Okumak her zaman "hayal gücümüzü serbest bırakmamızı" sağlar ve bazı hikayeler de bize düşünme ve yeni bilgiler edinme fırsatı verir.

Kısa öyküler aracılığıyla öğrenmek istiyorsanız, işte size kısa öykülerden bir seçki Büyük dersler içeren 17 kısa öykü Hem anonim hem de tanınmış yazarlara ait masallar, hikayeler, masallar ve efsaneleri içeren bir seçki.

1. Ezop'un Altın Yumurtlayan Kaz'ı

Giderek daha fazla mal ve servet edinmeye yönelik saplantılı arzu, sahip olduğumuz az şeyi de kaybetmemize yol açabilir. Ezop'un şu masalı sahip olduklarımıza değer vermenin önemi üzerine düşünüyor Açgözlülük yıkıma yol açabilir.

Bir çiftçinin her gün altın bir yumurta yumurtlayan bir tavuğu varmış. Bir gün tavuğun içinde büyük miktarda altın bulacağını düşünerek onu öldürmüş.

Tavuğu açtığında içinde hiçbir şey olmadığını gördü, tıpkı türünün diğer tavukları gibiydi. Bu yüzden, sabırsız olduğu ve daha fazla bolluk elde etmek istediği için, tavuğun ona verdiği zenginliklerle yetindi.

Ahlaki: Sahip olduklarınızla yetinmek ve doymak bilmez bir açgözlülükten kaçınmak iyidir.

2. Altı Kör Adam ve Fil

Rumi olarak bilinen 13. yüzyıl İranlı Sufi'ye atfedilen bu kısa hikaye, eşyanın doğası hakkında karmaşık bir alt yapıya sahiptir. insanoğlunun gerçekliğin tüm düzlemlerini kavrayamaması .

Buna ek olarak, aşağıdaki konular hakkında da bir öğreti içerir farklı perspektiflere sahip olmanın zenginliği Fikir çeşitliliğine değer vermek sorunları çözmemizi sağlar.

Bir zamanlar filin ne olduğunu öğrenmek isteyen altı kör Hindu varmış. Göremedikleri için dokunarak öğrenmek istemişler.

İlk soran filin yanına geldi ve sert sırtına çarptı ve şöyle dedi: "Bir duvar kadar sert ve pürüzsüz." İkincisi, dişine dokundu ve bağırdı: "Görüyorum, fil bir mızrak kadar keskin".

Üçüncü adam hortuma dokundu ve dedi ki: "Biliyorum, fil bir yılan gibidir." Dördüncü adam dizine dokundu ve dedi ki: "Filin bir ağaç gibi olduğunu görüyorum." Beşinci bilge adam kulağa gitti ve dedi ki: "Fil bir yelpaze gibidir." Son olarak, altıncı adam hayvanın kuyruğuna dokundu ve dedi ki: "Filin bir ip gibi olduğu açıktır."

İşte bu şekilde bilge adamlar kimin haklı olduğunu görmek için tartışmaya ve kavga etmeye başladılar, her biri kendi görüşüne sahipti ve hepsi kısmen haklıydı, ancak gerçekliğin sadece bir parçasını biliyorlardı.

3. Küçük Bir Masal, Franz Kafka

Yazar Metamorfoz (1915) adlı kitabının yanı sıra kısa öykülerden oluşan bir miras da bırakmıştır.

Bu masalda, farenin yaşadığı deneyim kendimize güvenmemiz gerektiğini öğretir Başkalarının bizim için verdiği kararları değil, içgüdülerimizi takip edelim.

Eyvah," dedi fare, "dünya gittikçe küçülüyor!

İlk başta o kadar büyüktü ki korktum, koşmaya devam ettim ve sonunda uzaktaki sağ ve sol duvarları gördüğümde sevindim, ancak bu duvarlar o kadar hızlı daralıyor ki kendimi son odada buluyorum ve köşede geçmem gereken tuzak var.

-"Sadece adresini değiştir," dedi kedi ve onu yedi.

4. Çay fincanı

Bu eski Japon masalı bizi nasıl yapacağımız konusunda uyarıyor önyargılar öğrenme sürecimizi engelleyebilir .

Gerçekten yeni bir şeyler öğrenmek istiyorsak, kendimizi yeni bilgilerle "doldurmak" için bu önyargılı fikir ve inançları bir kenara bırakmalıyız.

