„Suštinsko je nevidljivo oku“ je fraza čiji je autor francuski pisac Antoine de Saint-Exupéry. To znači da prava vrijednost stvari nije uvijek evidentna.

Izraz se pojavljuje u Malom princu , kratkoj priči o važnosti ljubavi i prijateljstva. To je knjiga prvenstveno namijenjena djeci, ali s temom i dubinom razmišljanja koja je čini djelom od interesa za sve.

Analiza rečenice

Rečenica "ono što je bitno nevidljivo je oku” nalazi se u poglavlju 21 . U ovom poglavlju, mali princ, koji istražuje Zemlju, susreće lisicu. Počinju da razgovaraju i uspostavljaju poverenje. Tada lisica zamoli malog princa da ga pripitomi i objasni mu da biti pripitomljen znači da će biti jedinstven za njega, da će biti prijatelji i da će trebati jedno drugom i da će, kada se oproste, biti tužni, a onda nedostajaće im jedno drugo.

I lisica i mali princ postaju prijatelji. Lisica će malom princu dati lekcije o životu i ljubavi. Mali princ će mu pričati o svojoj ruži koju je ostavio na svojoj planeti kako bi krenuo na svoje putovanje kroz svemir, reći će mu da se pobrinuo za nju i zalio je, i da mu sada nedostaje.

Lisica će, dakle, pozvati malog princa da vidi mnoštvo ruža u kojoj postoji bašta. Mali princ shvati da niko od njih ne može zamijeniti njegovu ružu,iako su joj svi identični. Mali princ razumije da je njegova ruža jedinstvena jer ju je pripitomio, a ono što mu je učinilo važnom je svo vrijeme koje je proveo s njom.

Lisica tada shvaća da je mala Princ je spreman da čuje njegovu tajnu, veoma važno učenje koje će navesti malog princa da shvati šta mu se dogodilo. Kaže mu lisica: „Samo srcem se dobro vidi; ono što je bitno oku je nevidljivo.”

Ova rečenica je, dakle, odmišljanje o pravoj vrijednosti stvari, njihovoj istinskoj suštini. Oči nas mogu prevariti, ali ne i srce . Srce je sposobno da razlikuje ružu među hiljadu. U tom smislu, fraza nas poziva da shvatimo da moramo gledati dalje od izgleda, cijeniti stvari po onome što zaista jesu, a ne po onome što izgledaju.

Okvir Malog princa (2015.), film u režiji Marka Osbornea.

Otuda i važnost ove rečenice u knjizi Mali princ , jer je to djelo koje neprestano poziva na gledanje dalje od izgled stvari. Prisjetimo se odlomka turskog astrologa, čije otkriće samo slavi naučna zajednica kada ga objavi obučen u zapadnjačku odjeću, ali koji je ignoriran kada ga je napravio u tradicionalnoj odjeći svoje zemlje.

Vidi. više o :

• Malom princu.
• 61 fraza iz Malog princa.

O Antoineu de Saint-Exupéryju

Antoine de Saint-Exupéryju (1900-1944). Francuski avijatičar i pisac. Autor jedne od najpoznatijih priča za djecu, Mali princ (1943). Njegovo iskustvo kao avijatičar poslužilo mu je kao inspiracija za književni rad, od kojih izdvajamo roman Noćni let (1931.).