Πίνακας περιεχομένων
Αν θέλετε ειρήνη, προετοιμαστείτε για πόλεμο:
"Αν θέλεις ειρήνη, ετοιμάσου για πόλεμο" είναι ένα απόσπασμα του Ρωμαίου Flavius Vegetius Renatus (383-450) από το έργο του De re militari γραμμένο στα λατινικά και μεταφρασμένο στα αγγλικά ως Σχετικά με τις στρατιωτικές υποθέσεις .
"Όποιος επιθυμεί την ειρήνη, ας προετοιμαστεί για πόλεμο. Όποιος επιθυμεί τη νίκη, ας εκπαιδεύσει επιμελώς τους στρατιώτες του. Όποιος φιλοδοξεί να επιτύχει, ας πολεμήσει με στρατηγική και ας μην το αφήσει στην τύχη. Κανείς δεν τολμά να προκαλέσει ή να προσβάλει αυτόν που θεωρεί ανώτερο στη μάχη".
Δείτε επίσης: 10 ποιήματα αγάπης από μεγάλη απόσταση για αφιέρωσηDe re militari
Η φράση μεταφράζεται από τα λατινικά si vis pacem, parabellum υποδεικνύει ότι είναι απαραίτητο να δείχνουμε δύναμη στους αντιπάλους, ώστε να μην εντοπίζουν αδυναμίες ή να μην βλέπουν ευκαιρίες νίκης, αν θέλουν να κηρύξουν πόλεμο. Δείχνει πόσο σημαντικό είναι όχι μόνο να κηρύττουμε, αλλά και να δείχνουμε με πράξεις ότι οι άμυνες είναι ισχυρές σε ένα έθνος.
Η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία χαρακτηριζόταν από μια εποχή πολέμου και ο Flavius Vegetius Rhenatus, ως ένας από τους συγγραφείς της Αυτοκρατορίας, έγραψε πολλά βιβλία σχετικά με τις στρατηγικές πολέμου και τις στρατιωτικές δομές ως κύριο θέμα.
Σε μια εποχή όπου οι πόλεμοι ήταν συνηθισμένοι, λόγω των συνεχών εισβολών για την κατοχή εδαφών, οι στρατιωτικές στρατηγικές αποτελούσαν μέρος της κουλτούρας αυτών των αυτοκρατοριών. Στο πλαίσιο αυτό, ο Φλάβιος Βεβήτιος υποδεικνύει τη σημασία της καλής άμυνας για την αποφυγή του πολέμου, καθώς, με αυτόν τον τρόπο, η πρωτοβουλία της ενέργειας της επίθεσης ή της μη επίθεσης βρίσκεται στα χέρια εκείνου που διαθέτει την καλύτερη άμυνα.ισχυρή.
Η εξουσία να αποφασίζει μεταξύ ειρήνης και πολέμου είναι, σύμφωνα με τον συγγραφέα, ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για τη διατήρηση της ειρήνης, αν το έθνος διοικείται από κάποιον που το εκτιμά ως τέτοιο.
Δείτε επίσης: 16 βασικά ποιήματα του Οκτάβιο Παζ (σχολιασμένα)Τα έργα για τη στρατιωτική στρατηγική ως μέρος της φιλοσοφικής σκέψης ενός λαού ή έθνους ήταν συνηθισμένα τις ημέρες που οι πόλεμοι ήταν μια συνηθισμένη πράξη στην πολιτική, για παράδειγμα, το βιβλίο Η τέχνη του πολέμου από τον Sun Tzu στην Κίνα.
Βλέπε επίσης Βιβλίο Η τέχνη του πολέμου του Sun Tzu.