Bir profesör, bilgisinden yararlanmak amacıyla çok bilge yaşlı bir adamı ziyaret etmiş. Yaşlı adam kapıyı açmış ve profesör hemen zaten bildiği her şeyi anlatmaya başlamış.

Yaşlı adam dikkatle dinledi ve profesör konuşmaya devam ederek bilgisiyle bilge adamı şaşırtmaya çalıştı.

-Biraz çay içelim mi?" diye araya girdi Zen ustası.

-"Elbette! Harika," dedi profesör.

Öğretmen, öğretmenin fincanını doldurmaya başladı ve dolduğunda durmadı. Çay fincandan dökülmeye başladı.

-"Ne yapıyorsun?" dedi öğretmen, "Bardağın zaten dolu olduğunu görmüyor musun?

Bilge adam çok sakin bir şekilde yanıt vererek durumu açıkladı:

-Fincan gibi siz de kendi fikirleriniz, bilgeliğiniz ve inançlarınızla dolusunuz. Yeni bir şey öğrenmek istiyorsanız, önce kendinizi bunlardan arındırmalısınız.

5. El burro flautista (Kavalcı Eşek), yazan Tomás de Iriarte

Tomás de Iriarte, 18. yüzyılda yaşamış en ünlü İspanyol fabl yazarlarından biriydi. Masalları arasında, yazarın en bilinenlerinden biri olan bu manzum fablı buluyoruz.

Bir şeyi denememiz ve ilk seferinde ortaya çıkması, her şeyi öğrendiğimiz ya da o konuda uzman olduğumuz anlamına gelmez. Flüt çalan eşek bize şunu öğretir her zaman yeni bir şeyler öğrenebiliriz, her şeyi zaten bildiğimizi düşünmemeliyiz .

Bu küçük masal,

İyi de gitse kötü de gitse,

şimdi benim başıma geldi

Şans eseri.

Çayırların yakınında

benim yerimde,

bir eşek geçiyordu

Şans eseri.

İçlerinde bir flüt

o buldu, bir swain

unutuldu

Şans eseri.

Koklamak için yaklaştı.

söz konusu hayvan,

ve bir homurtu verdi

Şans eseri.

Flütte hava

geçmek zorunda kaldı,

ve flüt çaldı

Şans eseri.

Oh," dedi borrico,

Ne kadar iyi çalabiliyorum!

Ve bunun kötü olduğunu söylerlerdi

saçma sapan müzik!

Ahlaki:

Sanat kuralları yok,

küçük eşekler var

bir kez doğru yaptıklarında

Şans eseri.

6. Yoldaki taş

Hayat bizi sürekli olarak sınar. Yol boyunca karşımıza engeller ve yeni zorluklar çıkar.

Bu eski, anonim benzetme bize şunları sağlar zorlukları ele almanın önemi üzerine düşünmek Engellerden kaçınmak veya başkalarını suçlamaya çalışmak bizi büyütmez. Yoldaki taşlar" genellikle kişisel gelişim ve ilerleme için her zaman değerli fırsatlardır.

Bir zamanlar, krallığın en işlek yollarından birine kasıtlı olarak büyük bir taş yerleştiren ve sonra yoldan geçenlerin tepkilerinin ne olacağını görmek için onu saklayan bir kral varmış.

Önce köylüler geçti, taşı kaldırmak yerine etrafından dolandılar, tüccarlar ve köylüler de geçti ve taşı kaldırmadılar, hepsi yollardaki pislikten şikâyet etti.

Bir süre sonra yerli bir adam sırtında sebze yüküyle oradan geçerken kayanın etrafından dolaşmak yerine durup kayaya baktı ve onu iterek hareket ettirmeye çalıştı.

Köylü çok geçmeden taşın altında bir şey fark etti. İçinde yüklü miktarda altın para bulunan bir çantaydı bu. Çantada ayrıca kral tarafından yazılmış bir not da görebiliyordu: "Bu paralar, taşı yoldan kaldırma zahmetine katlanan kişi içindir. İmza: Kral".

7. Grimm Kardeşler'den Büyükbaba ve Torunu

Grimm Kardeşler'in eserlerinde, daha az popüler olmalarına rağmen, büyük öğretileri için okumaya değer bazı hikayeler buluyoruz.

Bu hikayenin başrolünde bir ailenin üyeleri var, sevdiklerimize değer vermenin, saygı duymanın ve onlarla ilgilenmenin önemini yansıtıyor. Özellikle de büyüklerimize.

