Don Quijote fra La Mancha hvis oprindelige titel er Den geniale gentleman Don Quixote fra La Mancha , er en roman i den burleske litterære undergenre Den blev skrevet af spanieren Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) og udgivet i to dele: det første bind i 1605 og det andet i 1615.

Det anses for at være Don Quijote fra La Mancha den første moderne roman y arbejde på højdepunktet I den fremlægger Miguel de Cervantes gennem parodiering af ridderromaner en kritik af samfundet i det 16. århundrede. Komedien og brugen af populære ordsprog og ordsprog giver romanen dynamik.

Don Quixote og hans væbner Sancho Panza Don Quixote er en adelsmand, en mand fra den øvre middelklasse, og Sancho Panza er hans nabo, af ydmyg oprindelse og med ringe uddannelse.

I Don Quixotes fantasi er der altid Dulcinea del Toboso Den idealiserede kærlighed og den grund, der får ham til at føle sig som en sand ridder-errant.

Don Quijote fra La Mancha Den mest universelle bog i den spanske litteratur er en af de tidløse romaner, der krydser vores vej på et tidspunkt i vores liv. Mange læsere anser dette værk for at være den bedste bog nogensinde.

Men hvad er bogen egentlig Don Quixote Hvad betyder den, og hvilken virkning har den haft siden dens offentliggørelse?

Resumé af romanen

Bogen fortæller om en 50-årig hidalgo (adelsmand) ved navn Alonso Quijano der beslutter sig for at blive en ridder som dem i hans yndlings ridderbøger.

Don Quixotes bedrifter er indeholdt i to bind der fortæller tre udgange På den ene side er "del et", benævnt "den Den geniale Hidalgo Don Quixote fra La Mancha består af 52 kapitler og omfatter FØRSTE UDFLUGT og anden udgang .

Det andet bind, med titlen Den geniale ridder Don Quixote fra La Mancha indeholder 74 kapitler, der fortæller historien om den tredje udgang .

Hvordan begynder Don Quijote-bogen?

Dette er den berømte sætning, der begynder Don Quijote fra La Mancha :

I et sted i La Mancha, hvis navn jeg ikke vil huske, boede der for ikke så længe siden en adelsmand med en lanse og et skibsværft, en gammel adarga, en mager rocín og en greyhound...

Første afgang

Den dækker de første otte kapitler af første bind af bogen, hvor Don Quixotes formodede galskab begynder, og hvor han beslutter sig for at blive ridder-erant ved at tage sin gamle hest Rocinante med på en tur rundt i Spanien.

Don Quixote begiver sig ud på egen hånd på jagt efter et ridderskab, og undervejs slipper han sin fantasi løs og afslører sin galskab ved at forvrænge virkeligheden omkring sig.

På den ene side forveksler han en kro med et slot, og en købmand med slotsherren, som gør ham til ridder og spiller med ham.

Efter at have nået sit mål går Don Quijote på eventyr og forsøger at løse uretfærdigheder, hvoraf en er Juan Haldudos magtmisbrug, en bonde og hans landarbejder Andrés.

Et andet af hans eventyr finder sted med nogle købmænd fra Toledo, hvor han forsøger at få dem til at anerkende Dulcinea del Toboso som den smukkeste dame i verden, men til sidst bliver Don Quijote slået af købmændene.

Eventyret varer ikke længe, da hans naboer finder ham skrigende om sine krigssår, så de tager ham med hjem.

Her tror hans niece og husholderske, at bøgerne er årsagen til adelsmandens galskab, hvorefter præsten og barberen beslutter at brænde nogle af de bøger, han har i biblioteket.

Til sidst vælger Don Quixote Sancho Panza som sin væbner og lover ham, at hvis han følger med ham, vil han blive guvernør på en ø.

Anden udgang

Den dækker resten af bogens første bind. Her optræder han sammen med den anden hovedperson, hans væbner Sancho Panza, som beslutter sig for at tage sit æsel og ledsage Don Quijote på hans eventyr, efter at den påståede ridder-errant har insisteret meget på at tage med på eventyr.

