Opowieść podręcznej ( Opowieść służebnicy ) to amerykański serial wydany w 2017 roku na podstawie książki o tym samym tytule opublikowanej przez autorkę Margaret Atwood w 1985 roku.

Co by się stało, gdyby system demokratyczny został nagle obalony przez represyjny, dyktatorski i ultrareligijny? Co by się stało, gdyby kobiety również zostały podzielone na role w zależności od ich zdolności lub niezdolności do poczęcia?

Serial, podobnie jak powieść, przedstawia dystopijną przyszłość, w której ludzie utracili wszystkie swoje indywidualne prawa, zwłaszcza płodne kobiety (pokojówki), które zostały poddane systemowi niewolnictwa.

Opowieść podręcznej streszczenie

Po wojnie domowej w Stanach Zjednoczonych, nowy totalitarny i fundamentalistyczny system, który podąża za nakazami biblijnego wersetu, zostaje ustanowiony pod nazwą Republika Gilead.

W ten sposób powstaje nowe społeczeństwo, które grupuje obywateli i dzieli ich na klasy.

Ze względu na niski wskaźnik urodzeń, płodne kobiety są uważane za służące i wysyłane do domów dowódców, wysokich rangą urzędników państwowych, gdzie są gwałcone, dopóki nie zajdą w ciążę, ponieważ ich misją jest rodzenie dzieci.

Wśród pokojówek jest June, bohaterka tej historii, zwykła kobieta, która została pozbawiona swojej tożsamości i próbuje przetrwać w nowym świecie, w którym kobiety straciły wszystkie swoje prawa.

Podsumowanie sezonowe

Opowieść o pokojówka składa się z czterech sezonów podzielonych łącznie na 46 odcinków, z których 10 składa się na sezon pierwszy, 13 odcinków na sezon drugi i trzeci oraz 10 odcinków na sezon czwarty.

W ciągu czterech sezonów serial pokazał ogromną ewolucję, zwłaszcza jego głównego bohatera. Jak wyglądała ta transformacja? Jakie są najważniejsze wydarzenia w każdym z sezonów?

Uwaga, mogą pojawić się spoilery!

Sezon 1: Ustanowienie Gilead

Przed wdrożeniem nowego systemu June była matką córki i miała męża, a także najlepszą przyjaciółkę o imieniu Moira. Wraz z narzuceniem Republiki Gileadu młoda kobieta traci swoje imię i zostaje przemianowana na Defred.

Z drugiej strony musi trenować jako pokojówka w Czerwonym Centrum, miejscu, w którym kobiety są szkolone i torturowane. Pewnego dnia Defred i Moira próbują stamtąd uciec, ale bohaterce się to nie udaje.

Defred zostaje następnie wysłany do domu komandora Waterforda i jego żony Sereny Joy, która nie jest w stanie spłodzić dzieci. Wkrótce komandor zaczyna zapraszać Defreda do swojego biura, aby spędzić czas sam na sam i zagrać w scrabble.

Po kilku ceremoniach Defred nie udaje się zajść w ciążę z dowódcą, a Serena proponuje jej seks z Nickiem w celu poczęcia dziecka. Wkrótce te spotkania stają się częste, a Defred zaczyna podejrzewać, że Nick jest szpiegiem rządowym.

Towarzysz wędrówek Defreda, Deglen, zostaje odkryty w związku z inną kobietą, a następnie poddany karze okaleczenia narządów płciowych.

Pewnego dnia dowódca prosi bohaterkę, aby towarzyszyła mu przez noc w burdelu, gdzie zgadza się i spotyka Moirę, która została zmuszona do prostytucji.

Dewarren, innej służącej, udaje się urodzić dziecko i próbuje z nim uciec. Ciotki próbują ją ukarać, zmuszając inne pokojówki do ukamienowania jej. Te jednak odmawiają i są nieposłuszne.

Pod koniec sezonu Defred odkrywa, że jej mąż żyje i mieszka w Kanadzie, a ona sama jest w ciąży.

Moirze udaje się uciec do Toronto, gdzie spotyka męża swojej przyjaciółki, który planuje ją uratować. Tymczasem czarna furgonetka przyjeżdża, by zabrać pokojówki, w tym Defred.

Defred i Nick w pierwszym sezonie.

Sezon drugi: ucieczka

Pokojówki myślą, że zostaną powieszone za nieposłuszeństwo. Zostają zabrane do miejsca, w którym są torturowane i zmuszane do strachu o swoje życie. Ostatecznie jednak nic im się nie dzieje.

