CODA：心臓からの信号 (2021年)は、フランス映画の映画化で、シアン・ヘダー監督のアメリカ映画です。 ベリエ家 .

初演を終えて、 コダ がヒットし、アカデミー賞では作品賞をはじめ数多くの賞を受賞しました。

この映画は、特にその題材から大きな評価を得ていますが、キャストの大部分が聴覚障害者で構成されていることも大きな理由です。

聴覚障害者の家庭に生まれた10代の少女ルビーが、自分の音楽の才能に気づき、やがて歌手になるという夢を実現するためにジレンマに陥っていくという筋書きです。

映画のあらすじ

17歳の少女ルビーは、家族の中で唯一耳が聞こえる。 父、母、兄は耳が聞こえず、幼い頃から、彼らのコミュニケーションを手助けする必要があった。

ある日、彼女は高校の合唱クラスに参加することに。そこで教師のベルナルド・ビラロボス（エウヘニオ・デルベス）は彼女に特別な歌の才能があることを見抜き、高等音楽学校のオーディションに備えるように勧める。

その時、家族なしでは何も計画しなかったルビーが、自分の夢を叶えるか、家業を手伝うかで悩む。

分析・解釈

映画的な言葉の素晴らしさや、斬新なストーリーの一部を見出すことはできないが、悲観論が蔓延する現代において、観客を元気づけ、新鮮な風を吹かせることができる映画である。

しかも、主人公のうち3人がろう者であり、彼らに命を吹き込む俳優もろう者で、手話でコミュニケーションをとるという、インクルーシブな映画です。

このように、私たちは以下のような発見をしています。 CODA：心臓からの信号 仕事で頼りになる家族と、歌手になる夢との間で揺れる10代の主人公の心理的成長が際立つ、楽しさと感動の間を行き来する心地よい映画です。

ここでは、この映画で扱われ、予想外の成功を収めた、最も関連性の高い問題を紹介します。

家族の依存関係

主人公は、幼い頃から家族の手伝いをしてきた、いわば世間との仲介役である。 ルビーは家族の手伝いをし、両親もある程度ルビーへの依存関係を作っている。 彼女は、ビジネスに関する問題を解決する柱となっているのである。

ルビーは彼らと暮らす生き方に慣れてきたが、自分の人生を持てない不満から、家族が自分の目標に向かうことを阻む「ブレーキ」のような存在になってしまう。

夢の呼び声

ルビーが自分の内なる声を出すことを決意した瞬間、すべてが変わった。 高校の合唱団で歌のレッスンを受けることを決意したとき、ルビーは「変化への恐れ」に挑戦し、「コンフォートゾーン」から一歩踏み出すことになる。

そこから、彼女のメンターとなったベルナルド・ビラロボスの助けを借りて、自分自身と自分の能力を受け入れ、自信を持つためのプロセスを開始した。

メンターの登場

心理的、道徳的な成長の物語には、必ず良い指導者が必要です。 この場合、ベルナルド・ビラロボスの役柄がこれにあたります。

ルビーと出会った瞬間、彼は彼女に "ダイヤモンドの原石 "を見いだした。

そのために、家族から完全に離れることになる音楽学校の奨学金に挑戦するよう誘われ、夢か家族かという、映画の大部分を占めるジレンマに陥ることになる。

自分の声を見つける

ルビーが自分の音楽的才能、つまり自分の中の「声」を引き出すための探求に乗り出すとき、彼女もまた自分自身の自律性を見つけようとしているのだから。

このように、ルビーが家族と離れて勉強することを決めたとき、彼女はすでに声楽をマスターしており、また自分自身の自立、つまり文字通りの意味でも比喩的な意味でも「自分の声」を持っているのです。

何よりもまず、インクルーシブシネマであること。

この映画は、非包括的な世界における聴覚障害者の家族の問題を丁寧に取り上げています。彼らは偏見に満ちた環境の中で日々の困難に直面しなければなりませんが、特に家業に関連するプロットでは、同僚や漁協がその状態を理由に彼らを排除しています。

また、ほとんどのシーンが手話で表現されているため、逆に聴覚障がい者が観客として参加することも可能です。

キャラクターとキャスト

ルビー・ロッシ（エミリア・ジョーンズ）

両親と兄が聴覚障害者である17歳の主人公ルビーは、家業の漁船で働きながら高校3年生。 やがて歌のレッスンを受けることを決意し、故郷を離れて名門校に留学する可能性が開けてきます。

フランク・ロッシ（トロイ・コッツア）

ルビーの耳の聞こえない父フランク・ロッシは漁業を営んでおり、毎日子供たちと小さな船で航海に出かけている。 彼は非常にユーモアのセンスがあり、それがしばしば娘と食い違う原因となっている。

ジャッキー・ロッシ（マーリー・マトリン）

ルビーの母親で、明るく気さくな性格。娘のルビーが歌手を目指していることを知ると、音楽を学ぶために家族を捨ててほしくないという思いから、それに反対する。

レオ・ロッシ(ダニエル・デュラント)

ルビーの兄で、家業もこなし、両親の聴覚障害を受け継いでいる。 妹とよく衝突するレオは、ルビーが生まれてから両親に疎ましく思われていることも感じている。

ベルナルド・ビラロボス（エウヘニオ・デルベス）

ルビーの高校時代の合唱の先生で、ルビーの歌の才能を知り、音楽を勉強するためのオーディションに備えるよう励ます。