Bir zamanlar gözleri zor gören çok yaşlı bir adam varmış. Yemek yemek için masaya oturduğunda kaşığını tutamaz, bardağını masa örtüsünün üzerine düşürür ve bazen salyaları akarmış.

Gelini ve öz oğlu ona çok kızdılar ve onu bir odanın bir köşesine bırakmaya karar verdiler ve ona eski bir toprak kapta az miktarda yemek getirdiler.

Yaşlı adam ağlamaya devam etti ve sık sık üzgün bir şekilde masaya baktı.

Bir gün dede yere düşüp çıplak elle zorlukla tutabildiği çorba kasesini kırınca, oğlu ve gelini ona kırılmasını önlemek için tahta bir tencere alırlar.

Birkaç gün sonra, oğlu ve gelini dört yaşındaki oğullarının yerde güveç parçaları toplamakla meşgul olduğunu gördü.

-"Ne yapıyorsun?" diye sordu babası.

-"Annemle babamı yaşlandıklarında beslemek için bir kap," diye yanıtladı küçük çocuk.

Karı koca tek kelime etmeden bir süre birbirlerine baktılar. Sonra gözyaşlarına boğuldular ve dedeyi tekrar masaya oturttular. O andan itibaren dede her zaman onlarla birlikte yemek yedi ve daha büyük bir nezaketle karşılandı.

8. Boş saksı

Bize önemli değerler öğreten doğu hikayeleri vardır. Bu geleneksel Çin masalı bize dürüstlük dersi veriyor. Bu hikayenin kahramanının eylemleriyle gösterdiği şeffaflık bize şunu öğretiyor dürüstlüğün başarıya götürdüğünü öğretir .

Yüzyıllar önce Çin'de çok bilge bir imparator hüküm sürüyordu. Yaşlıydı ve tahtını devralacak çocuğu yoktu.

Bu imparator bahçecilikten hoşlanırmış, bu yüzden farklı vilayetlerden bir grup kız ve erkek çocuğu saraya getirtmiş, her birine bir tohum verilecek ve bir yıl içinde en güzel çiçeği getiren kişi tahtın varisi olacakmış.

Tohumlar için gelen çocukların çoğu soylu ailelerin çocuklarıydı; en fakir eyaletten gelen ve bahçıvanlık becerileri nedeniyle gönderilen Ping hariç.

Genç Ping eve geldi ve tohumu bir saksıya ekti. Bir süre ona sevgiyle baktı ama bitki filizlenmedi.

Bitkileri imparatora sunma günü geldi. Ping boş saksısını getirirken, diğer çocukların güzel çiçeklerle dolu saksıları vardı. Diğer çocuklar onunla dalga geçtiler.

İmparator yaklaştı ve orada bulunanlara şöyle dedi:

-Verdiğim tüm tohumlar kısırdı. Çiçek açamadılar. Ping dürüst ve sadık olan tek kişi, bu yüzden imparator o olacak.

Ping bu sayede buranın en iyi imparatorlarından biri oldu. Halkını her zaman önemsedi ve imparatorluğunu akıllıca yönetti.

Kelebek ve Alevin Işığı, Leonardo Da Vinci

Leonardo Da Vinci'ye atfedilen bu anlatım, şu konularda uyarıyor ilk bakışta bizi büyüleyen şeylere aldanmamak Bu benzetmede kelebeğin yaşadığı deneyim, hırsa kapılıp etrafındakileri görmezden gelenleri sembolize eder.

Güzel bir bahar gününde güzel bir kelebek mutlulukla uçuyordu.

-Bugün ne kadar güzel bir gün," diye düşündü canlı renklerle dolu bir tarlayı hayranlıkla seyrederken.

Aniden, uzakta, bir kulübede büyük bir alev gördü; rüzgarda oynayan bir mumun ateşiydi bu.

Kelebek gidip aleve daha yakından bakmakta tereddüt etmedi. Kanatlarının yanmaya başlamasıyla sevinci aniden talihsizliğe dönüştü.

-Bana neler oluyor, diye düşündü kelebek.

Böcek elinden geldiğince uçuşuna devam etti ve sonra neler olduğunu kontrol etmek için tekrar ışığa yaklaştı. Aniden kanatları tamamen tükendi ve ağır yaralı olarak yere düştü.