Defred udaje się na kontrolę ciąży i zostaje odwiedzona przez komendanta i jego żonę. Następnie udaje jej się stamtąd uciec, ukrywając się w samochodzie dostawczym, i dociera do domu, w którym później spotyka Nicka. Ze swojej strony komendant organizuje poszukiwania Defred.

Deglen i Dewarren pojawiają się na pewien czas w koloniach, gdzie pracują z substancjami radioaktywnymi, a wielu z nich umiera z powodu wywołanych przez nie chorób.

Jedna z pokojówek powoduje eksplozję, która kosztuje życie 30 pokojówek i kilku dowódców. Waterford zostaje poważnie ranny. To wydarzenie powoduje, że Deglen i Dewarren wracają z kolonii z powodu braku pokojówek.

Później Waterfordowie odwiedzają Kanadę, gdzie Nick spotyka Luke'a i informuje go o miejscu pobytu June, rozmawia z nim o jej ciąży i daje mu kilka listów napisanych przez nią.

Defred prosi Freda o spotkanie z jego córką Hannah. Po odmowie Freda w końcu udaje jej się spotkać z nią w opuszczonym domu. Później rodzi dziewczynkę, gdy jest sama i nazywa ją Holly, chociaż Serena później nazywa ją Nichole.

Ciotka Lydia odwiedza Emily, pod koniec spotkania pokojówka brutalnie dźga ciotkę Lydię.

Pod koniec sezonu wybucha pożar, a Rita sugeruje June, by uciekła z Gilead z córką. Dowódca próbuje ją powstrzymać, ale Nick powstrzymuje go, gdy grozi mu bronią.

Serena odkrywa ucieczkę June, ale nie powstrzymuje jej ucieczki, ale żegna się z dzieckiem i pozwala jej kontynuować swój plan. Ostatecznie June decyduje się pozostać w Gilead i oddaje swoje dziecko Emily.

Emily ucieka z Gilead z dzieckiem June.

Sezon 3: Uwięzieni w Gileadzie

Emily ucieka z córką June do Kanady i po pokonaniu różnych przeciwności losu, które prawie kosztowały małą dziewczynkę życie, udaje jej się przekazać dziecko Luke'owi i Moirze, aby mogli wziąć za nią odpowiedzialność.

Tymczasem Serena martwi się o miejsce pobytu Nichole i próbuje popełnić samobójstwo.

Defred zostaje przeniesiona do nowego domu, domu komandora Lawrence'a, pod imieniem Dejoseph. Podczas pobytu w nowym domu June dołącza do grupy oporu utworzonej przez niektóre Marthas.

Serena i komandor dowiadują się o miejscu pobytu Nichole i proszą June, aby zadzwoniła do Luke'a i umówiła się z nimi na spotkanie. Początkowo odmawia, ale w końcu Serena widzi dziecko. Od tego momentu Waterfordowie zrobią wszystko, aby sprowadzić dziecko do domu.

Główna bohaterka planuje nową ucieczkę ze swoją córką Hannah, ale zostaje zdradzona przez jedną z Marthas.

Pod koniec sezonu June planuje wydostać 52 dzieci z Gilead i próbuje uciec z nimi i kilkoma pokojówkami przez las.

Ostatecznie dzieci docierają samolotem do Kanady, ale los June jest niepewny, ponieważ została ciężko ranna w Gilead.

Kadr z finału trzeciego sezonu, w którym June zostaje ranna.

Sezon czwarty: rewolucja

June zostaje ranna i musi poddać się nagłej operacji przeprowadzonej przez jej kolegów.

W Kanadzie Serena i komandor Waterford odkrywają, że June udało się uwolnić wiele dzieci Gileadu. Ciotka Lydia pojawia się przed ludźmi Gileadu, którzy obwiniają June za rewolucję.

Tymczasem pokojówki ukrywają się w domu majora Keyesa, gdzie poznają jego młodą żonę Esther.

Później June zostaje odkryta w swoim planie otrucia kilku dowódców. Zostaje porwana i przetrzymywana w złowrogim miejscu, gdzie dowódcy i ciotka Lydia szantażują ją i grożą życiu jej córki. June postanawia wyznać miejsce pobytu swoich towarzyszy.

Po uwolnieniu June wyrusza w niebezpieczną podróż z Janine i wkrótce docierają do Chicago.

