Poezija gali aprėpti tiek sudėtingiausias, tiek dažniausiai pasitaikančias temas. Toliau pateikiamoje rinktinėje rasite gerų rytinių eilėraščių, tekstų, kurie susiję su kasdienės veiklos pradžia ir kuriuose yra galimybė pasitikti gyvenimą gerai nusiteikus.

1. Labas rytas... ar galiu įeiti - Pablo Neruda

Labas rytas... Ar galiu įeiti?

Pablo Neruda, Aš esu poetas, Aš atvykstu

dabar iš šiaurės, pietų, centro, iš

jūros, iš kasyklos, kurią aplankiau Copiapó mieste.

Ką tik atvykau iš savo namų Isla Negra ir

Prašau jūsų leidimo įeiti į jūsų namus ir

perskaityti tau savo eilėraščius, kad galėtume pasikalbėti...

Pablo Neruda (Čilė, 1904-1973) - vienas svarbiausių pastarojo meto ispanų poetų, kūręs įvairiomis temomis, savo kūryboje pasirinkęs ir paprastumo, ir avangardizmo principus.

Šiame eilėraštyje tiesiogiai kreipiasi į skaitytoją ir prisistato kaip teksto kūrėjas. Tai nuoroda į jo namus, dabar garsųjį namą-muziejų Isla Negra, kur jis parašė keletą garsiausių savo kūrinių.

Taigi, iš savo, kaip poetinio kalbėtojo, vietos, prašo leidimo įžengti į intymią auditorijos erdvę. Taip jis užsimena apie tai, kad skaitymas tampa tam tikra pokalbis net jei jų pašnekovai yra toli vienas nuo kito laike ir erdvėje.

Taip jis daro užuominą į literatūrinės recepcijos teoriją, kuri buvo tokia populiari XX a. viduryje. Kiekvieną kartą, kai kas nors perskaito vieną iš jo eilėraščių, jis juos atgaivina ir atnaujina.

Jus gali sudominti: Populiariausi Pablo Nerudos eilėraščiai: 1923-1970 m.

2. Romance de los vanos encuentros (fragmentas) - Julio Cortázar

III

Ponia mokytoja

praeina baltai apsirengęs;

jos tamsiuose plaukuose miega

naktis vis dar kvepia,

Taip pat žr: 7 garsiausi Johanneso Vermeerio darbai (analizė)

ir jų mokinių gelmėse

žvaigždės miega.

Labas rytas, ponia

vaikščiojimo skubant;

kai jo balsas man šypsosi

Pamirštu visus paukščius,

kai jų akys man dainuoja

diena tampa aiškesnė,

ir aš lipu laiptais.

šiek tiek panašu į skraidymą,

ir kartais sakau pamokas.

Julio Cortázaras (Argentina, 1914-1984) - vienas iš didžiųjų Lotynų Amerikos bumo atstovų. Nors jis pasižymėjo savo apsakymais ir romanais, taip pat rašė poeziją. Šiuose eilėraščiuose išpažįsta savo meilę mokytojos, kurią galima laikyti autobiografine, nes jaunystėje ji mokytojavo keliose provincijos mokyklose.

Į pasakojimo stilius pasakoja, kaip kiekvieną rytą eidamas į darbą jis sutikdavo kolega, kuriuo žavėjausi iš tolo. Baltai apsirengusi graži jauna moteris, į kurią jam užteko tik pažvelgti, kad praskaidrintų nuotaiką.

3. Geros dienos - Mario Benedetti

Gražios dienos... nebent turite kitų planų.Šį rytą pabudau susijaudinęs dėl visų darbų, kuriuos turiu atlikti, kol suskambėjo laikrodis.Šiandien turiu atlikti pareigas.Esu svarbus.Mano darbas - pasirinkti, kokia bus mano diena.Šiandien galiu skųstis, nes diena lietinga... arba dėkoti, nes augalai laistomi.Šiandien galiu jaustis...liūdėti, nes nebeturiu pinigų... arba galiu džiaugtis, nes finansai mane verčia išmintingai planuoti pirkinius. Šiandien galiu skųstis savo sveikata... arba galiu džiaugtis, kad esu gyvas. Šiandien galiu apgailestauti dėl visko, ko tėvai nedavė man augant... arba galiu jaustis dėkingas, kad leido man gimti Šiandien galiu verkti, nes rožės turi spyglių...arba galiu džiaugtis, kad erškėčiai turi rožes. Šiandien galiu gailėtis, kad neturiu daug draugų... arba galiu susijaudinti ir leistis į naujų santykių atradimo nuotykį. Šiandien galiu skųstis, nes turiu eiti į darbą... arba galiu šaukti iš džiaugsmo, nes turiu darbą. Šiandien galiu skųstis, nes turiu eiti į mokyklą... arba galiu energetiškai atverti savo protą ir užpildyti jį naujomis ir įdomiomis idėjomis.šiandien galiu karštai murmėti, nes turiu atlikti namų ruošos darbus... arba jausti garbę, nes turiu stogą virš savo proto ir kūno. šiandien diena guli prieš mane ir laukia, kol aš ją suformuosiu, ir štai aš esu skulptorius. tai, kas nutiks šiandien, priklauso tik nuo manęs. aš turiu pasirinkti, kokia bus mano diena. gražios dienos... nebent turite kitų planų.

Mario Benedetti (Urugvajus, 1920-2009) - vienas iškiliausių savo šalies rašytojų, kuriam būdinga tai, kad jis rašė apie kasdienį gyvenimą tiesiogine ir paprasta kalba.

