Daptar eusi
Sajak ngandung kamungkinan pikeun nutupan topik anu paling kompleks, ogé topik anu paling umum. Dina pilihan di handap ieu anjeun tiasa mendakan ayat-ayat wilujeng enjing. Nyaéta téks-téks anu nuduhkeun waktu dimimitian kagiatan sapopoé anu ngandung kamungkinan nyanghareupan kahirupan kalayan sikep anu hadé.
1. Wilujeng enjing, tiasa lebet? - Pablo Neruda
Wilujeng enjing... Dupi abdi tiasa lebet? Nami abdi
Pablo Neruda, abdi pujangga. Abdi sumping
ayeuna ti kaler, ti kidul, ti tengah, ti
laut, ti tambang anu ku kuring didatangan di Copiapó.
Kuring datang. ti bumi abdi di Isla Negra sareng
Abdi nyuhunkeun ijin lebet ka bumi anjeun, pikeun
macakeun ayat-ayat abdi, supados urang tiasa ngobrol ...
Pablo Neruda (Chili, 1904 - 1973) mangrupikeun salah sahiji pujangga basa Spanyol anu paling penting dina jaman ayeuna. Dina karyana manéhna digawé dina rupa-rupa téma jeung ngajajah duanana kesederhanaan jeung avant-garde.
Dina ieu sajak manehna alamat pamaca langsung tur nampilkeun dirina salaku pencipta téks . Anjeunna nujul ka imahna, imah-museumna kiwari kawentar di Isla Negra, tempat manéhna nulis sababaraha karyana nu kawentar.
Ku kituna, ti tempatna salaku panyatur puitis, manéhna ménta idin pikeun asup. rohangan intim publik . Kalawan sumber ieu, anjeunna alludes kana kanyataan yén maca janten jenis paguneman , euweuh urusan sabaraha jauh interlocutors dina waktu jeungruang angkasa.
Ku cara kitu, nya éta téori resepsi sastra anu jadi populér di pertengahan abad ka-20. Unggal-unggal aya anu maca salah sahiji baitna, anjeunna ngahirupkeun deui sareng ngamutahirkeunana.
Mungkin anjeun resep: Sajak Pablo Neruda anu pang populerna: 1923 dugi ka 1970
2. Romance of vain encounters (fragment) - Julio Cortázar
III
Guru awéwé ngora
ngaliwat dibaju bodas;
anjeunna saré dina poékna buuk
Peuting masih seungit,
jeung di jero murid-muridna
béntang-béntang keur sare.
Wilujeng enjing miss
buru-buru leumpang;
Nalika sorana seuri ka kuring
Kuring poho kana sagala manuk,
Nalika panonna nyanyi ka kuring
poé jadi jelas,
jeung kuring naek tangga
saeutik kawas ngalayang,
jeung kadang kuring nyebutkeun palajaran.
Julio Cortázar (Argentina , 1914 - 1984) mangrupikeun salah sahiji eksponén hébat Amérika Latin Boom. Sanajan anjeunna menonjol pikeun carita pondok sareng novelna, anjeunna ogé nyerat puisi. Dina ayat ieu anjeunna nyatakeun cintana ka guru anu tiasa dianggap otobiografi, sabab nalika ngora anjeunna ngajar di sababaraha sakola propinsi.
Dina gaya naratif , ngajéntrékeun kumaha lamun leumpang ka pagawéan unggal isuk, manéhna paamprok jeung hiji batur sapagawean anu anjeunna admired ti kajauhan . Wanoja ngora geulis dibaju bodas anu ngan ukur kedah neuteup ka dirina pikeun nyegerkeun sumangetna.