W Kanadzie Rita w końcu uwalnia się od Waterfordów, a Serena odkrywa, że spodziewa się dziecka. Tymczasem w Gileadzie komandor Lawrence proponuje "zawieszenie broni", aby pomóc June.

Wkrótce June i Janine biorą udział w zamachu bombowym, a pośród chaosu June i Moira ponownie się spotykają, podczas gdy miejsce pobytu Janine jest nieznane.

Po tym wydarzeniu June wyjeżdża z Gilead do Kanady z pomocą Moiry, gdzie ponownie spotyka się z Lukiem i jego córką Nichole, a także dowiaduje się, że Serena jest w ciąży i postanawia życzyć jej najgorszego.

Później June pojawia się w sądzie, gdzie obecni są Waterfordowie, i opowiada o wszystkim, co wycierpiała w Gilead. Odkrywa również, że Janine wciąż żyje i że jest w Gilead z ciotką Lydią.

Pod koniec czwartego sezonu June i Waterford stają twarzą w twarz. June jest zdeterminowana, by zemścić się na komandorze. W lesie June i kilka pokojówek biją komandora, którego ciało wisi na ścianie. Następnie bohaterka wraca do domu z Lukiem i Nichole.

Koniec czwartego sezonu, w którym June pojawia się przytulając Nichole.

Analiza: Opowieść podręcznej lub stałe odbicie

Dlaczego ta seria stała się dziś tak istotna?

Prawdą jest, że produkcja stworzona przez Bruce'a Millera była zarówno szanowana, jak i krytykowana, ale nie można zaprzeczyć, że budzi w widzu różne pytania, które mógł przeoczyć przed jej obejrzeniem. Ale jak udaje mu się obudzić tę serię pytań?

Z jednej strony robi to za pomocą argument co już samo w sobie jest refleksją, ponieważ uwidacznia kwestie takie jak prawa jednostki , feminizm lub wolność seksualna .

Z drugiej strony, dzięki elementy audiowizualne jako oświetlenie w kolor w dekoracje lub muzyka Film odtwarza niemal odpychającą atmosferę, której widz nigdy nie chciałby doświadczyć we własnym ciele.

Jakie jest nasze miejsce w społeczeństwie?

Nowe państwo Gilead zostało proklamowane częściowo z powodu deficytu urodzeń. Aby rozwiązać ten problem, przywódcy Republiki Gilead zdecydowali się narzucić system oparty na przekonaniach religijnych, które podważają prawa jednostki, zwłaszcza prawa kobiet.

Dzięki tym środkom wierzą, że wdrażają to, co jest najlepsze dla przyszłości społeczeństwa, ale gdzie to pozostawia prawo do decydowania dla jednostki? Jakie jest nasze miejsce w społeczeństwie? Gdzie jest granica między decyzją a narzucaniem?

Przebudzenie sumień

Ten serial, podobnie jak powieść o tym samym tytule, na której jest oparty, obudził sumienia ludzi. Ten "brutalny" podział ról kobiet w zależności od ich zdolności reprodukcyjnych, który ogranicza ich prawo do decydowania o własnym ciele, sprowadza nas z powrotem do aktualnych kwestii.

Z fikcjami takimi jak Opowieść podręcznej Oczywiste jest, że jest jeszcze wiele do zrobienia w świecie, który wciąż wierzy, że przeciwieństwem "feminizmu" jest "machismo".

W serialu ważną rolę odgrywa matka June, Holly, która wychowała córkę, próbując wpoić jej feministyczne wartości, ale June nie zrozumiała ich znaczenia, dopóki jej prawa nie zostały naruszone wraz z wdrożeniem nowego reżimu. Czy coś takiego jak Gilead musi się wydarzyć, aby obudzić sumienia?

Może jednak nie być konieczne posuwanie się do takiej skrajności Opowieść podręcznej stał się swego rodzaju "budzikiem", który wybudził wielu widzów z permanentnego snu, w którym wydawało się, że "nic się nie dzieje".

Wolność seksualna

W Gileadzie homoseksualizm nie jest dozwolony. Widzimy, jak postać Degleda jest torturowana za bycie lesbijką.

Dziś nadal istnieje wiele krajów, w których homoseksualizm jest potępiany karą więzienia, a nawet karą śmierci. W innych, choć nie jest potępiany, małżeństwa osób tej samej płci nie są dozwolone. Co potwierdza rzeczywistość tej dystopii.

