Für diejenigen, die wie ich ein Liebeslied brauchen, haben wir eine Auswahl an spanisch-amerikanischen Liedern zum Verlieben getroffen. Bei der Auswahl der Lieder haben wir drei Kriterien berücksichtigt: den literarischen Wert des Textes, den musikalischen Reichtum der Komposition und schließlich die Schönheit der Arrangements und der Interpretation.

Obwohl einige Lieder von ihren Komponisten oder sehr bekannten Sängern populär gemacht wurden, haben wir es gewagt, Versionen auszuwählen, die zweifellos unsere Liebesbeziehung zur Musik erneuern.

1. der Tag, an dem du mich liebst

"El día que me quieras" ist ein Lied, das von Carlos Gardel, der es zusammen mit Alfredo Lepera und Alfonso García komponierte und 1934 aufnahm, populär gemacht wurde. Es war Teil des gleichnamigen Films und eroberte schnell die Herzen der ganzen Welt. Es singt die Stimme des Liebenden, der geduldig auf das Ja seiner Geliebten wartet.

2. etwas mit Ihnen

Der Komponist Bernardo Mitnik schenkt uns diese schöne Liebeserklärung, die Erklärung des stillen Liebhabers, der sich nicht länger verstecken kann und sich in einem Akt der Hingabe ganz in seinen Worten hingibt.

3. ich liebe dich so

Pedro Infante spielte dieses Thema 1956 in einem Film mit dem Titel Schule der Diebe Dieser Bolero wurde von Bernardo Sancristóbal und Miguel Prado Paz komponiert und erinnert uns daran, dass Liebe ein kostenloses und bedingungsloses Geschenk ist.

4. mit dir in der Ferne

Wenn die Liebe erwidert wird, kann die Entfernung ihr nichts anhaben, wie César Portillo de La Luz in seinem 1945 komponierten Lied "Contigo en la distancia" sagt. Dieser kubanische Bolero wurde von großen Künstlern wie Pedro Infante, Lucho Gatica, Plácido Domingo, Luis Miguel, Caetano Veloso, María Dolores Pradera und anderen interpretiert.

5. die Gründe

Es heißt, der venezolanische Komponist Ítalo Pizzolante habe dieses Lied nach einem kleinen Streit mit seiner Frau geschrieben, die sich darüber beschwerte, dass er immer einen Grund habe, von zu Hause weg zu sein. Pizzolante ging weg, um darüber nachzudenken, und kehrte zur Versöhnung mit diesen "Motivos" nach Hause zurück.

6. du bist einmalig unter Millionen

Der venezolanische Komponist Ilan Chester singt für den einzigartigen, einzigartigen Menschen, den Auserwählten, der sein Leben mit Freude erfüllt, denn "Du bist einer von einer Million / und weißt, wie man meinen Wahnsinn richtig behandelt". Hören wir uns eine wunderschöne Version von Jeremy Bosch an.

7. yolanda

Pablo Milanés schenkt uns mit "Yolanda" eines der schönsten Liebeslieder der spanisch-amerikanischen Populärmusik. Es gibt keine Schuldgefühle oder Manipulationen. Der Liebende drückt in aller Einfachheit das Bedürfnis nach dem anderen aus, ohne ihm die Verantwortung für sein Leben aufzubürden. Es ist eine befreite Liebe: "Si me faltaras no voy a morirme / Si he he de morir, quiero que sea contigo" (Wenn du mich im Stich lässt, werde ich nicht sterben / Wenn ich sterben muss, will ich es mit dir tun).

8. küss mich oft

Consuelo Velázquez war noch nie geküsst worden, als sie 1940 im Alter von 16 Jahren dieses Lied schrieb, aber es war der Beginn einer glänzenden Karriere als Komponistin von internationalem Rang. Es drückt das ungeduldige Verlangen aus, die Sehnsucht nach dem Körper des anderen, das Bedürfnis, dem Gedächtnis eine großartige Erinnerung einzuprägen, bevor das Unglück die Liebenden trennt.