I denne anden udflugt er der de berømte historier om vindmøller som jætter, kroer, der forveksles med slotte, almindelige borgere, der bliver prinsesser, og marionetter som maurere. Denne anden del anses for at være den mest komiske og satiriske i hele stykket.

Tredje udgang

Dette er andet bind af bogen, som fortæller om disse to eventyreres misgerninger, hån og bedrag, hvor ungkarlen Samson Carrasco er ansvarlig for at bringe Don Quijote tilbage til fornuft og overtale ham til at forlade sine fantastiske eventyr som ridder og vende tilbage til sit hjemland.

Hans første forsøg, som fortælles i Don Quijotes anden udflugt, var at forklæde sig som spejlridderen, men han blev besejret.

I andet bind forklæder Samson sig som Ridder af den hvide månes ridder og udfordrer ham til duel, idet han hævder, at hans pige er smukkere end Dulcinea. Don Quixote accepterer duellen og holder sit ord om at holde op med at vandre i et år, efter at han har tabt.

Da han vender hjem, bliver han syg og kommer tilsyneladende til fornuft, undskylder for alt det besvær, han har forårsaget, og beder om at få lov til at oprette sit testamente, så han kan dø i fred.

Analyse af romanen

Nogle aspekter, der er grundlæggende, når man taler om Cervantes' værk, har at gøre med de temaer, han behandler (fra kærlighed og frihed til tidens samfund og selve litteraturen), det populære sprog, som forfatteren bruger til at få sine karakterer til at tale, og bogens indvirkning på vores moderne opfattelse af litteratur hundreder af år senere.

Lad os her analysere nogle af de mest relevante aspekter af denne roman, der betragtes som en af verdenslitteraturens højdepunkter.

Temaer i romanen

Hvis der er én ting, der gør, at dette hovedværk af Miguel de Cervantes skiller sig ud, er det dets rigdom af temaer, og emnerne i de to bind er utallige. Dette er nogle af de temaer, der er gemt på siderne:

Litteratur

Kritikken af tidens litteratur er tydelig, især af middelalderlige ridderromaner, faktisk er det en konstant parodi på denne genre. Hvordan gør han det?

På den ene side latterliggør Cervantes ridderbøgerne ved at konstruere en person, hvis galskab er direkte relateret til læsningen af disse bøger.

På den anden side gør den noget, som ingen har gjort før, nemlig at det for første gang er karakteren, der forandrer handlingen og ikke omvendt. Med andre ord er karaktererne vigtigere end begivenhederne.

Det 16. århundredes samfund

Forfatteren sætter også spørgsmålstegn ved det daværende samfund, som han kendte på første hånd.

Hovedpersonens "galskab" kunne være en undskyldning for at fordømme den ulige, hierarkiske og korrupte spanske virkelighed på det tidspunkt, i begyndelsen af den moderne tidsalder, gennem personer fra alle sociale klasser, skikke og folkelige overbevisninger.

Kærlighed

Det uundværlige krav for enhver ridder er at have en elskede, og derfor idealiserer Don Quijote i sit vanvid en kvinde at elske. Dulcinea er en nødvendighed for hovedpersonen på grund af hans tilstand som ridder, men hun er også drivkraften bag hans eventyr.

På denne måde latterliggør Cervantes også den høviske kærlighed, som er meget nærværende i ridderbøgerne.

Frihed

Romanen er i sig selv en hymne til friheden, og det er takket være den, at Cervantes brød med det etablerede system og lagde grunden til den moderne roman.

Forfatteren benyttede sig af en "meget fornuftig galning", som bogens hovedperson er, til at håndtere tabuer og til at kritisere og samtidig undgå censur. Findes der noget mere frit for en forfatter? For Cervantes var denne roman måske synonymt med frigørelse.