In "Have a nice day". kreipiasi į skaitytoją, kviesdamas jį mėgautis visaverčiu gyvenimu. Taigi jame teigiama, kad kiekvienas žmogus pats sprendžia, kaip jis ar ji nori žiūrėti į egzistenciją. Taip jis ragina vertinti teigiamas dalykų puses ir kurti tikrovę, kurioje žmogus būtų dėkingas už tai, ką turi.

Jus gali sudominti: Nepakeičiami Mario Benedetti eilėraščiai

4. 425 - Emily Dickinson

Geras rytas-vidurnaktis-

Grįžtu namo- Diena manęs pavargo- Kaip aš galėjau pavargti nuo Jo? Saulė ir jos šviesa buvo miela vieta- Man patiko ten pasilikti- Bet rytas manęs nebenorėjo- Taigi- Laba naktis- Diena! Aš galiu pažvelgti- ar ne? Kai Rytai raudoni Kalnai turi kažką, kas tą akimirką daro širdį užsieniete- Tu nesi labai protingas- Vidurnaktis- Aš pasirinkau- Dieną- Bet- Prašau, priimk šią mergaitę-Jis apsisuko ir nuėjo!

Emily Dickinson (1830-1886) - viena mįslingiausių poečių literatūros istorijoje. Gyvenimo metais ji rašė sau ir mažai ką publikavo. Jos kūryba buvo pripažinta tik po daugelio metų dėl savo šiuolaikiškumo. Jai tekstą turėjo išnarplioti skaitytojas.

Šiose eilutėse jis kalba apie priešingi dienos ir nakties poliai. Tai nuoroda į akimirką, kai nusileidžia saulė ir įsivyrauja tamsa, todėl kalbantysis sutemas priima energingai ir netgi džiaugiasi jomis.

Ji taip pat susijusi su simbolinis aspektas, kad abu momentai turi Nors jis teigia, kad jam labiau patinka diena, t. y. šviesos ir jos teikiamos gerovės pasaulis, jis taip pat gali priimti tamsos galimybę, kurią jam siūlo nakties pasaulis.

Jus gali sudominti: Emily Dickinson eilėraščiai apie meilę, gyvenimą ir mirtį

5. Labas rytas - Nacho Buzón

Niekada nepamiršiu

tą dieną pabudau

šalia tavęs

Prisimenu, kad nesakydamas

žodis

mes bučiavomės

mes ištirpstame

mes buvome du viename

vienas iš dviejų

Niekada nepamiršiu

tą dieną pabudau

šalia tavęs

ypač

jei grįžtate į

pakartokite

Ispanų poetas Nacho Buzón (1977) savo kūrinyje "Buenos días" ("Labas rytas") mini laimė pabusti šalia mylimos moters Jis prisimena, kaip pirmą kartą miegojo šalia jos, ir trokšta, kad situacija galėtų pasikartoti.

6. Melancholija - Alfonsina Storni

O, mirtie, aš myliu tave, bet dievinu tave, gyvenimą...

Kai įeinu į savo dėžutę, amžinai miegu,

Padarykite paskutinį kartą

Tegul pavasario saulės spinduliai įsiskverbia į mano mokinius.

Palikite man šiek tiek laiko po šiltu dangumi,

Tegul vaisinga saulė drebina mano ledą...

Žvaigždė buvo tokia gera, kad pakilo auštant

pasakyti man: "Labas rytas".

Nebijau poilsio, man gera ilsėtis,

Bet kol gailestingasis keliautojas mane pabučiuos

Kad kiekvieną rytą,

Džiaugsmingas kaip vaikas priėjau prie savo langų.

Alfonsina Storni (1892-1938) - vienas svarbiausių XX a. Lotynų Amerikos poezijos balsų. "Melancolía" ji užsimena apie mirties artumas .

Taip pat žr: 52 įdomiausi filmai, kuriuos verta žiūrėti ir rekomenduoti

Nors kalbančioji žino, kad netrukus ateis pabaiga, ji prašo jo leisti jai paskutinį kartą pasimėgaukite mažais egzistencijos dalykais. Jis nori mėgautis saule ir grynu oru, pajusti gamtos gerumas, kuris kiekvieną rytą tarsi sako jums labas rytas. ir suteikti jam drąsos likusią dienos dalį.

Jus gali sudominti: Alfonsinos Storni pagrindiniai eilėraščiai ir jos mokymai

7. Pusryčiai - Luis Alberto de Cuenca

Man patinka, kai kalbi nesąmones,

kai suklysti, kai meluoji,

kai eini apsipirkti su mama.

ir dėl tavęs vėluoju į kiną.

Man labiausiai patinki, kai yra mano gimtadienis

o jūs mane apipilate bučiniais ir pyragais,

arba kai esate laimingi ir tai matosi,

arba kai jums puikiai sekasi sakinys

tai viską apibendrina, arba kai juokiatės.

(jūsų juokas - tai pragaro dušas),

arba kai atleidi man užmaršumą.

Bet tu man vis tiek patinki dar labiau, taip stipriai, kad beveik

Negaliu atsispirti tam, kaip labai man patinki,

kai, kupinas gyvybės, atsibundi

ir pirmas dalykas, kurį padarysi, tai pasakysi man:

"Šį rytą esu labai alkanas.

Pradėsiu pusryčiauti su jumis.

Luis Alberto de Cuenca (g. 1950) - ispanų poetas, kurio kūryboje susipina transcendencija ir kasdienybė. "El desayuno" ("Pusryčiai") kreipiasi į savo mylimąją ir išvardija visus tuos paprastus gestus, dėl kurių jis kasdien įsimyli. Pabaigoje jis pamini, kad geriausia yra pabusti su ja ir pradėti dieną mėgaujantis jos draugija. .