Co znamená báseň Sonatina od Rubéna Daría:

"Sonatina" je báseň Rubéna Daría, největšího představitele španělsko-americké modernistické poezie, o touze po lásce a svobodě princezny zavřené v paláci.

Jako taková je "Sonatina" básní velké krásy, která vyniká formální přísností, přesností a vzácností jazyka a příjemnou hudebností, což jsou rysy literárního proudu modernismu.

Je v knize Prosas profanas y otros poemas (Profánní próza a jiné básně) (1896), jednu z nejslavnějších básnických sbírek Rubéna Daría.

Báseň "Sonatina" (Sonatina)

Analýza básně

"Sonatina" je báseň, která vypráví o touze princezny zavřené v paláci, uvězněné ve zlaté kleci, která sní o jiných světech, jiných zeměpisných šířkách, která si přeje, aby přišel princ a zachránil ji z reality, kterou odmítá.

V tomto smyslu se jedná o báseň, která se zabývá jedním z oblíbených témat modernistických spisovatelů: tématem úniku, útěku ze světa, který je vykreslen jako banální, smutný a tísnivý sny, touha po svobodě.

Proto je to báseň, která vyzývá k zádumčivosti, kde imaginace funguje jako nástroj k úniku z reality, která tísní duši.

V této snaze o vyhýbání se báseň evokuje také exotická prostředí a prvky, typické pro středověké pohádky nebo vzdálená místa, ale nikdy se neomezuje na přesnou historickou dobu.

Rubén Darío vysvětlil, že báseň napsal se záměrem zobrazit čekání mladé ženy na lásku a že v tomto smyslu je alegorií touhy mladých žen po lásce.

Název "Sonatina" zase odkazuje na hudební formu podobnou sonátě, ale kratší a snadněji proveditelnou, protože hudebnost je v poezii Rubéna Daría a v modernistické estetice velmi důležitým aspektem.

Typ verše, rým a metrum

Báseň se skládá ze čtrnácti slabikových veršů, známých také jako alexandriny. Má osm strof po šesti verších, nazývaných také sextiny. Používá souhláskový rým ve schématu AABCCB.

Literární postavy

Epitety

Jedná se o přídavné jméno, které se klade před podstatné jméno, zdůrazňuje jeho určitou vlastnost a dodává mu větší expresivitu. Např:

• "Nejasná iluze".
• "Drahé diamanty
• "Chudák princezna.
• "Šťastný gentleman".

Anafora

Spočívá v opakování prvku na začátku několika řádků za sebou, aby se básni dodal určitý charakteristický rytmus. Například: "Už nechce palác, ni stříbrné třásně, / n i kouzelný sokol, ni Šarlatový šašek,/ ni jednomyslné labutě na azurovém jezeře".

Aliterace

Jedná se o výrazový prostředek spočívající v opakování stejných hlásek, zejména souhlásek, v jedné větě. například: "la prin přestat pro přejít na podle východní obloha".

Metafora

Je to jemný vztah, který se vytváří mezi dvěma myšlenkami, pojmy nebo obrazy. Například:

• "Jahodová ústa, růžová ústa".
• "Rozsvítit tvé rty polibkem lásky".
• "Je uvězněna ve zlatě, je uvězněna v tylu, / v mramorové kleci královského paláce".

Synestezie

Spočívá ve směšování různých typů vjemů nebo vjemů (zrakových, sluchových, hmatových, čichových nebo chuťových) v jednom obraze. Např:

• "Sladkost světla".
• "Hřmění moře".

Prosopopoeia

Přisuzování vlastností vlastních lidským bytostem iracionálním bytostem nebo předmětům, např:

• "Květina omdlívá".
• "Klávesnice je němá ze svého zvučného klíče".

Rétorická otázka

Básnický hlas se ptá sám sebe, i když jeho otázka nemusí být nutně zodpovězena. Např:

• "Co si dá princezna?"
• "Myslíš na prince z Golcondy nebo z Číny, / nebo na toho, kdo zastavil svůj argentinský vůz / aby viděl sladkost světla v tvých očích?

Hyperbaton

Řečnická figura, při níž se mění obvyklé pořadí prvků věty. Např:

• "Vidět z jeho očí sladkost světla".
• "Na koni, s křídly, jede sem, / na opasku meč a v ruce jestřába, / šťastný rytíř, který tě zbožňuje, aniž by tě viděl, / a který přichází z dálky, přemožitel smrti, / aby tvé rty rozzářil polibkem lásky."

O autorovi

Félix Rubén García Sarmiento, známý spíše pod literárním pseudonymem Rubén Darío, se narodil v Nikaragui v roce 1867. Byl básníkem, novinářem a diplomatem, považovaným za největšího představitele španělsko-amerického literárního modernismu a jednoho z nejvýznamnějších básníků španělské literatury minulého století. Mezi jeho nejvýznamnější díla patří básnické sbírky Azul (1888), Prosas profanas y otros poemas (1896) aCantos de vida y esperanza (1905), zemřel v Nikaragui v roce 1916.