"Ma gudbi doonaan!" waa qaylada quusta ah, ee qaabka hadalka ah, ee Dolores Ibárruri laga sii daayay idaacada Madrid, xilligii faashistaha iyo bilawgii dagaalkii sokeeye ee Isbaanishka.

MA dhaafi doonaan!

0>Shaqaalaha ! Beeraley! Fashish-diid! Isbaanishka waddaniga ah! Kacdoonka militari ee Faashiistaha, dhammaan u istaaga, difaaca jamhuuriyadda, difaacidda xorriyadda shacabka iyo gumeysiga dimuqraadiga ah ee shacabka.

Xusuustii dowladda iyo Jabhadda caanka ah, dadku waxay yaqaaniin cuf-jiidka xilligan xaadirka ah. Marooko iyo jasiiradaha Canary, shaqaaluhu waxay la dagaallamaan, oo ay ku midoobaan ciidamada daacadda u ah Jamhuuriyadda, oo ka soo horjeeda milatariga iyo fallaagada Faashiistaha.

Si aad u qayliso "Fashiismku ma dhaafi doono, xukunnada Oktoobar ma dhaafi doono !" shaqaalaha iyo beeralayda ka kala yimid gobollada kala duwan ee Spain ayaa ku biiray dagaalka ka dhanka ah cadawga jamhuuriyadda hubka. Shuuciga, Hantiwadaagga iyo Anarchist-ka, Jamhuuriyaddii Dimuqraadiga ahayd, Askartii iyo Ciidamadii Jamhuuriyad u daacadda ahaa waxay jabkii ugu horreeyey u geysteen Jabhadihii, kuwaas oo sii jiidaya Dhoobada Khiyaano Qaran ee ay ku faani jireen marar badan. 1                                   Laakiin ma dhaafi doonaan! Isbaanishka oo dhan wuxuu isu diyaarinayaa dagaal. Magaalada Madridbaarlamaanka, iyo waliba xaqa cod bixinta iyo furriinka

Dolores, oo difaacaya dimuquraadiyadda, ogna natiijada ka soo baxday wakhtigan jamhuuriyadda ah, gaar ahaan dhinaca xorriyadda iyo xuquqda shaqaalaha, wuu ogaa. haddii afgambigu guulaysto, dhammaan guulihii la gaadhay way baaba'ayaan.

Khudbaddan, oo la jeediyay aroortii dagaalkii sokeeye ee Isbaanishka, La Pasionaria waxay rabtay inay muujiso walaaceeda si loo badbaadiyo oo loo difaaco siyaasadaha bulshada ee ka dhanka ah faafitaanka faashiistaha Spain.

Taariikh nololeedkii Dolores Ibárruri

>

Dolores Ibárruri, la Pasionaria, wuxuu ahaa hoggaamiye shuuci ah oo Isbaanish ah. Waxa uu ku dhashay Vizcaya December 9, 1895, isaga oo ka soo jeeda qoys macdan qodista.

Wuxuu rabay inuu naftiisa u huro waxbaridda, laakiin waalidkii uma oggolaan inuu wax barto, sidaas darteed wuxuu naftiisa u huray inuu tolida tolida. 1

Sannadkii 1916kii waxa ay guursatay nin macdan qodayaal iyo hantiwadaag ahaa oo ay u dhashay lix caruur ah, kuwaas oo laba ka mid ahi ay ka badbaadeen

waxay taageertay kala qaybsanaanta laan kale oo ka tirsan xisbiga oo ku dhashay magaca PCE (Xisbiga Shuuciga ee Spain). 1930kii waxa uu ka mid ahaa Golihii Dhexe ee Xisbiga

Dagaalladii Sokeeye ka dib, Xisbigiisii ​​waxa uu noqday sharci-darro, waxa uu ku khasbanaaday in uu u dhoofo Midowgii Sofiyeeti. Sannadkii 1942-kii waxay noqotay xoghayaha guud ee ururkaPCE ilaa 1960.

