Les Misérables este un roman istoric de Victor Hugo, publicat în 1862, plasat în perioada restaurării monarhiei franceze, care a avut loc în prima jumătate a secolului al XIX-lea. Tema sa gravitează în jurul binelui, răului, eticii, justiției și credinței.

Romanul examinează valorile societății franceze de la mijlocul secolului al XIX-lea și reflectă asupra naturii umane în fața adversității, spunând povestea unui fost deținut care vrea să se reformeze. Les Misérables este structurat în cinci volume, fiecare dintre ele fiind împărțit în mai multe cărți, organizate și intitulate după cum urmează:

• Volumul 1: Fantine.
• Volumul 2: Cosette.
• Volumul 3: Marius.
• Volumul 4: Idila de pe strada Plumet și epopeea de pe strada Saint-Denis.
• Volumul 5: Jean Valjean.

Mai jos este prezentat un scurt rezumat al fiecărui volum, urmat de o analiză a romanului și o descriere a personajelor.

Rezumat al Les Misérables de Victor Hugo

Intriga romanului Les Misérables de Victor Hugo se concentrează asupra poveștii lui Jean Valjean, condamnat la închisoare pentru că a furat o pâine pentru nepoții săi. După eliberarea din închisoare, Valjean se întoarce la furt, dar bunăvoința unui preot îl face să se reformeze. Inspectorul Javert devine obsedat să îl captureze din nou.

Volumul I: Fantine

Suntem în anul 1815, în Franța. Jean Valjean este eliberat din închisoare după ce a executat 19 ani de închisoare, cinci pentru furt de pâine, iar restul pentru tentativele de evadare. Nimeni nu-i oferă mâncare sau cazare, cu excepția bunului episcop Myriel, de la care Valjean fură un set de argintărie. Autoritățile îl arestează, dar preotul, în loc să depună plângere, îi mai dă câteva sfeșnice și îi dă un nou set de lumânări.îndeamnă la schimbare.

Liber din nou, Valjean fură o monedă de la un copil, dar amintirea preotului îl face să își vadă propria cruzime și decide să se reformeze. Cum cazierul îi închide ușa, își adoptă o identitate falsă sub numele de Madeleine. În decursul anilor, devine un om de afaceri prosper și iubit în orașul Montreuil-sur-Mer, unde ajunge primar.

La vremea respectivă, Fantina lucra la fabrica domnului Madeleine (Valjean) din Montreuil-sur-Mer. Fantina era mama singură a lui Cosette și nu a putut să o țină cu ea. Din acest motiv, a lăsat-o în grija soților Thenardier din orașul Montfermeil. Acest cuplu a maltratat-o pe copilă și a extorcat bani de la Fantina. În scurt timp, tânăra a fost concediată de la fabrică și obligată să se prostitueze. Vina luiAceasta către domnul Magdalena, care nu cunoaște situația sa.

De la stânga la dreapta: Jean Valjean, Fantina implorând milă, Cosette în copilărie.

În Montreuil-sur-Mer, inspectorul Javert, fostul temnicer al lui Valjean și gardian implacabil al legii, lucrează. O arestează pe Fantina pentru că a atacat un bărbat, dar primarul Magdalena intervine în favoarea ei. Fantina își dă seama că l-a judecat greșit pe primar. Se îmbolnăvește grav și domnul Magdalena o ia în grijă.

Mai târziu, primarul Magdalena își folosește forța sa uriașă pentru a salva un bărbat pe nume Fauchelevent de la strivirea de o căruță. Javert îl recunoaște pe Valjean și îl denunță. Cu toate acestea, autoritățile îl arestează din greșeală pe vagabondul Champmathieu, crezând că este Valjean. Pentru a-l elibera pe nevinovatul Champmathieu, primarul Magdalena (Valjean) se predă de bunăvoie, dar nu înainte de a promite că va strângeÎnainte de a reuși, Javert îl prinde și Fantina moare.

Volumul II: Cosette

Întors în timp, Jean Valjean este arestat și condamnat la închisoare pe viață. În timp ce este dus la închisoare, el salvează viața unui marinar blocat în parâma navei, pe care o folosește pentru a-și înscena propria moarte aruncându-se în apă. După ce păcălește autoritățile, Valjean o caută pe Cosette și o ia de lângă Thenardieri.

