The handmaid's tale ( The handmaid's tale ) 2017an kaleratutako estatubatuar seriea da eta Margaret Atwood idazleak 1985ean argitaratutako liburu homonimoan oinarritutakoa da.

Zer gertatuko litzateke une batetik bestera sistema demokratiko bat errepresibo, diktatorial eta ultraerlijioso batek botako balu? Zer gertatzen da emakumeak ere roletan banatuko balira beren gaitasunen arabera edo ez uzteko gaitasunaren arabera?

Serieak, eleberriak bezala, etorkizun distopikoa aurkezten du, non pertsonek beren eskubide indibidual guztiak galdu dituzten, batez ere emakume emankorrengan ( neskameak) esklabotza sistema baten menpe daudenak.

The Handmaid's Tale sinopsia

Estatu Batuetan gerra zibil baten ostean, sistema totalitario eta fundamentalista berri bat ezartzen da. Gileadeko Errepublika izenpean bibliako bertsoaren aginduak betetzen dituena.

Horrela, herritarrak taldekatu eta klaseka banatzen dituen gizarte berri bat eratzen da.

Baxua dela eta. jaiotza-tasa, emakume ugalkorrak zerbitzaritzat hartzen dira eta komandanteen etxeetara bidaltzen dituzte, gobernuko goi karguak. Bertan bortxaketak jasaten dituzte haurdun geratu arte, euren eginkizuna seme-alabak aitatzea baita.

Neskameen artean June dago, istorio honetako protagonista, nortasuna kendu dioten emakume arrunt bat eta saiatuko dena. bertan bizirautekoargiaren bidez

Offredren silueta.

Gilead-en emakumeak erreprimituak dira, txoriak kaiola batean bezala. Oso interesgarria da sentsazio hori nola helarazten zaion ikusleari argiztapena ondo erabiltzeari esker.

Oro har, neskameak komandanteen etxe barruan daudenean, argiztapen gogorra erabiltzen da, zeinetan itzala da nagusi. Ia beti leiho batetik erortzen den argi natural puntu bat hori.

Argazkigintzaren norabideko teknikari esker, ikusleari helarazi ahal zaio Gileadeko emakumeek jasaten duten zapalkuntza.

Etorkizun hurbileko ingurune atzerakoia

Emazteen kolore urdina eta neskameen gorria, hondo zuriaren aldean.

Seriea girotuta dagoen arren. etorkizun hurbil batek, askotan, bere estetikak iraganera eramaten gaitu. Nola lortzen da hori? Zein da asmoa?

Alde batetik, serieko kolore-paleta kolore neutroak ugariak dira, ñabardura gorriarekin, serieko adierazgarriena, eta urdinarekin kontrastean.

Gorria. neskameak irudikatzen ditu eta normalean haien jantzien kolorean agertzen da. Emazteek janzten dituzten trajeetan agertzen den urdin soilagoaren aldean.

Bestalde, kolore-eskema horri inguratzen duten apaingarriak eta altzariak gehitu behar zaizkio.pertsonaiak, badirudi joan den mendearen hasieran inspiratuta daudela.

Bi elementu hauek, kolorea eta apaingarriak gehitzen baditugu, emaitza garaiko serie bateko fotograma ezberdin bihurtzen da “futurista” baino.

Zer gertatzen da iraganaren eta etorkizunaren arteko muga imajinatzen duguna baino meheagoa balitz? Seriearen koloreak eta eszenaratzeak ideia hori helarazten digu.

Musika eta bere esanahia

Serie honetako musikak ikuskizun ia zinematografiko hau osatzen du. Nola egiten du?

Modu aparteko batean, pasarteetan jasotako abestiek Gilead-en gertatzen denari buruzko pistak eskaintzen dituzte, gure begietatik ikusten ditugun irudiei gehigarri gisa balioz.

Ia beti, kapitulu bakoitzaren hasieran eta amaieran (aurretik) abesti bat dago. Hiru denboraldietan zehar, serieak hainbat musika-genero jorratzen ditu, pop, rock, jazz edo musika alternatiboa, besteak beste.

