Любов завжди з нами: вона впливає на нас, розкриває нас, живить нас, підбадьорює нас, поглинає нас зсередини і споживає нас як людей. Це універсальний досвід, який торкається кожного, і саме тому вона завжди була оспівана поетами. І Пабло Неруда багато писав про любов.

Кохання було постійною темою в поезії чилійського письменника, спокусою, якої поет не хотів уникати, та й навіщо його уникати, якщо це імпульси, які об'єднують душі?

Це була саме книга про кохання під назвою Двадцять любовних віршів і пісня відчаю яка принесе Пабло Неруді міжнародну славу.

Недарма він був удостоєний Нобелівської премії з літератури.

Тому ми підготували добірку найкращих віршів про кохання Пабло Неруди, взятих з його найважливіших творів.

Скільки разів, кохана, я тебе любив... (сонет XXII)

У цьому вірші любов представлена як глибока туга, як горизонт, що змушує душу йти в пошуках якоїсь загубленої весни. Любов також здається спогадом, спогадом, ностальгією. Пише той, хто закоханий у Любов:

Скільки разів, кохана, я любив тебе, не бачачи і, можливо, не пам'ятаючи,

не впізнаючи твого погляду, не дивлячись на тебе, кентавре,

у протилежних регіонах, у палючий полудень:

це був просто запах пластівців, які я люблю.

Можливо, я бачив вас, вгадував, коли проходив повз, піднімаючи келих

в Анголі, під місячним сяйвом червня,

чи ти був талією цієї гітари

яку я грав у темряві, і вона звучала, як безмежне море.

Я любив тебе, сам того не знаючи, і шукав твою пам'ять.

У порожні будинки я входив з ліхтарем, щоб вкрасти твій портрет.

Але я вже знав, що це таке. Раптом

Коли ти йшов зі мною, я доторкнулася до тебе, і моє життя зупинилося:

Перед моїми очима Ти був, і панував наді мною, і пануєш.

Як багаття в лісі, вогонь - це твоє царство.

Взято з книги Сто любовних сонетів.

Я кохаю тебе тільки тому, що кохаю (сонет LXVI)

Любов, як і знак, довільна, вона не має причин, вона не має аргументів. Вона просто це і залишається бути У цьому бути y бути Кохання іноді буває тривожним, бо люблячого дратує відчуття добровільного полону, бранця без охорони. Але ця жертва піднесена, вона є щільним переживанням, вона є завершенням власного буття.

Я кохаю тебе тільки тому, що кохаю

і від любові до нелюбові я переходжу

і чекати на тебе, коли я на тебе не чекаю

моє серце переходить від холоду до вогню.

Я кохаю тебе тільки тому, що кохаю,

Я ненавиджу тебе безмежно, і, ненавидячи тебе, благаю тебе,

і міра моєї мандрівної любові

це не бачити тебе і любити, як сліпий.

Можливо, він буде споживати світло в січні,

її жорстокі блискавки, все моє серце,

вкрасти ключ до мого душевного спокою.

У цій історії помираю тільки я

І я помру від любові, бо люблю тебе,

бо я люблю тебе, кохана, кров'ю і вогнем.

Взято з книги Сто любовних сонетів.

Якщо коли-небудь зупиняться твої груди (сонет XCIII)

Коханець, який бере на себе слово, спокушений коханою, Матильдою, життя якої є його власним джерелом енергії, його власним буттям.

У цьому вірші ліричний голос піддався любові з власним ім'ям, любові очима і тілом, він піддався людині.

Закоханий живе поза собою, для іншого і завдяки іншому. Поцілунок є символом вічного єднання, повноти переживання любові, сповнення.

Якщо у тебе коли-небудь зупиниться серце,

якщо щось перестає горіти у ваших венах,

якщо ваш голос у ваших вустах звучить, не будучи словом,

якщо руки забувають літати і засинають,

Матильдо, люба, залиш губи відкритими.

бо цей останній поцілунок має залишитися зі мною,

повинні назавжди залишитися нерухомими в роті

щоб вона супроводжувала мене і в моїй смерті.

Я помру, цілуючи твої божевільні холодні губи,

обіймаючи загублену частину твого тіла,

і шукаю світло твоїх заплющених очей.

І коли земля приймає наші обійми

ми заплутаємось в єдиній смерті

жити вічністю поцілунку.

Взято з книги Сто любовних сонетів.

