Poesin har potential att täcka de mest komplexa ämnena såväl som de vanligaste. I följande urval hittar du bra morgonverser, texter som hänvisar till det ögonblick då du börjar din dagliga verksamhet och som innehåller möjligheten att möta livet med en god attityd.

1. God morgon...får jag komma in - Pablo Neruda

God morgon... Får jag komma in? Jag heter

Pablo Neruda, Jag är en poet, jag anländer

nu från norr, från söder, från mitten, från mitten, från

havet, från en gruva som jag besökte i Copiapó.

Jag har just kommit från mitt hem i Isla Negra och

Jag ber om tillåtelse att komma in i ditt hus, att

att läsa mina verser för dig, så att vi kan prata...

Pablo Neruda (Chile, 1904-1973) var en av de viktigaste spanskspråkiga poeterna på senare tid. Han arbetade med en mängd olika teman och utforskade både enkelhet och avantgardism i sitt arbete.

I denna dikt vänder sig direkt till läsaren och presenterar sig själv som den som har skapat texten. Det hänvisar till hans hem, hans numera berömda hus-museum i Isla Negra, där han skrev några av sina mest kända verk.

Således, Från sin plats som poetisk talare ber han om tillåtelse att få gå in i publikens intima rum. Med detta anspelar han på det faktum att den läsning blir ett slags konversation även om deras samtalspartner befinner sig långt ifrån varandra i tid och rum.

På så sätt anspelar han på den teori om litterär reception som var så populär i mitten av 1900-talet: varje gång någon läser en av hans verser återupplivar och uppdaterar han dem.

Du kanske är intresserad av: Pablo Nerudas mest populära dikter: 1923 till 1970

2. Romance de los vanos encuentros (fragment) - Julio Cortázar

III

Fröken lärare

går förbi klädd i vitt ;

i hennes mörka hår sover

natten är stilla, parfymerad,

och i djupet av deras elever

stjärnorna ligger i dvala.

God morgon, fröken

att gå i brådska;

när hans röst ler mot mig

Jag glömmer alla fåglar,

när deras ögon sjunger för mig

dagen blir klarare,

och jag går uppför trapporna

Det är lite som att flyga,

och ibland säger jag lektioner.

Julio Cortázar (Argentina, 1914-1984) var en av de stora företrädarna för den latinamerikanska boomen. Även om han var känd för sina noveller och romaner, skrev han också poesi. I dessa verser förklarar sin kärlek av en lärare som kan betraktas som självbiografisk till sin karaktär, eftersom hon undervisade i flera provinsskolor under sin ungdom.

I en Berättarstil beskriver hur han varje morgon när han gick till jobbet stötte på en en kollega som jag beundrade på långt håll En vacker ung kvinna klädd i vitt, som han bara behövde titta på för att lätta på humöret.

3. Ha en trevlig dag - Mario Benedetti

Ha en trevlig dag... om du inte har andra planer.I morse vaknade jag upp och var uppspelt över allt jag måste göra innan klockan ringde.Jag har ansvar att uppfylla idag.Jag är viktig.Mitt jobb är att välja vilken typ av dag jag ska ha.Idag kan jag klaga för att dagen är regnig... eller så kan jag vara tacksam för att växterna vattnas.Idag kan jag känna migJag kan vara ledsen för att jag inte har mer pengar... eller så kan jag vara glad för att min ekonomi får mig att planera mina inköp klokt. Idag kan jag klaga på min hälsa... eller så kan jag glädjas åt att jag lever. Idag kan jag ångra allt som mina föräldrar inte gav mig under min uppväxt... eller så kan jag vara tacksam för att de lät mig födas. Idag kan jag gråta för att rosor har törnen...eller så kan jag fira att törnen har rosor. Idag kan jag tycka synd om mig själv för att jag inte har så många vänner... eller så kan jag bli upphetsad och ge mig ut på äventyr för att upptäcka nya relationer. Idag kan jag klaga för att jag måste gå till jobbet... eller så kan jag skrika av glädje för att jag har ett jobb. Idag kan jag klaga för att jag måste gå i skolan... eller så kan jag öppna mitt sinne energiskt och fylla det med nya och spännande idéer.rik kunskap. i dag kan jag mumla bittert för att jag måste göra hushållsarbete... eller så kan jag känna mig hedrad för att jag har tak över huvudet och kroppen. i dag ligger dagen framför mig och väntar på att jag ska forma den, och här är jag, jag är skulptören. vad som händer i dag är upp till mig. jag måste välja vilken sorts dag jag ska ha. ha en trevlig dag... om du inte har andra planer.

Mario Benedetti (Uruguay, 1920-2009) var en av sitt lands mest framstående författare och kännetecknades av ett författarskap som behandlar vardagslivet på ett direkt och enkelt språk.