Saioko ataletako batean agertzen den gaietako bat. bigarren denboraldia “Piel” da, Arca interprete venezuelarren abestia, seriean sartutako gaztelaniazko gai musikal bakarra dena.

Ahotsa nagusi den gai intimoa da, ia a capella , horiei instrumentuak gehitzen zaizkie apurka-apurka, soinu ozen eta ikaragarri bat sortzeko, antzara-lurra ematea lortzen duena. Letreak dio: "kendu azalaatzo".

Offred-en aurpegia agertzen da irudian, haragi-kamioi batean ihes egiten ari den bitartean. Momentu horretan ez dabil neskame arropa jantzita. Aldi berean, ahots bat entzuten da off protagonistaren partetik:

Horrela da askatasuna?Zati honek ere zorabiatu egiten nau.Albo irekiak dituen igogailu bat bezalakoa da.Atmosferaren geruzarik altuenean desegingo zinen.Lurrundu egingo zinen.Ez. osorik egoteko presioa egongo litzateke.Asko ohitu ginen hormetara.Ez da denbora asko behar ere.

Jarri soineko gorria, jantzi burukoa, itxi ahoa, izan ongi. inguruan eta zabaldu hankak (… )

Zer gertatuko da ateratzen denean? Ez dut uste kezkatu behar dudanik, ziurrenik ez baita aterako.

Gilead-ek ez du mugarik. , esan zuen izeba Lydiak, Gilead zure barruan dago (…)

Eszena honetan irudia gehi musika gehitzeak une hunkigarri bat eragiten du, non pertsonaiak egoera horretatik irteteko etsi-etsian eskatzen duen, baina aldi berean ez du aukerarik ikusten.

Serieko aktoreak

Offred/ June Osborne

Elisabeth Moss antzezten du. serie honetako protagonista. Offred bere benetako identitatea (June) eta bere familia galdu dituen emakume bat da, ezarritako erregimen berrian zerbitzari izateko. Fred Waterford komandantearen etxera esleitu dute, bere emazteak Serena Joy ez dituen haurrak sor ditzan.izan zezakeen.

Fred Waterford

Joseph Fiennesek Joseph Fiennes jokatu zuen. Fred Offred-en maisua eta komandantea da Gileadeko erregimen berriaren barruan. Serena Joyrekin ezkonduta dago eta, harekin batera, ezarritako sistemaren arduradunetako bat da.

Serena Joy

Aktorea Yvonne Strahhovski Fred Waterforden emaztearena da. Ideia kontserbadoreen emakumea da eta antzutzat hartzen da. Bere desiorik handiena ama izatea da eta krudela da Offred-ekin.

Izeba Lydia

Ann Dowd irakaslearekin jolasten du. neskameen. Askotan emakumeak zigor krudelen mende jartzen ditu desobeditzen badituzte, sistema kontserbadore berrian berriro hezteko.

Deglen/ Emily

Alexis Bledel-i agindu dio Ofgleni. Neskameen parte da eta Offred-en erosketa-kidea da. Sistema ezarri aurretik, unibertsitateko irakaslea zen. Homosexuala da eta martha batekin harremana du, eta horregatik zigortzen dute. Era berean, inposatutako erregimenarekin amaitzea helburu duen “Mayday” erresistentzia taldekoa da.

Moira Strand/ Ruby

Samira Wiley Moira antzezten du, Juneren lagunik onena unibertsitatean zeudenetik. Zentro Gorrian protagonistari laguntzeko zutabeetako bat da. Geroago neskame-bizitik ihes egitea lortzen du eta batean lanean amaitzen duburdel.

Dewarren/ Janine

Aktorea Madeline Brewer neskame hau antzezten du. Zentro Gorrian egon zenean begia moztu zioten bere jokabide okerrengatik, une horretatik aurrera buruko osasun delikatua du eta jokabide arraroak erakusten ditu. Bere maisua berarekin maiteminduta dagoela uste du.

