شاعری میں سب سے زیادہ پیچیدہ موضوعات کے ساتھ ساتھ سب سے زیادہ عام موضوعات کا احاطہ کرنے کا امکان ہوتا ہے۔ درج ذیل انتخاب میں آپ کو صبح بخیر آیات مل سکتی ہیں۔ وہ متن ہیں جو اس لمحے کا حوالہ دیتے ہیں جس میں روزمرہ کی سرگرمیاں شروع ہوتی ہیں اور ان میں زندگی کا اچھے رویہ کے ساتھ سامنا کرنے کا امکان ہوتا ہے۔

بھی دیکھو: 20 اہم ترین فلسفیانہ دھارے: وہ کیا ہیں اور اہم نمائندے۔

1۔ صبح بخیر، کیا میں اندر آ سکتا ہوں؟ - پابلو نیرودا

گڈ مارننگ... کیا میں اندر آ سکتا ہوں؟ میرا نام

پابلو نیرودا ہے، میں ایک شاعر ہوں۔ میں

اب شمال سے، جنوب سے، مرکز سے،

سمندر سے، ایک کان سے آرہا ہوں جس کا میں نے Copiapó میں دورہ کیا تھا۔

میں آرہا ہوں اسلا نیگرا میں اپنے گھر سے اور

میں آپ سے آپ کے گھر میں داخل ہونے کی اجازت چاہتا ہوں، آپ کو میری آیات پڑھنے کے لیے، تاکہ ہم بات کرسکیں...

پابلو نیرودا (چلی، 1904 - 1973) حالیہ دور کے ہسپانوی زبان کے اہم ترین شاعروں میں سے ایک تھے۔ اپنے کام میں اس نے مختلف موضوعات پر کام کیا اور سادگی اور avant-garde دونوں کو تلاش کیا۔

اس نظم میں وہ قاری سے براہ راست مخاطب ہے اور خود کو متن کے خالق کے طور پر پیش کرتا ہے ۔ وہ اپنے گھر کا حوالہ دیتا ہے، اسلا نیگرا میں اس کا اب مشہور ہاؤس میوزیم، جہاں اس نے اپنی کچھ مشہور ترین تخلیقات لکھیں۔ عوام کی مباشرت جگہ ۔ اس وسیلے کے ساتھ، وہ اس حقیقت کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ پڑھنا ایک طرح کی گفتگو بن جاتا ہے، چاہے بات کرنے والے وقت میں کتنے ہی دور کیوں نہ ہوں۔جگہ۔

اس طرح، یہ ادبی استقبال کے نظریہ کی طرف اشارہ کرتا ہے جو 20ویں صدی کے وسط میں بہت مشہور تھا۔ جب بھی کوئی اس کی کوئی ایک آیت پڑھتا ہے، وہ اسے زندہ کرتا ہے اور اپ ڈیٹ کرتا ہے۔