3. Anuwilujeng dinten anu saé - Mario Benedetti
Wilujeng dinten anu saé… kecuali anjeun gaduh rencana sanés. Isuk ieu kuring hudang gumbira kalayan sagala hal anu kuring kedah laksanakeun sateuacan jam pareum. Kuring boga tanggung jawab pikeun minuhan kiwari. Abdi penting. Tugas kuring nyaéta milih poé naon anu kuring badé angkat. Poé ieu kuring bisa ngadu'a sabab poé hujan. Dinten ieu abdi tiasa ngarasa hanjelu sabab kuring teu boga deui duit... atawa kuring bisa senang sabab finances abdi nyorong kuring rencana purchases abdi bijaksana. Dinten ieu abdi tiasa ngawadul ngeunaan kaséhatan abdi ... atanapi abdi tiasa girang yén kuring hirup. Dinten ayeuna abdi tiasa nyesel kana sagala anu teu dipasihkeun ku kolot abdi nalika abdi ageung. gaduh mawar. Dinten ieu abdi tiasa ngarasa punten keur sorangan pikeun teu boga loba babaturan ... atanapi abdi tiasa meunang bungah tur naek kapal dina petualangan manggihan hubungan anyar. Ari kuring bisa ngawadul sabab kudu indit ka pagawean... atawa bisa ngagorowok bungah lantaran boga pagawean. Dinten ieu abdi tiasa ngawadul kusabab abdi kedah sakola ... atanapi abdi tiasa energetically muka pikiran jeung ngeusian eta ku pangaweruh anyar euyeub. Dinten ieu abdi tiasa murmur pait sabab abdi kedah ngalakukeun pagawean di imah ... atawa kuring bisa ngarasa ngahargaan sabab kuring boga hateup pikeun pikiran kuring jeungawak. Dinten ayeuna muncul sateuacan kuring ngantosan kuring ngawangun éta sareng di dieu kuring, kuring pematung. Naon kajadian dinten ieu gumantung ka kuring. Kuring kedah milih jinis dinten anu kuring badé angkat. Wilujeng dinten anu saé… iwal anjeun gaduh rencana sanés.Mario Benedetti (Uruguay, 1920 - 2009) nyaéta salah sahiji pangarang anu pinunjul di nagarana sarta dicirian ku tulisan anu eusina ngeunaan kahirupan sapopoé kalayan basa anu langsung tur basajan.
Dina "Que tienes" dinten anu saé" nyarios ka pamaca, ngajak aranjeunna pikeun ngaraosan kahirupan sapinuhna . Ku kituna, anjeunna negeskeun yén cara anjeunna mutuskeun ningali ayana gumantung kana unggal jalma , sabab sadayana gumantung kana sudut pandang. Ku cara kieu, anjeunna nyauran pikeun ngahargaan sisi positip tina hal-hal sareng nyiptakeun realitas dimana naon anu dipiboga ku jalma-jalma dihargaan.
Bisa dipikaresep anjeun: Sajak-sajak penting ku Mario Benedetti
4 . 425 - Emily Dickinson
Wilujeng Enjing—Tengah Peuting—
Abdi Balik Ka Imah— Poé—bosen ku Abdi— Kumaha carana abdi—Anjeunna? Panonpoé sareng Caangna mangrupikeun tempat anu amis- Abdi resep cicing di dinya- Tapi Isuk-henteu hoyong kuring-deui - Janten -Wilujeng Peuting-Day! Abdi tiasa ningali -leres?— Nalika Wétan nyaéta Beureum Pegunungan—boga naon waé—dina éta instan— Naon anu ngajadikeun Haté—urang asing— Anjeun henteu—wajar pisan—Tengah peuting— Kuring milih—Poé— Tapi—mangga tampi ieu Budak awéwé— Anjeunna ngalieuk teras angkat!Emily Dickinson (1830 - 1886) mangrupa salah sahijipujangga paling enigmatic dina sajarah sastra. Manéhna nulis keur dirina jeung diterbitkeun saeutik pisan dina hirupna. Karyana junun dipikawanoh sababaraha taun engké, alatan karakter modern na. Pikeun dirina, téks kudu diungkabkeun ku nu maca.
Dina ayat ieu manéhna nuduhkeun kutub beurang jeung peuting . Ieu alludes ka momen panonpoé surup jeung masihan jalan ka gelap. Ku kituna, panyatur narima surup kalayan tanaga malah ngabagéakeunana.
Kitu ogé, éta nunjukkeun kana aspék simbolis anu dipiboga ku duanana momen . Sanaos anjeunna negeskeun yén anjeunna langkung milih siang, nyaéta dunya cahaya sareng karaharjaan anjeunna, anjeunna ogé sanggup nampi kamungkinan gelap anu dipasihkeun ku wengi.
