17 sheeko gaaban oo leh casharro aad u wanaagsan

Melvin Henry 04-08-2023
Melvin Henry

Akhrisku had iyo jeer waxa uu noo ogolaadaa in aan “malahayaga duulno”. Waxaa jira sheekooyin sidoo kale na siinaya fursad aan ku milicsanno oo aan kasbano aqoon cusub.

Haddii aad rabto inaad wax ku barato sheekooyin gaagaaban, halkan waxaan ku soo jeedinaynaa xulasho 17 sheeko gaaban oo xambaarsan casharro waaweyn . Xulasho ay ku jiraan sheeko-yaal, sheekooyin, sheeko-xariiro iyo halyey, labadaba magac-la'aan iyo qoraayaal caan ah.

1. Goosaha soo saara ukunta dahabiga ah, by Aesop

Rabitaan la'aanta ah ee ah in la helo alaab badan iyo hanti badan ayaa noo horseedi karta inaan lumino inta yar ee aan haysano. Sheekadan Aesop waxa ay ka tarjumaysaa muhiimada ay leedahay in la qiimeeyo waxa uu haysto maxaa yeelay hungurigu waxa uu inoo horseedi karaa burbur.

Beeralaydu waxa uu lahaa digaag maalin walba ukun dhigata dahab dahab ah. Maalin maalmaha ka mid ah isagoo u malaynaya inuu dahab aad u badan ka helayo ayuu ku dilay,

markuu furayna wuxuu arkay inaanay waxba ku dhex jirin oo la mid ah digaagga intiisa kale. naxariis leh. Haddaba, maxaa yeelay, wuu dulqaadan waayay, oo wuxuu rabay inuu barwaaqo dheeraad ah helo, isaga qudhiisu wuxuu ku dhammaaday xoolihii digaaggu siiyey.

Akhlaaqda: Waa ku habboon tahay inaad ku faraxdo waxaad haysato. oo ka carar hunguri aan dherayn.

2. Lixda Nin ee Indho la’aanta ah iyo Maroodiga

Waxa loo nisbeeyey Suufigii Faaris ee Qarnigii 13-aad ee loo yaqaannay Ruumi, Sheekadan yar waxa ay leedahay taariikh kakan oo ku saabsan dabeecadda waxyaabaha. AnagaFontaine waxa uu u muuqdaa in uu haysto jawaabta, sida uu ina barayo in saaxiibtinimadu ay ka dhigan tahay daacadnimo, deeqsinimo iyo wadaagista farxadda iyo murugada . Waxay u malaynaysaa xidhiidh ballan iyo jacayl aan naf-hurnimo lahayn oo aan u bandhigno kan kale

Sheekadan waxay ku saabsan tahay laba saaxiib oo run ah. Midna wixii uu lahaana kan kale ayuu lahaa. qaddarin iyo qaddarin ayay lahaayeen.

Habeen habeennada ka mid ah ayaa saaxiibbadii mid ka mid ah uu soo toosay isagoo cabsanaya. Intuu sariirta ka soo degay, degdeg ayuu u labbistay, aaday gurigii kii kale,

Markii uu meesha yimid ayuu si adag albaabka uga garaacay, qof kastana wuu toosiyey. Ninkii guriga lahaa ayaa lasoo baxay isagoo gacanta ku sita boorso lacag ah, wuxuuna saaxiibkii ku yiri:

—Waan ogahay inaadan ahayn ninkii saqda dhexe ka baxa sabab la’aan. Haddii aad halkan u timid waxaa sabab u ah wax xun ayaa kugu dhacaya. Haddii lacagtaadu kaa luntay, halkan u tag, qaado…

Boqduhu wuxuu ku jawaabay:

—Waan ku mahadsan yahay inaad tahay deeqsinimo badan, laakiin taasi ma ahayn sababta booqashadayda. Aniga oo hurda ayaan ku riyooday in ay wax xun kugu dhaceen oo ay werwerkaasi ku xoog batay. Aad ayaan uga walwalay oo waxaan isku dayay inaan nafteyda u arko inaysan waxba kaa qaldanayn