Rita

Amanda Brugel Rita da, martha zaintzen duena. Waterford nagusiaren etxean etxeko lanak. Offred ikusteaz ere arduratzen da.

Nick

Max Minghella Fred komandantearen gidaria antzezten du, espioia ere bada. Galaad. Laster hasten du Offred-ekin harremana, bera etxean neskame gisa dagoen bitartean.

Luke

O.T Fagbenle Juneren senarra da. seriean eta Kanadara ihes egitea lortzen du. June ezagutu baino lehen ezkondu zen, beraz, Gilead inplantatzearen ondorioz, haien ezkontza baliogabea da. June adulteretzat hartzen da eta bere alaba Hannah ez-legitimoa da.

Lawrence komandantea

Bradley Whitford Joseph Lawrence komandantea da. Bigarren denboraldian agertzen da eta Gileadeko ekonomiaz arduratzen da. Hasieran bere nortasuna misterio bat da, geroago Juneri laguntzen dio.

Esther Keyes

Mckenna Grace Estherren laugarren denboraldian jokatzen du. . Emakume gazteak 14 urte ditu eta tutore batzuek eskatuta desohoratu zutenbere senarra, Keyes komandantea. Neskameak bere etxean ezkutatzen direnean, Junek Estherri kalte egin dioten zaindariez mendeku hartzen laguntzen du.

Esklabearen ipuina liburua vs seriea

Saila The handmaid's tale ( The handmaid's tale ) 1985ean argitaratutako Margaret Atwood-en izen bereko eleberrian oinarrituta dago. Liburua izan zen. 90eko hamarkadaren hasieran jada zinemarako egokitua The Maiden's Tale izenburupean.

Liburua ala seriea? Historiatik sortu den munduan, narratiba eta ikus-entzunezkoan bete-betean sartzeko, haren jatorria ulertu behar da. Nobela irakurtzea, beraz, ezinbestekoa bihurtzen da Gileadeko mundua ulertzeko benetan interesa dutenentzat. Ikus-entzunezko fikzioa eleberriaren moldaketa fidela izaten saiatzen bada ere, lehen denboraldian baino ez du lortzen. desberdintasun nabarmenak erakusten dituen arren, hauetako batzuk hauek dira:

• Protagonistaren benetako izena ez da ezagutzen liburuan, nahiz eta intuitu dezakegun. June du izena.
• Ikuspuntua . Liburuan badakigu gertakariak protagonistaren lehen pertsonan narrazioaren bidez. Seriean fokalizazio zero edo omniscienta da.
• Liburuaren amaieran agertzen den epilogoa ez da telebistarako egokitzapenean agertzen.
• Pertsonaiak . ThePertsonaia batzuen adina aldatu egiten da liburuaren eta seriearen artean, lehenengoan zaharragoa izanik. Luken pertsonaia ez da hain garrantzitsua eleberrian, bere nondik norakoak ezezagunak dira. Offred are erreprimituago dago liburuan seriean baino, azken honetan ausartagoa da.

Artikulu hau gustatu bazaizu, Margaret Atwooden The Handmaid's Tale Book ere irakur dezakezu

Laburpena urtaroen arabera

Handmaid's Tale lau urtaro banatu ditu Guztira. 46 atalek, 10ek osatzen dute lehen denboraldia, 13 atalek bigarren eta hirugarrena eta 10 atalek laugarren denboraldia.

Lau ataletan zehar, serieak bilakaera izugarria izan du, batez ere. bere protagonista. Nolakoa izan da eraldaketa hori? Zeintzuk dira denboraldi bakoitzeko gertaerarik garrantzitsuenak?

Kontuz, hemendik aurrera spoiler-ak egon daitezke!

Lehen denboraldia: Gilead-en ezartzea

Sistema berri hau ezarri aurretik, June neska baten ama zen eta senarra zuen. Moira izeneko lagunik onena ere. Gileadeko Errepublikaren inposaketarekin, emakume gazteak izena galdu eta Offred izena hartzen du.

Bestalde, zerbitzari gisa trebatu behar du Zentro Gorrian, emakumeak trebatzen eta prestatzen diren tokian. torturatua. Egun batean, Offred eta Moira handik ihes egiten saiatuko dira, baina protagonistak porrot egiten du.

Offred Waterford komandantearen eta bere emaztearen Serena Joyren etxera bidaliko dute, seme-alabarik sortu ezinik. Laster komandantea Offred bere bulegora gonbidatzen hasten da bakarrik denbora pasatzeko eta scrabble-ra jolasteko.

Zeremonia batzuen ostean, Offredkomandanteak ezin du haurdun geratu eta Serenak Nickekin harremanak izatea proposatzen dio haurdun izateko. Laster, topaketa hauek maiz bihurtzen dira eta Offred Nick gobernuko espioi bat dela susmatzen hasten da.

Oglen, Offred-en ibilaldi-laguna, beste emakume batekin harremana izaten harrapatu dute. Geroago, genitalen mutilazio zigorra jasaten du.

Egun batean komandanteak protagonismoari eskatzen dio burdel batera joateko gaua pasatzeko. Onartu egiten da eta han Moira ezagutuko du berriro, prostituziora behartua izan dena.

Dewarren, beste morroi batek, ume bat izatea lortzen du eta berarekin ihes egiten saiatzen da. Izebak zigortzen saiatzen dira beste neskameak harrika egitera behartuz. Hala ere, horri uko egiten diote eta desobeditu egiten dute.

Denboraldiaren amaieran, Offredek bere senarra bizirik dagoela eta Kanadan bizi dela deskubrituko du. Bestalde, haurdun dagoela ere jakingo du.

Bere aldetik, Moirak Torontora ihes egitea lortzen du. Bertan bere lagunaren senarra ezagutuko du eta erreskatatzeko asmoa dute. Bitartean, furgoneta beltz bat dator neskameak hartzera, horien artean Offred dago.

Offred eta Nick lehen denboraldian.

Bigarren denboraldia: ihesaldia

Neskameek desobeditzeagatik urkatuko dituztela uste dute. Torturatu eta euren bizitzagatik beldurra ematen dieten toki batera eramaten dituzte. Nahiz eta,Azkenean, ez zaie ezer gertatzen.

Offred haurdunaldiaren azterketara joaten da eta han komandantearen eta bere emaztearen bisita jasotzen du. Geroago hortik ihes egitea lortzen du bidalketa-kamioi batean ezkutatuta eta etxe batera helduko da, non geroago Nickekin topo egingo duen. Bere aldetik, komandanteak Offred bilaketa bat antolatzen du.

Oglen eta Dewarren agertzen dira denbora batez kolonietan. Bertan substantzia erradioaktiboekin lan egiten dute eta asko hiltzen dira sortzen dituzten gaixotasunengatik.

Neskameetako batek 30 neskame eta komandante batzuen bizitza kostatzen duen eztanda eragiten du. Waterford larri zaurituta dago. Gertaera honek Ofglen eta Dewarren kolonietatik itzultzea eragiten du zerbitzari eskasia dela eta.

Geroago, Waterford-ek Kanada bisitatzen du. Han Nick Lukerekin elkartuko da eta June non dagoen jakinarazten dio, bere haurdunaldia ere kontatzen dio eta berak idatzitako eskutitz batzuk ematen dizkio.

Offred Fredi bere alaba Hannah ikusteko eskatu dio. Freden ezezkoaren ostean, azkenean, abandonatutako etxe batean ezagutzea lortzen du. Beranduago, neska bat erditzen du bakarrik dagoen bitartean, Holly izena jarri diona, nahiz eta gero Serenak Nichole deitzen dion.

Izeba Lydia bisitatzen du Emily, bileraren amaieran zerbitzariak Emily izeba Lydia bortitza labankada ematen dio.

Denboraldi honen amaieran sute bat piztu da eta Ritak hori iradokitzen dio JuneriGalaadetik ihes egin bere alabarekin. Komandantea hura geldiarazten saiatzen da baina Nickek pistola batekin mehatxatzen duenean gelditzen du.