یہ آپ کو دلچسپی دے سکتا ہے: پابلو نیرودا کی سب سے مشہور نظمیں: 1923 سے 1970

2۔ بیکار مقابلوں کا رومانس (ٹکڑا) - جولیو کورٹازار

III

نوجوان خاتون ٹیچر

سفید ملبوسات میں سے گزرتی ہے؛

وہ اپنے اندھیرے میں سوتی ہے بالوں

رات ابھی تک خوشبودار ہے،

اور اس کے شاگردوں کی گہرائیوں میں

ستارے سوئے ہوئے ہیں۔

گڈ مارننگ مس

جلدی میں چلنے کا؛

جب اس کی آواز مجھ پر مسکراتی ہے

میں سارے پرندے بھول جاتا ہوں،

جب اس کی آنکھیں مجھے گاتی ہیں

دن صاف ہو جاتا ہے،

اور میں سیڑھیاں چڑھتا ہوں

تھوڑا سا اڑتا ہوں،

اور کبھی کبھی میں سبق کہتا ہوں۔

جولیو کورٹازار (ارجنٹینا) , 1914 - 1984) لاطینی امریکن بوم کے عظیم نمائندوں میں سے ایک تھا۔ اگرچہ وہ اپنی مختصر کہانیوں اور ناولوں کے لیے نمایاں تھے، لیکن انھوں نے شاعری بھی کی۔ ان آیات میں اس نے ایک استاد کے لیے اپنی محبت کا اظہار کیا ہے جسے سوانح عمری سمجھا جا سکتا ہے، کیونکہ جوانی کے دوران اس نے مختلف صوبائی اسکولوں میں پڑھایا۔ بیان کرتا ہے کہ کس طرح ہر صبح کام پر چلتے وقت، وہ ایک ساتھی سے ملا جس کی وہ دور سے تعریف کرتا تھا ۔ سفید لباس میں ملبوس ایک خوبصورت نوجوان عورت جسے صرف اپنی روحوں کو روشن کرنے کے لیے اسے دیکھنا تھا۔

3۔ وہآپ کا دن اچھا گزرے - ماریو بینیڈیٹی

آپ کا دن اچھا گزرے… جب تک آپ کے پاس کوئی اور منصوبہ بندی نہ ہو۔ آج صبح میں ان تمام چیزوں کے ساتھ پرجوش بیدار ہوا جو مجھے گھڑی بند ہونے سے پہلے کرنا ہے۔ مجھے آج پوری ذمہ داریاں نبھانی ہیں۔ میں اہم ہوں۔ میرا کام یہ منتخب کرنا ہے کہ میں کس قسم کا دن گزارنے جا رہا ہوں۔ آج میں شکایت کر سکتا ہوں کیونکہ دن بارش کا ہے... یا میں شکریہ ادا کر سکتا ہوں کیونکہ پودوں کو پانی دیا جا رہا ہے۔ آج میں اداس محسوس کر سکتا ہوں کیونکہ میرے پاس زیادہ پیسے نہیں ہیں... یا میں خوش ہو سکتا ہوں کیونکہ میرے مالی معاملات مجھے اپنی خریداریوں کی سمجھداری سے منصوبہ بندی کرنے پر مجبور کرتے ہیں۔ آج میں اپنی صحت کے بارے میں شکایت کر سکتا ہوں... یا میں خوش ہو سکتا ہوں کہ میں زندہ ہوں۔ آج میں ان سب چیزوں پر افسوس کر سکتا ہوں جو میرے والدین نے مجھے بڑے ہونے کے دوران نہیں دیا... یا میں شکر گزار ہوں کہ انہوں نے مجھے پیدا ہونے دیا۔ گلاب ہے آج میں بہت سے دوست نہ ہونے پر اپنے آپ پر افسوس محسوس کر سکتا ہوں... یا میں پرجوش ہو کر نئے رشتوں کو دریافت کرنے کی مہم جوئی کا آغاز کر سکتا ہوں۔ آج میں شکایت کر سکتا ہوں کیونکہ مجھے کام پر جانا ہے... یا میں خوشی سے چیخ سکتا ہوں کیونکہ میرے پاس کام ہے۔ آج میں شکایت کر سکتا ہوں کیونکہ مجھے اسکول جانا ہے... یا میں توانائی کے ساتھ اپنے ذہن کو کھول سکتا ہوں اور اسے نئے علم سے بھر سکتا ہوں۔ آج میں تلخ آواز میں بڑبڑا سکتا ہوں کیونکہ مجھے گھر کا کام کرنا ہے... یا میں عزت محسوس کر سکتا ہوں کیونکہ میرے ذہن کے لیے چھت ہے اورجسم. آج وہ دن میرے سامنے آ رہا ہے جس کا انتظار کر رہا ہوں کہ میں اسے شکل دوں اور میں یہاں ہوں، میں مجسمہ ساز ہوں۔ آج جو کچھ ہوتا ہے وہ مجھ پر منحصر ہے۔ مجھے اس دن کی قسم کا انتخاب کرنا ہوگا جو میں گزارنے جا رہا ہوں۔ آپ کا دن اچھا گزرے… جب تک کہ آپ کے پاس دوسرے منصوبے نہ ہوں۔

ماریو بینیڈیٹی (یوروگوئے، 1920 - 2009) اپنے ملک کے سب سے نمایاں مصنفین میں سے ایک تھے اور ان کی خصوصیت ایک ایسی تحریر تھی جو روزمرہ کی زندگی کو براہ راست اور سادہ زبان میں بیان کرتی ہے۔

