El conte de la criada ( The handmaid´s tale ) és una sèrie nord-americana estrenada el 2017 i basada en el llibre homònim publicat per l'escriptora Margaret Atwood el 1985.

Què passaria si d'un moment a un altre un sistema democràtic es veu enderrocat per un de repressiu, dictatorial i ultrareligiós? I si a més les dones quedessin dividides en rols segons la seva capacitat o no per concebre?

La sèrie, igual que la novel·la, planteja un futur distòpic en què les persones han perdut tots els seus drets individuals, a especial les dones fèrtils (les criades) que estan sotmeses a un sistema d'esclavitud.

El conte de la criada sinopsi

Després d'una guerra civil als Estats Units, s'implanta un nou sistema totalitari i fonamentalista que acata les ordres del verset bíblic sota el nom de República de Gilead.

Així, es forma una nova societat que agrupa els ciutadans i els divideix per classes.

A causa de la baixa taxa de natalitat, les dones fèrtils són considerades com a criades i són enviades a les cases dels comandants, alts càrrecs del govern. Allí són sotmeses a violacions fins a quedar embarassades, ja que la seva missió és la d'engendrar fills.

Entre les criades es troba June, la protagonista d'aquesta història, una dona corrent que ha estat desposseïda de la seva identitat i que intenta sobreviure aa través de la il·luminació

Silueta de Defred.

A Gilead les dones estan reprimides, com ocells en una gàbia. És molt interessant com s'aconsegueix transmetre aquesta sensació a l'espectador gràcies a un bon ús de la il·luminació.

Generalment, quan les criades es troben a l'interior de les cases dels comandants, es fa servir una il·luminació dura, on preval l'ombra. Gairebé sempre que un punt de llum natural que incideix mitjançant alguna finestra.

Gràcies a la tècnica en la direcció de fotografia s'aconsegueix transmetre a l'espectador l'opressió que pateixen les dones a Gilead.

Un ambient retrògrad en un futur proper

El color blau, de les esposes i el vermell de les criades, en contrast amb el fons blanc.

Encara que la sèrie està ambientada en un futur proper, sovint, la seva estètica ens retreu a èpoques passades. Com s'aconsegueix això? Quina és la intenció?

D'una banda, a la paleta cromàtica de la sèrie abunden els colors neutres en contrast amb la tonalitat vermella, la més representativa de la sèrie, i blau.

El vermell representa les criades i normalment apareix en el color del vestuari de les mateixes. En contrast amb el blau, més sobri, que apareix als vestits que porten les esposes.

D'altra banda, a aquest esquema de colors cal afegir els decorats i el mobiliari que envolta elspersonatges, que sembla inspirats en els principis del segle passat.

Si sumem aquests dos elements, color i decorats, el resultat es converteix en diferents fotogrames més propis d'una sèrie d'època que “futurista”.

I si la línia entre el passat i el futur és més prima del que imaginem? El color i la posada en escena de la sèrie ens transmeten aquesta idea.

La música i el seu significat

La música en aquesta sèrie completa aquest espectacle gairebé cinematogràfic. Com ho fa?

De manera extraordinària, les cançons incloses en els episodis ofereixen pistes sobre el que passa a Gilead, servint com un plus afegit a les imatges que veiem a través dels nostres ulls.

Gairebé sempre, al principi i al final de cada capítol apareix una cançó (preexistent). Al llarg de les tres temporades, la sèrie abasta diferents gèneres musicals, que van des del pop, rock, jazz o música alternativa, entre d'altres.

Un dels temes que apareix a un dels episodis de la segona temporada és “Pell” cançó de l'intèrpret veneçolà Arca, que suposa únic tema musical en espanyol inclòs a la sèrie.

És un tema intimista en què predomina la veu, gairebé a capella , a la qual es van afegint instruments a poc a poc, per crear un so estrepitós i esglaiador que aconsegueix eriçar la pell. La lletra diu: "treu-me la pell deahir".

