Veni Vidi Vici Juliusza Cezara: znaczenie i kontekst historyczny frazy

Melvin Henry 22-10-2023
Melvin Henry

Łacińska fraza Veni. vidi. vici. została przypisana Juliuszowi Cezarowi, gdy po ciężkiej bitwie zgłosił on rzymskiemu senatowi podbój wrogiej armii.

W języku hiszpańskim zwrot ten można przetłumaczyć jako "przybyłem, zobaczyłem, podbiłem", a w języku angielskim najczęstszym tłumaczeniem jest "przybyłem, zobaczyłem, podbiłem". Jest on często używany w mowie potocznej, aby krótko wyrazić fakt, że odniósł sukces w jakiejś sprawie.

Zobacz też: 34 współczesne meksykańskie filmy, których nie można przegapić

Historyczny kontekst wyrażenia Veni. vidi. vici.

Adolphe Yvon: Juliusz Cezar, alegoria władcy świata . 1875.

Zdanie Veni, Vidi, Vici został użyty przez Juliusza Cezara w odniesieniu do zwycięstwa jego armii nad Farnacesem II, królem Pontu, w 47 r. p.n.e..

Modlitwa może mieć dwie różne interpretacje: z jednej strony można ją odczytać jako celebrację Juliusza Cezara, który faktycznie wyszedł zwycięsko z bitwy; z drugiej strony można ją rozumieć jako groźbę, sposób na ogłoszenie swojej kontroli nad armią.

O Juliuszu Cezarze

Gajusz Juliusz Cezar był ważnym przywódcą politycznym i wojskowym. Syn Gajusza Cezara i Aurelii, urodził się w Rzymie 12 lipca 100 r. p.n.e. Jego rodzina była bardzo szanowana, a jego wuj, Gajusz Mariusz, był wpływowy politycznie.

W wieku 16 lat Juliusz Cezar stracił ojca i musiał pomóc w wychowaniu swoich dwóch sióstr. Dwa lata później ożenił się z Kornelią i miał córkę o imieniu Julia.

Znany ze swojej strategicznej inteligencji i uprzywilejowanego wykształcenia, Juliusz Cezar przyczynił się do ekspansji Imperium Rzymskiego. Ze względu na swoje podboje wojenne został uznany za jednego z czołowych przywódców wojskowych na świecie. Został również uznany za oratora, a nawet napisał kilka książek, pamiętników i wierszy.

Życie osobiste Juliusza Cezara

Mówi się, że Juliusz Cezar był kochankiem Kleopatry; niektórzy twierdzą, że przywódca był również biseksualny i miał związek z królem Nikomedesem IV z Bitynii.

Kolejna ciekawostka dotyczy jego włosów. Według szeroko rozpowszechnionej legendy Juliusz Cezar wstydził się swojej łysiny i z tego powodu nosił inną fryzurę. W rzeczywistości nawet dziś fryzjerzy i styliści używają wyrażenia Strzyżenie Cezara .

W kalendarzu lipiec został nazwany na cześć Juliusza Cezara.

Film o Juliuszu Cezarze

Kadr z filmu, Jeremy Sisto (po lewej) jako Juliusz Cezar.

W 2002 r. biografia (lub film biograficzny) o życiu tego ważnego rzymskiego przywódcy politycznego i wojskowego, zatytułowany Cezar Film wyreżyserował Uli Edel, a w roli Juliusza Cezara wystąpił Jeremy Sisto.

Film opowiada o tym, jak Juliusz Cezar musi uciekać z Rzymu w czasach Sulli i jak po latach, dzięki sprytowi i sile, pokonuje swojego przeciwnika i zostaje dyktatorem Rzymu.

Zobacz też: 30 modernistycznych wierszy z przypisami

(Tekst przetłumaczony przez Andrea Imaginario).

Melvin Henry

Melvin Henry jest doświadczonym pisarzem i analitykiem kultury, który zgłębia niuanse społecznych trendów, norm i wartości. Z dbałością o szczegóły i rozległymi umiejętnościami badawczymi Melvin oferuje wyjątkowe i wnikliwe spojrzenie na różne zjawiska kulturowe, które w złożony sposób wpływają na życie ludzi. Jako zapalony podróżnik i obserwator różnych kultur, jego praca odzwierciedla głębokie zrozumienie i docenienie różnorodności i złożoności ludzkiego doświadczenia. Bez względu na to, czy bada wpływ technologii na dynamikę społeczną, czy bada skrzyżowanie rasy, płci i władzy, pisarstwo Melvina zawsze prowokuje do myślenia i pobudza intelektualnie. Poprzez swojego bloga Kultura zinterpretowana, przeanalizowana i wyjaśniona, Melvin ma na celu inspirowanie do krytycznego myślenia i wspieranie znaczących rozmów na temat sił, które kształtują nasz świat.