Mungkin anjeun dipikaresep: Sajak. ku Emily Dickinson ngeunaan cinta, hirup jeung maot
5. Wilujeng enjing - Nacho Buzón
Abdi moal hilap
poé éta kuring hudang
di sisi anjeun
Abdi émut tanpa nyarios
sakecap
urang cium
urang lebur
urang dua dina hiji
hiji dina dua
Kuring moal poho
poé éta kuring hudang
di sisi anjeun
utamana
lamun
Tempo_ogé: Pangeran saeutik: analisis jeung kasimpulan bukudiulang
Dina "Wilujeng enjing", pujangga Spanyol Nacho Buzón (1977) nujul kana kabagjaan bangun gigireun awéwé anu dipikacinta . Ku kituna, manéhna inget waktu mimiti saré di gigireun manéhna, longing pikeun jadi kaayaan nu bisa diulang deui.
6. Melancholy - Alfonsina Storni
Oh,maot, kuring bogoh ka anjeun, tapi kuring muja anjeun, hirup...
Nalika kuring lebet dina kotak abdi salamina sare,
Jieun pikeun panungtungan waktu
Tembus abdi murid-murid panonpoe cinyusu.
Tinggalkeun kuring dina panasna langit,
Sangkan panonpoé anu subur ngageter dina és kuring ...
Béntang anu saé pisan anu kaluar subuh
ngajak kuring: wilujeng enjing
Istirahat henteu nyingsieunan kuring, istirahat anu saé,
Tapi sateuacan musafir alim nyium kuring <1
Éta unggal isuk,
Tempo_ogé: 22 Mitos Yunani jeung hartinaBagja salaku murangkalih, anjeunna sumping ka jandela kuring.
Alfonsina Storni (1892 - 1938) mangrupikeun salah sahiji sora anu paling penting dina puisi Amérika Latin ka dua puluh. abad. Dina "Melancholia" anjeunna alludes kana deukeutna maot .
Sanajan panyatur sadar yén tungtungna téh hiji hal anu bakal datang pas, manéhna begs anjeunna pikeun ngidinan dirina ngarasakeun. hal leutik ayana pikeun panungtungan waktu . Ku kituna, manéhna hayang ngarasakeun panonpoé jeung hawa seger, ngarasakeun manfaat alam anu sigana ngucapkeun wilujeng enjing ka anjeunna unggal isuk sarta nahan dorongan pikeun sésana poé.
Bisa jadi dipikaresep ku anjeun : Sajak-sajak penting karya Alfonsina Storni jeung ajaranana
7. Sarapan - Luis Alberto de Cuenca
Abdi resep ka anjeun nalika anjeun nyarios omong kosong,
nalika anjeun ngaco, nalika anjeun ngabohong,
nalika anjeun balanja sareng indung anjeun
Sareng kuring telat kana pilem kusabab anjeun.
Kuring resep anjeun langkung saé nalika éta kuringultah
sareng anjeun nutupan kuring ku cium sareng kueh,
atanapi nalika anjeun bagja sareng katingalina,
atanapi nalika anjeun hebat ku frasa
nu nyimpulkeun kabeh, atawa mun anjeun seuri
(seuri anjeun mandi di naraka),
atawa lamun anjeun ngahampura kuring keur poho.
Tapi Abdi langkung resep ka anjeun, dugi ka ampir
teu tiasa nolak naon anu kuring resep ngeunaan anjeun,
nalika, pinuh ku kahirupan, anjeun hudang
jeung Hal kahiji anu anjeun lakukeun nyaéta bébéja ka kuring:
"Abdi lapar pisan isuk ieu.
Abdi badé ngamimitian sarapan sareng anjeun."
Luis Alberto de Cuenca (1950) nyaéta pujangga Spanyol anu karyana intersects transcendental jeung sapopoé. Dina "Sarapan" anjeunna alamat kakasihna sareng daptar sadaya sikep saderhana anu ngajantenkeun anjeunna dipikacinta unggal dinten. Tungtungna, anjeunna nyebatkeun yén Hal anu pangsaéna nyaéta hudang di gigireun anjeunna sareng ngamimitian dinten-ayeuna ngaraosan perusahaanna .