Poezja ma potencjał do poruszania zarówno najbardziej złożonych, jak i najbardziej powszechnych tematów. W poniższym wyborze można znaleźć dobre poranne wersety, teksty, które odnoszą się do momentu rozpoczęcia codziennej aktywności i które zawierają możliwość stawienia czoła życiu z dobrym nastawieniem.

1. dzień dobry... mogę wejść - Pablo Neruda

Dzień dobry... Mogę wejść? Nazywam się

Pablo Neruda, jestem poetą, przybywam

teraz z północy, z południa, z centrum, z

morze, z kopalni, którą odwiedziłem w Copiapó.

Właśnie przyjechałem z mojego domu w Isla Negra i

Proszę o pozwolenie na wejście do domu, aby

przeczytać ci moje wiersze, abyśmy mogli porozmawiać...

Pablo Neruda (Chile, 1904-1973) był jednym z najważniejszych hiszpańskojęzycznych poetów ostatnich czasów, zajmującym się różnorodnymi tematami i eksplorującym zarówno prostotę, jak i awangardę w swojej twórczości.

W tym wierszu zwraca się bezpośrednio do czytelnika i przedstawia się jako twórca tekstu Odnosi się do jego domu, jego słynnego domu-muzeum w Isla Negra, gdzie napisał niektóre ze swoich najsłynniejszych dzieł.

Tak więc, ze swojego miejsca poetyckiego mówcy prosi o pozwolenie na wejście w intymną przestrzeń publiczności. W ten sposób nawiązuje do faktu, że czytanie staje się rodzajem rozmowa nawet jeśli ich rozmówcy są daleko od siebie w czasie i przestrzeni.

W ten sposób nawiązuje do popularnej w połowie XX wieku teorii recepcji literackiej - za każdym razem, gdy ktoś czyta jeden z jego wierszy, ożywia go i aktualizuje.

Może Cię zainteresować: Najpopularniejsze wiersze Pabla Nerudy: 1923-1970

2. Romance de los vanos encuentros (fragment) - Julio Cortázar

III

Pani Nauczycielka

przechodzi ubrany na biało;

w jej ciemnych włosach śpi

noc wciąż pachnąca,

i w głębi ich źrenic

gwiazdy są uśpione.

Dzień dobry, panno

chodzenia w pośpiechu;

kiedy jego głos uśmiecha się do mnie

Zapomniałem o wszystkich ptakach,

kiedy ich oczy śpiewają do mnie

dzień staje się jaśniejszy,

i wspinam się po schodach

trochę jak latanie,

i czasami mówię lekcje.

Julio Cortázar (Argentyna, 1914-1984) był jednym z największych przedstawicieli latynoamerykańskiego boomu. Choć znany był ze swoich opowiadań i powieści, pisał także poezję. W tych wierszach deklaruje swoją miłość przez nauczycielkę, którą można uznać za autobiograficzną, ponieważ w młodości uczyła w kilku prowincjonalnych szkołach.

W styl narracji opisuje, jak idąc każdego ranka do pracy, natknął się na kolega, którego podziwiałem z daleka Piękna młoda kobieta ubrana na biało, na którą wystarczyło spojrzeć, by poprawić sobie humor.

3) Miłego dnia - Mario Benedetti

Miłego dnia... chyba że masz inne plany. Dziś rano obudziłem się podekscytowany wszystkimi rzeczami, które muszę zrobić, zanim zadzwoni zegar. Mam dziś obowiązki do wykonania. Jestem ważny. Moim zadaniem jest wybrać, jaki dzień będę miał. Dziś mogę narzekać, ponieważ dzień jest deszczowy... lub mogę dziękować, ponieważ rośliny są podlewane. Dziś mogę czuć sięMogę być smutny, bo nie mam już pieniędzy... albo szczęśliwy, bo moje finanse zmuszają mnie do mądrego planowania zakupów Mogę dziś narzekać na swoje zdrowie... albo cieszyć się, że żyję Mogę dziś żałować wszystkiego, czego nie dali mi rodzice, gdy dorastałem... albo czuć wdzięczność, że pozwolili mi się urodzić Mogę dziś płakać, bo róże mają kolce....Albo mogę świętować, że ciernie mają róże. Dzisiaj mogę użalać się nad sobą, że nie mam wielu przyjaciół... albo mogę być podekscytowany i rozpocząć przygodę odkrywania nowych relacji. Dzisiaj mogę narzekać, bo muszę iść do pracy... albo mogę krzyczeć z radości, bo mam pracę. Dzisiaj mogę narzekać, bo muszę iść do szkoły... albo mogę otworzyć swój umysł energetycznie i wypełnić go nowymi i ekscytującymi pomysłami.bogata wiedza. dziś mogę gorzko szemrać, bo muszę wykonywać prace domowe... albo mogę czuć się zaszczycony, bo mam dach nad głową i ciałem. dziś dzień leży przede mną, czekając, aż go ukształtuję, i oto jestem, jestem rzeźbiarzem. to, co się dziś wydarzy, zależy ode mnie. muszę wybrać, jaki będę miał dzień. miłego dnia... chyba że masz inne plany.

Mario Benedetti (Urugwaj, 1920 - 2009) był jednym z najwybitniejszych autorów w swoim kraju i charakteryzował się pisarstwem, które zajmuje się codziennym życiem w bezpośrednim i prostym języku.

W "Miłego dnia". zwraca się do czytelnika, zapraszając go do czerpania z życia pełnymi garściami. W związku z tym stwierdza się, że To od każdej osoby zależy, jak zdecyduje się spojrzeć na egzystencję. W ten sposób wzywa do docenienia pozytywnej strony rzeczy i stworzenia rzeczywistości, w której jest się wdzięcznym za to, co się ma.