Якщо ти забудеш мене

Поет знає: любов живе в пам'яті, в живій пам'яті. Коханий повинен пам'ятати, щоб жити, бути і любити. Якщо його забудуть, його любов помре і він помре. Якщо його пам'ятатимуть, його любов житиме, як вічний світильник, що освітлює ночі.

Я хочу, щоб ви знали.

одну річ.

Ти знаєш, як це буває:

якщо я подивлюся

кришталевий місяць, червона гілка

повільної осені за моїм вікном,

якщо я зіграю

біля вогнища

невловимий попіл

або зім'яте тіло дров,

все веде мене до тебе,

ніби все, що існує,

аромати, світло, метали,

пливли маленькі кораблики

на твої острови, що чекають на мене.

Однак,

якщо потроху ти перестанеш мене любити

Я поступово перестану тебе любити.

Якщо раптом

Ти забув мене.

не шукай мене,

що я вже забуду тебе.

Якщо розглядати довгі і божевільні

вітер прапорів

що проходить через моє життя

і ти вирішуєш.

щоб залишити мене на березі.

серця, в якому я маю коріння,

думаю.

ніж у той день,

на той час

Я підніму руки

і моє коріння вийде назовні

шукати іншу землю.

Але

так, кожен день,

щогодини

ви відчуваєте, що призначені для мене

з невблаганною лагідністю.

Якщо кожен день зростає

квітку до губ твоїх, щоб шукати мене,

О, моя любов, о, моя любов, о, моя любов,

У мені весь цей вогонь повторюється,

в мені нічого не згасає і не забувається,

Моя любов живиться твоєю любов'ю, коханий,

і поки ти живий, він буде в твоїх руках

не залишаючи своїх.

Взято з книги Вірші капітана

Жіноче тіло, білі пагорби... (вірш І)

Поет має тіло, коханий і кохана мають тіло. У цьому вірші сплітаються нитки молодої чуттєвості, живого любовного ложа, яке, як поле землі, перекопується і проникає, обробляється і удобрюється. Це Ерос говорить голосом поета:

Жіноче тіло, білі пагорби, білі стегна,

ви схожі на світ у своєму ставленні до капітуляції.

Моє дике фермерське тіло підриває тебе

і змушує сина вистрибнути з-під землі.

Я був самотній, як у тунелі. Птахи тікали від мене.

і ніч увійшла в мене зі своїм потужним вторгненням.

Щоб вижити, я викував тебе як зброю,

як стріла в моєму луці, як камінь у моїй пращі.

Але година помсти настає, і я люблю тебе.

Тіло зі шкіри, з моху, з жадібного і міцного молока.

О, судини грудей! О, очі відсутності!

Ах, троянди лобка! Ах, твій повільний і сумний голос!

Тіло моєї жінки, я буду перебувати в Твоїй благодаті.

Моя спрага, моя безмежна туга, мій невизначений шлях!

Темні водні шляхи, за якими слідує вічна спрага,

а втома не минає, і біль нескінченний.

Взято з книги Двадцять любовних віршів і пісня відчаю

Дивіться також Двадцять любовних віршів і пісня відчаю .

Мені подобається, коли ти мовчиш... (вірш XV)

Тепер коханий споглядає. Коханий спостерігає і зачаровується коханою. Є його об'єкт поклоніння, його кохана в тиші, в спокої, якою коханий милується:

Мені подобається, коли ти мовчиш, тому що ти ніби відсутній,

і ви чуєте Мене здалеку, та голос Мій не торкається вас.

Твої очі наче вилетіли з голови

і поцілунок, здається, закриває твій рот.

Бо все сповнене моєї душі.

Ти з'являєшся з речей, сповнений моєї душі.

Метелику мрій, ти схожий на мою душу,

і ви нагадуєте слово "меланхолія".

Ти мені подобаєшся, коли ти тихий і відсторонений.

І ти схожий на метелика, що стогне, воркує.

І ви чуєте Мене здалеку, та голос Мій не доходить до вас:

Дозволь мені замовкнути твоїм мовчанням.

Дозвольте мені говорити до вас також і вашим мовчанням

ясний, як лампа, простий, як перстень.

Ти - як ніч, тиха і усіяна сузір'ями.

Твоє мовчання схоже на зірку, таке далеке і просте.

Мені подобається, коли ти мовчиш, тому що ти ніби відсутній.

Далекий і болючий, наче ти помер.

Тоді достатньо слова, посмішки.

І я радий, радий, що це неправда.

Взято з книги Двадцять любовних віршів і пісня відчаю

Тут ви можете послухати, як Пабло Неруда читає свої вірші власним голосом: