Зміст
Що таке мексиканський національний гімн:
Національний гімн - один з трьох патріотичних символів Мексики, поряд з прапором і гербом. Це лірична пісня на військову тематику, яка оспівує батьківщину і попереджає про важливість її захисту від ворога.
Мексиканський національний гімн використовується з 1854 року Композиція була завершена, але офіційно її було оприлюднено лише в 1943 році, завдяки декрету президента Мануеля Авіла Камачо.
Гімн Мексики був створений завдяки конкурсу, проведеному на честь 25-ї річниці битви при Тампіко, останньої битви проти іспанської корони за мексиканську територію.
У конкурсі лірики перемогла поетеса Франсіско Гонсалес Боканегра а музику написав іспанець Хайме Нуно .
Дивіться також: 12 міфів і легенд Колумбії, які вас зачаруютьПочаткова версія гімну містила десять строф на додаток до приспіву, але коли він став офіційним, його скоротили до чотирьох строф.
Вирізані строфи містили згадки про Антоніо Лопеса де Санта-Ану та першого імператора Аґустіна де Ітурбіде - персонажів, яких більша частина мексиканської історіографії згодом вважала лиходіями, тому вони були виключені.
Використання мексиканського національного гімну регулюється Законом про національний герб, прапор і гімн і обмежується офіційними урочистостями.
Переклад та аналіз національного гімну Мексики
Мексиканський національний гімн - це ліричний вірш на військову тематику, що оспівує мексиканські перемоги в битвах і звеличує важливість захисту батьківщини. Він відображає ситуацію постійного конфлікту, яку Мексика переживала в 19 столітті.
Офіційний гімн складається з приспіву та чотирьох куплетів (I, V, VI та X). Приспів складається з шести куплетів, тоді як куплети мають по вісім куплетів.
У його виконанні гімн починається з приспіву, який перемежовується між кожним куплетом і завершує пісню.
Приспів - це заклик до війни до мексиканців, яких закликають бути готовими до бою.
У першій строфі йдеться про очікувані перемоги у війні (оливковий вінок, наприклад, символізує перемогу), оскільки вважається, що Бог приготував для Мексики славну долю.
Друга частина цього вірша попереджає, що в разі зовнішньої загрози сини Мексики повинні бути готові захищати батьківщину.
Наступна строфа гімну з кровожерливими метафорами наполягає на важливості боротьби з усіма, хто прагне заплямувати емблеми батьківщини, і нагадує нам про важливість об'єднання і свободи.
Наступна строфа вказує на важливість того, щоб батьківщину захищали її сини, які помруть на війні і стануть героями, а не схилять шию перед ворогом.
Остання строфа офіційної версії гімну підкреслює ідею про те, що мексиканці мають обов'язок мужньо захищати батьківщину, щоб їх пам'ятали з честю.
Але, У чому, по суті, полягає сенс мексиканського національного гімну?
Варто пам'ятати, що в роки, що передували її утворенню, Мексика втратила половину своєї території (Техас, Альта-Каліфорнія і Нью-Мексико) через агресивну експансіоністську політику Сполучених Штатів.
Мексика в роки американського вторгнення (1846-1848) була глибоко розділена через внутрішні політичні конфлікти, які відіграли вирішальну роль у її нездатності підготувати і представити тверду оборону проти американських претензій.
Тому національний гімн Мексики наполягає, перш за все, на важливості єдності для захисту батьківщини від нападів зовнішніх ворогів.
Дивіться також: Лазарільйо де ТормесLetra del himno nacional mexicano