På samme måde er friheden hovedpersonens drivkraft og en af de egenskaber, som han sætter mest pris på:

Frihed, Sancho, er en af de mest værdifulde gaver, som himlen har givet menneskene; med den kan de skatte, som jorden indeholder og havet skjuler, ikke måles; for frihed såvel som for ære kan og bør man vove sit liv, og tværtimod er fangenskab det største onde, der kan ramme menneskene (...).

Venskab

Et andet af de dominerende temaer i romanen er venskab, og det ses tydeligt i forholdet mellem Don Quijote og Sancho Panza. Båndet mellem de to personer er ubetinget, da de er helt forskellige karakterer.

I begyndelsen af bogen ser det ud til, at intet kan bringe dem sammen, men selv om de er to helt forskellige arketyper, lykkes det dem at smelte sammen.

Slang i Don Quixote

Et andet særpræg ved denne roman af Miguel de Cervantes er, at hver person har sit eget sprog, dvs. en måde at tale eller udtrykke sig på, som tjener til at definere og karakterisere personen. Der er ikke to personer i dette værk, der udtrykkes på samme måde.

Romanens sprog spænder fra kultiverede udtryk til vulgære eller dagligdags udtryk, og det er netop i dette sidste idiomatiske register, at romanen er mest berigende.

Især gennem Sancho Panza bringer Cervantes en række ordsprog frem i lyset, der er forankret i datidens populærkultur, især dem, der blev sagt i det geografiske område, hvor handlingen foregår, og hvoraf nogle stadig bruges i dag, om end med visse variationer.

Der er lang vej fra ord til handling.

Bogens virkning Don Quijote fra La Mancha

Mere end 400 år efter udgivelsen, Don Quijote fra La Mancha Cervantes' værk kan prale af at være udødeligt. Hvad er grunden til, at det har overlevet gennem århundrederne?

På den ene side markerede den et før og efter i ridderromaner, hvilket gjorde den til den den første moderne roman i litteraturen .

På den anden side introducerede den som en nyhed i genren den karakterer i modsætning til handling .

Det er også et værk, der er stærkt samfundskritisk, men hvad Cervantes måske ikke havde forudset, er, at det netop var den datidens dømmekraft, der skulle være afgørende for, at hans roman blev uforgængelig Kritikken og de rige temaer, som bogen indeholder, kan sagtens overføres til nutiden.

Hovedpersoner

Don Quijote fra La Mancha

Hans oprindelige navn er Alonso Quijano, men han kalder sig Don Quijote. Han er en hidalgo (en adelsmand (en titel, der stammer fra hans forfædre og ikke er opnået personligt).

Han er en mand af slank af bygning, omkring et halvt århundrede gammel og en stor elsker af ridderbøger, som han er så glad for, at han er så vild med dem, at han tror, at han er ridder.

Don Quixote er den mest universelle figur i spansk litteratur og symboliserer retfærdighed og den vandrende ånd.

Sancho Panza

Han er en bonde fra La Mancha, nabo til Alonso Quijano, som Don Quixote forestiller sig som en godsejer under sine eventyr som ridder.

I modsætning til Don Quijote er Sacho Panza en mand med en stærk konstitution og en mindre størrelse. Han repræsenterer enkelhed og naivitet. Han er en ydmyg mand af folket, som symboliserer fornuft i modsætning til hovedpersonens vanvid.

Dulcinea del Toboso

Et af kravene for at være en sand ridder er at have en jomfru. Dulcinea del Toboso er således en figur, som Don Quijote selv har opfundet i sine ridderhistorier, og som er inspireret af Aldonza Lorenzo, en bondekone, der var nabo til Don Quijote.

Ifølge hovedpersonen er Dulcinea den smukkeste jomfru der findes, men i romanen nævnes hun kun af Don Quijote.

