Mundarija
Nima Agar siz tinchlikni xohlasangiz, urushga tayyorlaning:
"Agar siz tinchlikni xohlasangiz, urushga tayyorlaning" - bu Rimlik Flavio Vegecio Renato (383-450) o'z asarida keltirilgan De re militari lotin tilida yozilgan va ispan tiliga Harbiy ishlar haqida deb tarjima qilingan.
“Shunday qilib, kim tinchlikni xohlasa, urushga tayyorlaning. Kim g‘alaba qozonishni istasa, askarlarini qunt bilan tayyorlasin. Muvaffaqiyatga erishmoqchi bo'lgan odam strategiya bilan kurashishi kerak va buni tasodifga qoldirmang. Hech kim jangda ustun deb bilgan odamni qo'zg'atishga yoki xafa qilishga jur'at eta olmaydi."
Shuningdek qarang: Barcha yoshdagi bolalar uchun 44 ta filmDe re militari
Lotin tilidan tarjima qilingan si vis pacem, parabellum iborasi shuni ko'rsatadiki, dushmanlarga kuch ko'rsatish kerak, shunda ular zaif tomonlarini aniqlamasliklari yoki urush e'lon qilmoqchi bo'lsalar, g'alaba qozonish imkoniyatlarini ko'rmasliklari kerak . Bu nafaqat va'z qilish, balki xalqda mudofaa mustahkam ekanligini harakatlar bilan ko'rsatish qanchalik muhimligini ko'rsatadi.
Rim imperiyasi urushlar va Flavio Vegecio Renato davriga botganligi bilan ajralib turadi. Imperiya yozuvchilaridan biri sifatida u asosiy mavzu sifatida urush strategiyalari va harbiy tuzilmalarga oid bir qancha kitoblar yozgan.
Urushlar keng tarqalgan bir davrda, hududlarni egallash uchun doimiy bosqinlar tufayli, Harbiy strategiyalar o'sha imperiyalar madaniyatining bir qismi edi. BundaShu nuqtai nazardan, Flavio Vegecio urushdan qochish uchun yaxshi mudofaa muhimligini ko'rsatadi, chunki bu tarzda hujum qilish yoki hujum qilmaslik tashabbusi eng kuchli himoyaga ega bo'lgan kishining qo'lida qoladi.
Muallifning fikriga ko'ra, tinchlik va urush o'rtasida qaror qabul qilish kuchi, agar xalq uni qadrlaydigan kishi tomonidan boshqarilsa, tinchlikni saqlashning eng samarali usuli hisoblanadi.
Harbiy strategiyalar ustida ishlaydi, masalan. Xalq yoki millatning falsafiy tafakkuri urushlar siyosatda keng tarqalgan harakat boʻlgan davrlarda keng tarqalgan edi, masalan, Xitoyda Sun Tszining Urush sanʼati kitobi.
Yana qarang. Sun Tzuning Urush san'ati kitobi.
Shuningdek qarang: Nikolas Makiavelli: tarjimai holi, ishi va hissalari