіндеме жұмыстары. Солдан оңға қарай: Автопортрет ; Ол неге айғайлап жатыр? ; Алхимик III ; Достоевский .

Кастель суретші, яғни суретші, 20-шы ғасырда ойшыл, интеллектуалды тұлға, рухани немесе моральдық игіліктің беделіне ие болған қайраткер болуы керек еді. қоғамның жаратушы ретіндегі бар нәрсесі үшін, бірақ сонымен бірге оның асқан сезімталдығының салдары ретінде «қиналған» үшін өтеді.

Сол себепті, Туннель сонымен қатар салынған. эстетикалық өзіндік рефлексивтілігімен, яғни өзінің көркемдік іс-әрекетін бейнелеумен, сурет салу туралы ма, ол туралы маәдебиет. Осы тұста, мәселен, әдеби жанр ретінде детектив романы туралы ой толғаудың өзіндік салмағы бар.

Осылайша, Сабато бұл шығарманы өзінің қысқалығының өзінде де оқиғаның элементтерін қамтитын оқиғаға айналдырады. психологиялық роман , детектив роман және экзистенциализм оның ұрпағы.

Алайда бұл роман латын тіліндегі анықтамаға айналды. 20 ғасырдағы американдық әдебиет сыннан тыс қалған жоқ. Бұл жұмыс Альбер Камю өзінің таңданысының сөзсіз белгісі ретінде оны Галлимард француз тіліне аударуды ұйымдастырғанда халықаралық деңгейде танылғанымен, кейбіреулер оның маңыздылығына күмән келтірді.

Сыншы Кристофер Домингес Майкл өз мақаласында растайды. «Туннельдегі Сабато: аргентиналық жазушының еңбегін бағалау» деп аталды:

Туннель маған жақсылықпен жазылған дидактикалық романның тамаша үлгісі болып көрінді. детектив романының әсері, көркемдік (sic) деңгейіндегі және екі-үш тамаша сәттері бар жазба нұсқаулығы...

Көріп отырғанымыздай, егер кейбіреулер үшін Туннель керемет болса. адамның ішкі әлемінің бейнеленуі невротикке, шизофренияға немесе қанішерге айналды және сол дәрежеде бұл психологиялық романның ақылды, тікелей және қысқа шедеврі, Домингес Майкл сияқты сыншылар үшін бұл оқиға.Бұл романтик суретшінің, мазасыз және дұрыс түсінбеген данышпанның стереотипіне қайта оралады.

Домингес атап өткендей, Кастель жай ғана азап шеккен романтикалық кейіпкер бола ма? Кастель қайғылы виолончель және Туннель тек құмарлық қылмысының оқиғасы болуы мүмкін бе? Әңгіменің тақырыптары әйел өлтірудің ойлау механизмдерін ашуы мүмкін бе? Романның алдынан орын алып, осы сұрақтарға өзі жауап беру оқырманның қолында.

Кейіпкерлер

• Хуан Пабло Кастель, баяндауыш және кейіпкер; Мамандығы бойынша суретші, темпераменті құбылмалы.
• Мария Ирибарн, Хуан Пабло Кастельдің сүйіктісі.
• Альенде, соқыр, Мария Ирибарнның күйеуі.
• Мария Ирибарнның қызметшісі.
• Аңшы, Альенденің немере ағасы.
• Мими, Хантердің әпкесі және Альенденің немере ағасы.
• Лартиге, Хантердің жақын досы және Кастельдің досы.
• Мапелли, досы. Кастел.

Сонымен қатар сізді қызықтыруы мүмкін: міндетті түрде оқылатын 25 қысқа роман.

Эрнесто Сабатоның өмірбаяны

Эрнесто Сабато 1911 жылы 24 маусымда Аргентинада дүниеге келді және жүз жылдан кейін, 2011 жылы 30 сәуірде қайтыс болды. Ол жазушы, эссеист, суретші және физик болды.

Ол ғылыми білім алды. Ла-Плата университетінде және Францияда болғаннан кейін Жоллио-Кюри зертханасының қызметінде болған соң, ол өзін ұстаздық қызметке арнау үшін оралды.

1945 жылы, ол өзінің алғашқы кітабын шығарған жылы, қайсы болар едіэсселер ( Бір және Ғалам ) өзін толығымен жазуға арнау үшін физиканы қалдырды.

Оның алғашқы романы 1948 жылы жарияланған Туннель болды. 1961 жылы Батырлар мен қабірлер туралы . Дегенмен, оны белгілі жазушыға айналдыратын әңгіме жұмысы Абаддон жоюшы , 1974 жылдан бастап.

Соңғы романы жарияланғаннан бері прогрессивті соқырлық оны пластикалық өнерге арнау үшін әдебиетті тастап кетуге итермеледі. Кескіндеме, оның айтуынша, оның алғашқы көркемдік құмарлығы болды және ол соңғы онжылдықтарда оған қайта оралды.

Сонымен бірге ол пікір мақалаларын жазуды жалғастырды және адам құқықтарын қорғаушы ретінде жарияланған. диктатураның барлық түрлерімен, не оңнан, не сол жақтан күресуші.

Ол Адамдардың жоғалуы жөніндегі ұлттық комиссияның (CONADEP) президенті болды және сол жерден <деп аталатындарды жазуды өз қолына алды. 1>Sábato Report немесе Nunca más , ол 1976 және 1982 жылдар аралығында Аргентина Республикасында орын алған жоғалып кетулерді қарастырады.

Әдебиет бойынша Мигель де Сервантес сыйлығын жеңіп алды; OAS Gabriela Mistral сыйлығы; Буэнос-Айрес қаласының көрнекті азаматы атағы; Буэнос-Айрес университетінің құрметті докторы атағы; Чили үкіметінің Габриэла Мистрал сыйлығы; Уругвай Республикасының университетінің құрметті дәрежесі; марапатХалықаралық Менендес Пелайо сыйлығы және, ең соңында, Розалия де Кастро сыйлығы.

Эрнесто Сабатоның ең маңызды шығармалары

Роман

• Туннель , 1948.
• Батырлар мен бейіттер туралы , 1961.
• Абаддон жоюшы , 1974.

Эсселер

• Бір және Ғалам , 1945
• Адамдар мен беріліс , 1951.
• Гетеродокси , 1952.
• Жазушы және оның аруақтары , 1963.
• Хорхе Луис Борхеспен диалогтар , 1976.
<11 Кешірім сұрау және бас тарту , 1979.
• Ешқашан: Адамдардың жоғалуы жөніндегі ұлттық комиссияның баяндамасы (КОНАДЕП), 1985.
• Соңына дейін (естеліктер) , 1998.
• Қарсылық , 2000.
• Испания менің қартайған кезімнің күнделіктерінде , 2004.

Әдебиеттер

• Франконың цензурасы Эрнесто Сабатоның "Порнографиялық роман" ретінде жазған "Эль тунель" фильміне тыйым салды. ABC Culture . 25.07.2018 ж. abc.es/
• Домингес Майкл, Кристофер: Сабато туннельде: аргентиналық жазушының еңбегін бағалау. Еркін әріптер. 16/05/2011. //www.letraslibres.com/