Батьківство і материнство аналізували з різних сторін, і багато поетів вирішили вилити свої думки на цю тему у творах, які відображають їхню батьківську роботу. У наступному списку ви можете знайти тексти, які автори різних періодів написали на честь своїх дітей.

1. ніч - Габріела Містраль

На добраніч, синку,

захід сонця більше не горить:

немає ніякої яскравості, крім роси,

біліше, ніж моє обличчя.

На добраніч, синку,

дорога замовкла:

ніхто не стогне, окрім річки;

ніщо не існує, окрім мене.

Рівнина була залита туманом.

Блакитне зітхання знизали плечима.

Воно осіло як влите

над світом панує тиша.

Я не просто качався.

мою дитину в моєму співі:

До Землі я спав

погойдування колиски...

Габріела Містраль (Чилі, 1889 - 1957) була однією з найважливіших латиноамериканських поетес 20-го століття, і її творчість включає тексти, присвячені дитинству, такі як Ніжність (1924) Ця книга складається з дитячі віршики та колискові які намагалися розважити дітей.

Крім того, це був заклик до дорослих замислитися над тим, щоб важливість ранньої стимуляції Для письменника освіта була фундаментальною основою людського життя.

Хоча у неї не було дітей, багато її текстів обертаються навколо теми материнства, як, наприклад, у "La noche" ("Ніч"). Цей вірш бере за основу стиль мелодій, що використовуються для засинання малюків Таким чином, у цих віршах він дає дитині відчути себе в безпеці, стверджуючи, що весь світ спокійний, щоб вона могла відпочити, і що його любов навіть зуміла "колисати" землю.

Вам може бути цікаво: Фундаментальні вірші Габріели Містраль, Вірш "Дай мені руку" Габріели Містраль

2. синові - Хорхе Луїсу Борхесу

Не я вас народжую, а мертві.

Це мій батько, його батько та його старші;

Саме вони є тими, кого довгий лабіринт кохання

Вони ведуть свій початок від Адама і пустель

Про Каїна і Авеля, в полярному сяйві

Настільки давня, що вже стала міфологією,

І вони приходять, кров і кістковий мозок, до цього дня

Майбутнього, в якому я зараз народжую тебе.

Я відчуваю їхній натовп. Це ми.

І, між нами кажучи, ви і ті, хто прийде

Діти, яких ти породиш, останні

А ті, що в червоному Адамі, - це я, ті інші,

Крім того, вічність - у речах

Часу, які є поспішними формами.

Хорхе Луїс Борхес (Аргентина, 1899-1986) - один з ключових авторів сучасної літератури, який прагнув порвати з поняттями часу і простору, стверджуючи множинний і нескінченний характер всесвіту.

Хоча він не був батьком, він вирішив у цьому вірші проаналізувати присутність предків у кожній людині. Він починає з віршів, які натякають на важливість сімейної історії: "Не я тебе породив, а мертві, / Мій батько, його батько і його старші". Таким чином він вирішує вшанувати минуле, яке стоїть за кожною людиною, бо саме воно дозволяє зберегти пам'ять про кожну лінію.

3. вірш для моєї доньки (фрагмент) - Вісенте Хуйдобро

Дочко, ти, що є нащадком мого життя

Ти, хто є продовженням мене самого,

Про моє мовчання і мою меланхолію;

Ти, що маєш солодкість лілії

Від мами, дивись на мене довго

З твоїми маленькими очима, повними світанку,

Наповнений смутком, який відчувається

Тому що талант - це велике нещастя.

Що ви хочете, щоб я сказав

Коли ви відкриваєте знак питання в очах?

Хочете дізнатися щось про своє життя

А чому ви раптом опинилися тут?

Ти - перевтілення її і мене,

Ти - портрет і підпис нашого кохання,

У тебе є і те, і інше:

Ти маєш від мого медитативного смутку

і з ясного джерела його посмішки.

Чилійський письменник Вісенте Уїдобро (1893-1948) був ключовою фігурою в авангардній літературі 20-го століття, граючи з можливостями мови в текстах, що поривали з усталеним.

У цьому вірші він повертається до класичного стилю, коли звертається до своїх дочка, Тому він розглядає батьківство як продовження самого себе, саме тому він бачить батьківство як дзеркало, в якому можуть відображатися різні батьківські риси і ставлення. Під дівчинкою також можна розуміти плід любові про двох людей, які хочуть перетворити свою пристрасть на життя, сповнене надій.

4. під моїми руками росте - Хайме Сабінес

Під моїми руками він росте, милий, щоночі, Твій м'який, ніжний, нескінченний живіт, Під моїми руками, які проходять і перебирають його, вимірюють його, цілують його, Під моїми очима, які дивляться на нього всю ніч.

Я помічаю, що твої груди теж ростуть, повні тебе, круглі і опущені. У тебе щось є. Ти смієшся, дивишся по-іншому, здалеку.

Мій син робить тебе солодшою, робить тебе крихкою. Ти звучиш, як голуб, що ламає лапку.

Опікуне, Я захищаю тебе від усіх привидів, Я обіймаю тебе, щоб ти міг дозрівати в мирі.

Хайме Сабінес (1926 - 1999) - мексиканський поет, який вирізнявся прямим і доступним письмом. У цих віршах, звертається до своєї майбутньої дитини .

