У всі часи жінки були однією з головних тем літератури та мистецтва. Їх зображували по-різному, зазвичай зосереджуючись на їхніх фізичних якостях. Саме тому вірші, зібрані тут, намагаються показати інше жіноче бачення, засноване на їхній свободі, відданості та силі.

1. ти більше, ніж краса - Рупі Каур

Я хочу вибачитися перед усіма жінками

яку я назвав прекрасною

перш ніж назвати їх розумними чи хоробрими.

Вибач, якщо це прозвучало так.

Щось таке просте, як те, з чим ви народжуєтеся,

це те, чим ви повинні пишатися найбільше,

коли це твій дух розтрощив гори.

Відтепер я буду говорити такі речі, як ви стійкі

o ти надзвичайна ,

не тому, що я не думаю, що ти гарна,

а тому, що ти набагато більше, ніж це.

Рупі Каур (нар. 1990) - молода канадська художниця, яка зробила собі ім'я завдяки віршам, що досліджують внутрішній світ сучасної жінки.

У цих віршах кидає виклик типовій жіночій репрезентації в поезії Протягом всієї історії письменники завжди звеличували красу жінок, а не інші атрибути.

Тому було вирішено створити розвідка і мужність як робочі цінності, які є більш поважними, ніж просто фізична зовнішність, з якою ви народилися.

2. переслідуючи світ після мене, що вас цікавить? - сеньйора Хуана Інес де ла Крус

Переслідуючи мене, Світе, що тебе цікавить?

Чому я ображаю вас, коли я лише намагаюся

вкладати красу в моє розуміння

а не моє розуміння прекрасного?

Я не ціную скарби і багатство;

і це завжди робить мене щасливішим

поклав багатство в мою свідомість

ніж думка про багатство.

І я не шаную красу, яка переможена,

це цивільне позбавлення власності протягом століть,

ні багатства, мені подобається Феменіда,

маючи на краще, в моїй правді,

поглинання життєвої суєти

ніж проживати життя в суєті.

Сор Хуана Інес де ла Крус (1648 - 1695) - одна з найцікавіших авторів поезії Золотого віку. З юних років вона мала інтелектуальні проблеми, тому релігійний шлях відкрив їй двері до можливості читання та саморозвитку. У своїх творах вона обговорювала місце жінки в суспільстві, значно випередивши свій час.

У цьому сонеті він звертається до соціальне уявлення про те, що жінками можна захоплюватися лише за їхню фізичну красу У формі запитання він запитує, кому може заважати бажання збагатити свій розум більше, ніж можливість бути бажаним для протилежної статі.

Для неї не має значення ні лестощі, ні товари, істинна краса полягає в красі думки вище за будь-яку іншу суєту, яку світ нав'язує жіночій статі.

Вас може зацікавити: Вірші Сор Хуани Інес де ла Крус проаналізовані та пояснені

3. сильна жінка - Габріела Містраль

Я пам'ятаю твоє обличчя, яке було зафіксоване в мої дні,

жінка в синій мішковині і з підсмаженим лобом,

що в моєму дитинстві і над моєю землею амброзії

Я бачив чорну борозну, що розверзлася в пекучому квітні.

Я випив у таверні, глибоко занурився в нечисту чашу

який приклав сина до твоїх лілейних грудей,

і під цією пам'яттю, яка тебе спалила,

насіння впало з твоєї руки, безтурботно.

Я бачив, як ви косили пшеницю свого сина в січні,

і нічого не розуміючи, я не зводив з тебе очей,

збільшується до пари здивування і плачу.

А багнюка на ногах все одно буде цілувати,

бо серед сотні світських жінок я не знайшов твого обличчя.

і я все ще йду за тобою в борознах тіні зі своїм співом!

Габріела Містраль (1889 - 1957) була однією з найвизначніших інтелектуалок першої половини 20-го століття в Латинській Америці. У своїй поетичній творчості вона працювала над різними темами, включаючи освіту та соціальну роль жінки.

