I'r rhai sydd, fel fi, angen cân serch, rydyn ni wedi gwneud detholiad o ganeuon Sbaeneg-Americanaidd i syrthio mewn cariad â nhw. Rydym wedi croesi tri maen prawf ar gyfer dethol y themâu: gwerth llenyddol y testun, cyfoeth cerddorol y cyfansoddiad ac, yn olaf, harddwch y trefniannau a’r dehongliad.

Er bod rhai themâu wedi’u poblogeiddio gan gan eu cyfansoddwyr neu gantorion eiconig iawn, rydym wedi meiddio dewis fersiynau sydd, heb os nac oni bai, yn adnewyddu ein cynghrair serch â cherddoriaeth.

1. Y diwrnod rwyt ti eisiau fi

Roedd "Y diwrnod rwyt ti eisiau fi" yn gân a boblogeiddiwyd gan Carlos Gardel, a gyfansoddodd ar y cyd ag Alfredo Lepera ac Alfonso García, a'i recordio yn 1934. Roedd yn rhan o ffilm o yr un enw, ac yn gyflym, fe orchfygodd galonnau'r holl fyd. Canu llais y cariad sy'n aros yn amyneddgar am ie ei anwylyd.

2. Rhywbeth gyda chi

Mae'r cyfansoddwr Bernardo Mitnik yn rhoi'r datganiad cariad hyfryd hwn inni. Datganiad y cariad distaw yw hwn na all ei guddio ei hun mwyach ac, mewn gweithred o ildio, mae'n rhoi ei hun yn gyfan gwbl yn ei eiriau.

3. Rwy'n dy garu di fel hyn

Dehonglodd Pedro Infante y gân hon mewn ffilm o 1956 o'r enw Escuela de Rateros . Wedi'i gyfansoddi gan Bernardo Sancristóbal a Miguel Prado Paz, mae'r bolero hwn yn cofiobod cariad yn anrheg rhad ac am ddim a diamod

4. Gyda chi yn y pellter

Pan fydd cariad yn dychwelyd, ni all pellteroedd yn ei erbyn. Mae hynny'n ein hatgoffa o César Portillo de La Luz yn ei gân "With you in the distance", a gyfansoddwyd yn 1945. Mae'r bolero Ciwba hwn wedi'i ddehongli gan artistiaid gwych fel Pedro Infante, Lucho Gatica, Plácido Domingo, Luis Miguel, Caetano Veloso a María Dolores Pradera. , ymhlith eraill.

5. Rhesymau

Maen nhw'n dweud bod y cyfansoddwr o Venezuelan Ítalo Pizzolante wedi gwneud y gân hon ar ôl trafodaeth fach gyda'i wraig. Honnodd yr un hwn fod ganddo bob amser reswm i fod oddi cartref. Gadawodd Pizzolante feddwl am y peth ac, i gymodi, dychwelodd adref gyda'r “Rhesymau” hyn.

6. Rydych chi'n un mewn miliwn

Mae'r cyfansoddwr o Fenisuelaidd, Ilan Chester, yn canu i'r person unigryw, unigol, yr un a ddewiswyd, sy'n llenwi ei fywyd â llawenydd oherwydd “Rwyt ti'n un mewn miliwn / yn gwybod sut i drin fi'n deg yn wallgof. " . Dewch i ni wrando ar fersiwn hyfryd o Jeremy Bosch.

7. Yolanda

Mae Pablo Milanés yn cynnig un o'r caneuon serch mwyaf prydferth mewn cerddoriaeth boblogaidd Sbaeneg-Americanaidd i ni: "Yolanda". Nid oes dim bai na thrin. Mae'r cariad yn mynegi gyda phob symlrwydd angen y llall, heb roi'r llall i mewncyfrifoldeb ei fywyd. Mae'n gariad rhydd: “Os collwch fi ni fyddaf farw / Os bydd rhaid imi farw, rwyf am iddo fod gyda thi”.

8. Kiss me much

Doedd Consuelo Velázquez erioed wedi cael ei chusanu pan ysgrifennodd y gân hon yn 16 oed, yn 1940, ond dyna ddechrau gyrfa ddisglair fel cyfansoddwraig o statws rhyngwladol. Mae'n mynegi'r awydd diamynedd, yr hiraeth am gorff y llall, yr angen i argraffu cof godidog yn y cof cyn i adfyd wahanu'r cariadon.