Serenak June ihes egiten ari dela deskubritzen du, hala ere, ihesa eragozteko urrun, bere haurrari agur esan eta uzten dio. bere planarekin jarraitzeko. Azkenean, Junek Galaaden geratzea erabakitzen du eta bere haurra Emilyri ematen dio.

Emilyk Juneren haurtxoarekin ihes egiten du Gileadetik.

Hirugarren denboraldia: Gilead-en harrapatuta

Emily Juneren alabarekin ihes egiten du Kanadara eta, bidean neskatoari ia bizitza kostatu dioten hainbat gorabehera gainditu ostean, neska Luke eta Moiraren esku uztea lortzen du haiek ardura har dezaten.

Orduan protagonistak. Hannah alaba berriro ikustea lortzen du. Bien bitartean, Serena Nicholeren nondik norakoak kezkatzen du eta bere buruaz beste egiten saiatzen da.

Offred etxe berri batera eramango dute, Lawrence komandantearena, Dejoseph izenarekin. Etxe berrian ostatu hartuta, June Marthas batzuek osatutako erresistentzia talde batean sartuko da.

Serenak eta komandanteak Nicholeren nondik norakoak ezagutu eta Juneri Luke deitzeko eskatzen diote haiekin bilera bat antolatzeko. Hasieran uko egiten du, baina azkenean Serenak neska ikustea lortuko du. Une horretatik aurrera, Waterford-ek ahal duten guztia egingo dute haurra etxera itzultzeko.

Protagonistak ihesaldi berri bat planifikatzen du bere alaba Hannahrekin bainamarthasetako batek botatzen du.

Denboraldiaren amaieran, Junek 52 ume Gileadetik ateratzeko asmoa du eta haiekin eta neskame batzuekin batera ihes egiten saiatzen da basoan barrena.

Azkenik, haurrek Kanadara hegazkinez heltzea lortzen dute, baina Juneren patua ez dago ziurra, Gileaden larri zauritu baita.

Hirugarren denboraldiaren amaierako fotograma, non June lesionatuta dagoen. .

Laugarren denboraldia: Iraultza

June zaurituta dago eta bere lankideek premiazko esku hartu behar dute.

Kanadan, Serena eta Waterford komandanteak Junek lortu duela jakin dute. Galaadeko neska-mutil askorentzat doan. Izeba Lidia Galaadeko gizonen aurrean agertzen da, eta Juneri leporatzen diote iraultzaren errua.

Bitartean, neskameak Keyes komandantearen etxean ezkutatzen dira, non bere emazte gaztea Esther ezagutuko dute.

Geroago, June. komandante batzuk pozoitzeko planean aurkitzen da. Hori dela eta, bahitu eta leku maltzur batean atxikitzen dute. Bertan, komandanteek eta izeba Lydiak xantaia egiten diote eta alabaren bizitza mehatxatzen dute. Orduan, Junek bere lagunen nondik norakoak aitortzea erabakitzen du.

Aske utzi ostean, Junek bidaia arriskutsu bati ekin dio Janinekin eta laster Chicagora joango dira.

Kanadan, Ritak azkenean kudeatzen du. Waterfordetatik askatzeko eta Serenak haur bat espero duela deskubrituko du. Bien bitartean, Gilead-en, Lawrence komandanteaJuneri laguntzeko “su-etena” proposatzen du.

Laster, June eta Janine bonbardaketa batean sartuta daude. Kaosaren erdian June eta Moira elkartuko dira, Janineren nondik norakoak ezezagunak diren bitartean.

Ondoren, Junek Gilead utzi eta Kanadara joaten da Moiraren laguntzarekin. Bertan Luke eta bere alaba Nichole ezagutu ahal izango ditu. Serena haurdun dagoela ere jakingo du eta txarrena opa nahi diola erabakitzen du.

Geroago, June epaitegian agertuko da, Waterfordtarrak bertan daude, eta Gileaden jasandako guztia errepasatzen du. Era berean, protagonistak deskubrituko du Janine oraindik bizirik dagoela eta izeba Lydiarekin Gileaden dagoela.