Rocinante

Han er Don Quijotes hest og hans trofaste følgesvend på hans eventyr. Valget af hans navn var ikke en let beslutning for hovedpersonen, og derfor beskrives det i romanen, hvorfor han hedder Rocinante:

Fire dage gik med at forestille sig, hvilket navn han ville give ham ... og efter mange navne, som han dannede, slettede og fjernede, tilføjede, ophævede og lavede om i sin hukommelse og fantasi, kom han til sidst til at kalde ham Rocinante, et navn, som han syntes var højt, klangfuldt og betegnende for det, han havde været, da han var rocker, før det, han var nu, som var før og først af alle rockere i verden.

Rucio

Det er sådan Sancho Panzas æsel kaldes, selv om det ikke er hans officielle navn. I romanen siger han faktisk ikke sit navn, men Sancho omtaler sit æsel ved at bruge ordet "rucio", der er et synonym for æsel.

Indflydelse af Don Quixote i kunst

Romanens universalitet af romanen om Don Quixote Bogen har således fra sin oprindelse og frem til i dag spredt sig gennem andre udtryksformer.

Enten gennem reproduktionen af værket gennem billedkunst eller den inspiration, som bogen har givet andre kunstnere til at skabe noget nyt med "quixotiske" træk. Men uden tvivl, Don Quixote er en "evig roman", som har sikret sin udødelighed takket være kunstneriske discipliner som maleri, musik, film, teater og litteratur:

I maleri

Talrige kunstnere har forsøgt at give et billede af Don Quijote gennem denne disciplin, og Salvador Dalí har også vovet at give sin egen version af den geniale adelsmand.

Don Quixote og vindmøllerne af Salvador Dalí.

I musik

Don Quixote Cervantes' værk har dog også inspireret rockmusikken, f.eks. sangen "Niño siempre niño (Don Quijote en su delirio)" af det urbane rockband Tragicomi-K.

I biografen

Siden den syvende kunsts oprindelse har der været et ønske om at tilpasse Don Quijotes eventyr, og i dag er der stadig en debat om, hvilken af disse fortolkninger af værket på film der giver det den anerkendelse, det fortjener.

Stillbillede fra filmen Manden, der dræbte Don Quixote instrueret af Terry Gilliam.

Don Quixote i daglig tale

Hvad betyder det at sige, at nogen "er en quixote"? Hvad betyder "dulcinea"? Disse spørgsmål viser, at bogen om Don Quixote Romanen har ikke blot overskredet territoriale grænser gennem århundreder, men har også overskredet sprogets grænser, idet romanen har været i stand til at overføre romanens specifikke termer til dagligsproget.

Når vi således omtaler en person som en "quixote", påpeger vi faktisk, at denne person "har høje idealer og kæmper for og forsvarer sager, der, selv om de er ædle og retfærdige, ikke vedrører ham eller hende".

Men når vi ser på betydningen af "dulcinea", henviser vi i daglig tale til "den elskede kvinde". Man kan også betragte "dulcinea" som noget idealiseret eller uopnåeligt.

Biografi af Miguel de Cervantes Saavedra

Miguel de Cervantes Saavedra blev født i Alcalá de Henares (Madrid) i 1547 og døde i Madrid den 22. april 1616.

Han var søn af lægen Rodrigo de Cervantes og Leonor de Cortinas og studerede i sin ungdom i forskellige byer i Spanien (Madrid, Valladolid, Salamanca m.fl.), fordi hans familie rejste rundt for at finde en bedre økonomisk situation.

I 1569 flyttede han til Rom på grund af problemer med loven, og i 1571 deltog han i det berømte slag ved Lepanto, hvor hans venstre hånd blev ramt.

I 1575 blev han på vej tilbage til Spanien fængslet sammen med sin bror og ført til Algier. I 1580 lykkedes det ham at vende tilbage til Spanien efter flere flugtforsøg og takket være en løsesum fra hans familie.

I december 1584 giftede han sig med Catalina de Palacios de Salazar, og et år senere udgav han romanen Galatea Det var først som 57-årig, at han udgav bogen Don Quijote fra La Mancha Ti år senere, i 1615, udkom anden del med titlen Den geniale gentleman Don Quijote fra La Mancha .

Se også

Lazarillo de Tormes: kort resumé, analyse og karakterer