Ucisk poprzez oświecenie

Sylwetka Defreda.

W Gilead kobiety są represjonowane, jak ptaki w klatce. Bardzo interesujące jest to, jak to uczucie jest przekazywane widzowi dzięki dobremu wykorzystaniu oświetlenia.

Ogólnie rzecz biorąc, gdy pokojówki znajdują się w domach dowódców, stosuje się twarde oświetlenie, w którym dominuje cień i prawie zawsze punkt naturalnego światła świecącego przez okno.

Dzięki technice filmowej, opresja kobiet w Gilead jest przekazywana widzowi.

Środowisko wsteczne w najbliższej przyszłości

Błękit żon i czerwień pokojówek kontrastują z białym tłem.

Chociaż akcja serialu rozgrywa się w niedalekiej przyszłości, jego estetyka często przenosi nas do minionej epoki. Jak to osiągnięto? Jaka jest intencja?

Z jednej strony paleta chromatyczna serii obfituje w neutralne kolory kontrastujące z czerwonym odcieniem, najbardziej reprezentatywnym dla serii, oraz niebieskim.

Czerwony, reprezentujący pokojówki, zwykle pojawia się w kolorze strojów pokojówek, w przeciwieństwie do bardziej stonowanego niebieskiego, który pojawia się w strojach noszonych przez żony.

Oprócz tej kolorystyki, scenografia i meble otaczające bohaterów wydają się być inspirowane przełomem ubiegłego wieku.

Jeśli dodamy te dwa elementy, kolor i scenerię, otrzymamy serię różnych kadrów, które są bardziej typowe dla serii z epoki niż "futurystyczne".

A co, jeśli granica między przeszłością a przyszłością jest cieńsza, niż nam się wydaje? Kolor i sceneria serialu oddają tę ideę.

Muzyka i jej znaczenie

Muzyka w tym serialu dopełnia ten niemal filmowy spektakl. Jak to robi?

Co więcej, piosenki zawarte w odcinkach zawierają wskazówki dotyczące tego, co dzieje się w Gilead, służąc jako dodatkowy bonus do obrazów, które widzimy naszymi oczami.

Prawie zawsze na początku i na końcu każdego odcinka pojawia się (istniejąca wcześniej) piosenka. W ciągu trzech sezonów serial obejmuje różne gatunki muzyczne, od popu po rock, jazz czy między innymi muzyka alternatywna.

Jedną z piosenek pojawiających się w jednym z odcinków drugiego sezonu jest "Piel", piosenka wenezuelskiej piosenkarki Arca, która jest jedyną hiszpańskojęzyczną piosenką zawartą w serialu.

Jest to intymna piosenka, w której dominuje głos, prawie a cappella, do którego stopniowo dodawane są instrumenty, tworząc głośny i przytłaczający dźwięk, który sprawia, że skóra się czołga. Tekst mówi: "zdejmij wczorajszą skórę".

Obraz przedstawia twarz Defred, która ucieka w ciężarówce z mięsem. Nie ma na sobie ubrania pokojówki. W tym samym czasie słychać głos w filmie. wyłączony bohatera:

Czy tak właśnie wygląda wolność? nawet ta odrobina przyprawia mnie o zawrót głowy. to jak winda z otwartymi bokami. w wyższych warstwach atmosfery rozpadłbyś się. wyparowałbyś. nie byłoby ciśnienia, które utrzymywałoby cię w całości. szybko przyzwyczajamy się do ścian. to też nie trwa długo.

Załóż czerwoną sukienkę, załóż nakrycie głowy, zamknij usta, zachowuj się, odwróć się i rozłóż nogi (...)

Myślę, że nie powinienem się martwić, ponieważ prawdopodobnie nie wyjdzie.

Gilead nie ma granic, powiedziała ciotka Lydia, Gilead jest w tobie (...)

Suma obrazu i muzyki w tej scenie daje mocny moment, w którym bohater desperacko prosi o wyjście z tej sytuacji, ale jednocześnie nie widzi żadnych możliwości.

Obsada serialu

Defred/ June Osborne

Elisabeth Moss Defred to kobieta, która straciła swoją prawdziwą tożsamość (June) i rodzinę, aby zostać pokojówką w nowo ustanowionym reżimie. Została przydzielona do domu komandora Freda Waterforda, aby począć dzieci, których jego żona Serena Joy nie była w stanie urodzić.