Valjean o duce pe Cosette la Paris, unde locuiesc o vreme, dar este din nou descoperit de Javert, așa că fuge cu fata și se refugiază la mănăstirea Petit-Picpus. Acolo îl întâlnește pe Fauchelevent, care lucrează acum ca grădinar în incinta mănăstirii. Acesta din urmă îl dă drept fratele său și îi dă numele de familie. Datorită acestui fapt, Cosette primește o bună educație.

Volumul III: Marius

Marius Pontmercy este crescut de bunicul său, domnul Gillenormand. El crede că tatăl său, căpitanul Pontmercy, l-a abandonat. Când tatăl său moare, îi oferă titlul de baron și îi cere să-i mulțumească domnului Thenardier. (De fapt, căpitanul crede că Thenardier l-a salvat dintre cei căzuți în bătălia de la Waterloo, fără să-și dea seama că acesta doar îl luase drept mort și încerca să-i furebunuri).

Fiul căpitanului este indiferent la testamentul tatălui său, până când un bătrân pe nume Mabeuf îl anunță că bunicul său este responsabil de despărțirea lor. Indignat, Marius pleacă și închiriază o cameră în Paris.

Vecinii lor sunt Jondrettes, numele de împrumut al Thernadierilor, care s-au mutat la Paris după ce și-au pierdut taverna din Montfermeil. Marius o cunoaște pe Eponine, fiica cea mare a cuplului. De asemenea, se implică și cu Prietenii ABC-ului, un grup de tineri revoluționari. În cele din urmă, o întâlnește pe Cosette și se îndrăgostește de ea. Până atunci, Valjean - numit acum Ultimul Fauchelevent - a abandonatmănăstire.

Ultimul Fauchelevent (Valjean) îi ajută pe cei nevoiași, ca și presupusul artist Fabontou, dar un astfel de artist nu există. El este o escrocherie a familiei Thenardier, care conspiră cu banda criminală Patron-Minette pentru a-i întina o ambuscadă lui Fauchelevent. Alertat de Marius, care vede totul din camera sa, Javert îi oprește pe criminali, în timp ce Fauchelevent (Valjean) profită de confuzie pentru a scăpa.înainte de a fi recunoscut.

Volumul IV: Idila din Rue Plumet și Epopeea din Rue Saint-Denis

De la stânga la dreapta: Javert, Thenardierii, Marius și Eponine la baricade.

Marius începe o aventură cu Cosette, ceea ce îl îngrijorează pe Fauchelevent (Valjean). Din această cauză și din cauza evadării lui Thenardier, acesta decide să plece în Anglia. Însă, între 5 și 6 iunie 1832, prietenii de la ABC încep o revoltă. Marius se implică din răutate, târât de Eponine. Bătrânul Mabeuf și Gavroche, unul dintre fiii abandonați ai lui Thenardier, se alătură și ei revoltei.

Revoluționarii îl iau prizonier pe inspectorul Javert. Între timp, Eponine este ucisă în timp ce îl proteja pe Marius. Înainte de a muri, ea îi mărturisește dragostea și îi dă o scrisoare de la Cosette cu locul unde se află în prezent. Marius îi scrie o scrisoare iubitei sale, dar Valjean este cel care o primește.

Volumul V: Jean Valjean

Cutremurat, Valjean decide să-l ajute pe Marius la baricade. Se remarcă atât de mult încât liderul Enjolras îi permite să-l împuște pe inspectorul Javert, dar Valjean îl eliberează fără ca nimeni să observe. Baricada eșuează și Gavroche moare eroic.

Valjean îl cară pe Marius rănit prin canalele Parisului, unde îl întâlnește pe fugarul Thenardier. Crezând că este un hoț și un criminal de rând, Thenardier îi deschide canalizarea. Afară se află Javert. Inspectorul îi îndeplinește două cereri: să-l predea pe Marius bunicului său și să-și ia rămas bun de la Cosette. Între timp, chinuit de conflictul interior dintre respectarea legii și iertare, Valjean este obligat să renunțe la Marius.care l-a iertat, Javert se aruncă în râu și moare.

Marius își revine, dar nu-și amintește cine i-a salvat viața. Când își revine, se căsătorește cu Cosette și primește o zestre neașteptată de 600.000 de franci. Valjean îi mărturisește trecutul său întunecat, dar Marius nu înțelege și, în schimb, o ia pe Cosette de lângă tatăl ei.