"Que tienes" میں ایک اچھا دن" قارئین کو مخاطب کرتا ہے، انہیں زندگی سے بھرپور لطف اندوز ہونے کی دعوت دیتا ہے ۔ اس طرح، وہ اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ جس طرح سے وہ وجود کو دیکھنے کا فیصلہ کرتا ہے اس کا انحصار ہر فرد پر ہوتا ہے ، کیونکہ ہر چیز کا انحصار نقطہ نظر پر ہے۔ اس طرح، وہ چیزوں کے مثبت پہلو کو اہمیت دینے اور ایک ایسی حقیقت بنانے کا مطالبہ کرتا ہے جس میں کسی کے پاس جو ہے اس کی تعریف کی جاتی ہے۔

یہ آپ کو دلچسپی دے سکتا ہے: ماریو بینیڈیٹی کی ضروری نظمیں

4 . 425 - ایملی ڈکنسن

گڈ مارننگ—آدھی رات—

میں گھر آ رہا ہوں— دی ڈے—مجھ سے تھک گیا— میں کیسے—اسے؟ سورج اور اس کی روشنی ایک پیاری جگہ تھی — میں وہاں رہنا پسند کرتا تھا — لیکن صبح — مجھے مزید نہیں چاہتی تھی — تو — گڈ نائٹ — ڈے! میں دیکھ سکتا ہوں - ٹھیک ہے؟— جب مشرق سرخ ہے پہاڑوں کے پاس کچھ ہے— اس لمحے میں— دل کو کیا بنا دیتا ہے— ایک پردیسی— تم نہیں ہو — بہت معقول — آدھی رات — میں نے دن کا انتخاب کیا — لیکن — براہ کرم اسے قبول کریں لڑکی- وہ مڑ کر چلی گئی! ایملی ڈکنسن (1830 - 1886) ان میں سے ایک ہے۔ادب کی تاریخ کے سب سے پراسرار شاعر۔ اس نے اپنے لیے لکھا اور اپنی زندگی میں بہت کم شائع کیا۔ اس کے کام کو اس کے جدید کردار کی وجہ سے کئی سالوں بعد تسلیم کیا گیا۔ اس کے لیے، متن کو قاری کے ذریعے کھولنا پڑا۔

ان آیات میں وہ دن اور رات کے مخالف قطبوں کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ یہ اس وقت کی طرف اشارہ کرتا ہے جب سورج غروب ہوتا ہے اور اندھیرے کو راستہ دیتا ہے۔ اس طرح، اسپیکر توانائی کے ساتھ گودھولی کو حاصل کرتا ہے اور یہاں تک کہ اس کا خیر مقدم کرتا ہے۔ اگرچہ وہ اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ وہ دن کو ترجیح دیتا ہے، یعنی روشنی کی دنیا اور اپنی فلاح و بہبود، لیکن وہ اندھیرے کے اس امکان کو قبول کرنے کے قابل بھی ہے جو رات اسے دیتی ہے۔

یہ آپ کو دلچسپی دے سکتا ہے: نظمیں ایملی ڈکنسن کی طرف سے محبت، زندگی اور موت کے بارے میں

5۔ صبح بخیر - Nacho Buzón

میں کبھی نہیں بھولوں گا

وہ دن جو میں بیدار ہوا

آپ کی طرف سے

مجھے بغیر کہے یاد ہے

ایک لفظ

ہم نے بوسہ لیا

ہم پگھل گئے

ہم ایک میں دو تھے

دو میں سے ایک

میں کبھی نہیں بھولوں گا

اس دن جب میں بیدار ہوا

آپ کی طرف سے

خاص طور پر

اگر یہ

دہرایا جاتا ہے

میں "گڈ مارننگ"، ہسپانوی شاعر Nacho Buzón (1977) کسی پیاری عورت کے پاس جاگنے کی خوشی سے مراد ہے۔ اس طرح، اسے یاد ہے کہ وہ پہلی بار جب وہ اس کے پاس سویا تھا، اس کی آرزو میں تھا کہ ایسی صورت حال ہو جسے دہرایا جا سکے۔

6۔ اداسی - الفونسینا سٹورنی

اوہ،موت، میں تم سے پیار کرتا ہوں، لیکن میں تم سے پیار کرتا ہوں، زندگی...

