Que signifie le poème Sonatina de Rubén Darío :

"Sonatina" est un poème écrit par Rubén Darío, le plus grand représentant de la poésie moderniste hispano-américaine, sur le désir d'amour et de liberté d'une princesse enfermée dans son palais.

En tant que tel, "Sonatina" est un poème d'une grande beauté, qui se distingue par sa rigueur formelle, la précision et la préciosité de son langage, et son agréable musicalité, autant de caractéristiques du courant littéraire du modernisme.

Il se trouve dans le livre Prosas profanas y otros poemas (Prose profane et autres poèmes) (1896), l'un des plus célèbres recueils de poèmes de Rubén Darío.

Poème "Sonatina" (Sonatina)

Analyse du poème

"Sonatina" est un poème qui parle des désirs d'une princesse enfermée dans un palais, emprisonnée dans sa cage dorée, qui rêve d'autres mondes, d'autres latitudes, qui souhaite qu'un prince vienne la délivrer de la réalité qu'elle rejette.

En ce sens, il s'agit d'un poème qui aborde l'un des thèmes favoris des écrivains modernistes : celui de l'évasion, de la fuite du monde, dépeint comme banal, triste et oppressif des rêves, de l'aspiration à la liberté.

Il s'agit donc d'un poème qui appelle à la rêverie, où l'imagination fonctionne comme un outil permettant d'échapper à une réalité qui oppresse l'âme.

Dans cette volonté d'évasion, le poème évoque également des environnements et des éléments exotiques, typiques des contes de fées médiévaux ou des lieux lointains, mais sans jamais se circonscrire à un temps historique précis.

Rubén Darío a expliqué qu'il avait écrit ce poème dans l'intention de dépeindre l'attente d'amour d'une jeune femme et que, dans ce sens, le poème était une allégorie de l'aspiration à l'amour des jeunes femmes.

Le titre "Sonatina", quant à lui, fait allusion à une forme musicale similaire à la sonate, mais plus courte et plus facile à exécuter, puisque la musicalité est un aspect très important dans la poésie de Rubén Darío et dans l'esthétique moderniste.

Type de vers, rime et mètre

Le poème est composé de quatorze lignes syllabiques, également appelées alexandrins. Il comporte huit strophes de six lignes chacune, également appelées sextines. Il utilise des rimes consonantes selon un schéma AABCCB.

Personnalités littéraires

Epithètes

Il s'agit d'un adjectif placé devant le nom, qui met en évidence une certaine caractéristique du nom et lui donne une plus grande expressivité :

• "Vague illusion".
• "Diamants coûteux
• "Pauvre princesse.
• "Happy gentleman".

Anaphore

Elle consiste en la répétition d'un élément au début de plusieurs lignes consécutives, afin de donner un certain rythme caractéristique au poème. Par exemple : "Il ne veut plus du palais, ni la quenouille d'argent, / n i le faucon enchanté, ni le bouffon écarlate, / ni les cygnes unanimes sur le lac d'azur".

Allitération

Il s'agit d'un procédé expressif consistant à répéter les mêmes sons, notamment consonantiques, dans une même phrase, par exemple : "la". prin cesser pour aller à par le ciel de l'Orient".

Métaphore

Il s'agit de la relation subtile qui s'établit entre deux idées, concepts ou images, par exemple :

• "Bouche de fraise, bouche de rose".
• "Pour illuminer tes lèvres de son baiser d'amour.
• "Elle est emprisonnée dans ses ors, elle est emprisonnée dans ses tulles, / dans la cage de marbre du palais royal".

Synesthésie

Elle consiste à mélanger différents types de sensations ou de perceptions (visuelles, auditives, tactiles, olfactives ou gustatives) dans une même image :

• "La douceur de la lumière
• "Le tonnerre de la mer

Prosopopée

Attribution de qualités propres aux êtres humains à des êtres ou objets irrationnels, par exemple

• "Une fleur s'évanouit.
• "Le clavier est muet de sa touche sonore".

Question rhétorique

La voix poétique s'interroge sur elle-même, sans qu'il y ait nécessairement de réponse à sa question. Par exemple :

• "Que prendra la princesse ?"
• "Pensez-vous au prince de Golconda ou de Chine, / ou à celui qui a arrêté son char argentin / pour voir la douceur de la lumière dans vos yeux ?

Hyperbaton

Figure de style dans laquelle l'ordre habituel des éléments de la phrase est modifié. Par exemple :

• "Voir dans ses yeux la douceur de la lumière".
• "A cheval, avec des ailes, il s'en vient ici,/ A sa ceinture l'épée et dans sa main l'autour,/ Le chevalier heureux qui t'adore sans te voir,/ Et qui vient de loin, vainqueur de la Mort,/ Pour éclairer tes lèvres d'un baiser d'amour".

A propos de l'auteur

Félix Rubén García Sarmiento, plus connu sous le pseudonyme littéraire de Rubén Darío, est né au Nicaragua en 1867. Poète, journaliste et diplomate, il est considéré comme le plus grand représentant du modernisme littéraire hispano-américain et l'un des poètes les plus importants de la littérature espagnole du siècle dernier. Parmi ses œuvres les plus importantes figurent les recueils de poèmes Azul (1888), Prosas profanas y otros poemas (1896) etCantos de vida y esperanza (chants de vie et d'espoir) (1905), mort au Nicaragua en 1916.