Sonunda kelebek gözyaşları içinde aleve şöyle dedi:

-Sende mutluluğu bulacağımı sanmıştım ama onun yerine ölümü buldum.

10. Ezop'tan Yaralı Kurt ve Koyun

Antik Yunan'ın en ünlü masalcılarından biri olan Ezop, mirası olarak, daha sonra başka yazarlar tarafından uyarlanan çok sayıda ahlaki nitelikte hikaye bırakmıştır.

Bu hikâyenin başrolünde hayvanlar var, iyi niyetli görünseler bile yabancılara güvenilmemesi konusunda uyarır. .

Yolun ortasında yorgun ve aç bir kurt vardı. Köpekler tarafından ısırılmıştı ve ayağa kalkamıyordu.

Oradan bir koyun geçiyormuş, bu yüzden kurt ondan en yakın nehirden kendisine biraz su getirmesini istemeye karar vermiş:

-"Eğer bana içecek su getirirsen," demiş kurt, "kendi yiyeceğimi kendim getiririm.

-"Kötü düşünme dostum, ama sana su getirirsem, sonra beni yersin," demiş koyun.

Ahlaki Yanlış yapanların görünüşte masum olan tekliflerinin gerçek hedefini daima öngörün.

Şunlar da ilginizi çekebilir: Ezop'un en iyi fablları (açıklanmış ve analiz edilmiş)

11. İki Arkadaş, yazan Jean la Fontaine

Bazen hayatta kendimize gerçek dostluğun ne olduğunu sorarız. Jean la Fontaine'in bu masalında bunun cevabı var gibi görünüyor, çünkü bize şöyle diyor dostluğun sadakat, cömertlik ve sevinç ve üzüntülerin paylaşılmasını içerdiğini öğretir Birbirimize sunduğumuz bağlılık ve özverili sevgi ilişkisini içerir.

Bu hikaye iki gerçek arkadaş hakkında. Birine ait olan diğerine de aitti. Birbirlerine karşı karşılıklı takdir ve saygıları vardı.

Bir gece arkadaşlardan biri korkuyla uyandı, yataktan kalktı, hızla giyindi ve diğer arkadaşının evine gitti.

Ev sahibi elinde bir çanta dolusu parayla dışarı çıktı ve arkadaşına durumu anlattı:

-Gecenin bir yarısı sebepsiz yere kaçacak bir adam olmadığını biliyorum. Bunca yolu geldiysen sende bir sorun var demektir. Paranı kaybettiysen al....

Ziyaretçi cevap verdi:

-Uyuyordum ve rüyamda sana kötü bir şey olduğunu ve acı çektiğini gördüm. Çok endişelendim ve seninle ilgili bir sorun olup olmadığını kendim görmek zorunda kaldım.

Gerçek bir dost böyle davranır: arkadaşının kendisine gelmesini beklemez, bir sorun olduğunu anladığında hemen yardım teklif eder.

Ahlaki: Arkadaşlık, birbirinin ihtiyaçlarına dikkat etmek ve bunları çözmeye yardımcı olmaya çalışmak, sadık ve cömert olmak ve sadece sevinçleri değil üzüntüleri de paylaşmaktır.

12. Ezop'tan Kâhin

Bazı insanlar başkalarının hayatlarına karışmaya ve kararlarını sürekli sorgulamaya alışkındır. Ancak kendi hayatlarını yönetme becerisine sahip değildirler.

Ezop'un bu masalı bizi şu konuda uyarıyor falcılık yeteneğine sahip olduğunu iddia edenlere kendinizi kaptırmayın Bu işten sadece para kazanmak istiyorlar.

Bir falcı köy meydanında çalışırken aniden bir adam yanına gelir ve evinin kapılarının açık olduğunu ve içerideki her şeyin alındığını söyleyerek onu uyarır.

Kâhin irkilmiş ve ne olduğunu anlamak için eve koşmuş. Onu çaresizlik içinde gören komşularından biri sormuş:

-Dinleyin, başkalarının başına ne geleceğini tahmin edebildiğini iddia eden sizler, neden kendi başınıza ne geleceğini tahmin etmediniz?

Ahlaki: Başkalarına nasıl davranmaları gerektiğini söylüyormuş gibi yapan, ancak kendi işlerini yönetmekten aciz insanların sayısı hiç de az değildir.