A la imatge apareix la cara de Defred, mentre es troba fugint en un camió de carn. En aquell moment no porta la roba de criada. Alhora, s'escolta una veu a off de la protagonista:

Així és la llibertat?Fins aquesta mica em mareja.És com un ascensor amb els laterals oberts.A les capes més altes de l'atmosfera et desintegraries.Et vaporitzaries.No hi hauria pressió que et mantingués sencera.De seguida ens acostumem als murs.Tampoc es triga gaire.

Posa't el vestit vermell, posa't la toca, tanca la boca, porta't bé. )

Què passarà quan surti?No crec que hagi de preocupar-me, perquè és probable que no surti.

Gilead no té fronteres, deia tia Lydia, Gilead està dins teu (…)

La suma d'imatge més música en aquesta escena dóna com a resultat un moment impactant en què el personatge demana, de manera desesperada, sortir d'aquesta situació, però alhora no hi veu possibilitats.

Repartiment de la sèrie

Defred/ June Osborne

Elisabeth Moss interpreta la protagonista d'aquesta sèrie. Defred és una dona que ha perdut la seva veritable identitat (June) i la seva família per convertir-se en una criada en el nou règim establert. Ella ha estat assignada a la casa del comandant Fred Waterford per tal de concebre els fills que la seva dona Serena Joy no hapogut tenir.

Fred Waterford

Interpretat per Joseph Fiennes . Fred és l'amo de Defred i comandant dins del nou règim de Gilead. Està casat amb Serena Joy i, juntament amb ella, és un dels responsables del sistema establert.

Serena Joy

L'actriu Yvonne Strahhovski encarna l'esposa de Fred Waterford. És una dona d'idees conservadores i és considerada estèril. El seu desig més gran és el de convertir-se en mare i es comporta de forma cruel amb Defred.

Tia Lydia

Ann Dowd interpreta a la instructora de les criades. Sovint sotmet les dones a càstigs cruels si aquestes desobeeixen per tal de reeducar-les en el nou sistema conservador.

Deglen/Emily

Alexis Bledel encarrega a Deglen. Forma part de les criades i és la companya de compres de Defred. Abans de la implantació del sistema era professora universitària. És homosexual i té una relació amb una martha, per la qual cosa és castigada. També pertany al grup de resistència “Mayday”, que pretén acabar amb el règim imposat.

Moira Strand/ Ruby

Samira Wiley dóna vida a Moira, la millor amiga de June des que estudiaven a la universitat. Al Centre Rojo és un dels pilars de suport de la protagonista. Després aconsegueix escapar de la seva vida com a criada i acaba treballant en unbordell.

Dewarren/ Janine

L'actriu Madeline Brewer interpreta aquesta criada. Durant la seva estada al Centre Roig li van amputar l'ull per la mala conducta, a partir d'aquell moment té una salut mental delicada i presenta comportaments estranys. Creu que el seu amo està enamorat d'ella. domèstiques a la casa del comandant Waterford. També s'encarrega de vigilar Defred.

Nick

Max Minghella encarna el xofer del comandant Fred, també és un espia de Gileeu. Aviat comença una relació amb Defred mentre ella és a la casa com a criada. a la sèrie i aconsegueix fugir al Canadà. Estava casat abans de conèixer June pel que, a causa de la implantació de Gilead, el seu matrimoni no és vàlid. June és considerada com una adúltera i la seva filla Hannah és il·legítima. Comandant Lawrence

Bradley Whitford és el Comandant Joseph Lawrence. Apareix a la segona temporada i és l'encarregat de l'economia de Gilead. Al principi la seva personalitat resulta un misteri, més endavant ajuda a June. quarta temporada. La jove té 14 anys i va ser deshonrada per uns guardians a petició deel seu marit, el Comandant Keyes. Quan les criades s'amaguen a casa seva, June ajuda l'Esther a venjar-se dels guardians que li van fer mal.

El conte de la criada llibre vs sèrie

La sèrie El conte de la criada ( The handmaid´s tale ) està basada en la novel·la homònima de Margaret Atwood publicada el 1985. El llibre ja va ser adaptat al cinema principis dels 90 sota el títol El conte de la donzella .