Może Cię zainteresować: Niezbędne wiersze Mario Benedettiego

4. 425 - Emily Dickinson

Dzień dobry-dzień dobry-

Wracam do domu- Dzień zmęczony mną- Jak mogłam- Nim? Słońce i jego światło było słodkim miejscem- Lubiłam tam przebywać- Ale poranek- nie chciał mnie- Więc- Dobranoc- Dzień! Mogę patrzeć- czyż nie? Kiedy wschód jest czerwony- Góry- mają coś- w tym momencie- Co sprawia, że serce- jest obce- Nie jesteś- bardzo rozsądny- Noc- Wybrałam- Dzień- Ale- proszę- zaakceptuj tę- Dziewczynę.Odwrócił się i odszedł!

Emily Dickinson (1830-1886) jest jedną z najbardziej enigmatycznych poetek w historii literatury. Pisała dla siebie i niewiele publikowała za życia. Jej twórczość została doceniona dopiero wiele lat później ze względu na jej nowoczesny charakter. Dla niej tekst musiał zostać rozwikłany przez czytelnika.

Zobacz też: Oś czasu feminizmu: historia w 18 kluczowych momentach

W tych wersetach odnosi się do przeciwne bieguny dnia i nocy Nawiązuje do momentu, w którym słońce zachodzi i zapada ciemność, więc mówca przyjmuje zmierzch z energią, a nawet wita go z radością.

Odnosi się również do symboliczny aspekt, który mają oba momenty Chociaż stwierdza, że woli dzień, czyli świat światła i jego dobrobytu, jest w stanie zaakceptować możliwość ciemności, którą oferuje mu nocny świat.

Może Cię zainteresować: Wiersze Emily Dickinson o miłości, życiu i śmierci

5) Dzień dobry - Nacho Buzón

Nigdy tego nie zapomnę

Tego dnia się obudziłem

u twego boku

Pamiętam, że nie mówiąc

słowo

pocałowaliśmy się

topimy się

Zobacz też: Znaczenie obrazu Gwiaździsta noc autorstwa Van Gogha

byliśmy dwojgiem w jednym

jeden na dwóch

Nigdy tego nie zapomnę

Tego dnia się obudziłem

u twego boku

zwłaszcza

jeśli wrócisz do

powtórzenie

W "Buenos días" (Dzień dobry) hiszpański poeta Nacho Buzón (1977) odnosi się do szczęście budzenia się obok ukochanej kobiety Pamięta pierwszy raz, kiedy spał obok niej, tęskniąc za sytuacją, którą można powtórzyć.

6) Melancholia - Alfonsina Storni

Och, śmierci, kocham cię, ale uwielbiam cię, życie...

Kiedy wchodzę do mojego pudełka, zawsze śpię,

Zrób to po raz ostatni

Niech wiosenne słońce przeniknie moje źrenice.

Zostaw mi trochę czasu pod ciepłym niebem,

Niech płodne słońce drży na moim lodzie...

Tak dobra była gwiazda, że wzeszła o świcie

Powiedzieć mi: dzień dobry.

Nie boję się odpoczynku, dobrze jest odpocząć,

Ale zanim miłosierny podróżnik mnie pocałuje

Każdego ranka,

Radosny jak dziecko, dotarłem do moich okien.

Alfonsina Storni (1892 - 1938) była jednym z najważniejszych głosów poezji latynoamerykańskiej XX w. W "Melancolía" nawiązuje do bliskość śmierci .

Chociaż mówca jest świadomy, że koniec wkrótce nadejdzie, błaga go, aby pozwolił jej cieszyć się małymi rzeczami istnienia po raz ostatni Tak więc, chce cieszyć się słońcem i świeżym powietrzem, aby poczuć dobroć natury, która każdego ranka zdaje się mówić ci dzień dobry. i dodać mu odwagi na resztę dnia.

Może Cię zainteresować: Najważniejsze wiersze Alfonsiny Storni i jej nauki

7. śniadanie - Luis Alberto de Cuenca

Lubię cię, gdy mówisz bzdury,

kiedy nawalasz, kiedy kłamiesz,

kiedy idziesz na zakupy z matką

i przez ciebie spóźniłem się do kina.

Najbardziej lubię cię, gdy są moje urodziny

i zasypujesz mnie pocałunkami i ciastkami,

lub kiedy jesteś szczęśliwy i to widać,

lub gdy jesteś świetny w zdaniu

to podsumowuje wszystko, albo kiedy się śmiejesz

(twój śmiech to prysznic w piekle),

lub gdy wybaczysz mi zapomnienie.

Ale lubię cię jeszcze bardziej, tak bardzo, że prawie

Nie mogę się oprzeć temu, jak bardzo cię lubię,

kiedy, pełen życia, budzisz się

i pierwszą rzeczą, którą robisz, jest powiedzenie mi:

"Jestem dziś bardzo głodny.

Zacznę śniadanie od ciebie.

Luis Alberto de Cuenca (ur. 1950) jest hiszpańskim poetą, którego twórczość jest skrzyżowaniem transcendencji i codzienności. W "El desayuno" (Śniadanie) zwraca się do swojej ukochanej i wymienia wszystkie te proste gesty, które sprawiają, że zakochuje się każdego dnia. Na koniec wspomina, że Najlepszą rzeczą jest obudzić się z nią i rozpocząć dzień ciesząc się jej towarzystwem. .