Dikten De älskande av Jaime Sabines publicerades 1949 i hans första diktsamling med titeln Horal Denna dikt är en av författarens mest kända och citerade skrifter.

Älskare är tysta.

Kärlek är den finaste tystnaden,

den mest darrande, den mest outhärdliga.

Älskare söker,

De som älskar varandra är de som lämnar dem,

är de som förändras, de som glömmer.

Deras hjärta säger dem att de aldrig kommer att hitta,

de hittar inte, de söker.

Älskare blir galna

eftersom de är ensamma, ensamma, ensamma,

ger sig själva, ger sig själva hela tiden,

gråter för att de inte räddar kärleken.

De är intresserade av kärlek. Den kärleksfulla

De lever från dag till dag, de kan inte göra mer, de vet inte.

De åker alltid,

alltid, någonstans.

De väntar,

De förväntar sig ingenting, men de hoppas.

De vet att de aldrig kommer att hitta dem.

Kärleken är den eviga förlängningen,

alltid nästa steg, det andra, det andra, det andra.

De kärleksfulla är omättliga,

De som alltid måste vara ensamma - vilket är bra - är ensamma.

De älskande är berättelsens hydra.

De har ormar i stället för armar.

Halsvener svullnar upp

gillar också ormar för att kväva dem.

Älskare kan inte sova

för om de somnar blir de uppätna av maskar.

I mörkret öppnar de sina ögon

och skräck faller över dem.

Skorpioner hittades under lakan

och hans säng flyter som en sjö.

Älskare är galna, bara galna,

utan Gud och utan djävulen.

Älskare kommer ut ur sina grottor

darrande, hungrig,

att jaga spöken.

De skrattar åt människor som vet allt,

av dem som älskar i all evighet, sanningsenligt,

för dem som tror på kärlek

som en lampa med outtömlig olja.

Älskare leker med vattnet,

för att tatuera röken, inte för att lämna den.

De spelar kärlekens långa, sorgliga spel.

Ingen bör ge upp.

Det sägs att ingen ska ge upp.

Älskare skäms för all konformation.

Tom, men tom från revben till revben,

döden jäser bakom deras ögon,

och de går, de gråter till morgontimmarna.

där tåg och tuppar tar ett smärtsamt farväl av varandra.

Ibland luktar det nyfödd jord,

kvinnor som sover med handen på könet,

nöjd,

till bäckar med mjukt vatten och till kök.

Älskande sjunger mellan sina läppar

en oinlärd sång,

och de går därifrån gråtande, gråtande,

vackert liv.

Det är en av de mest kända och mest reciterade dikterna, och verser ur den har till och med citerats i flera filmer, reklamkampanjer och sånger.

Los amorososos är en dikt som bör läsas tyst och långsamt och som framkallar en universell känsla, kärlek, som alla människor känner men som vi ofta inte vet var vi ska leta efter, vem vi ska ge till eller hur vi ska leva.

Analys av De älskande

Poesi är ett litterärt och konstnärligt uttryck genom vilket poeter och andra författare uttrycker oräkneliga känslor och rekonstruerar hundratals scenarier och erfarenheter som de har upplevt under sina liv.

Dikter kan därför behandla en mängd olika teman och reflektioner. I det här fallet skrev Sabines en en dikt vars huvudämne eller tema är kärlek och många av de många saker som denna känsla får människor att göra.

De älskande De fyra första stroferna har sex rader, stroferna fem och sex har nio rader, den sjunde strofen har tio rader och den åttonde har åtta rader.

Kanske beror denna särprägel på hur dikten kom till, som enligt författaren själv skrevs i ett ögonblick av inspiration och detta blev resultatet.

Älskare är tysta.

Kärlek är den finaste tystnaden,

den mest darrande, den mest outhärdliga.

Älskare söker,

De som älskar varandra är de som lämnar dem,

är de som förändras, de som glömmer

Deras hjärta säger dem att de aldrig kommer att hitta,

de hittar inte, de söker.

Även om dikten är fri i sin helhet kan man dock hitta rader som innehåller inre rim, till exempel:

ger sig själva, ger sig själva hela tiden...

för att tatuera röken, inte för att lämna...

och de går därifrån gråtande, gråtande...

De älskande är en dikt som förmedlar både glädje och smärta i verserna. Sabines ägnar sig åt att förklara vad en människa känner i sökandet efter kärlek, hur hon upplever den och hur hon tolkar den.

I början av dikten verkar ämnet vara författarens egen röst, men när läsningen fortskrider förändras den och de älskandes röst, de män som söker efter den perfekta kärleken, kommer i förgrunden.

På De älskande Individer är i ett ständigt sökande, men utan att hitta det de verkligen vill ha, kanske för att de inte kan ge lika mycket som de får eller för att även om de får sin själsfrände, är känslan av kärlek fortfarande så stark att den gör det outhärdligt och svårt att uthärda.

Alla människor strävar efter att ge kärlek och att bli älskade, så de arbetar ständigt på det, vare sig de lyckas eller inte. De älskande Poeten tycks klargöra att kärleken inte kommer att hittas, eller åtminstone inte hur de förälskade söker den.

För att ytterligare försköna dikten, Sabines använder sig av olika litterära figurer. för att berika texten och uttrycka den smärta eller sorg som de förälskade känner när de inte hittar det de längtar efter.

Därför kan olika litterära figurer som metaforer, jämförelser, oxymoron och andra identifieras i verserna.

Metafor:

Älskare leker med vattnet,

för att tatuera röken, inte för att lämna...

Anafora:

De skrattar åt människor som vet allt,

av dem som älskar i all evighet, sanningsenligt,

för dem som tror på kärleken som på en lampa med outtömlig olja...

Jämförelse:

Älskare blir galna...

Överdrift:

Tom, men tom från revben till revben,

döden jäser bakom deras ögon,...

Användningen av litterära figurer är en strategi som berikar verserna och involverar läsarna mer i rytmen av diktens läsning.

Sabines, i sin dikt De älskande I varje vers visste han hur han kunde leka med ordföljden så att läsaren inte bara kunde läsa utan också föreställa sig och känna hur en förälskad Casanova lever i enlighet med kärleken.

Jaime Sabines var en mexikansk poet och politiker. Han föddes den 25 mars 1926 och dog den 19 mars 1999, 72 år gammal, efter flera års sjukdom. Sabines anses vara en av 1900-talets viktigaste mexikanska poeter.

Hans litterära arbete är mycket uppskattat och erkänt av viktiga författare och poeter, till exempel Octavio Paz, som anser att han är en av de bästa poeterna i sin tid och på sitt språk.

Sabines var inte bara poet, utan även engagerad i politiken och blev parlamentsledamot under några år, utan att för den skull försumma sitt litterära skapande.