Llibre o sèrie? Per ficar-se de ple al món, narratiu i audiovisual, que s'ha creat a partir de la història, cal comprendre'n l'origen. La lectura de la novel·la, per tant, es converteix en una cosa fonamental per als veritables interessats a comprendre el món de Gilead. Si bé, la ficció audiovisual intenta ser una adaptació fidel a la novel·la, només ho aconsegueix en la primera temporada. Tot i que mostra diferències considerables, algunes d'aquestes són:

• Al llibre no es coneix el veritable nom de la protagonista , encara que podem intuir que es diu June.
• El punt de vista . Si al llibre coneixem els esdeveniments a través de la narració en primera persona de la protagonista. A la sèrie es tracta d'una focalització zero o omniscient.
• L'epíleg que apareix al final del llibre no es mostra en l'adaptació televisiva. . Laedat d'alguns personatges varia entre el llibre i la sèrie, sent més vells al primer. El personatge de Luke no té tanta importància a la novel·la, no es coneix el seu parador. Defred està encara més reprimida al llibre que a la sèrie, en aquesta última es mostra més valenta.

Si t'ha agradat aquest article, també pots llegir Llibre El conte de la criada de Margaret Atwood

Resum per temporada

El conte de la criada té quatre temporades fraccionades en un total de 46 episodis, 10 componen la primera temporada, 13 capítols completen la segona i la tercera temporada i 10 episodis constitueixen la quarta temporada.

Al llarg dels quatre lliuraments, la sèrie ha presentat una enorme evolució, especialment del seu protagonista. Com ha estat aquesta transformació? Quins són els esdeveniments més importants de cadascuna de les temporades?

Atenció, a partir d'ara hi pot haver spoilers!

Primera temporada: la implantació de Gilead

Abans de la implantació d'aquest nou sistema la June era mare d'una nena i tenia un marit. També una millor amiga anomenada Moira. Amb la imposició de la República de Gilead, la jove perd el seu nom i passa a anomenar-se Defred.

D'altra banda, ha de formar-se com a criada al Centre Rojo, un lloc on les dones són entrenades i torturades. Un dia, Defred i Moira intenten escapar-se'n, però la protagonista no ho aconsegueix.

Després, Defred és enviada a la casa del comandant Waterford i la seva dona Serena Joy, que no pot engendrar fills. Aviat el comandant comença a convidar a Defred a la seva oficina per passar temps tot sol i jugar a l'scrabble.

Després algunes cerimònies, Defredno aconsegueix quedar-se embarassada del comandant i Serena li proposa que mantingui relacions amb Nick per poder concebre. Aviat, aquestes trobades es fan freqüents i Defred comença a sospitar que Nick és un espia del govern.

Deglen, la companya de passejades de Defred, és descoberta mantenint una relació amb una altra dona. Després, és sotmesa a un càstig de mutilació genital.

Un dia el comandant demana a la protagonista que l'acompanyi a un bordell per passar la nit. Ella accedeix i allà torna a trobar-se amb Moira, que ha estat obligada a prostituir-se.

Dewarren, una altra criada, aconsegueix tenir un fill i intenta escapar-se amb ell. Les ties intenten castigar-la obligant les altres criades a apedregar-la. Tot i això, aquestes es neguen a fer-ho i desobeeixen.

Al final de la temporada, Defred descobreix que el seu marit és viu i que resideix al Canadà. D'altra banda, també s'assabenta que està embarassada.

Per la seva banda, Moira aconsegueix escapar amb èxit cap a Toronto. Allí es troba amb l'espòs de la seva amiga i planegen rescatar-la. Mentrestant, un furgó negre ve a portar-se a les criades, entre elles hi ha Defred.

Defred i Nick durant la primera temporada.

Segona temporada: la fugida

Les criades pensen que seran penjades per desobeir. Són portades a un lloc on les torturen i els fan témer per la seva vida. Encara que,finalment no els passa res.