Într-o încercare disperată de a face rost de bani și de răzbunare, Thenardier se duce la casa lui Marius pentru a vinde informații despre Valjean, deoarece l-a recunoscut la ceremonia de căsătorie. Dar nu face decât să-l facă pe Marius să descopere că el este salvatorul vieții sale. Marius îi dă bani lui Thenardier pentru a pleca în America împreună cu fiica sa Azelma, unde devine negustor de sclavi.

Pocăindu-se, Marius o ia pe Cosette și fug să se întâlnească cu Valjean, care este pe patul de moarte, unde au timp să se ierte unul pe celălalt.

Analiza de Les Misérables

Alavoine: proiect pentru Fântâna Elefantului Monumentul de la Bastilia, în jurul anilor 1813-1814.

În roman, personajul Gavroche se refugiază în interiorul monumentului.

Romanul Les Misérables de Victor Hugo are ca contextul istoric perioada de restaurare a monarhiei absolutiste în Franța, care a început după căderea lui Napoleon și a durat până la mijlocul secolului al XIX-lea. Această perioadă a fost marcată de ascensiunea idealurilor libertare, republicane și democratice, alimentate de profundele inegalități sociale și de nedreptățile comise de stat.

Două lucruri devin clare în piesă: ordinea socială perpetuează sărăcia și îi forțează pe cei mai săraci oameni să devină corupți; în același timp, justiția se dezlănțuie împotriva celor care încalcă legea, fără să realizeze cât de responsabili sunt pentru nelegiuiri. Victor Hugo lasă să se înțeleagă că legea oamenilor, în loc să caute binele comun, caută pedeapsa.

Problema justiției străbate întregul roman și este clar reprezentată prin personajele Jean Valjean și Javert. Valjean este un om puternic, muncitor, care vrea să-și hrănească familia. Dar nu numai că nu câștigă prea mult, dar ajunge să rămână fără slujbă. Disperarea îl împinge să fure pâine. E adevărat că furatul e greșit, gândește Valjean, dar oare merită cinci ani de închisoare? Nu eEste pedeapsa disproporționată față de răul făcut și nu este aceasta un exces al sistemului de justiție?

Javert, la rândul său, reprezintă legea și ordinea, atașamentul absolut față de lege mai presus de orice bine. În realitate, legea este pentru Javert ceea ce se apropie cel mai mult de un idol însetat de sacrificii, la picioarele căruia își oferă victimele. Javert nu se întreabă dacă cei pe care îi persecută au făcut rău. Pur și simplu au încălcat legea.

Noțiunile de bine și rău prezente în Les Misérables

Prin intermediul criticii aduse noțiunii de dreptate în societate, Victor Hugo expune o chestiune mai profundă, care stă la baza întregii opere: noțiunile de bine și rău. Greșeala lui Javert constă în a face din legi un absolut, când adevăratul absolut este binele. Astfel, este clar că pentru Victor Hugo există o distanță semnificativă între moralitate, înțeleasă ca simplăconformitatea și etica (și dragostea).

Dacă legea este concepută pentru pedeapsă, dragostea și credința sunt concepute pentru reabilitare, invocând-o și motivând-o. Este exact ceea ce reprezintă episcopul Myriel. El întruchipează principiul creștin fundamental: dragostea față de aproapele și credința în capacitatea de reabilitare a omului. Deși nu este un personaj principal, episcopul Myriel conduce axele schimbării.în roman, ca o energie care se transformă dintr-o stare în alta fără să se distrugă vreodată.

Mila ca forță motrice pentru transformarea umană și socială

Răspunsul pozitiv la reabilitare este calea spre umanizare. În schimb, înjosirea este calea spre dezumanizare. Și aici îi vedem pe Valjean și Javert: Valjean se lasă transformat de bine. Javert, în schimb, deși își recunoaște greșeala, nu are loc nici măcar pentru înțelegerea de sine. Prin urmare, se dezumanizează până la a-și procura propria moarte.

Deși ființele umane au nevoie de credința celorlalți pentru a găsi dorința de a se reabilita, este adevărat că liberul arbitru este cârligul final. Dacă oamenii sunt deschiși la binele pe care îl primesc de la ceilalți, se pot schimba. În caz contrar, vor continua să se dezumanizeze.

