Inhoudsopgave
In de volgende selectie vindt u goede ochtendverzen, teksten die verwijzen naar het moment waarop u uw dagelijkse bezigheden begint en die de mogelijkheid bevatten om het leven met een goede instelling tegemoet te treden.
1. Goedemorgen...mag ik binnenkomen - Pablo Neruda
Goedemorgen... Mag ik binnenkomen? Mijn naam is
Pablo Neruda, ik ben een dichter, ik kom eraan
nu vanuit het noorden, vanuit het zuiden, vanuit het centrum, vanuit de
zee, van een mijn die ik bezocht in Copiapó.
Ik ben net aangekomen van mijn huis in Isla Negra en
Ik vraag uw toestemming om uw huis te betreden, om...
om mijn verzen voor te lezen, zodat we kunnen praten...
Pablo Neruda (Chili, 1904 - 1973) was een van de belangrijkste Spaanstalige dichters van de laatste tijd. Hij werkte aan uiteenlopende thema's en verkende in zijn werk zowel eenvoud als avant-gardisme.
In dit gedicht richt zich rechtstreeks tot de lezer en presenteert zich als de schepper van de tekst Het verwijst naar zijn huis, zijn nu beroemde huis-museum in Isla Negra, waar hij enkele van zijn beroemdste werken schreef.
Dus, van zijn plaats als poëtische spreker, toestemming vraagt om de intieme ruimte van het publiek te betreden. Hiermee zinspeelt hij op het feit dat de lezen wordt een soort gesprek zelfs als hun gesprekspartners ver van elkaar verwijderd zijn in tijd en ruimte.
Daarmee zinspeelt hij op de theorie van de literaire receptie die in het midden van de twintigste eeuw zo populair was: telkens als iemand een van zijn verzen leest, herleeft en actualiseert hij die.
Misschien bent u geïnteresseerd in: Pablo Neruda's populairste gedichten: 1923 tot 1970
2. Romance de los vanos encuentros (fragment) - Julio Cortázar
III
Juffrouw Leraar
passeert in het wit gekleed;
in haar donkere haar slaapt
de nacht nog steeds, geparfumeerd,
en in de diepte van hun leerlingen
liggen de sterren te slapen.
Goedemorgen, juffrouw
van het lopen in een haast;
wanneer zijn stem me toelacht
Ik vergeet alle vogels,
wanneer hun ogen voor mij zingen
wordt de dag duidelijker,
en ik klim de trap op
een beetje zoals vliegen,
en soms zeg ik lessen.
Julio Cortázar (Argentinië, 1914 - 1984) was een van de grote exponenten van de Latijns-Amerikaanse Boom. Hoewel hij bekend stond om zijn korte verhalen en romans, schreef hij ook poëzie. In deze verzen verklaart zijn liefde van een lerares die als autobiografisch van aard kan worden beschouwd, aangezien zij in haar jeugd op verschillende provinciale scholen les heeft gegeven.
In een verhalende stijl beschrijft hoe hij, terwijl hij elke ochtend naar zijn werk liep, een collega die ik van ver bewonderde Een mooie jonge vrouw in het wit, naar wie hij alleen maar hoefde te kijken om zijn stemming te verlichten.
3. Prettige dag nog - Mario Benedetti
Heb een fijne dag...tenzij je andere plannen hebt.Vanmorgen werd ik opgewonden wakker over alle dingen die ik moet doen voordat de klok luidt.Ik heb verantwoordelijkheden te vervullen vandaag.Ik ben belangrijk.Mijn taak is om te kiezen wat voor dag ik ga hebben.Vandaag kan ik klagen omdat het regenachtig is...of ik kan dankbaar zijn omdat de planten water krijgen.Vandaag kan ik me...verdrietig omdat ik geen geld meer heb... of ik kan blij zijn omdat mijn financiën me stimuleren om mijn aankopen verstandig te plannen. Vandaag kan ik klagen over mijn gezondheid... of ik kan me verheugen dat ik leef. Vandaag kan ik spijt hebben van alles wat mijn ouders me niet gaven toen ik opgroeide... of ik kan me dankbaar voelen dat ze me lieten geboren worden Vandaag kan ik huilen omdat rozen doornen hebben...of ik kan vieren dat doornen rozen hebben. Vandaag kan ik medelijden hebben met mezelf omdat ik niet veel vrienden heb... of ik kan opgewonden raken en het avontuur aangaan om nieuwe relaties te ontdekken. Vandaag kan ik klagen omdat ik naar mijn werk moet... of ik kan schreeuwen van vreugde omdat ik een baan heb. Vandaag kan ik klagen omdat ik naar school moet... of ik kan mijn geest energetisch openen en hem vullen met nieuwe en opwindende ideeën.rijke kennis. vandaag kan ik bitter mopperen omdat ik huishoudelijk werk moet doen... of ik kan me vereerd voelen omdat ik een dak boven mijn hoofd en lichaam heb. vandaag ligt de dag voor me en wacht tot ik hem vormgeef en hier ben ik, ik ben de beeldhouwer. wat er vandaag gebeurt is aan mij. ik moet kiezen wat voor dag ik zal hebben. heb een fijne dag... tenzij je andere plannen hebt.Mario Benedetti (Uruguay, 1920 - 2009) was een van de meest opmerkelijke auteurs van zijn land en kenmerkte zich door een schrijven dat het dagelijks leven in een directe en eenvoudige taal behandelt.