Defred acudeix a una revisió pel seu embaràs i allí rep la visita del comandant i la seva dona. Després aconsegueix fugir-hi amagada en un camió de repartiment i arriba a una casa on més tard es reuneix amb Nick. Per la seva banda, el comandant organitza la recerca de Defred.

Deglen i Dewarren apareixen durant un temps a les colònies. Allà treballen amb substàncies radioactives i moltes moren a causa de les malalties que aquestes els provoquen.

Una de les criades provoca una explosió que costa la vida a 30 criades ia alguns comandants. Waterford resulta greument ferit. Aquest esdeveniment fa que Deglen i Dewarren tornin des de les colònies a causa de l'escassetat de criatures.

Més endavant, els Waterford visiten Canadà. Allí Nick es reuneix amb Luke i l'informa sobre on es troba June, també li parla del seu embaràs i li lliura unes cartes escrites per ella.

Defred li demana a Fred poder veure la seva filla Hannah. Després de la negativa de Fred finalment aconsegueix trobar-se amb ella a una casa abandonada. Més tard, dóna a llum una nena mentre es troba sola a la que posa el nom de Holly, encara que després la Serena la trucarà Nichole. violenta a tia Lydia.

Al final d'aquesta temporada passa un incendi i la Rita suggereix a June quefuga de Gilead amb la seva filla. El comandant intenta impedir-ho però Nick el frena quan l'amenaça amb una arma.

Serena descobreix June mentre s'escapa, però, lluny d'impedir la seva fugida, s'acomiada del seu nadó i li permet seguir endavant amb el seu nadó pla. Finalment, June decideix quedar-se a Gilead i li lliura el seu nadó a Emily.

Emily escapa de Gilead amb el nadó de June.

Tercera temporada: atrapada a Gilead

Emily fuig amb la filla de June al Canadà i, després de superar diferents adversitats durant el trajecte que gairebé costen la vida a la petita, aconsegueix lliurar la nena a Luke i Moira perquè ells se'n facin responsables.

Després la protagonista aconsegueix tornar a veure la seva filla Hannah. Mentrestant, Serena està preocupada pel parador de Nichole i tracta de suïcidar-se.

Defred és reassignada a una nova casa, la del Comandant Lawrence, sota el nom de Dejoseph. Durant l'estada a la nova casa, June s'uneix a un grup de resistència que formen algunes marthas.

Serena i el comandant s'assabenten del parador de Nichole i li demanen a June que truqui a Luke per organitzar una reunió amb ells. Ella al principi es nega, però finalment Serena aconsegueix veure la nena. A partir d'aquell moment, els Waterford faran fins a l'impossible per portar el nadó de tornada a casa.

La protagonista planeja una nova fugida amb la seva filla Hannah peròés delatada per una de les marthas.

Al final de la temporada, June planeja treure 52 nens de Gilead i tracta de fugir amb ells i un bon nombre de criades pel bosc.

Finalment, els nens aconsegueixen arribar al Canadà amb avió, però el destí de June és incert ja que ella ha quedat malferida a Gilead.

Fotograma del final de la tercera temporada, on June està ferida.

Quarta temporada: la revolució

June està ferida i ha de ser intervinguda d'urgència per les seves companyes.

Al Canadà, Serena i el comandant Waterford descobreixen que June ha aconseguit alliberar molts nens i nenes de Gilead. Tia Lydia compareix davant els homes de Gilead, que culpen June de la revolució.

Entretanto, les criades s'amaguen a la casa del comandant Keyes, on coneixen la seva jove dona Esther.

Més endavant, June és descoberta en el seu pla d'enverinar alguns comandants. És per això que és segrestada i retinguda en un sinistre lloc. Allà, els comandants i Tia Lydia la fan xantatge i amenacen amb la vida de la seva filla. Aleshores, June decideix confessar el parador de les seves companyes.

Després de ser alliberada, June emprèn un perillós viatge al costat de Janine i aviat aconsegueixen arribar a Chicago.