13. Soru

Popüler Sufi geleneğinde, farklı kısa hikayelerin kahramanı olan önemli bir mitolojik karakter öne çıkar. Bu kısa masallar, okuyucuyu düşündürme niyetiyle doğar.

Bu vakada Nasurdin ve bir meslektaşı, bazen sahip olduğumuz tuhaf alışkanlık üzerine düşünüyorlar cevap vermekten kaçınmak için bir soruyla cevap verin .

Bir gün Nasurdin ve iyi bir arkadaşı derin konular hakkında konuşarak yürüyorlardı. Birden arkadaşı durdu ve ona bakarak şöyle dedi: "Nasurdin ve iyi bir arkadaşı derin konular hakkında konuşuyorlar:

-Neden sana her soru sorduğumda bana başka bir soruyla cevap veriyorsun?

Nasurdin şaşırarak hareketsiz durdu ve cevap verdi:

-Bunu yapacağımdan emin misin?

14. Kaltak ve Arkadaşı, yazan Jean de la Fontaine

Jean de la Fontaine 17. yüzyılda yaşamış ünlü bir Fransız fabl yazarıdır. İki dişi köpeğin başrolde olduğu bu masal, herkese güvenilmemesi konusunda uyarmaktadır. bazı insanlar başkalarının nezaketinden veya iyi jestlerinden yararlanır .

Yavrularının gelmesini bekleyen bir dişi avcının sığınacak bir yeri yoktu.

Kısa süre sonra, yavrularını doğurana kadar kısa bir süre için barınağına girmesine izin verecek bir arkadaş bulmayı başardı.

Birkaç gün sonra arkadaşı geri döndü ve yeni yalvarışlarla ondan süreyi iki hafta daha uzatmasını istedi. Yavrular güçlükle yürüyordu ve bu diğer nedenlerle arkadaşının ininde kalmayı başardı.

İki hafta sonra, arkadaşı evini, yuvasını ve yatağını istemek için geri döndü. Bu sefer köpek dişlerini gösterdi ve şöyle dedi:

-Beni buradan attığınızda tüm halkımla birlikte dışarı çıkacağım.

Yavrular büyümüştü.

Ahlaki: Hak etmeyen birine bir şey verirseniz, onun için her zaman yas tutarsınız. Bir hayduta ödünç verdiğiniz şeyi dayak yemeden geri alamazsınız. Ona elinizi uzatırsanız, kolunuzu tutacaktır.

15. Yaşlı Adam ve Ölüm, yazan Félix María de Samaniego

Ünlü İspanyol fabl yazarı Félix María de Samaniego'nun eserleri arasında Ezop'a atfedilen bir hikâyenin manzum versiyonu olan bu masalı buluyoruz.

Bu anlatı, insani değerlerin önemini öğreten bir anlatıdır. yol boyunca ne kadar zorluk yaşarsak yaşayalım hayata değer vermek Hayat bize en acı verici durumlarda bile her zaman olumlu bir şeyler verir.

Dağların arasında, zorlu bir yol boyunca,

Ananas üstüne ananasın üstüne tökezleyerek,

yaşlı bir adam odunlarını taşıyordu,

sefil kaderlerine lanet okuyorlardı.

Sonunda kendini şanslı görerek düştü.

ayağa kalkar kalkmaz

asabi bir öfkeyle seslendi,

bir, iki ve üç kez ölümüne.

Tırpan kollu, iskeletleşmiş

Azrail o noktada ona kendini sunar:

ama yaşlı adam, ölmekten korkuyordu,

saygıdan ziyade korku dolu,

Titreyerek, kekeleyerek söyledi:

Ben, hanımefendi... Çaresizlik içinde sizi aradım;

Ama... Bitir: Ne istiyorsun, seni sefil?

Sadece benim için yakacak odun taşıdığını.

Ahlaki: Mutsuz olduğunu düşünen sabırlı olsun,

En içler acısı durumda bile,

her zaman nazik olan bir adamın hayatıdır.

16. Kırık sürahi

Fas sözlü geleneğinde bilgelik dolu halk hikayeleri buluruz.

Tarihçesi Kırık sürahi gerekli olduğu kadar güzel bir öğretiye sahip bir anlatıdır: kendimizi olduğumuz gibi sevmek ve değer vermek önemlidir. .

Uzun zaman önce, küçük bir Fas köyünde, günlerini köyün eteklerindeki küçük bir kaynaktan köy sakinlerinin evlerine su taşıyarak geçiren bir su taşıyıcısı vardı.