Dhamaadkii taliskii, waxay ku soo noqotay Isbayn waxaana loo doortay ku xigeenka Congresska Asturia 1977.

La Pasionaria, oo calaamad u ah iska caabin iyo halgamaa aan daalin badbaadada. jamhuuriyadii labaad, waxay ku dhimatay November 12, 1989 magaalada Madrid.

Shacabkii oo dariiqyada u taagan oo garab istaaga dowladda kuna dhiirigelinaya go’aankeeda iyo ruuxeeda dagaalka si ay ugu dhamaato burburinta ciidamada iyo kacdoonka Faashiistaha

Dhallinyaro u diyaargaroobo dagaalka. ! Dumaroow naago geesiyahow shacabka! Xusuusnow geesinimada haweenka Asturian ee 1934; Waxaad sidoo kale ka barbar dagaallantaa ragga si aad u difaacdo nolosha iyo xorriyadda carruurtaada, taas oo faashiisku ay khatar ku tahay! Askarow, inamadii dadka! Daacad u ahaada dawladda Jamhuuriyadda, la dagaallama shaqaalaha, garab istaaga ciidammada Jabhadda caanka ah, oo garab socda waalidkiin, walaalahaa iyo asxaabtaada! La dagaallama Isbaanishka Febraayo 16, u dagaallama Jamhuuriyadda, ka caawi inay guulaystaan! Dawladdu waxay hubka gacmaheena ku haysaa si aan Spain iyo dadkaba uga badbaadino argagaxa iyo ceebta ay ka dhigan tahay guushii ay ku hoobteen kuwii dhiigga ku daatay ee Oktoobar. Qofna yuusan ka waaban! Dhammaan diyaar u ah ficil. Shaqaale kasta, mid kasta oo ka soo horjeeda faashiistaha waa inuu isu haystaa inuu yahay askari hubka ku jira

Dadka Catalonia, Vasconia iyo Galicia! Isbaanish dhan! Si loo difaaco jamhuuriyadda dimuqraadiga ah, si loo adkeeyo guushii ay shacabku gaadheen 16-kii February. Xisbiga Shuucigu wuxuu kuugu baaqayaa inaad la dagaalanto. Wuxuu si gaar ah idiinku baaqayaa, shaqaale, beeraley, aqoonyahanno, inaad xil qabtaanDagaalka lagu doonayo in lagu burburiyo cadawga jamhuuriyada iyo xoriyada shacabka

Ha noolaado Jabhada caanka ah Noolow midowga dhammaan faasiistaha! jamhuuriyada dadku ha noolaato! Faashiistadu ma dhaafi doonto! Ma dhaafi doonaan!

Falanqaynta hadalka

Qayb-yaqaanku wuxuu si toos ah ugu baaqayaa dadka inay u halgamaan ilaalinta Jamhuuriyadda. Gaar ahaan tixraaca muddada loo yaqaan Jamhuuriyadda Labaad ee Isbaanishka (1931-1939)

>Shaqaalaha! Beeraley! Fashish-diid! Isbaanishka Waddaniga ah!... Inaga oo la kulma kacdoonka militariga Faashiistaha, dhammaan u istaaga, difaaca jamhuuriyadda, si ay u difaacaan xoriyaadka shacabka iyo gumeysiga dimuqraadiga ah ee shacabka!...

Xukumada jamhuuriyadda ayaa lagu dhawaaqay 1931 oo lagu beddelay nidaamka boqortooyada ee madaxa Alfonso XIII.

Inta lagu jiro marxaladdan horumarka ayaa la sameeyay iyada oo loo mahadcelinayo hirgelinta dib-u-habeeynta bulshada ee ka faa'iideystey xaaladaha shaqada ee shaqaalaha. Sidoo kale, dhanka waxbarashada, sharciyada cusub ayaa gaaray heerarkii ugu sarreeyey ee waxbarashada gabdhaha.

Dolores waxay weydiisaneysaa in dadku u dagaallamaan badbaadada dhammaan guulaha la gaaray iyo kuwa imaan doona.