Sidaas ayuu u dhaqmaa saaxiibka runta ah. Ma sugo inta uu lamaanihiisa u imanayo, balse markuu u maleeyo inay wax khaldan yihiin, isla markiiba wuu u gargaaraa. iskuna day inaad xalliso, daacad u ahaato oo deeqsinimo la wadaag ma aha oo kaliya farxadaha laakiin sidoo kale la wadaagrigoore

12. Faaliyaha, waxaa qoray Aesop

Waxaa jira dad caadaystay inay farageliyaan nolosha dadka kale oo si joogto ah u weydiiya go'aanadooda. Si kastaba ha ahaatee, ma awoodaan inay noloshooda maareeyaan.

Sheekadan Aesop waxay nooga digaysaa inayan kaxaysan kuwa sheeganaya inay leeyihiin hadiyadda faalka mustaqbalka macaash doon uun sababtaas awgeed.

Faaliyaha ayaa ka shaqaynayay barxadda magaalada, si lama filaan ah ayaa nin u yimid oo uga digay in albaabbadii gurigiisa ay furan yihiin oo ay ka qaateen wax kasta oo uu haystay. gudaha.

Faaliyaha ayaa naxay oo u degdegay gurigii si uu u eego waxa dhacay. Mid ka mid ah deriskiisa ayaa markuu arkay isagoo quus ah, wuxuu ku yidhi:

— Dhagayso, kaaga sheeganaya inaad awoodo inaad saadaaliso waxa dadka kale ku dhici doona, maxaad u malayn wayday waxa kugu dhici doona?

Akhlaaqda: Marna ma yaraan dadka iska dhigaya inay dadka kale u sheegaan sida ay wax u qabtaan, haddana aan awood u lahayn inay arrimahooda ka tashadaan.

> 4>13. Su'aasha

Dhaqanka Suufiyada ee caanka ah, waxaa soo baxay dabeecad khuraafaad ah oo muhiim ah, kaasoo ahaa jilaagii sheekooyinka gaagaaban ee kala duwan. Sheekooyinkan yar-yar waxay ku dhashaan ujeeddadu tahay in akhristuhu uu milicsado.

Markay sidaas tahay, Nasurdiin iyo saaxiibkii waxay naga dhigayaan inaan dib u milicsano caadadaas gaarka ah ee aan mararka qaarkood u yeelanno ka jawaabidda su'aal ku socota.iska ilaali in aad jawaab bixiso .

Maalin maalmaha ka mid ah ayaa Nasurdiin iyo saaxiib wanaagsan ay socdeen iyagoo ka sheekeynaya mowduucyo qoto dheer. Si lama filaan ah ayuu saaxiibkii u istaagay oo eegay isagoo leh:

—Maxaad iigu jawaabtaa su’aal kale mar kasta oo aan su’aal ku weydiiyo? 1>

—Ma hubtaa inaan taas sameeyo?

14. Bitch iyo wehelkeeda, oo uu qoray Jean de la Fontaine

Jean de la Fontaine wuxuu ahaa fabulist caan ah oo Faransiis ah qarnigii 17aad. Qisadan oo ay jilayaan laba Ey, waxa ay ka digaysaa muhiimadda ay leedahay in aan cidna la aamini karin, mar haddii ay Dadka qaar ka faa’iidaystaan ​​naxariista ama wanaagga dadka kale .

Ey ka mid ah ugaadhsiga, oo sugayay. Imaatinkii dhasheedii, ma haysan meel ay gabaad ka dhigtaan.

wax yar ka dib, waxay u suurtagashay in ay hesho lammaane si uu ugu oggolaado hoygeeda muddo gaaban, ilaa ay ka umushay dhasheedii.

0>Maalmo ka bacdi, saaxiibkeed ayaa soo noqotay, codsi cusubna waxay ka codsatay in loo kordhiyo shan iyo toban maalmood oo kale. Carruurtu si dirqi ah ayay u socdeen; Sababahaas kale dartood, waxay u suurtagashay in ay ku sii jirto godkii saaxiibkeed.

