Sommario
Per chi, come me, ha bisogno di una canzone d'amore, abbiamo fatto una selezione di canzoni ispano-americane di cui innamorarsi. Abbiamo incrociato tre criteri per la selezione delle canzoni: il valore letterario del testo, la ricchezza musicale della composizione e, infine, la bellezza degli arrangiamenti e dell'interpretazione.
Sebbene alcune canzoni siano state rese popolari dai loro compositori o da cantanti molto iconici, abbiamo osato scegliere versioni che, senza dubbio, rinnovano la nostra alleanza d'amore con la musica.
1. Il giorno in cui mi ami
"El día que me quieras" è una canzone resa popolare da Carlos Gardel, che la compose insieme ad Alfredo Lepera e Alfonso García e la incise nel 1934. Faceva parte di un film omonimo e conquistò rapidamente i cuori di tutto il mondo. Canta la voce dell'innamorato che attende pazientemente il sì della sua amata.
Carlos Gardel - El Día Que Me Quieras (scena completa) - Audio eccellente2. Qualcosa con te
Il compositore Bernardo Mitnik ci regala questa bellissima dichiarazione d'amore, la dichiarazione dell'amante silenzioso che non può più nascondersi e, in un atto di resa, si dona interamente nelle sue parole.
Qualcosa con te3. Ti amo così
Pedro Infante interpretò questo tema in un film del 1956 intitolato Scuola di ladri Composto da Bernardo Sancristóbal e Miguel Prado Paz, questo bolero ci ricorda che l'amore è un dono gratuito e incondizionato.
Pedro Infante - Te Quiero Asi4. Con te in lontananza
Quando l'amore è ricambiato, la distanza non può opporsi, come ci ricorda César Portillo de La Luz nella sua canzone "Contigo en la distancia", composta nel 1945. Questo bolero cubano è stato interpretato da grandi artisti come Pedro Infante, Lucho Gatica, Plácido Domingo, Luis Miguel, Caetano Veloso e María Dolores Pradera, tra gli altri.
Con te in lontananza5. Motivi
Si racconta che il compositore venezuelano Ítalo Pizzolante abbia realizzato questa canzone dopo un piccolo litigio con la moglie, che si lamentava del fatto che lui avesse sempre un motivo per assentarsi da casa. Pizzolante se ne andò a riflettere e, per riconciliarsi, tornò a casa con questi "Motivos".
MOTIVI - Italo Pizzolante6. Sei uno su un milione
Il compositore venezuelano Ilan Chester canta alla persona unica, singolare, la prescelta, che riempie la sua vita di gioia perché "Sei uno su un milione / sapendo come dare il giusto trattamento alla mia follia". Ascoltiamo una bella versione di Jeremy Bosch.
Jeremy Bosch - Uno su un milione (cover di Ian Chester)7. Yolanda
Pablo Milanés ci offre una delle più belle canzoni d'amore della musica popolare ispano-americana: "Yolanda". Non c'è colpa o manipolazione. L'amante esprime in tutta semplicità il bisogno dell'altro, senza addossargli la responsabilità della sua vita. È un amore liberato: "Si me faltaras no voy a morirme / Si he he de morir, quiero que sea contigo" (Se mi deludi, non morirò / Se devo morire, voglio che sia con te).
Pablo Milanés - Yolanda (Live From Havana, Cuba)8. Baciatemi tanto
Consuelo Velázquez non era mai stata baciata quando scrisse questa canzone all'età di 16 anni, nel 1940, ma fu l'inizio di una brillante carriera come compositrice di statura internazionale. Esprime il desiderio impaziente, la brama del corpo dell'altro, la necessità di imprimere un magnifico ricordo nella memoria prima che le avversità separino gli amanti.
Besame Mucho9. Quando ti bacio
In questa canzone, il dominicano Juan Luis Guerra ci fa intravedere la pienezza dell'intimità tra due persone, grazie a metafore cariche di forza significativa.