Kacdoon ka dhan ah dawladda jamhuuriyadda

“Xusuustii dawladda iyo Jabhadda caanka ah, dadku way garanayaan culayska xilligan la joogo. Marooko iyo jasiiradaha Canary, theshaqaalaha oo ku midoobay ciidamada daacada u ah jamhuuriyada, kana soo horjeeda milatariga iyo kacdoonka faashiistaha”.

Qodobkan waxa uu kaga hadlayaa afgambigii bilaabmay July 18, 1936. , oo uu hogaaminayay General Francisco Franco, oo markaas ku sugnaa jasiiradaha Canary.

Jabhadda militariga waxay lahayd ciidan Afrikaan ah, oo ka mid ah kuwa ugu diyaarsan, waxayna si guul leh uga dilaaceen Morocco ilaa ay ka gaareen meelo ka mid ah Peninsula

Sida Dolores si sax ah u caddeeyey, waxaa jiray shaqaale badan oo la dagaalamey ciidamada kuwaas oo isku dayey in ay yareeyaan nidaamka dawladnimo.

Kacaankii Asturia ee 1934

oohinta Fashistuhu ma dhaafi doonto, toogashada Oktoobar ma dhaafi doonto!...Shaqaalaha iyo beeralayda ka kala yimid gobollo kala duwan oo Spain ah ayaa ku biiray dagaalka ka dhanka ah cadawga Jamhuriyadda Shuuciga, Hantiwadaaga (...) waxay jabkii ugu horeeyay u geysteen kooxahaas, kuwaas oo dhexda u soo jiidaya qiyaano qaran sharaftii ciidan ee ay ku faani jireen marar badan. iyadoo la soo bandhigay xaqiiqada oo tixraacaysa, markii ugu horreysay khudbaddan, kacaankii Oktoobar 1934 ee ka dhacay Asturia. Waxa uu ku tilmaamay guuxa shaqaalaha iyo beeralayda weedha ah “Fashigu ma dhaafi doono!”, taasoo uu markii dambe ka dhimay."Ma dhaafi doonaan!".

Dalka oo dhan wuxuu la gariiraa caro ay u qabaan dadkan qalbi-jabka ah ee doonaya inay dimuqraadiga iyo dadka caanka ah ee Isbayn galaan jahannamo argagax iyo dhimasho.

Laakiin ma yeeli doonaan. dhaaf!

Sidoo kale eeg: 22 gabay oo gaagaaban oo la akhriyo oo carruurta lala yaabo

Halku-dhegga "Ma gudbi doonaan!" Waxaa horey loogu dhawaaqay dagaalkii koowaad ee aduunka ee Faransiiska jeneraal Robert Nivelle.

Mahadsanid hal-ku-dhiggan, hadalka siyaasadeed wuxuu helayaa xoojin dheeraad ah. Hoosta qaylada ¡No pasarán!, La Pasionaria, labaatan sano ka dib dagaalka, waxay isticmaashaa hal-ku-dhigga si ay u xoojiso farriintii hore.

Madrid oo ah qabriga Francoism

Spain oo dhan waa isu diyaarinta dagaal. Magaalada Madrid, dadku waxay ku sugan yihiin waddooyinka, iyagoo taageeraya dowladda, waxayna ku dhiirigelinayaan go'aankeeda iyo ruuxeeda halganka si ay ugu dhamaato burburinta militariga iyo fallaagada Faashiistaha

Intii lagu jiray dagaalkii sokeeye, Isbaanish juquraafigu wuxuu u qaybsan yahay laba qaybood: qaran iyo jamhuuri. Madrid waxay cadaysay inay tahay xudunta u ah iska caabinta guusha ka badan ee suurtogalka ah ee kaligii taliskii Franco. Waxa uu muujiyay midnimo la yaab leh oo ku wajahan difaaca caasimadda Isbaanishka, oo ah Jamhuuriyad ahaan ilaa dhamaadkii dagaalka.