У цих віршах він вирішує зробити її ода працюючій жінці Особливо та, що працює в полі ("Я бачив, як розверзлася чорна борозна в палаючому квітні"), описуючи бійця, трудівницю, яка самовіддано виконує свої завдання, і яка самотужки піклується про сина, мужньо зустрічаючи виклики, що їх кидає їй життя.

"Містраль" виражає захоплення цим персонажем, але також шкодує, що доля стількох зусиль залишається непоміченою Саме тому він пише вірш у пам'ять про всіх жінок, яких знав у дитинстві.

4. і створив мене Бог жінкою - Джоконда Беллі

І Бог зробив мене жінкою,

з довгим волоссям,

очі,

ніс і рот жінки.

З вигинами.

і складки

і пологими улоговинами

і відкопав мене всередині,

зробив мене майстернею людських істот.

Він делікатно грає на моїх нервах.

і ретельно збалансовані

кількість моїх гормонів.

Склав мою кров.

і вколола мені його.

для зрошення

все моє тіло;

Так народилися ідеї,

мрії,

інстинкт.

Все, що він створив ніжно

забивання та продування

і вправляння в коханні,

тисяча і одна річ, яка щодня робить мене жінкою

чим я пишаюся

щоранку

і я благословляю свій секс.

Джоконда Беллі (Нікарагуа, 1948) відома своєю творчістю, в якій переважає жіночий голос, що шукає себе. Це один з найвідоміших її текстів.

У цьому вірші оратор посилається на аспекти, які вирізняють її як жінку Вона також прославляє Бога за те, що Він створив її, і благословляє, що вона народилася.

5. жінка і будинок - Хосе Лезама Ліма

Ти закип'ятив молоко.

і дотримувалися ароматних кавових звичаїв.

Ти ходив по будинку.

за допомогою безвідходного методу.

Кожна дрібниця - таїнство,

як приношення у жертву вазі ночі.

Всі ваші години виправдані

при переході з їдальні до вітальні,

де портрети

яким подобаються ваші коментарі.

Ви встановлюєте закон щодня

і недільна пташка напіввідчинена

з вогняними кольорами

і піни в каструлі.

Коли розбивається скло,

це твій сміх дзвенить.

Центр будинку

летить, як крапка на лінії.

У ваших кошмарах

нескінченний дощ

про колекцію матас

карликові та підземні яскраві.

Якби ви були приголомшені,

розбитий небосхил

мармуровими списами,

це буде на нас.

Кубинський письменник Хосе Лесама Ліма (1910-1976) - один із найвидатніших письменників свого покоління, і в цьому вірші він оспівує найважливішу жінку в своєму житті - свою матір.

У віршах автор розповідає про те, що материнської фігури з простором будинку Таким чином, жінка є тією, хто уможливлює єдність сім'ї. сім'я яка здатна досягти гармонія до найменших дрібниць, щоб ваші близькі відчували себе щасливими та повноцінними.

6. обладунки - Альфонсіна Сторні

Ти доброчесний, а ти цинічний,

А ти - байдужий або збочений;

Давайте безстрашно подивимося один одному в очі:

Ми добре знаємо один одного.

Під бронею ходимо: якщо вистачить запасу

Душу ми відсікаємо, якщо вона не наповнюється,

Зменшуючи броню, ми наповнювали її:

Ми завжди носимо бронежилет на спині.

Міцна броня, але збережи її.

Якщо одного дня ви захочете його знищити,

Від одного лише зусилля викинути його

Ти був би мертвий, як і я.

Альфонсіна Сторні (1892 - 1938) - одна з найвидатніших поетес Аргентини. У "Армадурі" вона звертається до двоїстість, з якою сприймають жінку Вона повинна відповідати певним вимогам, щоб вважатися доброчесною в очах суспільства, інакше її засуджують за те, що вона хоче мати таку ж свободу, якою користуються чоловіки.