I "Ha en trevlig dag". vänder sig till läsaren och uppmanar honom eller henne att njuta av livet fullt ut. Det anges således att Det är upp till var och en hur han eller hon väljer att se på tillvaron. På så sätt uppmanar han till att värdera det positiva i saker och ting och skapa en verklighet där man är tacksam för det man har.

Du kanske är intresserad av: Oumbärliga dikter av Mario Benedetti

4. 425 - Emily Dickinson

God morgon-midnatt-

Jag kommer hem- Dagen tröttnade på mig- Hur kunde jag på honom? Solen och dess ljus var ett ljuvligt ställe- Jag gillade att stanna där- Men morgonen ville inte ha mig mer- Så- God natt-dag! Jag kan titta, eller hur? När öst är rött har bergen något- i det ögonblicket- som gör hjärtat till en främling- Du är inte särskilt förnuftig-midnatt- Jag valde-dagen- Men- snälla, acceptera den här flickan-Han vände sig om och gick därifrån!

Emily Dickinson (1830-1886) är en av de mest gåtfulla poeterna i litteraturhistorien. Hon skrev för sig själv och publicerade mycket lite under sin livstid. Hennes verk erkändes först många år senare på grund av dess moderna karaktär. För henne måste texten avslöjas av läsaren.

I dessa verser hänvisar han till Dagens och nattens motsatta poler. Det anspelar på det ögonblick då solen går ner och mörkret inträder, så talaren tar emot skymningen med energi och välkomnar den till och med.

Det hänvisar också till symbolisk aspekt som båda momenten har Även om han säger att han föredrar dagen, det vill säga ljusets värld och dess välbefinnande, kan han också acceptera den möjlighet till mörker som den nattliga världen erbjuder honom.

Du kanske är intresserad av: Emily Dickinsons dikter om kärlek, liv och död

5. God morgon - Nacho Buzón

Jag kommer aldrig att glömma

den dagen jag vaknade upp

vid din sida

Jag minns att utan att säga

ord

Vi kysstes.

Vi smälter.

vi var två i ett

en av två

Jag kommer aldrig att glömma

den dagen jag vaknade upp

vid din sida

särskilt

om du går tillbaka till

upprepa

I "Buenos días" (God morgon) hänvisar den spanske poeten Nacho Buzón (1977) till den lyckan att vakna upp bredvid den älskade kvinnan Han minns första gången han sov bredvid henne och längtar efter en situation som kan upprepas.

6. Melankoli - Alfonsina Storni

Åh, döden, jag älskar dig, men jag avgudar dig, livet...

När jag går in i min låda sover jag för alltid,

Gör det för sista gången

Låt vårsolen tränga in i mina pupiller.

Lämna mig lite tid under himlens värme,

Låt den fruktbara solen rysa på min is...

Stjärnan var så god att den gick upp i gryningen.

Att säga till mig: god morgon.

Jag är inte rädd för vila, det är bra att vila,

Men innan den barmhärtige resenären kysser mig

Det gör jag varje morgon,

Glad som ett barn kom jag fram till mina fönster.

Alfonsina Storni (1892-1938) var en av de viktigaste rösterna i 1900-talets latinamerikanska poesi. I "Melancolía" anspelar hon på den närhet till döden .

Trots att talaren är medveten om att slutet snart är nära, ber hon honom att låta henne njuta av de små sakerna i tillvaron en sista gång Så han vill njuta av solen och den friska luften, känna den naturens godhet som varje morgon verkar säga god morgon till dig. och för att ge honom mod för resten av dagen.

Du kanske är intresserad av: Viktiga dikter av Alfonsina Storni och hennes läror

Se även: Edvard Munch: 20 lysande verk för att förstå expressionismens fader

7. Frukost - Luis Alberto de Cuenca

Jag gillar dig när du pratar strunt,

när man gör bort sig, när man ljuger,

När du går och handlar med din mamma.

och jag är sen till bion på grund av dig.

Jag tycker bäst om dig när det är min födelsedag.

och du täcker mig med kyssar och kakor,

eller när du är lycklig och det syns,

eller när du är duktig på att skriva en mening

som sammanfattar allt, eller när du skrattar.

(ditt skratt är en dusch i helvetet),

eller när du förlåter mig en glömskhet.

Men jag gillar dig fortfarande ännu mer, så mycket att jag nästan

Jag kan inte motstå hur mycket jag gillar dig,

Se även: Innebörden av Cantar de Mio Cid

när du vaknar upp, full av liv.

och det första du gör är att berätta för mig:

"Jag är oerhört hungrig den här morgonen.

Jag ska börja frukosten med dig.

Luis Alberto de Cuenca (född 1950) är en spansk poet vars verk är en korsning mellan det transcendentala och det vardagliga. I "El desayuno" (Frukosten) vänder sig till sin älskade och räknar upp alla de enkla gester som gör att han blir kär varje dag. I slutet nämner han att Det bästa är att vakna upp med henne och börja dagen i hennes sällskap. .