Erayadaas wuxuu rabay inuu Madrid u dhigo tusaale ahaan wax iska caabin ah oo uu ugu yeero magaalooyinka kala duwan ee Spain ilaa u dambeeyaCawaaqibta.

Doorkii haweenku ku lahaayeen kacaankii 1934-kii

Wakhtigan laga bilaabo, waxay si toos ah ugu dhiirri-gelinaysaa kooxaha kala duwan inay u dagaalamaan waddan dimoqraadi ah.

Haweenka! dadka! Xusuusnow geesinimada haweenka Asturian ee 1934; Waxa kale oo aad ragga ka barbar dagaalantaan si aad u difaacdaan nolosha iyo xorriyadda ubadkiina, taas oo faashisisku khatar ku tahay! La soo jeestay guushii PRR (Xisbiga Jamhuuriga ee xagjirka ah), si kastaba ha ahaatee, ma aysan helin aqlabiyad buuxda oo ay ku maamusho waxayna u baahneyd taageerada CEDA (Isbahaysiga Isbaanishka ee Xuquuqda Is-maamulka), xisbiga bourgeois garabka midig ee xagjirka ah, kaas oo codsaday wasaaradaha qaar

>1934kii, siyaasad iyo xasillooni darrada dalka ka jirtay awgeed, shaqaaluhu waxay ku dhawaaqeen shaqo joojin guud. Si kastaba ha ahaatee, Asturias waxaa ka dhashay kacdoonkii shaqaalaha, kaas oo shaqa joojinta u rogay kacdoon dhab ah>Mid- qodayaasha xilligii kacaankii Asturia.Spain, haweenku waxay lahaayeen wax caawinaad iyo aniga ayaa lagu dhex milmay bulsho abti. Si kastaba ha ahaatee, xilligii kacaankii Oktoobar 1934, haweenku waxay ka qaybqaateen halganka xuquuqda shaqaalaha. Sidaas darteed, waxay xumeeyeen xudduudaha jinsiga oo ay beddeleenQaybta hore ee doorarka.

Qodobkan, qofka hadlaya wuxuu ku darayaa hadalka haweeneyda, wax aan caadi ahayn waqtigaas. Sidoo kale, waxay la mid tahay doorkeeda ninka. Waxay caddaynaysaa in, waagaas kacaanka, haweenku door lama huraan ah ku lahaayeen oo ay ka barbar dagaalameen ragga si ay u helaan bulsho xor ah oo dhiig-miirasho ah.

Waagii uu bilaabmay dagaalkii sokeeye ee Isbaanishka

¡Askarti ina dadka! Daacad u noqo dawladda Jamhuuriyadda, la dagaallama shaqaalaha, garab istaaga ciidammada Jabhadda caanka ah! (…)

Shaqaalaha dhammaan damacyada! Dawladdu waxay gacmaheena ku haysaa hub si aan Spain iyo dadkaba uga badbaadino argagaxa iyo ceebta ay ka dhigan tahay guul-darrooyinka dhiig-miirashada ee Oktoobar. Shaqaale kasta, mid kasta oo ka soo horjeeda faashiistaha waa inuu isu haystaa inuu yahay askari hubka ku jira

Kacaankii Asturia wuxuu ku guulaystay inuu mideeyo xisbiyada bidixda, oo aad u kala qaybsanaa wax yar ka hor. Sidaa darteed, Jabhadda caanka ah waxaa la abuuray 1935, isbahaysi bidix dhexe ah oo uu hoggaamiyo siyaasi Manuel Azaña.

Qeybtan khudbadda, wuxuu caddaynayaa waaberiga tartanka oo socon doona afar sano. La Pasionaria waxay soo xiganeysaa askarta iyo shaqaalaha nooc kasta oo ay yihiin, markii ugu horeysay, waxay ka hadlaysaa hubka, xaqiiqo muujinaysa khatarta ahkhilaaf.