Fred Waterford

W wykonaniu Joseph Fiennes Fred jest mistrzem i dowódcą Defreda w nowym reżimie Gilead. Jest żonaty z Sereną Joy i wraz z nią jest jedną z osób odpowiedzialnych za wprowadzony system.

Serena Joy

Aktorka Yvonne Strahhovski Gra żonę Freda Waterforda, konserwatywną kobietę, która uważa się za bezpłodną. Jej największym pragnieniem jest zostać matką i zachowuje się okrutnie wobec Defreda.

Ciocia Lydia

Ann Dowd Często poddaje kobiety okrutnym karom, jeśli są nieposłuszne, aby reedukować je w nowym konserwatywnym systemie.

Deglen / Emily

Alexis Bledel Jest jedną z pokojówek i towarzyszką zakupów Defreda. Przed wprowadzeniem systemu była profesorem uniwersyteckim. Jest homoseksualistką i ma związek z Marthą, za co jest karana. Należy również do grupy oporu "Mayday", której celem jest obalenie narzuconego reżimu.

Moira Strand/ Ruby

Samira Wiley Gra Moirę, najlepszą przyjaciółkę June od czasów studiów i jeden z filarów wsparcia June w Red Centre, gdzie ucieka od życia jako pokojówka i kończy pracę w burdelu.

Dewarren/Janine

Aktorka Madeline Brewer Podczas pobytu w Czerwonym Centrum amputowano jej oko z powodu złego zachowania, od tego czasu jest chora psychicznie i dziwnie się zachowuje. Wierzy, że jej pan jest w niej zakochany.

Rita

Amanda Brugel to Rita, Marta, która zajmuje się pracami domowymi w domu komendanta Waterforda, a także pilnuje Defreda.

Nick

Max Minghella Wkrótce rozpoczyna związek z Defred, podczas gdy ona jest w domu jako pokojówka.

Luke

O.T Fagbenle Jest mężem June w serialu i udaje mu się uciec do Kanady. Był żonaty, zanim poznał June, więc z powodu implantacji Gileadu ich małżeństwo jest nieważne. June jest uważana za cudzołożnicę, a ich córka Hannah jest nieślubna.

Komandor Lawrence

Bradley Whitford Pojawia się w drugim sezonie i jest odpowiedzialny za gospodarkę Gilead. Początkowo jego osobowość jest tajemnicą, później pomaga June.

Esther Keyes

Mckenna Grace W czwartym sezonie gra Esther, 14-letnią dziewczynę, która została zhańbiona przez strażników na prośbę jej męża, majora Keyesa. Kiedy pokojówki ukrywają się w ich domu, June pomaga Esther zemścić się na strażnikach, którzy ją skrzywdzili.

Opowieść podręcznej książka vs. serial

Seria Opowieść podręcznej ( Opowieść służebnicy ) oparty jest na powieści Margaret Atwood o tym samym tytule, opublikowanej w 1985 r. Książka została już zaadaptowana na film na początku lat 90. pod tytułem The Maiden's Tale .

Książka czy serial? Aby w pełni zanurzyć się w narracyjnym i audiowizualnym świecie, który został stworzony na podstawie tej historii, konieczne jest zrozumienie jej genezy. Lektura powieści staje się zatem niezbędna dla osób naprawdę zainteresowanych zrozumieniem świata Gilead. Chociaż audiowizualna fikcja stara się być wierną adaptacją powieści, udaje jej się to tylko w niewielkim stopniu.Chociaż pokazuje różnice Należą do nich m.in:

• W książce prawdziwy imię i nazwisko bohatera choć możemy się domyślać, że ma na imię June.
• Punkt widzenia Jeśli w książce poznajemy wydarzenia poprzez pierwszoosobową narrację głównego bohatera, w serialu jest to ogniskowanie zerowe lub wszechwiedzące.
• Epilog który pojawia się na końcu książki, nie został pokazany w adaptacji telewizyjnej.
• Postacie Wiek niektórych bohaterów różni się między książką a serialem, w książce są starsi. Postać Luke'a nie jest tak ważna w powieści, jego miejsce pobytu jest nieznane. Defred jest jeszcze bardziej stłumiona w książce niż w serialu, w serialu jest odważniejsza.

Jeśli podobał Ci się ten artykuł, możesz również przeczytać The Handmaid's Tale autorstwa Margaret Atwood