Вірш Коханці Хайме Сабінеса був опублікований у 1949 році в його першій книзі віршів під назвою Гораль Цей вірш є одним з найбільш впізнаваних і цитованих творів автора.

Закохані мовчать.

Любов - це найкраща тиша,

найтремтливіший, найнестерпніший.

Закохані шукають,

люблячі - це ті, хто йдуть,

це ті, хто змінюється, ті, хто забуває.

Їхнє серце підказує їм, що вони ніколи не знайдуть,

вони не знаходять, вони шукають.

Закохані божеволіють

тому що вони самотні, самотні, самотні,

Віддавати себе, віддавати себе весь час,

плачуть, бо не рятують любов.

Вони стурбовані любов'ю. Люблячі

Вони живуть з дня на день, вони не можуть зробити більше, вони не знають.

Вони завжди виїжджають,

завжди, десь.

Вони чекають,

вони нічого не очікують, але сподіваються.

Вони знають, що ніколи не знайдуть.

Любов - це вічне продовження,

завжди наступний крок, інший, ще один.

Закохані - ненаситні,

тих, хто завжди - і це добре - мусить бути на самоті.

Коханці - це гідра історії.

Замість рук у них змії.

Набрякають вени на шиї

також люблять змій, щоб їх душити.

Закохані не можуть заснути

бо якщо вони заснули, їх з'їдять хробаки.

У темряві вони розплющують очі

і на них падає жах.

Під простирадлом знайшли скорпіонів

і його ліжко плаває, як озеро.

Коханці божевільні, просто божевільні,

без Бога і без диявола.

Закохані виходять зі своїх печер

тремтячі, голодні,

полювати на привидів.

Вони сміються над людьми, які все знають,

тих, хто любить у вічності, правдиво,

тих, хто вірить у любов

як світильник невичерпної олії.

Закохані граються з водою,

татуювати дим, а не йти.

Вони грають у довгу, сумну гру в кохання.

Ніхто не повинен змиритися.

Вони кажуть, що ніхто не повинен миритися з собою.

Закохані соромляться будь-якої конформності.

Порожній, але порожній від ребра до ребра,

за їхніми очима бродила смерть,

і ходять, і плачуть до самого ранку

в якому потяги та півні болісно прощаються один з одним.

Іноді відчувається запах новонародженої землі,

жінки, які сплять, прикриваючи рукою свій статевий орган,

задоволений,

до струмків ніжної води і до кухонь.

Закохані співають між губами

невивчену пісню,

і вони йдуть, плачучи, плачучи,

прекрасне життя.

Це одна з найвідоміших і найчастіше цитованих поем, а вірші з неї навіть цитувалися в кількох фільмах, рекламних кампаніях і піснях.

Los amorosos - це вірш, який слід читати тихо і повільно, нагадуючи про прихід і відхід універсального почуття, любові, яку відчувають усі люди, але яку ми часто не знаємо, де шукати, кому дарувати і як жити.

Аналіз Коханці

Поезія - це літературно-художній вираз, за допомогою якого поети та інші письменники виражають незліченні почуття і переосмислюють сотні сценаріїв і переживань, прожитих протягом життя.

Отже, вірші можуть стосуватися різноманітних тем і роздумів. У цьому випадку Сабінеса написала вірш, основним предметом або темою якого є кохання і багато чого з того, що це почуття спонукає людей робити.

Коханці Перші чотири строфи складаються з шести рядків, п'ята і шоста строфи - з дев'яти рядків, сьома строфа - з десяти рядків, а восьма - з восьми рядків.

Можливо, ця особливість випливає з того, як з'явився вірш, який, за словами самого автора, був написаний у момент натхнення, і це стало результатом.

Закохані мовчать.

Любов - це найкраща тиша,

найтремтливіший, найнестерпніший.

Закохані шукають,

люблячі - це ті, хто йдуть,

це ті, хто змінюється, ті, хто забуває

Їхнє серце підказує їм, що вони ніколи не знайдуть,

вони не знаходять, вони шукають.

Однак, хоча рима у вірші вільна, можна знайти рядки, які містять, наприклад, внутрішню риму:

віддавати себе, віддавати себе весь час...

татуювати дим, не йти...

і вони йдуть, плачучи, плачучи...

Коханці це поема, яка передає у своїх віршах як радість, так і біль. Сабінес присвячує себе поясненню того, що відчуває людина у пошуках кохання, як вона його переживає і як інтерпретує.

На початку вірша здається, що це голос самого автора, але в міру читання він змінюється, і на перший план виходить голос закоханих, тих чоловіків, які шукають ідеального кохання.

За адресою Коханці люди перебувають у постійному пошуку, але так і не знаходять того, чого насправді хочуть, можливо, тому, що не здатні віддавати стільки, скільки отримують, або тому, що навіть якщо вони знаходять свою половинку, все одно почуття любові настільки сильне, що робить його нестерпним і важким для перенесення.

Усі люди прагнуть дарувати любов і бути коханими, тому вони постійно працюють над цим, незалежно від того, вдається їм це чи ні. Однак у Коханці Поет ніби дає зрозуміти, що кохання не буде знайдено або, принаймні, як закохані його шукають.

Щоб ще більше прикрасити вірш, Сабінес покладається на використання різних літературних персонажів для того, щоб збагатити текст і висловити біль або смуток, який відчувають закохані, коли не знаходять того, чого прагнуть.

З цієї причини у віршах можна знайти різні літературні фігури, такі як метафора, порівняння, оксюморон та інші.

Метафора:

Закохані граються з водою,

татуювати дим, не йти...

Анафора:

Вони сміються над людьми, які все знають,

тих, хто любить у вічності, правдиво,

тих, хто вірить у любов, як у світильник невичерпної олії...

Порівняння:

Закохані божеволіють...

Гіпербола:

Порожній, але порожній від ребра до ребра,

смерть бродила за їхніми очима,...

Використання літературних фігур - це стратегія, яка збагачує вірші і більше залучає читачів до ритму читання вірша.

Сабінес у своєму вірші Коханці Він умів грати з порядком слів у кожному вірші, щоб читач міг не тільки прочитати, але й уявити і відчути, як закоханий Казанова живе згідно з любов'ю.

Хайме Сабінес - мексиканський поет і політик. Він народився 25 березня 1926 року і помер 19 березня 1999 року у віці 72 років після кількарічної хвороби. Сабінес визнаний одним з найвидатніших мексиканських поетів 20-го століття.

Його літературна творчість високо цінується і визнається відомими авторами і поетами, такими як, наприклад, Октавіо Пас, який визнає його одним з найкращих поетів свого часу і своєї мови.

Сабінес, окрім того, що був поетом, також займався політикою і на кілька років став членом парламенту, не нехтуючи при цьому своєю літературною творчістю.