Quando ti bacio - Juan Luis Guerra10. Come si fa
Il compositore venezuelano Aldemaro Romero celebra l'erotismo quando è frutto di una relazione d'amore in questa bellissima canzone, una versione ricca di sensualità ed eleganza.
Guarda anche: Gabriela Mistral: 6 poesie fondamentali analizzate e spiegate Come si fa - María Rivas - Video11. Tu
Nello stesso tenore di Juan Luis Guerra, José María Cano ci regala una delle più belle canzoni sulla consumazione dell'atto d'amore. L'erotismo ricopre ogni strofa con romanticismo e sottigliezza, finemente interpretati da Ana Torroja. Due persone diventano una: "Tú me tienes de furriel / de un roto de tu piel (...) Tú me has hecho me dimitir / y hoy yo se dice así: tú" (Mi hai fatto dimettere / e oggi dico così: tu).
Mecano - Tu (Videoclip)12. Non so voi
Parlare di canzoni d'amore e non citare Armando Manzanero sarebbe imperdonabile. Questo compositore messicano è stato responsabile dei momenti più romantici tra due persone grazie alle sue canzoni. Nel bolero "No sé tú", Manzanero evoca il bisogno dell'altro quando, dopo la consumazione dell'amore, si sente la mancanza della persona amata.
Luis Miguel - "No Sé Tú" (Video ufficiale)13. Motivo di vita
"Razón de vivir" è una canzone composta e interpretata da Vicente Heredia, anche se la nostra cara Mercedes Sosa ne ha registrato una delle versioni più belle. È una canzone di gratitudine all'amore compagno che nutre i giorni, la presenza che illumina il cammino mentre si attraversa il crepuscolo della vita.
Mercedes Sosa Cantora 2 - Razon de Vivir con Lila Downs14. Poca fede
L'amore attraversa molte fasi e non è sempre un amore adolescenziale o gioviale. Quando una persona subisce delle delusioni, perde la fiducia nell'amore. Bobby Capó lo capì molto bene quando compose questo bolero, in cui l'innamorato chiede alla sua amata di restituirgli la fiducia nell'amore.
José Luis Rodríguez - Poquita Fe15. Vino invecchiato
Il cantautore panamense Rubén Blades ci regala una delle più belle canzoni d'amore che abbia mai ascoltato. Blades canta qui di un amore maturo che, dopo aver inciampato in vane esperienze, si consolida nella pace e nella comunione: "Ti chiedo di restare con me / In questa curva della strada / Il passato non mi fa più male / Né rimpiango ciò che ho perso / Non mi dispiace invecchiare / Se invecchio con te".
Vino d'annata16. Con gli anni che mi restano
Emilio Jr. Estefan e Gloria M. Estefan ci regalano questo bellissimo bolero, in cui l'antico amore tra due si rinnova alla luce degli anni a venire, come una promessa di conversione e di abbandono. Ancora una volta è l'amore maturo a cantare.
Gloria Estefan - Con gli anni che mi restano (With the Years I Have Left)17. Tu sai come amarmi
Quando l'amore è vero, guarisce le ferite del tempo e della vita. Natalia Lafourcade lo ricorda in questa canzone quando dice: "È passato così tanto tempo / Finalmente so che sono disposta / È così difficile trovare l'amore / Che qui rimango con le ferite aperte".
Natalia Lafourcade - Tú sí sabes quererme (nelle mani dei Los Macorinos) (Video ufficiale)18. Il costruttore
Anche la venezuelana Laura Guevara, sulla falsariga di Lafourcade, ci commuove con un inno all'amore bello che costruisce e ricostruisce: "Non ti aspettavo / Ti accolgo / In questa casa c'è molta oscurità / Ma sei venuto / con la tua luce e i tuoi strumenti / per riparare".
Guarda anche: Significato di La terra appartiene a chi la lavora Laura Guevara - Il costruttore (Audio)