9. wenn ich dich küsse

In diesem Lied gibt uns der Dominikaner Juan Luis Guerra einen Einblick in die Fülle der Intimität zwischen zwei Menschen, dank Metaphern, die mit großer Kraft aufgeladen sind.

10. wie Sie es tun

Der venezolanische Komponist Aldemaro Romero zelebriert in diesem wunderschönen Lied voller Sinnlichkeit und Eleganz die Erotik, wenn sie das Ergebnis einer Liebesbeziehung ist.

11. du

Im gleichen Tenor wie Juan Luis Guerra schenkt uns José María Cano eines der schönsten Lieder über die Vollendung des Liebesaktes. Die Erotik umhüllt jede Strophe mit Romantik und Subtilität, fein interpretiert von Ana Torroja. Zwei Menschen werden eins: "Tú me tienes de furriel / de un roto de tu piel (...) Tú me has hecho me dimitir / y hoy yo se dice así: tú" (Du hast mich dazu gebracht zu resignieren / und heute sage ich so: du).

12. ich weiß nicht, wie es Ihnen geht

Es wäre unverzeihlich, von Liebesliedern zu sprechen, ohne Armando Manzanero zu erwähnen. Dieser mexikanische Komponist hat mit seinen Liedern für die romantischsten Momente zwischen zwei Menschen gesorgt. In dem Bolero "No sé tú" beschwört Manzanero das Bedürfnis nach dem anderen, wenn wir nach dem Vollzug der Liebe das Fehlen des geliebten Menschen spüren.

13. der Grund des Lebens

"Razón de vivir" ist ein von Vicente Heredia komponiertes und gesungenes Lied, obwohl unsere liebe Mercedes Sosa eine der schönsten Versionen aufgenommen hat. Es ist ein Lied der Dankbarkeit an die begleitende Liebe, die die Tage nährt, die Gegenwart, die den Weg erhellt, während man durch die Dämmerung des Lebens geht.

14. wenig Vertrauen

Die Liebe durchläuft viele Stadien und ist nicht immer eine jugendliche oder heitere Liebe. Wenn ein Mensch Enttäuschungen erleidet, verliert er den Glauben an die Liebe. Bobby Capó verstand dies sehr gut, als er diesen Bolero komponierte, in dem der Liebende seine Geliebte bittet, ihm den Glauben an die Liebe zurückzugeben.

15. gealterter Wein

Der panamaische Singer-Songwriter Rubén Blades schenkt uns eines der schönsten Liebeslieder, die ich je gehört habe. Blades singt hier von einer reifen Liebe, die sich, nachdem sie durch vergebliche Erfahrungen gestolpert ist, in Frieden und Gemeinschaft festigt: "Ich bitte dich, bei mir zu bleiben / Auf dieser Kurve der Straße / Die Vergangenheit schmerzt mich nicht mehr / Noch bedauere ich, was ich verloren habe / Es macht mir nichts aus, alt zu werden / Wenn ich mit dir alt werde".

16. mit den Jahren, die mir noch bleiben

Emilio Jr. Estefan und Gloria M. Estefan schenken uns diesen wunderschönen Bolero, in dem die alte Liebe zwischen zwei Menschen im Licht der kommenden Jahre erneuert wird, als Versprechen der Umkehr und der Hingabe. Einmal mehr ist es die reife Liebe, die singt.

17. du weißt, wie du mich lieben kannst

Wenn die Liebe wahr ist, heilt sie die Wunden der Zeit und des Lebens. Daran erinnert Natalia Lafourcade in diesem Lied, wenn sie sagt: "Es ist so lange her / Ich weiß endlich, dass ich bereit bin / Es ist so schwer, Liebe zu finden / Dass ich hier mit offenen Wunden stehe".

18. der Erbauer

Auch die Venezolanerin Laura Guevara bewegt uns mit einer Hymne an die schöne Liebe, die aufbaut und wiederherstellt: "Ich habe dich nicht erwartet / Ich heiße dich willkommen / In diesem Haus ist viel Dunkelheit / Aber du bist gekommen / mit deinem Licht und deinen Werkzeugen / um zu reparieren".