Її робота була досить автобіографічною, оскільки в ті консервативні роки в Буенос-Айресі на початку 20-го століття вона була матір'ю-одиначкою і підтримувала себе роботою вчителькою і журналісткою.

Таким чином, він визначає світ, в якому жінки повинні бути сміливими і "Озброїтися проти світу впоратися з випробуванням, з яким вони стикаються лише через свою відстоювати свої права .

Вас може зацікавити: Основні вірші Альфонсини Сторні та її вчення

7. "Касида голої жінки" - Федеріко Гарсія Лорка

Побачити тебе оголеною - значить згадати Землю.

Гладка земля, чиста від коней.

Земля без очерету, чиста форма

зачинені в майбутнє: срібна облямівка.

Побачити тебе оголеною - це зрозуміти тугу

дощу, який шукає слабку талію

або лихоманка моря неосяжного обличчя

не знайшовши світла його щоки.

Кров буде дзвеніти в альковах

і прийде з блискучим мечем,

але ти не знатимеш, де вони ховаються.

серце жаби або фіалку.

Ваш живіт - це боротьба за коріння,

твої губи - світанок без контуру,

під теплими трояндами ліжка

Мертві стогнуть, чекаючи своєї черги.

Федеріко Гарсія Лорка (1898 - 1936) був одним з найпопулярніших іспанських письменників 20-го століття. У цьому вірші він оспівує жінка як творча сила Тут жіноче тіло має таку ж красу і родючість, як і земля, що робить його сакральним простором, здатним освітлювати простір і творити життя.

Вас може зацікавити: Найважливіші вірші Федеріко Гарсія Лорки (аналіз)

8. феноменальна жінка - Майя Анжелу

Красиві жінки дивуються, в чому мій секрет.

Я не красуня і не народилася, щоб носити модельні розміри,

але коли я починаю їм розповідати, вони думають, що я їм брешу.

І я кажу:

Секрет у довжині моїх рук,

на ширину моїх стегон,

в каденції моєї ходи,

у вигині моїх губ.

Я жінка,

феноменально.

Феноменальна жінка,

це я.

Я можу піти куди завгодно.

якомога спокійніше,

так само, як і чоловік.

Чоловіки стають або падають на коліна.

Потім вони кружляють навколо мене,

наче вулик із бджолами.

І я кажу:

Це вогонь в моїх очах,

і блиск моїх зубів,

коливання мого стегна,

і радість у ногах.

Я жінка,

феноменально.

Феноменальна жінка,

це я.

Навіть чоловіки дивуються, що вони в мені знайшли.

Вони дуже стараються, але не наближаються.

моя внутрішня таємниця.

Коли я намагаюся їм показати,

вони кажуть, що не бачать його.

І я кажу:

Це у мене на вигині спини,

сонце моєї посмішки,

ритм моїх грудей,

витонченість мого стилю.

Я жінка.

феноменально.

Феноменальна жінка,

це я.

Тепер ви розумієте.

чому моя голова не нахиляється.

Я не кричу і не стрибаю

Мені навіть не потрібно говорити дуже голосно.

Коли ти побачиш, що я проходжу повз

ти маєш пишатися.

І я кажу:

Це відбувається по клацанню моїх підборів,

хвилі мого волосся,

на долоні,

потреба в моїй любові,

тому що я жінка.

феноменально.

Феноменальна жінка,

це я.

Американка Майя Анжелоу (1928-2014) була ключовою фігурою в боротьбі за громадянські та гендерні права на початку 20-го століття. У своїх роботах вона досліджує радість приналежності до жіночої статі та можливості стати чимось більшим, ніж те, чого від неї очікують люди лише тому, що вона народилася жінкою.

Цей вірш відсилає нас до безпека Вона усвідомлює себе жінкою, зі своїми формами та особливостями, і вирішує привласнити це жіноча сила стати тим, хто йде високо і прямо перед обличчям життя.

9. дружина чоловіка - це найкраще, що у нього є - Лопе де Вега

Саме дружина чоловіка є найбільш доброю,

і божевілля, якщо не сказати гірше,

його життя - це часто і його дар,

її смерть, як правило, і її отрута.