Markii labadii toddobaad ee la soo dhaafay, saaxiibteed ayaa ku soo noqotay si ay u weydiisato gurigeeda, gurigeeda iyo sariirteeda. Markan ayay qaniinyadii ilkaheeda tusay oo ku tidhi:

—-Waan bixi doonaa, aniga oo dhan, markaad halkan iga tuurto.

Akhlaaqda: Haddii aad qof wax siisoyaan u qalmin, waligaa waad ooyi doontaa. Ma soo ceshan doontid waxaad amaahiso tuug, adigoon ku dhegin. Haddaad gacantaada soo taagto isna gacantaada ayuu kaa qaadi doonaa.

15. Odaygii iyo Geeridii, ee uu qoray Félix María de Samaniego

Waxaa ka mid ah hal-abuurkii fannaankii caanka ahaa ee Isbaanishka Félix María de Samaniego, waxaan ka dhex aragnaa qisadan aayadda, qayb sheeko ah oo loo nisbeeyey Aesop.

0> Waa qiso tilmaamaysa muhimadda ay leedahay in la qiimeeyo nolosha dhib kasta oo ina soo maray jidka . Noloshu waxay had iyo jeer ina siisaa wax wanaagsan, xitaa xaaladaha ugu xanuunka badan. oday xabo ku raran yahay,

ku habaaray nasiibkiisa xun.

Wuxuu u yeedhay isagoo madax adayg cadhaysan,

mar, laba iyo saddex jeer markuu dhintay. 1

Aniga, marwo… waxaan kuugu yeedhay anigoo quus ah;

Laakin… dhame: maxaad doonaysaa, hoog? Akhlaaqda: U samir kuwa u malaynaya inayan faraxsanayn,

In xataa marka ay xaaladdu ugu xun tahay,

Sidoo kale eeg: Diego Rivera: 5 sawir oo aasaasi ah oo ka mid ah garaadka Mexico

ay tahay nolosha ninka mar walba naxariis badan. 1>

16. Boostada jaban

In theDhaqanka afka Morocco, waxaan ka helnaa sheekooyin caan ah oo ay ka buuxaan xikmad.

Sheekada Dhulkii jabay , waa sheeko leh waxbarid qurux badan sida loo baahan yahay: waxaa muhiim ah in aan isjeclaanno oo aan isqiimeyno sida iyo sida aan nahay .

Sidoo kale eeg: 41 gabayo oo muhiim ah oo Romanticism ah (la sharraxay)

Beri hore ayaa tuulo yar oo Marooko ah waxaa ku sugnaa nin biyo dhaamiya oo maalmahiisii ​​biyo ka soo dhaamin jiray il yar oo ku taal badda. iyo ilaa guryihii dadka degganaa. Mid cusub buu ahaa midna wuxuu jiray sannado badan. Mid walba waxa la saaray tiir alwaax ah oo uu garbaha ku sitay.

Ashuunkii hore waxa uu lahaa dildilaac yar oo ay biyuhu ka baxsadaan. Sababtaas aawadeed, markii ninkii tuulada yimid, in yar oo badh ah ayaa gudaha ku hadhay. .

Taas ka duwan, ashuunkii hore wuu xishooday, sababtoo ah wuxuu sitay biyaha badhkiis. Maalin maalmaha ka mid ah isaga oo aad u murugaysan ayuu ku yidhi mulkiilihiisii:

— Waxa aan dareemaa dambiga ah in aan kaa dhigay wakhti iyo lacag. Uma guto shaqadayda sidii la rabay, sababtoo ah waxaan leeyahay dildilaac yar oo ay biyuhu ka baxsadaan. Waan fahmi lahaa haddii uusan rabin inuu ii isticmaalo.

Dhiigiyihii biyaha qaaday ayaa ku jawaabay:

- Waa inaad ogaataa mar kasta oo aan ku noqonno tuulada, waxaan ku dhejiyaa meesha dhinaca wadada aan ku beero iniin ubax ah mid kastaisha.