Ca și Jean Jacques Rousseau în secolul al XVIII-lea, Victor Hugo lasă să se înțeleagă că sistemul social corupe ființa umană. Cu toate acestea, Victor Hugo nu justifică acest lucru, deoarece ființa umană are posibilitatea de a alege între a se umaniza sau a se dezumaniza (dezumanizarea). Dar de ce depinde acest lucru? Este foarte clar că pentru Victor Hugo acest proces nu este spontan, ci că ceva din afara subiectului îl face să fie așa.ridică.

Ființele umane au nevoie de ajutorul semenilor lor; au nevoie să se simtă iubite de semenii lor; au nevoie de mila Această relație de iubire, în sensul ei cel mai profund și mai angajat, este ceea ce atinge inima coruptă a lui Valjean în fața nedreptăților pe care le-a suferit și este, de asemenea, ceea ce o eliberează pe Fantine de rătăcirea ei la sfârșitul zilelor sale.

S-ar putea să vă intereseze:

• Romantismul.
• Libertatea în fruntea poporului de Eugene Delacroix.

Personaje din Les Misérables de Victor Hugo

Personaje principale

Jean Valjean. Bărbat robust și muncitor, condamnat la un total de 19 ani de închisoare, este tatăl adoptiv al lui Cosette. Are diverse ocupații, cum ar fi vânzător, om de afaceri, primar al orașului Montreuil și grădinar. Celelalte nume ale sale sunt: alias 24601, Monsieur Madeleine, Last Fauchelevent și 9430. Dușmanul său este Jarvet.

Javert. Fiu al unui deținut și al unei ghicitoare, este crescut în închisoare și are o personalitate inflexibilă, deși nu rău-voitoare. Devine temnicer și mai târziu inspector de poliție și dezvoltă o obsesie pentru urmărirea lui Jean Valjean.

Fatina. Analfabetă și mamă singură a lui Cosette, a fost abandonată de Félix Tholomyès, fostul ei iubit, și și-a dat fiica în grija familiei Thenardier, care a extorcat-o de bani.

Cosette. Numele ei oficial este Euphrasia, iar pseudonimul ei este "ciocârlia". Fiica Fatinei și a iubitului ei, Félix Tholomyes. Este dată în slujba cârciumarilor Thenardier. Mai târziu este adoptată de Valjean. Se căsătorește cu Marious Pontmercy.

Marius Pontmercy. Tânăr avocat, asociat cu Prietenii ABC-ului, a trăit sub îngrijirea bunicului său matern, domnul Gillenormand, monarhist, și a mătușii sale. S-a îndrăgostit de Cosette, fiica adoptivă a lui Jean Valjean.

Domnul și doamna Thenardier. Tavernari, părinți ai Eponinei, Azelmei, lui Gavroche și a doi copii mici. Șantajiști și infractori. O iau în primire pe Cosette, supunând-o la muncă forțată, în timp ce o șantajează pe Fatina cu bani. Când se mută la Paris, își schimbă numele de familie în Jondrette.

Charles-François-Bienvenu Myriel. Episcop al orașului, cunoscut și sub numele de Monseniorul Bienvenu, un preot credincios principiilor sale, responsabil de reabilitarea lui Jean Valjean.

Eponina sau fata Jondrette. Prima născută a cuplului Thenardier, copil răsfățat în copilărie, educația sa face din ea o fată capabilă să se implice în escrocherii și activități de stradă. Se îndrăgostește de Marius fără a fi reciproc.

Gavroche. Al treilea fiu al familiei Thernadier, părinții săi nu l-au dorit. Trăiește pe străzi. Spiritul său aventurier îl determină să participe la baricade, unde își găsește moartea.

Personaje secundare

Având în vedere numărul mare de personaje secundare, le-am organizat în grupuri în funcție de apartenența familială sau socială.

Alți copii ai familiei Thenardier

• Azelma, a doua fiică, complice a tatălui său în crimele sale.
• Doi copii mici. Copii minori. Sunt abandonați.

Figuri religioase

• Baptistine Myriel, sora episcopului Myriel.
• Doamna Magloire, menajera episcopului Myriel și a surorii sale.
• Sora Simplice, o soră religioasă, o îngrijește pe Fantina în timpul bolii sale.
• Maica Innocent, stareță a mănăstirii Petit-Picpus.