In "Prettige dag verder". richt zich tot de lezer en nodigt hem of haar uit om ten volle van het leven te genieten. Zo staat er dat het is aan een ieder hoe hij of zij verkiest naar het bestaan te kijken... Zo roept hij op om het positieve te waarderen en een realiteit te creëren waarin men dankbaar is voor wat men heeft.
Misschien bent u geïnteresseerd in: Onmisbare gedichten van Mario Benedetti
4. 425 - Emily Dickinson
Goedemorgen, middernacht.
Ik kom naar huis. De dag is moe van mij. Hoe kon ik van hem? De zon en haar licht was een lieve plek. Ik bleef er graag. Maar de ochtend wilde me niet meer. Dus... Goedenacht. Dag. Ik kan kijken, nietwaar? Als het oosten rood is. De bergen hebben iets op dat moment. Dat maakt het hart een vreemdeling. Je bent niet erg redelijk. De middernacht. Ik koos voor de dag. Maar accepteer dit meisje...Hij draaide zich om en liep weg!Emily Dickinson (1830 - 1886) is een van de meest raadselachtige dichters uit de literatuurgeschiedenis. Zij schreef voor zichzelf en publiceerde tijdens haar leven weinig. Haar werk werd pas vele jaren later erkend vanwege het moderne karakter ervan. Voor haar moest de tekst door de lezer worden ontrafeld.
In deze verzen verwijst hij naar de tegenovergestelde polen van dag en nacht Het zinspeelt op het moment dat de zon ondergaat en de duisternis intreedt, zodat de spreker de schemering met energie ontvangt en zelfs verwelkomt.
Het verwijst ook naar de symbolisch aspect dat beide momenten hebben Hoewel hij stelt dat hij de voorkeur geeft aan de dag, dat wil zeggen de wereld van het licht en het welzijn daarvan, is hij ook in staat de mogelijkheid van duisternis te accepteren die de nachtelijke wereld hem biedt.
Misschien bent u geïnteresseerd in: Emily Dickinson's gedichten over liefde, leven en dood.
5. Goedemorgen - Nacho Buzón
Ik zal het nooit vergeten
die dag werd ik wakker
aan je zijde
Ik herinner me dat zonder te zeggen
woord
we kusten
we smelten
we waren twee in één
één op twee
Ik zal het nooit vergeten
die dag werd ik wakker
aan je zijde
vooral
als je teruggaat naar
Zie ook: Gedicht Dwaze mannen die beschuldigen: Analyse en betekenisherhaal
In "Buenos días" (Goedemorgen) verwijst de Spaanse dichter Nacho Buzón (1977) naar de het geluk om wakker te worden naast de geliefde vrouw... Hij herinnert zich de eerste keer dat hij naast haar sliep en verlangt naar een situatie die voor herhaling vatbaar is.
6. Melancholie - Alfonsina Storni
Oh, dood, ik hou van je, maar ik aanbid je, het leven...
Als ik in mijn doos ga slapen voor altijd,
Maak voor de laatste keer
Laat de lentezon mijn pupillen binnendringen.
Geef me wat tijd onder de warmte van de hemel,
Laat de vruchtbare zon op mijn ijs rillen...
Zo goed was de ster dat hij opstond bij dageraad
Om me te zeggen: goedemorgen.
Ik ben niet bang voor rust, het is goed om te rusten,
Maar voordat de barmhartige reiziger mij kust...
Dat elke ochtend,
Blij als een kind kwam ik aan bij mijn ramen.
Alfonsina Storni (1892 - 1938) was een van de belangrijkste stemmen van de 20e-eeuwse Latijns-Amerikaanse poëzie. In "Melancolía" verwijst ze naar de nabijheid van de dood .
Zie ook: Hasta la raíz, van Natalia Lafourcade: tekst en zanganalyseHoewel de spreekster weet dat het einde nabij is, smeekt ze hem haar te laten... nog één keer genieten van de kleine dingen van het bestaan Dus, hij wil genieten van de zon en de frisse lucht, om de goedheid van de natuur die elke ochtend goedemorgen tegen je lijkt te zeggen. en om hem moed te geven voor de rest van de dag.
Misschien bent u geïnteresseerd in: Essentiële gedichten van Alfonsina Storni en haar lessen
7. Ontbijt - Luis Alberto de Cuenca
Ik hou van je als je onzin uitkraamt,
als je het verpest, als je liegt,
als je gaat winkelen met je moeder
en ik ben te laat voor de bioscoop door jou.
Ik vind je het leukst als het mijn verjaardag is.
en je bedekt me met kussen en taarten,
of wanneer je gelukkig bent en het laat zien,
of wanneer je geweldig bent met een zin
dat vat alles samen, of wanneer je lacht
(jouw gelach is een douche in de hel),
of wanneer je me een vergetelheid vergeeft.
Maar ik hou nog meer van je, zo veel dat ik bijna
Ik kan er niet tegen hoe leuk ik je vind,
wanneer je, vol leven, wakker wordt
en het eerste wat je doet is het me vertellen:
"Ik heb hevige honger vanmorgen.
Ik ga met je ontbijten.
Luis Alberto de Cuenca (b. 1950) is een Spaanse dichter wiens werk een kruising is tussen het transcendente en het alledaagse. In "El desayuno" (Het ontbijt) richt zich tot zijn geliefde en somt al die simpele gebaren op waardoor hij elke dag verliefd wordt. Aan het eind zegt hij dat... het beste is om met haar wakker te worden en de dag te beginnen met genieten van haar gezelschap. .