Tartalomjegyzék
A költészet a legösszetettebb témákat és a leghétköznapibbakat is képes lefedni. Az alábbi válogatásban jó reggeli verseket találsz, olyan szövegeket, amelyek a napi tevékenységed megkezdésének pillanatára vonatkoznak, és amelyekben benne van az élethez való jó hozzáállással való hozzáállás lehetősége.
1. Jó reggelt... bejöhetek - Pablo Neruda
Jó reggelt... Bejöhetek? A nevem
Pablo Neruda, költő vagyok, megérkezem
most északról, délről, középről, a középső részről, a déli részről.
Lásd még: Vers Őszi dal tavasszal (Ifjúsági isteni kincs): elemzés és jelentéstenger, egy Copiapóban meglátogatott bányából.
Most érkeztem meg az Isla Negra-i otthonomból.
Engedélyt kérek, hogy beléphessek a házába.
hogy felolvassam neked a verseimet, hogy beszélgethessünk...
Pablo Neruda (Chile, 1904 - 1973) az utóbbi idők egyik legjelentősebb spanyol nyelvű költője volt, aki sokféle témát dolgozott fel, és munkásságában az egyszerűség és az avantgardizmus egyaránt jelen volt.
Ebben a versben közvetlenül az olvasóhoz fordul, és a szöveg alkotójaként mutatja be magát. Ez az otthonára utal, az Isla Negrában található, ma már híres ház-múzeumára, ahol leghíresebb művei közül néhányat írt.
Így, költői szónoki helyéről engedélyt kér, hogy beléphessen a közönség intim terébe. Ezzel utal arra, hogy a olvasás egyfajta beszélgetés még akkor is, ha beszélgetőpartnereik időben és térben távol vannak egymástól.
Ezzel utal a huszadik század közepén oly népszerű irodalmi recepcióelméletre. Valahányszor valaki elolvassa valamelyik versét, feleleveníti és aktualizálja azt.
Ez is érdekelheti: Pablo Neruda legnépszerűbb versei: 1923-tól 1970-ig
2. Romance de los vanos encuentros (töredék) - Julio Cortázar
III
Miss Teacher
fehérbe öltözve halad el ;
sötét hajában alszik
az éjszaka még mindig illatos,
és tanítványaik mélyén
a csillagok szunnyadnak.
Jó reggelt, Miss
a sietős gyaloglás;
amikor a hangja rám mosolyog
Elfelejtem az összes madarat,
amikor a szemük énekel nekem
a nap egyre világosabbá válik,
és felmegyek a lépcsőn
egy kicsit olyan, mint a repülés,
és néha leckéket mondok.
Julio Cortázar (Argentína, 1914 - 1984) a latin-amerikai boom egyik nagy képviselője volt. Bár novelláiról és regényeiről volt ismert, verseket is írt. Ezekben a versekben kinyilvánítja szerelmét egy tanárnő által írt, önéletrajzi jellegűnek tekinthető, mivel fiatal korában több vidéki iskolában is tanított.
Egy elbeszélői stílus leírja, hogy minden reggel, amikor munkába ment, találkozott egy kolléga, akit messziről csodáltam. Egy gyönyörű, fehérbe öltözött fiatal nő, akire csak rá kellett néznie, hogy felvidítsa a hangulatát.
3. Szép napot - Mario Benedetti
Legyen szép napod...hacsak nincsenek más terveid.Ma reggel izgatottan ébredtem, hogy mennyi mindent kell megtennem, mielőtt az óra megszólal.Ma felelősséget kell teljesítenem.Fontos vagyok.Az én feladatom, hogy eldöntsem, milyen napom lesz.Ma panaszkodhatok, mert esős a nap...vagy hálát adhatok, mert a növényeket megöntözik.Ma érezhetem, hogy a napom jó lesz...vagy hálát adhatok, mert a növényeket megöntözik.szomorú lehetek, mert nincs több pénzem... vagy lehetek boldog, mert a pénzügyeim arra ösztönöznek, hogy bölcsen tervezzem meg a vásárlásaimat. Ma panaszkodhatok az egészségemre... vagy örülhetek, hogy élek. Ma sajnálhatom mindazt, amit a szüleim nem adtak meg nekem, amíg felnőttem... vagy hálás lehetek, hogy megengedték, hogy megszülessek Ma sírhatok, mert a rózsának tövisei vannak....vagy ünnepelhetem, hogy a töviseknek rózsák vannak. Ma sajnálhatom magam, hogy nincs sok barátom... vagy izgatott lehetek, és belevághatok az új kapcsolatok felfedezésének kalandjába. Ma panaszkodhatok, mert munkába kell mennem... vagy kiálthatok örömömben, mert van munkám. Ma panaszkodhatok, mert iskolába kell mennem... vagy energikusan kinyithatom az elmémet, és megtölthetem új és izgalmas ötletekkel.gazdag tudás. ma moroghatok keserűen, mert házimunkát kell végeznem... vagy érezhetem magam megtisztelve, mert van fedél a fejem és a testem felett. ma a nap előttem fekszik, és arra vár, hogy én alakítsam, és itt vagyok én, én vagyok a szobrász. rajtam múlik, mi történik ma. nekem kell eldöntenem, milyen napom lesz. legyen szép napod... hacsak nincs más terved.Mario Benedetti (Uruguay, 1920 - 2009) hazája egyik legkiemelkedőbb írója volt, akit a mindennapi életet közvetlen és egyszerű nyelven tárgyaló írásmód jellemzett.