9. Pan fyddaf yn eich cusanu

Mae'r cusan yn ddechrau ar draddodi cariadus, o erotigiaeth a thrwy hynny mae'r gydberthynas yn cael ei chwblhau. Mae’r Dominican Juan Luis Guerra yn rhoi cipolwg i ni yn y gân hon ar gyflawnder agosatrwydd rhwng dau, diolch i drosiadau a gyhuddwyd o rym sylweddol.

10. Wrth i chi wneud

Mae'r cyfansoddwr o Fenisuelaidd Aldemaro Romero yn dathlu erotigiaeth pan mae'n ganlyniad perthynas gariadus, trwy'r gân hyfryd hon. Rydym yn cyflwyno yma fersiwn llawn cnawdolrwydd a cheinder.

11. Tú

Yn yr un tenor â Juan Luis Guerra, mae José María Cano yn cynnig un o’r caneuon harddaf inni am gyflawnder y weithred o gariad. Mae'r eroticism yn gorchuddio pob pennill gyda rhamant acynnil, wedi'i ddehongli'n gain gan Ana Torroja. Mae dau berson yn dod yn un. "Mae gen ti fi fel blewog / o groen wedi torri (...) Rydych chi wedi gwneud i mi ymddiswyddo / a heddiw rydw i'n galw fy hun felly: chi".

12. Wn i ddim amdanoch chi

Byddai siarad am ganeuon serch a pheidio â sôn am Armando Manzanero yn anfaddeuol. Mae'r cyfansoddwr Mecsicanaidd hwn wedi bod yn gyfrifol am yr eiliadau mwyaf rhamantus rhwng dau diolch i'w ganeuon. Yn y bolero "No sé tú", mae Manzanero yn dwyn i gof angen y llall pan fyddwn, ar ôl diwedd y cariad, yn teimlo diffyg yr anwylyd.

13. Razón de vivir

Cân a gyfansoddwyd ac a berfformiwyd gan Vicente Heredia yw "Razón de vivir", er i'n hannwyl Mercedes Sosa recordio un o'r fersiynau harddaf. Mae'n gân o ddiolchgarwch i'r cariad cydymaith sy'n bwydo'r dyddiau, y presenoldeb sy'n goleuo'r llwybr wrth fynd trwy gysgodion bywyd.

14. Ffydd fach

Mae cariad yn mynd trwy sawl cam. Nid yw bob amser yn gariad glasoed neu lawen. Pan fydd person yn siomedig, mae'n colli ffydd mewn cariad. Roedd Bobby Capó yn ei ddeall yn dda iawn pan gyfansoddodd y bolero hwn, lle mae'r cariad yn gofyn i'w anwylyd adfer ei ffydd mewn cariad.

15. Hen win

Y canwr-gyfansoddwr o Panamania Rubén Bladesyn rhoi i ni un o'r caneuon serch harddaf a glywais erioed. Mae llafnau'n canu yma i gariad aeddfed sydd, ar ôl baglu trwy brofiadau ofer, yn cael ei gyfuno mewn heddwch a chymundeb: "Gofynnaf ichi aros gyda mi / Ar y gromlin hon yn y ffordd / Nid yw'r gorffennol yn fy mrifo mwyach / Nid wyf yn difaru hyd yn oed beth sydd ar goll / Does dim ots gen i am fynd yn hen / Os bydda i'n heneiddio gyda thi”.

16. Gyda'r blynyddoedd sydd gennyf ar ôl

Rhodder Emilio Jr. Estefan a Gloria M. Estefan y bolero hardd hwn i ni, yn yr hwn yr adnewyddir yr hen gariad rhwng dau yng ngoleuni'r blynyddoedd i ddod, fel tröedigaeth addewid. a danfoniad. Cariad aeddfed unwaith eto sydd â'r llais canu.

17. Rydych chi'n gwybod sut i'm caru

Pan mae cariad yn wir, mae'n iacháu clwyfau amser a bywyd. Mae Natalia Lafourcade yn ei gofio yn y gân hon pan mae hi'n dweud: "Mae hi wedi bod mor hir / dwi'n gwybod o'r diwedd fy mod i'n barod / Mae mor anodd dod o hyd i gariad / Fy mod i'n cael fy ngadael yma gyda chlwyfau agored eang."

18. Mae’r adeiladwr

The Venezuelan Laura Guevara, yn yr un llinell â Lafourcade, hefyd yn ein symud ag emyn i’r cariad hardd sy’n adeiladu ac yn ailadeiladu: “Doeddwn i ddim yn disgwyl i chi / Rwy’n eich croesawu / Yn y tŷ hwn yno yn llawer o dywyllwch / Ond daethost / â’th / oleuni • a’thoffer / i drwsio”.