Вірш Антоніо Мачадо "Caminante no hay camino

Melvin Henry 21-02-2024
Melvin Henry

Антоніо Мачадо (1875-1939) - видатний іспанський письменник, який належав до "Покоління 98". Хоча він був оповідачем і драматургом, його поезія виділяється серед інших творів.

На його творчість вплинули модерністська естетика Рубена Даріо, філософія та іспанський фольклор, прищеплені йому батьком, а також інтимна лірика, в якій він розмірковує про людське існування.

Вірш Ходунки немає ніякого способу

Подорожній, це твої сліди.

дорога і нічого більше;

Уокере, тут немає стежки,

шлях прокладається ходьбою.

Шлях прокладається ходьбою,

і озираючись назад

можна побачити шлях, який ніколи не

щоб їх перевзули.

Ходунки немає ніякого способу

але прокидається в морі.

Аналіз

Цей вірш належить до розділу "Прислів'я та пісні" книги "Прислів'я та пісні". Поля Кастилії У ній він розмірковував про швидкоплинність життя через персонажів і пейзажі, що нагадують його рідну Іспанію.

Вірші з номера XXIX стали популярними під назвою "Caminante no hay camino", що відповідає їхній першій строфі і є одним з найвідоміших текстів автора.

Подорожі як центральна тема

З моменту свого зародження література завжди цікавилася подорож як алегорія життя та процесу самопізнання людини. Згодом у кількох роботах було висвітлено його як трансформаційний досвід, що кидає виклик своїм героям і дозволяє їм зростати.

У різний час і в різних контекстах такі книги, як Одіссея Гомера, Дон Кіхот з Ламанчі Мігеля де Сервантеса або "Мобі Дік Германа Мелвілла, вони висунули ідею людина як пасажир у транзитній подорожі .

Письменник Роберт Луїс Стівенсон у Подорож з віслюком в горах Севенни (1879), заявив:

Головне - рухатися, ближче відчути потреби і складнощі життя, вибратися з перини цивілізації і знайти під ногами граніт земної кулі з гострими уламками кременю.

Таким чином, подорож можна розуміти як універсальний мотив, необхідний для життєвого шляху кожної людини, яка бажає не тільки пізнати світ, але й пізнати себе.

Дивіться також: Значення людини - вовк для людини (homo homini lupus)

З цієї причини Мачадо обирає її як центральну тему свого вірша, в якому він натякає на невідомого мандрівника, який повинен йти створення Таким чином, вона стає пригодою, яка обіцяє радість і відкриття, а також небезпеку і несподівані події. подорож, яку не можна спланувати, бо "ти робиш шлях, коли йдеш по ньому". .

Важливо також зазначити, що вірші підкреслюють ідею повністю жити сьогоденням Автор стверджує:

і озираючись назад

можна побачити шлях, який ніколи не

щоб їх переставили.

Цією максимою він заохочує читача дивитися на існування як на дар, який потрібно берегти, без необхідності мучити себе за те, що вже сталося. Минуле неможливо змінити, тому необхідно продовжувати йти по шляху.

Тема Vita Flumen

Тема vita flumen має латинське походження і означає "життя як річка", натякає на існування, як річка, що тече, не зупиняючись завжди в постійному русі та трансформації.

У своєму вірші Мачадо говорить про шлях, який будується і який закінчується, як "хвилі в морі". Тобто, ближче до кінця люди складаються в єдине ціле. Останній рядок можна розуміти як відсилання до відомого Коплас за смерть батька У третьому вірші він говорить:

Наше життя - це річки

які збираються потрапити в море,

що таке померти

Цими рядками Манріке звертається до людини як до своєрідної індивідуальної притоки, що слідує за власною долею. Виконавши своє завдання, вона вливається в безмежність моря, куди впадають всі інші річки, що складають світ.

Дивіться також: Пісня Hurt в виконанні Johnny Cash (переклад, тлумачення і значення)

Бібліографія:

  • Баррозу, Мігель Анхель (2021), "El viaje como pulsión literaria", ABC Cultural, 28 травня.
  • Медіна-Бокос, Ампаро (2003), "Introduction" a Coplas de Jorge Manrique, Edaf.

Melvin Henry

Мелвін Генрі — досвідчений письменник і культурний аналітик, який заглиблюється в нюанси суспільних тенденцій, норм і цінностей. Завдяки гострому погляду на деталі та обширним дослідницьким навичкам Мелвін пропонує унікальні та проникливі погляди на різноманітні культурні явища, які складно впливають на життя людей. Як затятий мандрівник і спостерігач за різними культурами, його роботи відображають глибоке розуміння та оцінку різноманітності та складності людського досвіду. Незалежно від того, досліджує він вплив технологій на соціальну динаміку чи досліджує перетин раси, статі та влади, твори Мелвіна завжди спонукають до роздумів і інтелектуально стимулюють. За допомогою свого блогу «Культура інтерпретована, проаналізована та пояснена» Мелвін прагне надихнути на критичне мислення та сприяти змістовним розмовам про сили, які формують наш світ.