A "Szép napot". az olvasót szólítja meg, és arra hívja fel, hogy élvezze az életet a legteljesebb mértékben. Így a következő megállapítások szerepelnek benne mindenkinek magának kell eldöntenie, hogyan tekint a létezésre. Ily módon a dolgok pozitív oldalának értékelésére és olyan valóság megteremtésére szólít fel, amelyben az ember hálás azért, amije van.
Ez is érdekelheti: Mario Benedetti nélkülözhetetlen versei
4. 425 - Emily Dickinson
Jó reggelt, éjfél...
Hazajövök- A nap- megunt engem- Hogy is tudnék- Őt? A Nap és a fénye édes hely volt- Szerettem ott maradni- De a reggel- nem akart többé- Szóval- Jó éjt- Nap! Nézhetek- nem? Amikor a Kelet vörös- A hegyek- valami olyat- abban a pillanatban- Ami a szívet- idegenné teszi- Nem vagy- nagyon ésszerű- Éjjel- én a nappalt választottam- De- kérlek fogadd el ezt a lányt-Megfordult és elsétált!Emily Dickinson (1830 - 1886) az irodalomtörténet egyik legrejtélyesebb költőnője. Magának írt, és életében nagyon keveset publikált. Műveit csak sok évvel később ismerték el, mert modern jellegűek voltak. Számára a szöveget az olvasónak kellett kibogoznia.
Ezekben a versekben utal a a nappal és az éjszaka ellentétes pólusai Arra a pillanatra utal, amikor a nap lenyugszik és beáll a sötétség, tehát a beszélő energiával fogadja, sőt üdvözli a szürkületet.
Ez is utal a mindkét pillanat szimbolikus aspektusa Bár kijelenti, hogy a nappalt, vagyis a fény világát és annak jólétét kedveli, képes elfogadni a sötétség lehetőségét is, amelyet az éjszakai világ kínál neki.
Érdekelheti Önt: Emily Dickinson versei a szerelemről, az életről és a halálról
5. Jó reggelt - Nacho Buzón
Soha nem felejtem el
azon a napon, amikor felébredtem
melletted
Emlékszem, hogy szó nélkül
szó
megcsókoltuk egymást
elolvadunk
ketten voltunk egyben
egy a kettőből
Soha nem felejtem el
azon a napon, amikor felébredtem
melletted
különösen a
ha visszamész a
ismétlés
A spanyol költő Nacho Buzón (1977) "Buenos días" (Jó reggelt) című művében utal a a boldogság, hogy a szeretett nő mellett ébredt fel. Emlékszik az első alkalomra, amikor a lány mellett aludt, és vágyik egy olyan helyzetre, amelyet megismételhet.
6. Melankólia - Alfonsina Storni
Ó, halál, szeretlek, de imádlak, élet...
Amikor bemegyek a dobozomba örökre elalszik,
Make for the last time
Hagyd, hogy a tavaszi napsugár átjárja a pupilláimat.
Lásd még: Diego Rivera: a mexikói zseni 5 alapvető falfestményeHagyj egy kis időt az ég melegében,
Hagyd, hogy a termékeny nap megremegjen a jégen...
Olyan jó volt a csillag, hogy hajnalban felkelt.
Hogy azt mondja nekem: jó reggelt.
Nem félek a pihenéstől, pihenni jó,
De mielőtt a kegyes utazó megcsókolna...
Minden reggel,
Örömmel, mint egy gyermek, megérkeztem az ablakomhoz.
Alfonsina Storni (1892-1938) a 20. századi latin-amerikai költészet egyik legjelentősebb hangja volt. A "Melancolía" című művében utal a a halál közelsége .
Bár a beszélő tisztában van vele, hogy hamarosan eljön a vég, mégis könyörög a férfinak, hogy hagyja őt élvezd még egyszer utoljára a létezés apró dolgait Szóval, élvezni akarja a napsütést és a friss levegőt, érezni a a természet jósága, amely minden reggel úgy tűnik, hogy jó reggelt kíván neked. és hogy bátorságot adjon neki a nap hátralévő részére.
Érdekelheti Önt: Alfonsina Storni esszenciális versei és tanításai
7. Reggeli - Luis Alberto de Cuenca
Szeretem, amikor hülyeségeket beszélsz,
amikor elszúrod, amikor hazudsz,
amikor az anyáddal mész vásárolni
és miattad elkések a moziból.
Akkor szeretlek a legjobban, amikor a születésnapom van.
és te csókokkal és süteményekkel borítasz be,
vagy amikor boldog vagy, és ez látszik rajtad,
vagy amikor remekül tudsz egy mondatot
ami mindent összefoglal, vagy amikor nevetsz...
(a nevetésed a pokolban zuhanyozik),
vagy amikor megbocsátasz nekem egy feledékenységet.
De én még mindig jobban szeretlek, annyira, hogy majdnem
Nem tudok ellenállni annak, hogy mennyire kedvellek,
amikor élettel telve ébredsz fel.
és az első dolog, amit teszel, hogy elmondod nekem:
"Ma reggel nagyon éhes vagyok.
Veled kezdem a reggelit.
Luis Alberto de Cuenca (sz. 1950) spanyol költő, akinek munkássága a transzcendentális és a hétköznapi dolgok keresztezése. "El desayuno" (A reggeli) című művében megszólítja szerelmét és felsorolja azokat az egyszerű gesztusokat, amelyek miatt minden nap szerelmes lesz. A végén megemlíti, hogy a legjobb dolog vele ébredni, és a társaságát élvezve kezdeni a napot. .