Prietenii ABC

• Enjolras, liderul Prietenilor ABC, participă cu grupul său la revolta de la Paris.
• Grantaire, cunoscut sub numele de "R." Băutor compulsiv, ceea ce îi afectează participarea la rebeliunea din iunie. Îl admiră profund pe Enjolras, deși acesta îl privește uneori cu dispreț.
• Bahorel: Țăranul devenit dandy devenit leneș, responsabil pentru punerea în contact a grupului cu alte societăți similare.
• Lesgle, cel mai în vârstă dintre prietenii ABC, suferă de chelie de la vârsta de 25 de ani și îl introduce pe Marius în frăție.
• Combeferre, student la medicină, filozof al mișcării.
• Courfeyrac, student la drept, inima grupului, cuceritorul de femei.
• Feuilly, orfan, autodidact, confecționer de evantaie.
• Jean Prouvaire, sau Jehan, este un romantic și medievist înrăit care vorbește italiană, greacă, latină și ebraică.
• Joly, student la medicină, ipohondru.

Cusătorese, prietenele Fantinei

• Dahlia, implicată sentimental cu Listolier.
• Favorită, șefă a croitoreselor, ea se implică cu Blachevelle, un prieten al lui Félix Tholomyès, datorită poziției economice a acestuia, dar nu-l place.
• Zéphine are o relație romantică cu Fameuil, un prieten al lui Félix Tholomyès.

Studenții bogați implicați cu croitorese

• Félix Tholomyès, iubitul lui Fantine și tatăl biologic al lui Cosette, o abandonează pe Fantine.
• Fameuil, prieten al lui Félix Tholomyès, implicat romantic cu Zéphine.
• Blachevelle, prieten al lui Félix Tholomyès și eventual amant al lui Favourite.
• Listolier, un prieten al lui Félix Tholomyès, are o relație romantică cu Dahlia.

Familia lui Marius

• Georges Pontmercy, tatăl lui Marius, colonel în armata napoleoniană.
• Domnul Gillenormand, bunicul lui Marius, ideologie monarhistă.
• Domnișoara Gillenormand, fiica domnului Gillenormand, sora vitregă a mamei lui Marius.

Infractorii din banda Patron-Minette

• Directori: Montparnasse, Claquesous, Babet și Gueulemer.
• Afiliați: Brujon, Bigrenaille, Boulatruelle, Deux-milliards, printre alții.

Alte personaje

• Petit Gervais, un băiat din Savoia de la care Jean Valjean fură o monedă.
• Fauchelevent, un om de afaceri ratat, este salvat de Valjean, care îi găsește o slujbă de grădinar la o mănăstire.
• Champmathieu, un vagabond care este confundat cu Valjean.
• Bamatabois, un tânăr leneș care o hărțuiește pe Fatine pe stradă.
• Mabeuf, sacristanul, prieten al colonelului Pontmercy, intervine pe lângă Marius pentru a-i spune că tatăl său îl iubește.
• Toussaint, menajeră în casa lui Valjean din Paris.
• Magnon, fost servitor al familiei Gillenormand și, mai târziu, prieten al familiei Thénardier.
• Madame Bougon sau Madame Burgon, menajeră la Gorbeau.
• Brevet, fost pușcăriaș, îl întâlnește pe Valjean în închisoare.
• Chenildieu, condamnat la închisoare pe viață, înlănțuit de Valjean timp de cinci ani.
• Cochepaille, un cioban din Pirinei devenit contrabandist, condamnat la închisoare pe viață.

Adaptări de Les Misérables

Romanul Les Misérables de Victor Hugo a devenit un reper al culturii universale și a făcut obiectul a numeroase adaptări de-a lungul istoriei, dintre care enumerăm mai jos câteva dintre cele mai importante.

Piese de teatru și musicaluri

1908. Sfeșnicele episcopului (Scoția)

• Autor: Norman McKinnel
• Descriere: adaptare teatrală a uneia dintre secțiunile din Les Misérables de Victor Hugo, care corespunde întâlnirii dintre episcopul Myriel și Jean Valjean.

1980. Les Misérables (Franța -premiera- și Marea Britanie)

• Autori: Muzică și versuri de Claude-Michel Schönberg, Alain Boublil și Jean-Marc Natel. Adaptare în limba engleză de Herbert Kretzmer.
• Descriere: adaptare muzicală a romanului, cântată în întregime.