جب میں ہمیشہ کے لیے اپنے ڈبے میں سو جاتا ہوں،

اسے آخری بار بنائیں

میرے اندر گھسنا موسم بہار کے سورج کے شاگرد۔

مجھے کچھ وقت آسمان کی تپش کے نیچے رہنے دو،

میری برف میں زرخیز سورج کو کانپنے دو...

ستارہ بہت اچھا تھا جو فجر کے وقت باہر آیا تھا

مجھے بتانے کے لیے: صبح بخیر۔

آرام مجھے نہیں ڈرتا، آرام اچھا ہے،

لیکن اس سے پہلے کہ نیک مسافر مجھے چوم لے <1

وہ ہر صبح،

بچپن میں خوش ہوکر میری کھڑکیوں پر آیا۔

الفونسینا سٹورنی (1892 - 1938) بیسویں کی لاطینی امریکی شاعری کی سب سے اہم آوازوں میں سے ایک تھی۔ صدی "Melancholia" میں اس نے موت کی قربت کی طرف اشارہ کیا ہے۔

اگرچہ مقرر کو معلوم ہے کہ انجام جلد ہی آنے والا ہے، وہ اس سے التجا کرتی ہے کہ وہ اسے موت سے لطف اندوز ہونے کی اجازت دے۔ آخری بار وجود کی چھوٹی چیزیں ۔ اس طرح، وہ سورج اور تازہ ہوا سے لطف اندوز ہونا چاہتا ہے، فطرت کے ان فوائد کو محسوس کرنا چاہتا ہے جو ہر صبح اسے گڈ مارننگ کہتے ہیں اور باقی دن کے لیے حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔

یہ آپ کو دلچسپی دے سکتا ہے: الفونسینا سٹورنی کی ضروری نظمیں اور اس کی تعلیمات

7۔ ناشتہ - لوئس البرٹو ڈی کوینکا

جب تم بکواس کرتے ہو،

جب تم گڑبڑ کرتے ہو، جب جھوٹ بولتے ہو،

جب تم اپنی ماں کے ساتھ خریداری کرنے جاتے ہو

اور مجھے آپ کی وجہ سے فلموں کے لیے دیر ہو رہی ہے۔

میں آپ کو اس وقت زیادہ پسند کرتا ہوں جب یہ میرا ہوسالگرہ

اور آپ مجھے بوسوں اور کیک سے ڈھانپتے ہیں،

یا جب آپ خوش ہوتے ہیں اور یہ ظاہر ہوتا ہے،

یا جب آپ کسی جملے کے ساتھ بہت اچھے ہوتے ہیں

اس کا خلاصہ ہے، یا جب آپ ہنستے ہیں

(آپ کی ہنسی جہنم میں بارش ہے)،

یا جب آپ مجھے بھول جانے پر معاف کر دیتے ہیں۔

لیکن میں اب بھی آپ کو زیادہ پسند کرتا ہوں، اتنا کہ میں تقریباً

آپ کے بارے میں جو کچھ پسند کرتا ہوں اس کے خلاف مزاحمت نہیں کرسکتا،

جب، زندگی سے بھرپور، آپ بیدار ہوتے ہیں

اور سب سے پہلے آپ مجھے بتائیں:

"مجھے آج صبح بہت بھوک لگی ہے۔

بھی دیکھو: اب تک کی 50 بہترین کامیڈی موویز

میں آپ کے ساتھ ناشتہ شروع کرنے جا رہا ہوں۔"

Luis Alberto de Cuenca (1950) ایک ہسپانوی شاعر ہے جس کا کام ماورائی اور روزمرہ کو آپس میں جوڑتا ہے۔ "ناشتے" میں وہ اپنے محبوب سے مخاطب ہوتا ہے اور ان تمام سادہ اشاروں کی فہرست بناتا ہے جو اسے ہر روز محبت میں مبتلا کرتے ہیں۔ آخر میں، اس نے ذکر کیا کہ سب سے اچھی بات یہ ہے کہ اس کے ساتھ جاگیں اور اس کی صحبت سے لطف اندوز ہوتے ہوئے دن کا آغاز کریں ۔