Erayadan wuxuu muujinayaa dagaal. Waa marti-qaad in muwaadin kasta oo caadi ah loo beddelo askari diyaar u ah inuu galo cawaaqibka ugu dambeeya si uu u ilaaliyo Jamhuuriyadda. Dalka Basque iyo Galicia! Isbaanish dhan! Si loo difaaco jamhuuriyadda dimuqraadiga ah, si loo adkeeyo guushii ay shacabku gaadheen 16-kii February.

Sidoo kale eeg: Farshaxanka jacaylka ee Erich Fromm: kooban iyo macnaha buugga

Dhul-qaybsiga dalka xilligii Jamhuuriyaddii labaad way ka duwanayd tan hadda jirta, tan iyo dastuurkii 1978-kii, halkan. Dolores wuxuu u sheegaa Catalonia, Basque Country iyo Galicia, dhulalka loo yaqaan " jinsiyadaha taariikhiga ah "

Inta u dhaxaysa ku dhawaaqistii Jamhuuriyaddii Labaad ee 1931 iyo bilawgii Dagaalkii Sokeeye ee 1936, kaliya dhulalkan ayaa lagu xusay Dolores waxay ku guulaysteen inay dejiyaan xeerarkii ismaamulkooda.

Taasi waa sababta uu afhayeenku si cad u kala saarayo ismaamulada (xeerarka leh) iyo gobolada aan ismaamulka lahayn (sharci la'aan). Sidan, oo leh odhaahda "Isbaanish oo dhan!" ujeedadeeduna tahay in la mideeyo dhammaan dhulalka, iyada oo aan la kala saarin, qadiyadda iyo damaceeda

Xisbiga shuucigu wuxuu idiinku yeedhayaa inaad la dagaalanto. Waxa uu si gaar ah idiinku baaqayaa, Shaqaale, Beeralay, Waxgarad, in aad meel uga soo wada jeesataan dagaalka lagu burburinayo cadawga Jamhuuriyadda iyo Xoriyadda.caan ah. Ha noolaado Jabhada caanka ah! Noolow midowga dhammaan faasiistaha! jamhuuriyada dadku ha noolaato! Faashiistadu ma dhaafi doonto! Ma dhaafi doonaan!

Dolores Ibárruri codsigeeda waxay ku soo xidhay erayadan, halkaas oo ay ku celinayso farriinta uu Xisbiga Shuucigu doonayo inuu dadka u gudbiyo.

Hal-ku-dheg aan xuduud lahayn

7>

Boostar ka kooban hal-ku-dhegga "no pasarán" oo la soo saaray intii uu socday dagaalkii sokeeye ee Isbaanishka.

"¡No Pasarán!"( Ils ne passeront pas!, Ma dhaafi doonaan ). Haddaba, si aargoosi ah oo xoog leh, La Pasionaria waxay ku nuuxnuuxsatay hadalkeeda hal-ku-dheggan si toos ah afkeeda uga soo baxay warqadda waddooyinka Madrid, isaga oo ka tallaabaya xudduudaha wakhtiga-space-time iyo xitaa noqday hal-ku-dhegga caalamiga ah ee halgan-ku-dirirka Faashiistaha.

Nuxurka Qudbada

Khudbadani waxa ay dhacday July 19, 1936. Hal maalin ka dib General Francisco Franco waxa uu war-murtiyeed ka soo diray Jasiiradaha Canary-ga u diray dhulweynaha Spain, kaas oo uu ku sheegay in uu ku muujinayo in uu doonayo in uu ku falaago. qayb weyn oo ka mid ah ciidamada si loo soo afjaro jamhuuriyadda

Sannadihii 1930-aadkii, koox dumar ah ayaa ka soo baxay Spain oo rajeynayay inay wax ka beddelaan xaaladda ka saarista ee haweenka ku nool waddanka. Waxaa ka mid ahaa Dolores Ibárruri. Haddaba, muddadan Jamhuuriyadda, ayaa markii ugu horreysay haweenku kuraas ka heleen