Al Canadà, Rita per fi aconsegueix alliberar-se dels Waterford i Serena descobreix que està esperant un fill. Mentrestant, a Gilead, el comandant Lawrenceproposa un “alt al foc” per ajudar a June.

Aviat, June i Janine es veuen involucrades en un bombardeig. Enmig del caos, June i Moira es retroben, mentre no se sap res del parador de Janine.

Després d'això, June abandona Gilead i arriba al Canadà gràcies a l'ajuda de Moira. Allí es pot retrobar amb Luke i la seva filla Nichole. També s'assabenta que Serena està embarassada i decideix desitjar-li el pitjor.

Més endavant, June compareix al tribunal, allà hi ha els Waterford, i repassa tot el que ha patit a Gilead. Així mateix, la protagonista descobreix que Janine segueix viva i que es troba a Gilead amb tia Lydia.

Al final de la quarta temporada, té lloc el cara a cara entre June i Waterford. La June està decidida a venjar-se del comandant. En un bosc, June i algunes criades colpegen el comandant, el cos del qual acaba penjat del mur. Després d'això, la protagonista torna a casa amb Luke i Nichole.

Final de la quarta temporada, on apareix June abraçant a Nichole.

Anàlisi: El conte de la criada o una reflexió permanent

Per què aquesta sèrie ha aconseguit ser tan rellevant en l'actualitat?

El cert és que la producció creada per Bruce Miller ha estat tan venerada com criticada. Però el que no es pot negar és que desperta a l'espectador diferents qüestions que, fins i tot, podria haver passat per alt abans deel seu visionat. Però com aconsegueix despertar aquesta sèrie de preguntes?

D'una banda, ho fa mitjançant un argument que ja suposa una reflexió en si mateix, ja que visibilitza temes com els >drets individuals , el feminisme o la llibertat sexual .

D'altra banda, gràcies als elements audiovisuals , com la il·luminació , el color , els decorats o la música , que permeten recrear una atmosfera gairebé repulsiva, que l'espectador mai no voldria conèixer a les seves pròpies carns.

Quin és el nostre lloc a la societat

El nou estat de Gilead ha estat proclamat, en part, pel dèficit de natalitat. Per solucionar aquest problema, lluny de resoldre'l amb polítiques o lleis democràtiques, els líders de la República de Gilead han optat per imposar un sistema basat en creences religioses que dinamiten els drets individuals, especialment els drets de la dona.

Amb aquestes mesures creuen que estan implantant el millor per al futur de la societat, però on queda aquí el dret a decidir de manera individual? Quin és el nostre lloc a la societat? On és el límit entre la decisió i la imposició?

Un despertador de consciències

Aquesta sèrie, igual que la novel·la homònima en què es basa, ha suposat un despertar de consciències. Aquesta divisió “violenta” en rols que es fa sobre la donasegons les seves capacitats reproductives i que la coarten del dret a decidir sobre el seu propi cos ens tornen a temes d'actualitat.

Amb ficcions com El conte de la criada queda clar que encara hi ha molt que fer en un món en què se segueix creient que l'antònim de “feminisme” és “masclisme”.

A la sèrie, és important el paper que juga Holly, la mare de June. Ella va educar la seva filla intentant inculcar valors feministes, però June no va entendre la importància d'aquests valors fins que els seus drets no van ser vulnerats amb la implantació del nou règim. És necessari que es produeixi una cosa semblant a Gilead per despertar consciències?

Potser no és imprescindible arribar a aquest extrem, però El conte de la criada s'ha convertit en una mena de “ despertador” que ha desvetllat molts espectadors d'aquest somni permanent en què semblava que “no passava res”.

La llibertat sexual

A Gilead l'homosexualitat no està permesa. Veiem com el personatge de Degled pateix tortures per ser lesbiana.

En l'actualitat, encara hi ha molts països que condemnen l'homosexualitat amb penes de presó o, fins i tot, amb la pena de mort. En altres, tot i no estar condemnat, el matrimoni entre persones del mateix sexe no està permès. El que ens reitera que aquesta distòpia torna a portar-nos tints de realitat.

L'opressió