Небо в очах, відвертих і безтурботних,

яку я часто прирівнюю до пекла,

на рідкісну для світу його цінність я вказую,

Я засуджую людину за її суворість.

Вона дає нам свою кров, вона живить нас,

Небеса не робили більш невдячної справи:

це ангел, а іноді гарпія.

Любить, ненавидить, добре ставиться, погано ставиться,

і це жінка, нарешті, як кровопускання,

яка іноді дарує здоров'я, а іноді вбиває.

Лопе де Вега (1562 - 1635) - один з найвидатніших представників іспанської барокової літератури. жінка сприймалася як об'єкт, він написав ці вірші, в яких позиціонує її як необхідна сила .

По-перше, це алюзії на образ матері, яка своєю жертовністю приводить дітей у світ, а потім виховує і любить їх. Потім жінка стає своєрідною нав'язливою ідеєю, яка може принести чоловікові щастя і мучеництво одночасно.

Вас може зацікавити: Вірші епохи бароко (з коментарями та поясненнями)

10. Ca Fosgari - Крістіна Пері Россі

Я люблю тебе, як свого ближнього

рівний мені, подібний мені

від раба до раба

партнери у підривній діяльності

до одомашненого порядку.

Я кохаю тебе цієї та інших ночей

з ознаками ідентичності

обміняно

коли ми з радістю переодягаємося

а твоя сукня - моя.

і мої босоніжки твої.

як мої груди.

це твої груди.

а твої предки - мої предки.

Ми кохаємося інцестуально

шокуючи рибу

і добрим громадянам цієї країни

і всіх партій.

Вранці, за сніданком,

коли все повільно прокидається

Я назву своє ім'я

і ти відповіси

веселий,

моя рівна, моя сестра, моя ровесниця

Уругвайська письменниця Крістіна Пері Россі (1941) є одним із найважливіших голосів у сучасній літературі. У своїй творчості вона не лише досліджувала жіночу внутрішність, а й працювала над темою гомосексуального кохання та бажання.

У цьому вірші він звертається до своєї коханої, він бажає руйнування соціальних стереотипів Тут вона звертається до рівної собі, до тієї, яка розуміє її, бо їй довелося зіткнутися з тими ж труднощами через свою стать. Таким чином, вони обидві разом дивляться на світ, щоб захищати a любов що є вільним і чистим.

11. якби Бог був жінкою - Маріо Бенедетті

Що, якби Бог був жінкою?

незворушно запитує Хуан,

Боже, якби Бог був жінкою

агностики та атеїсти можуть

ми не сказали "ні" головою

і сказати "так" усім своїм єством.

Можливо, ми наблизилися б до її божественної наготи

цілувати його ноги не з бронзи,

його лобок не з каменю,

її груди не мармурові,

його губи не гіпсові.

Якби Бог був жінкою, ми б її обійняли

щоб зірвати його здалеку

і не треба було б лаятися

поки смерть не розлучить нас

бо він був би безсмертним par excellence

і замість того, щоб передавати нам СНІД чи паніку

заразить нас своїм безсмертям.

Якби Бог був жінкою, він би не оселився

далеко в Царстві Небесному,

але чекатиме на нас у коридорі пекла,

з відкритими руками,

ваша троянда не зроблена з пластику

і його любов не до ангелів.

Боже мій, боже мій.

так на віки віків

ти була жінкою.

Який би це був гарний скандал,

як вдало, чудово, неможливо,

неймовірне богохульство.

Маріо Бенедетті (1920 - 2009) був одним з найважливіших письменників Уругваю. У цьому вірші він говорить про можливість богиня для яких любов і розуміння завжди будуть на першому місці.

На відміну від образу сильного і караючого Бога, проповідуваного Католицькою Церквою в Латинській Америці, такий образ, як мати, був би близька і відкрита постать .

Вас може зацікавити: Незамінні вірші Маріо Бенедетті