Laugarren denboraldiaren amaieran, June eta Waterford aurrez aurre topo egiten dute. June erabakia dago komandantearen mendekua hartzeko. Baso batean, Junek eta neskame batzuek komandantea jipoitzen dute, gorputza horman zintzilik geratzen baita. Horren ostean, protagonista Luke eta Nicholerekin itzultzen da etxera.

Laugarren denboraldiko finala, non June Nichole besarkatuz agertzen den.

Analisia: Neskamearen ipuina edo hausnarketa iraunkor bat

Zergatik lortu du serie honek gaur egun hain garrantzitsua izatea?

Egia da Bruce Miller-ek sortutako ekoizpena kritikatua bezain errespetua izan dela. Baina, ukatu ezin dena da ikuslearengan hainbat galdera pizten dituela, nahiz eta aurretik ahaztuak izan zitezkeen.zure ikustea. Baina nola lortzen du galdera sorta hau esnatzea?

Batetik, dagoeneko bere baitan hausnarketa bat suposatzen duen argudio baten bidez egiten du, gaiak ikusgai jartzen baititu, esaterako. eskubide indibidualak , feminismoa edo askatasun sexuala .

Bestalde, ikus-entzunezko elementuei esker, hala nola bezala, argiztapena , kolorea , ezarpenak edo musika , ikusleak ia uxatzeko giroa birsortzea ahalbidetzen duena. ez lukete inoiz euren haragian ikusi nahi.

Zein da gizartean gure lekua

Gileadeko egoera berria iragarri da, neurri batean, jaiotza-defizitagatik. Arazo hau konpontzeko, politika edo lege demokratikoekin konpontzetik urrun, Gileadeko Errepublikako buruzagiek gizabanakoen eskubideak, batez ere emakumeen eskubideak, kolokan jartzen dituen sinesmen erlijiosoetan oinarritutako sistema inposatzea aukeratu dute.

Hauekin. neurriak uste dute gizartearen etorkizunerako onena ezartzen ari direla, baina non dago hemen indibidualki erabakitzeko eskubidea? Zein da gure lekua gizartean? Non dago erabakiaren eta inposizioaren arteko muga?

Kontzientzien esnatzea

Serie honek, oinarri duen izen bereko eleberriaren antzera, kontzientzien esnatzea suposatu du. Emakumeez egiten den rolen banaketa “biolento” horihaien ugaltze-ahalmenaren arabera eta horrek bere gorputzari buruz erabakitzeko eskubidetik mugatzen duen, egungo gaietara itzul gaitzake.

Esklabearen ipuina bezalako fikzioekin argi dago oraindik egiteko asko dago “feminismoaren” antonimoa “matxismoa” dela uste den mundu honetan.

Seriean, Hollyk, Juneren amak, jokatzen duen papera garrantzitsua da. Bere alaba balore feministak txertatu nahian hazi zuen, baina Junek ez zuen ulertzen balio horien garrantzia, erregimen berria ezartzearekin bere eskubideak urratu ez ziren arte. Beharrezkoa al da Gilead-en antzeko zerbait ekoiztea kontzientzia pizteko?

Agian ez da ezinbestekoa mutur horretara joatea, baina The Handmaid's Tale "iratzargailu" moduko bat bihurtu da. ikusle asko esnatu ditu «ezer gertatzen ari zela» zirudien amets iraunkor hartatik.

Askatasun sexuala

Gileaden, homosexualitatea ez da onartzen. Ikusten dugu Degleden pertsonaiak nola torturak jasaten dituen lesbiana izateagatik.

Gaur egun, oraindik asko dira homosexualitatea espetxe zigorrarekin edo heriotza zigorrarekin kondenatzen duten herrialdeak. Beste batzuetan, gaitzetsi ez arren, ez da onartzen sexu bereko pertsonen arteko ezkontza. Horrek berriro dio distopia honek errealitatearen itzalak ekartzen dizkigula berriro ere.

Zapalkuntza.