Za tiste, ki tako kot jaz potrebujejo ljubezensko pesem, smo pripravili izbor špansko-ameriških pesmi, v katere se lahko zaljubite. Pri izbiri pesmi smo upoštevali tri merila: literarno vrednost besedila, glasbeno bogastvo skladbe ter lepoto priredb in interpretacije.

Čeprav so nekatere pesmi popularizirali njihovi skladatelji ali zelo znani pevci, smo si drznili izbrati različice, ki nedvomno obnavljajo našo ljubezen do glasbe.

1. Dan, ko me ljubiš

"El día que me quieras" je pesem, ki jo je populariziral Carlos Gardel, ki jo je zložil skupaj z Alfredom Lepero in Alfonsom Garcío ter jo posnel leta 1934. Pesem je bila del istoimenskega filma in je hitro osvojila srca vsega sveta. V njej poje glas ljubimca, ki potrpežljivo čaka na da svoje ljubljene.

2. Nekaj z vami

Skladatelj Bernardo Mitnik nam podarja to čudovito ljubezensko izpoved, izpoved tihega ljubimca, ki se ne more več skrivati in se v dejanju predanosti v celoti preda svojim besedam.

3. Tako te ljubim

Pedro Infante je to temo izvedel v filmu iz leta 1956 z naslovom Šola za tatove Ta bolero, ki sta ga napisala Bernardo Sancristóbal in Miguel Prado Paz, nas opominja, da je ljubezen brezplačno in brezpogojno darilo.

4. S teboj v daljavi

Ko je ljubezen vzajemna, se ji razdalja ne more upreti, kot nas opominja César Portillo de La Luz v pesmi "Contigo en la distancia" iz leta 1945. Ta kubanski bolero so med drugim interpretirali veliki umetniki, kot so Pedro Infante, Lucho Gatica, Plácido Domingo, Luis Miguel, Caetano Veloso in María Dolores Pradera.

5. Razlogi

Zgodba pravi, da je venezuelski skladatelj Ítalo Pizzolante to pesem ustvaril po manjšem sporu z ženo, ki se je pritoževala, da ima vedno razlog, da ga ni doma. Pizzolante je odšel in razmišljal o tem ter se, da bi se spravil, vrnil domov s temi "Motivos".

6. Ste eden od milijona

Venezuelski skladatelj Ilan Chester poje edinstveni, enkratni osebi, izbrancu, ki napolni njegovo življenje z veseljem, ker "si eden od milijona / znaš pravilno zdraviti mojo norost". Prisluhnimo čudoviti različici Jeremyja Boscha.

7. Yolanda

Pablo Milanés nam ponuja eno najlepših ljubezenskih pesmi v špansko-ameriški popularni glasbi: "Yolanda". V njej ni krivde ali manipulacije. Ljubimec v vsej preprostosti izraža potrebo po drugem, ne da bi odgovornost za svoje življenje prevalil na drugega. Gre za osvobojeno ljubezen: "Si me faltaras no voy a morirme / Si he he de morir, quiero que sea contigo" (Če me boš podrl, ne bom umrl / Če moram umreti, želim, da je to s teboj).

8. Veliko me poljubi

Consuelo Velázquez ni bila nikoli poljubljena, ko je pri 16 letih, leta 1940, napisala to pesem, a to je bil začetek njene bleščeče kariere skladateljice mednarodnega slovesa. Pesem izraža nestrpno željo, hrepenenje po telesu drugega, potrebo po vtisnitvi veličastnega spomina v spomin, preden nesreča loči ljubimca.

9. Ko te poljubim

Dominikanec Juan Luis Guerra nam v tej pesmi s pomočjo metafor, ki imajo veliko moč, predstavi polnost intimnosti med dvema osebama.

10. Kot vi

Venezuelski skladatelj Aldemaro Romero v tej čudoviti pesmi, katere različica je polna čutnosti in elegance, slavi erotiko, ki je plod ljubezenskega razmerja.

11.

José María Cano nam v istem tenorju kot Juan Luis Guerra predstavi eno najlepših pesmi o dovršitvi ljubezenskega akta. Erotika vsak verz prekriva z romantiko in subtilnostjo, ki jo izvrstno interpretira Ana Torroja. Dve osebi postaneta eno: "Tú me tienes de furriel / de un roto de tu piel (...) Tú me has hecho me dimitir / y hoy yo se dice así: tú" (Zaradi tebe sem se odpovedal / in danes pravim na ta način: ti).

12. Ne vem, kako je z vami

Če bi govorili o ljubezenskih pesmih in ne bi omenili Armanda Manzanera, bi bilo neodpustljivo. Ta mehiški skladatelj je s svojimi pesmimi poskrbel za najbolj romantične trenutke med dvema. V boleru "No sé tú" Manzanero prikliče potrebo po drugem, ko po izpolnitvi ljubezni čutimo pomanjkanje ljubljene osebe.

13. Razlog za življenje

"Razón de vivir" je pesem, ki jo je napisal in izvedel Vicente Heredia, čeprav je naša draga Mercedes Sosa posnela eno najlepših različic. To je pesem hvaležnosti ljubezni, ki nas spremlja in hrani dneve, in prisotnosti, ki nam osvetljuje pot skozi somrak življenja.

14. Malo vere

Ljubezen gre skozi več faz. Ni vedno mladostniška ali radoživa. Ko človek doživi razočaranja, izgubi vero v ljubezen. Bobby Capó je to dobro razumel, ko je napisal ta bolero, v katerem ljubimec prosi svojo ljubljeno, naj mu povrne vero v ljubezen.

15. Starano vino

Panamski kantavtor Rubén Blades nam ponuja eno najlepših ljubezenskih pesmi, kar sem jih kdaj slišal. Blades poje o zreli ljubezni, ki se po tem, ko se je spotaknila ob prazne izkušnje, utrdi v miru in občestvu: "Prosim te, da ostaneš z mano / na tem ovinku ceste / preteklost me ne boli več / ne obžalujem več, kar sem izgubil / ne moti me staranje / če se postaram s teboj."

16. Z leti, ki so mi ostala

Emilio mlajši Estefan in Gloria M. Estefan nam podarjata ta čudoviti bolero, v katerem se stara ljubezen med dvema obnovi v luči prihodnjih let kot obljuba spreobrnjenja in predaje. Tudi tokrat je to zrela ljubezen, ki ima pevski glas.

17. Veš, kako me ljubiti

Ko je ljubezen resnična, zaceli rane časa in življenja. Natalia Lafourcade se tega spomni v tej pesmi, ko pravi: "Toliko časa je minilo / končno vem, da sem pripravljena / tako težko je najti ljubezen / da tu ostajam s široko odprtimi ranami".

18. Gradbenik

Venezuelka Laura Guevara nas v istem duhu kot Lafourcade prav tako navduši s himno čudoviti ljubezni, ki gradi in obnavlja: "Nisem te pričakovala / Pozdravljam te / V tej hiši je veliko teme / Toda ti si prišel / s svojo lučjo in svojim orodjem / da bi popravil".