Gabadhshii oo yaabban bay eegtay, intii biyaha sidayna sii wadday:

—Biyaha baxsanaya ma lumiyaan, illeen waxay waraabiyaan dhulka oo u oggolaadaan inay ubaxyadan ugu quruxda badan yihiin. meel ku dhashay. Tanu waa adiga mahad. Dhibaatada

Waxaa jira halyey Buddhist ah oo cashar muhiim ah oo ku saabsan xallinta dhibaatooyinka. Ka hor inta aan la isku dayin xallinta dhibaato kasta, waa in aan si buuxda u fahanno waxa ay dhibaatadu tahay , annagoo iska dhaafna caqiidada, muuqaalka iyo nacaybka. Sayidku waa mid aan la qaadin muuqalada, laakiin dhibaatada.

Sheeko hore ayaa sheegaysa in maalin maalmaha ka mid ah ay qurux badan tahay, in keniisad ku taal buur fog, mid ka mid ah mas'uuliyiinta ugu da'da weyn.

Ka dib markii la sameeyay cibaadooyin iyo sagootin, qof ayaa ku qasbanaaday inuu qabto waajibaadkiisa. Raahibkii saxda ahaa waa in la helaa si uu shaqadiisa u guto

> Maalin maalmaha ka mid ah, Sayidka weyn ayaa u yeedhay dhammaan xertii keniisadda. Qolkii uu shirku ka dhacay ayuu Ustaadku miis soo dul dhigay weel foorno ah iyo ubax jaalle ah oo aad u qurux badan, wuxuuna yidhi: --------------------------------------------- dhibtu waa tan:----Cidii xalinteeddaba waaIlaaliyaha keniisadkeena

Qof walba wuu yaabay isagoo eegaya goobtaas. Waa maxay weelka quruxda badan ee ubaxyadu mateli lahaa? Maxay noqon kartaa hal-xidhaalaha ku jira quruxdan jilicsan? Su'aalo aad u badan…

In yar dabadeed, mid xertii ka mid ah ayaa isku dayay inuu u jawaabo: wuxuu seeftiisa la baxay oo seeftii ku dhuftay hal mar. Qof kastaa wuu la yaabay dhacdada, laakiin Master Master wuxuu yidhi:

- Qof ayaa ku dhiirraday inuu xalliyo dhibaatada oo keliya, laakiin inuu tirtiro. Aynu ixtiraamno ilaaliyeheena keniisadda.

Tixraacyada kitaabiga ah:

  • Sheekooyinka Aesop . (2012). Madrid, Spain: Alianza Editorial.
  • Cepaim Foundation. (s.f.) Sheekooyinka iyo halyeyga adduunka. Cepaim.org.
  • Grimm, W., Grimm, W., Viedma, J. S. & Ubberlohde, O. (2007). Sheekooyinka la doortay ee walaalaha Grimm . Atlas.
  • Jury, J. (2019). Sheekooyinka ugu wanaagsan xigmadda bari: Nasrudiin . Mestas Ediciones.
  • Kafka, F. (2015) . Sheekooyinka ugu wanaagsan ee Franz Kafka ( 1aad ed). Mestas Ediciones.
  • Dhawr qoraa (2019). Sheekooyinka ugu Wanaagsan ee Sheekooyinka aan Caadiga ahayn ( daqadda 1aad). Mestas Ediciones.

Haddii aad jeclayd maqaalkan, waxa kale oo aad xiisayn kartaa: 10 sheeko oo la sharxay anshaxeed

waxay noo ogolaanaysaa in aan dib u milicsanno aadmigu awood la'aanta in ay fahmaan dhammaan heerarka dhabta ah .