З цієї причини, розмовляє з материнською утробою Промовець знає, що він пестить і споглядає з відданістю. в цьому полягає диво життя і це перетворює жінку на особливу істоту, яка приховує скарб, що незабаром прибуде, щоб осяяти їхнє існування.

5. так - Редьярд Кіплінг

Якщо ви можете тримати голову прямо, коли всі навколо вас

вони втрачають його і звинувачують у цьому вас.

Якщо ти все ще можеш вірити в себе, коли всі в тобі сумніваються,

але ви також визнаєте, що вони мають сумніви.

Якщо ви вмієте чекати і не втомлюєтеся від очікування;

або якщо, будучи обманутим, ти не відповідаєш обманом на обман,

або якщо, будучи ненависним, ти не береш участі в ненависті.

І все ж ви не претендуєте на те, щоб бути добрим чи мудрим.

Якщо ви вмієте мріяти, не підкоряючись мріям;

якщо ви вмієте думати і не робите свої думки єдиною метою;

чи можете ви зустрітися з тріумфом і поразкою,

і ставитися до цих двох самозванців однаково.

Якщо ви можете витримати правду, яку ви сказали,

перекручені лиходіями, щоб обдурити дурнів.

Або бачити, як руйнується все, за що ти віддав своє життя,

і засукати рукава, щоб відновити його за допомогою зношених інструментів.

Якщо ви можете зібрати всі свої заробітки

і ризикувати ними одним рухом;

і програти, і почати все спочатку

і ніколи не кажи ні слова про свою втрату.

Якщо ви можете напружити серце, нерви і сухожилля,

досягати поставлених цілей ще довго після того, як вони будуть вичерпані,

і тому чинити опір, коли вже нічого не залишається

окрім Волі, яка каже їм: "Спротивтеся!

Якщо ви можете говорити з масами і зберігати свою чесноту.

Або ходити з королями, не дивлячись зверхньо на простих людей.

Якщо ні друзі, ні вороги не можуть завдати тобі шкоди.

Якщо всі можуть на вас розраховувати, але ніхто не може розраховувати занадто багато.

Якщо ви зможете заповнити невблаганну хвилину,

за шістдесят секунд старанної роботи

Твоя Земля і все, що на ній,

і - більше того - ти станеш Людиною, сину мій!

Редьярд Кіплінг (1865-1936) - плідний британський письменник, який прославився своїми оповіданнями про джунглі. Окрім успіху як прозаїк, він також був видатним поетом.

У цьому вірші він звертається до лист до сина в якому він розповідає, чого хоче для неї в майбутньому. Він дає їй настанови та поради як стати людина, яка діє правильно в житті .

6. син - Альфонсіна Сторні

Воно починається і відкривається в тобі, але ти засліплений

захищати його, а якщо він ходить, то ігнорувати

для жіночих квітів або чоловічого меча,

ні яка в ньому душа, ні як він виглядає.

Ти колишеш його, розгойдуючи, повітряну гілку,

і твій рот перетворюється на пелюстки

бо плоть ваша вже не плоть, а тепле тіло.

плаче вниз, що посміхається і піднімається.

Тінь у животі ледь трясе тебе

і ти вже відчуваєш, що колись помреш

нещадним, який спотворює тебе.

Жорстокий вирок обриває твій шлях

а ти все ще молишся і не знаєш, чи той, хто штовхає

тебе змете змія або розгорнеться ангел.

Аргентинська поетеса Альфонсіна Сторні (1892 - 1938) була одним із найважливіших жіночих голосів у латиноамериканській літературі 20-го століття.

Свого часу вона подолала бар'єри, встановлені патріархальним суспільством, будучи незалежною і самотньою матір'ю. Тут вона посилається на свою Вона приймає сина як невід'ємну частину себе, бо він походить з її плоті та крові. .

Хоча в майбутньому він буде незалежною істотою, з моменту народження він знає, що зможуть робити все для свого добробуту Таким чином, материнство розуміється як повна віддача, в якій мати і дитина стають нестримною силою.

Вас може зацікавити: Основні вірші Альфонсини Сторні та її вчення

7. сини - Хорхе Дебраво

За донькою, яка сміється, я сумую,

За сина, що плаче, я в смутку,

Тому що вони обидва поставили вулик для мене

Душі, яка вся відкрита і вся палає.

Тому що вони вдвох зробили цей зуб

Якими життя кусає і отруює,

Я вливаю більше отрути в свою вену

І розпечений жах повертається до мене.

Тому що вони обидва - сплески надії.

Тому що завтра вони обидва запитають мене

Крихта спокою, якого не досягти.

Тому що мені доведеться віддати їм дзвіночок

Смерті, ненависті та помсти.

І живлять свої голоси людською кров'ю.

Хорхе Дебраво (1938 - 1967) був знаковою постаттю в коста-риканській літературі. Хоча він помер дуже молодим, у віці 29 років, у нього було двоє дітей, яким він присвятив цей вірш.

На початку йдеться про посилення дитячих почуттів у батьків Їхні болі та радощі ще сильніше відчуваються у власній плоті.

Далі йдеться про те, що обидва "є сплесками надії", які несуть величезну відповідальність Вона повинна нести відповідальність за формування їх як особистостей, здатних зробити свій внесок у суспільство: "І живити голос їх людською кров'ю".