Omuzlarında taşıdığı ahşap bir sehpanın üzerinde biri yeni, diğeri çok eski iki ibrik taşıyordu.

Eski testide suyun dışarı sızdığı küçük bir çatlak vardı, bu yüzden adam köye vardığında içinde suyun ancak yarısı kalmıştı.

Yeni sürahi, amacına çok iyi hizmet ettiği ve bir damla su bile dökmediği için kendisiyle gurur duyuyordu.

Eski ibrik ise sadece yarısı kadar su taşıdığı için utanıyordu. Bir gün o kadar üzgündü ki sahibine şöyle dedi

- Zamanınızı ve paranızı boşa harcadığım için kendimi suçlu hissediyorum. İşimi gerektiği gibi yapmıyorum çünkü su sızan küçük bir çatlağım var. Beni artık kullanmak istemezseniz anlayışla karşılarım.

Su taşıyıcısı cevap verdi:

-Köye her dönüşümüzde seni her bahar çiçek tohumları ektiğim patikanın kenarına yerleştirdiğimi bilmelisin.

Su taşıyıcısı devam ederken ibrikçi şaşkınlıkla baktı:

-Akıp giden su kaybolmuyor, toprağı suluyor ve buradaki en güzel çiçeklerin yetişmesini sağlıyor. Bu sizin sayenizde oluyor.

O zamandan beri, yaşlı atıcı birbirimizi olduğumuz gibi sevmemiz gerektiğini öğrendi, çünkü hepimiz erdemlerimiz ve hatalarımızla iyi şeylere katkıda bulunabiliriz.

17. Sorun

Problem çözme konusunda önemli bir ders içeren eski bir Budist efsanesi vardır. Herhangi bir zorluğu çözmeye çalışmadan önce şunları yapmalıyız sorunun ne olduğunu anlamak ve inançları, görünüşleri ve önyargıları bir kenara bırakın.

Bu hikâyede, Üstat tarafından ortaya konan zorluğu çözmeyi başaran öğrenci, olayların görünüşüne değil, soruna kendini kaptıran öğrencidir.

Eski bir hikâyeye göre, bir gün uzak bir tepedeki bir manastırda, en yaşlı muhafızlardan biri ölür.

Ona ayinler düzenledikten ve veda ettikten sonra, görevlerini devralacak birinin bulunması gerekiyordu. Onun işini yapacak doğru keşiş bulunmalıydı.

Bir gün Büyük Üstat manastırın tüm öğrencilerini çağırdı. Toplantının yapıldığı odada Üstat bir masanın üzerine porselen bir vazo ve güzel bir sarı gül koydu ve şöyle dedi:

-İşte sorun: Bunu çözmeyi başaran kişi manastırımızın koruyucusu olacak.

Herkes bu manzara karşısında hayrete düşmüştü: Bu güzel çiçek vazosu neyi temsil ediyor olabilirdi? Böylesine narin bir güzelliğin içindeki gizem ne olabilirdi? Çok fazla soru vardı...

Bir süre sonra öğrencilerden biri karşılık vermeye cesaret etti: kılıcını çekti ve bir darbeyle vazoyu kırdı. Herkes bu olay karşısında şaşkına döndü, ama Büyük Üstat şöyle dedi:

-Birisi sadece sorunu çözmeye değil, ortadan kaldırmaya da cesaret etti. Manastır Koruyucumuzu onurlandıralım.

Bibliyografik referanslar:

• Ezop Masalları (2012), Madrid, İspanya: Alianza Editorial.
• Cepaim Vakfı (t.y.). Dünya masalları ve efsaneleri. Cepaim.org.
• Grimm, W., Grimm, W., Viedma, J. S. & Ubberlohde, O. (2007). Grimm Kardeşler'den Seçme Masallar Atlas.
• Jurado, J. (2019). Doğu bilgeliğinin en iyi hikayeleri: Nasruddin Mestas Ediciones.
• Kafka, F. (2015). Franz Kafka'nın en iyi kısa öyküleri (1. baskı) Mestas Ediciones.
• Çeşitli yazarlar (2019). Olağanüstü Masalların en iyi öyküleri (1. baskı) Mestas Ediciones.

Bu yazıyı beğendiyseniz, ayrıca aşağıdakiler de ilginizi çekebilir: Açıklanan 10 ibretlik hikaye