"Yang hakiki tidak terlihat oleh mata" adalah ungkapan dari penulis Prancis Antoine de Saint-Exupéry, yang berarti bahwa nilai sebenarnya dari segala sesuatu tidak selalu terlihat jelas.

Frasa tersebut muncul di Pangeran Kecil Sebuah cerita pendek tentang pentingnya cinta dan persahabatan, ini adalah buku yang ditujukan terutama untuk anak-anak, tetapi dengan pokok bahasan dan kedalaman refleksi yang membuatnya menjadi karya yang menarik bagi semua orang.

Analisis kalimat

Ungkapan "apa yang esensial tidak terlihat oleh mata" dapat ditemukan dalam Bab 21 Dalam bab ini, pangeran kecil, yang sedang menjelajahi Bumi, bertemu dengan seekor rubah. Mereka mulai berbicara dan menjadi dekat. Kemudian rubah meminta pangeran kecil untuk menjinakkannya, dan menjelaskan kepadanya bahwa menjadi jinak berarti dia akan menjadi unik baginya, bahwa mereka akan berteman dan saling membutuhkan, dan ketika mereka mengucapkan selamat tinggal, mereka akan bersedih dan kemudian merindukan satu sama lain.

Rubah dan pangeran kecil akan menjadi teman, rubah akan memberi pangeran kecil pelajaran tentang kehidupan dan cinta, pangeran kecil akan memberitahunya tentang mawarnya, yang dia tinggalkan di planetnya untuk menjelajahi alam semesta, dia akan memberitahunya bahwa dia telah merawat dan menyiraminya, dan dia merindukannya sekarang.

Rubah kemudian mengajak pangeran kecil untuk melihat banyak bunga mawar di sebuah taman. Pangeran kecil menyadari bahwa tidak ada satupun dari bunga mawar tersebut yang dapat menggantikan mawar miliknya, meskipun semuanya identik dengan mawar miliknya. Pangeran kecil menyadari bahwa mawar miliknya unik karena ia telah menjinakkannya, dan yang membuatnya penting baginya adalah semua waktu yang ia habiskan bersamanya.

Rubah kemudian menyadari bahwa pangeran kecil siap untuk mendengar rahasianya, sebuah pelajaran yang sangat penting yang akan membuat pangeran kecil memahami apa yang telah terjadi padanya. Rubah mengatakan kepadanya: "hanya dengan hati seseorang dapat melihat dengan baik; apa yang penting tidak terlihat oleh mata".

Oleh karena itu, kalimat ini adalah, sebuah refleksi atas nilai sejati dari segala sesuatu, esensi sejati mereka. Mata dapat menipu kita, tetapi hati tidak bisa. Dalam hal ini, frasa ini mengajak kita untuk memahami bahwa kita harus melihat melampaui penampilan, untuk menghargai sesuatu sebagaimana adanya, dan bukan karena apa yang terlihat.

Masih dari Pangeran Kecil (2015), sebuah film yang disutradarai oleh Mark Osborne.

Oleh karena itu, betapa pentingnya kalimat ini dalam buku ini. Pangeran Kecil Ingatlah bagian tentang astrolog Turki, yang penemuannya hanya dirayakan oleh komunitas ilmiah ketika ia mengumumkannya dengan pakaian Barat, tetapi diabaikan ketika ia melakukannya dengan pakaian tradisional negaranya.

Baca lebih lanjut tentang:

• Pangeran Kecil.
• 61 kutipan dari The Little Prince.

Tentang Antoine de Saint-Exupéry

Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), penerbang dan penulis Prancis, penulis salah satu cerita anak paling terkenal, Pangeran Kecil (Pengalamannya sebagai penerbang menjadi inspirasi bagi karya sastranya, termasuk novel Penerbangan malam (1931).