Filme

1897. Victor Hugo și personajele principale din Les Misérables (Franța)

• Realizatori: Frații Lumier.
• Descriere: Scurtmetraj în care un actor se deghizează în Victor Hugo, Jean Valjean, episcopul Myriel, Thenardier și Javert.

1909. Les Misérables (Statele Unite ale Americii)

• Regizor: J. Stuart Blackton.
• Descriere: Un film pierdut, cunoscut ca având ca protagoniști pe Maurice Costello și William V. Ranous.

1913. Les Misérables (Franța)

• Regizori: Albert Capellani.
• Descriere: Film cu Henry Krauss în rolul principal.

1931. Les Misérables (Japonia)

• Regizor: Tomu Uchida.
• Descriere: se concentrează asupra personajului Valjean, la acea vreme existând deja alte adaptări japoneze ale romanului pentru ecran.

1934. Les Miserables (Franța)

• Regizor: Raymond Bernard
• Descriere: Celebru pentru fidelitatea sa față de intriga lui Victor Hugo, acest film îl are în rolul episcopului Myriel pe Henry Krauss, care apăruse deja în adaptarea lui Capellani în rolul lui Valjean.

1935. Les Miserables (Statele Unite ale Americii)

• Regizor: Richard Boleslawski.
• Descriere: Boleslawski realizează un scurtmetraj, cu o durată de 108 minute.

1937. Gavrosh (Rusia)

• Regizor: Tatyana Lukashevich.
• Descriere: Film centrat pe personajul Gavroche.

1943. Les Misérables (Mexic)

• Regizor: Renando A. Rovero.
• Descriere: Film mexican, cu Domingo Soler, Manolita Saval și David Silva.

1943. Boassa (Egipt)

• Regizor: Kamal Selim.
• Descriere: Cu Saleh Abdel Hai, Shafya Ahmed și Latifa Amin.

1948. I Miserabili (Italia)

• Regizor: Riccardo Freda.
• Descriere: Cu Gino Cervi, Valentina Cortese și Hans Hinrich.

1955. Kundan (India)

• Regizor: Sohrab Modi.
• Descriere: Lungmetraj adaptat de Pandit Sudarshan.

1995. Les Misérables (Franța)

• Regizor: Claude Lelouch.
• Descriere: Lungmetraj care mută povestea de la începutul secolului al XIX-lea la prima jumătate a secolului al XX-lea.

1998. Les Misérables (Regatul Unit, Germania, Statele Unite ale Americii )

• Regizor: Bille August.
• Descriere: Cu Liam Neeson, Geoffrey Rush, Uma Thurman și Claire Danes în rolurile principale.

2012. Cele care pot fi urmărite (Regatul Unit, Franța, Statele Unite ale Americii

• Regizor: Tom Hooper.
• Descriere: Un film muzical bazat în întregime pe musicalul din 1980, cu Hugh Jackman, Anne Hathaway, Russell Crowe, Amanda Seyfried, Eddie Redmayne, Helena Bonham Carter și Sacha Baron Cohen.

Seriale, miniserii și telenovele

1971. Les Misérables (Spania)

• Regizor: José Antonio Páramo.
• Descriere: Serie spaniolă de aproximativ 19 episoade.

1978. Les Miserables (Regatul Unit)

• Regizor: Glenn Jordan.
• Descriere: Serial britanic care se concentrează doar pe unele dintre personajele din intriga originală.

2000. Les Misérables (Franța)

• Regizor: Josée Dayan.
• Descriere: Miniserie franceză în patru părți cu Gerard Depardieu și John Malkovich.

2014. Les Misérables (Mexic)

• Distribuitor: Telemundo.
• Descriere: O telenovelă de 119 episoade adaptată de scriitoarea venezueleană Valentina Párraga, cu Aracely Arámbula, Erik Hayser, Aylín Mujica, Gabriel Porras și Aarón Díaz.

2018. Les Misérables (Regatul Unit)

• Regizor: Tom Shankland.
• Descriere: O miniserie în șase părți, adaptată de Andrew Davies și coprodusă și distribuită de BBC Studios, personajul Marius este mai proeminent în această adaptare, interpretat de David Bradley și cu talentele lui Dominic West, David Oyelowo și Lily Collins.