Intaa waxaa dheer, waxa kale oo uu ka kooban yahay cashar ku saabsan qaninimada leh aragtiyo kala duwan isla mowduuca. Qiimaynta kala duwanaanta ra'yiga waxay noo ogolaanaysaa inaan xallino mashaakilaadka

Beri waxaa jiray lix indhoolayaal Hinduus ah oo doonayay inay ogaadaan waxa uu maroodi yahay. Mar haddii ay wax arki waayeen, waxay damceen inay taabto,

Qofkii ugu horreeyey ee wax baadha, ayaa soo ag yimid maroodigii oo ku dhacay dhabarka adag oo uu ku yidhi: “Waa mid adag oo siman sida gidaarka oo kale” . Ninkii labaad ayaa taabtay feedhkii oo ku qayliyey: “Waan arkayaa, Maroodigu sida waranka oo kale ayuu af badan yahay”

Ninkii saddexaad ayaa jirdii taabtay oo yidhi: “Waan ogahay maroodigu waa sida abeeso oo kale”. Kii afraad ayaa taabtay jilibkiisa oo yidhi, “Waxaan arkayaa in Maroodigu yahay sidii geed oo kale”. Murtidii shanaad ayaa u soo dhawaatay dhegta oo ku tidhi: "Maroodigu waa sida marawaxad." Ugu dambayntii kii lixaad baa dabadii neefka taabtay oo yidhi: “Waxaa cad in maroodigu uu xadhig u eg yahay”

Sidaas ayaa raggii wax-garadka ahaa ay dood iyo dagaal ku billaabeen inay ogaadaan cidda xaqa ah. Mid kastaa wuxuu lahaa ra'yi u gaar ah, oo dhammaantood qayb ahaan sax bay ahaayeen, laakiin waxay garanayeen qayb xaqiiqada dhabta ah.

3. Sheeko yar, oo uu qoray Franz Kafka

Qoraaga Metamorphosis (1915), waxa kale oo uu ka tagay sheekooyin gaagaaban.

Qofkan,Waayo-aragnimada jiirka waxa ay ina baraysaa in aynu nafteena ku kalsoonno , aynu nafteena ku kaxno dareenkeena ee yaynaan ku dhaqaaqin go’aamada ay kuwa kale inagu leeyihiin.

Ouch! - ayuu yiri jiir -, dunidu way sii yaraanaysaa!

Markii hore aad bay u weynayd oo aan cabsaday, waan orday oo ordayay, waan farxay markii aan ugu dambayntii meel fog ka arkay gidaarro. sax, laakiin derbiyadaas aad u cidhiidhi ah oo aan ku jiro qolka ugu dambeeya iyo waxaa jira dabin ah oo ay tahay inaan ka gudbo. cunay.

4. Koobka Shaaha

Sheekodii hore ee Jabbaan waxa ay nooga digaysaa sida nacaybku u carqaladayn karo habka waxbarashadeenna .

Haddii aan dhab ahaan rabno inaan barano wax cusub, waa in aan iska dhaafno ra'yiga iyo caqiidooyinkaas hore loo aaminsanaa si aan nafteenna uga buuxinno aqoon cusub

Macallin ayaa booqday oday aad u caqli badan isagoo ujeeddadiisu tahay inuu aqoontiisa wax ka barto. odaygii ayaa albaabkii ka furay, isla markiiba waxa uu professorku bilaabay in uu ka sheekeeyo wax kasta oo uu hore u yaqaanay

Odaygii si fiican buu u dhegaystay, Professorkiina hadalka ma joojin, waxa uu isku dayay in uu caqligiisa la yaabsado. aqoonta.

—Miyaan cabnaa xoogaa shaah ah? Fantastic!—ayuu yiri macalinkii.

Macallinkii wuxuu bilaabay inuu buuxiyo koobkii macalinka iyo, markiiWaa buuxsamay, ma joogsan. Shaahii ayaa bilaabay in uu koobka ka dareero.

—Maxaad samaynaysaa? si deggan, tusaale ahaan xaaladda:

—Sida koobka, waxaa ka buuxsamay ra'yigaaga, xikmaddaada, iyo waxa aad aaminsan tahay. Haddii aad rabto inaad barato wax cusub, waa inaad marka hore iska faaruqiso iyaga.

> 5. Dameerka Flutist, waxaa qoray Tomás de Iriarte

Tomás de Iriarte wuxuu ahaa mid ka mid ah fabulists Isbaanishka ugu caansan, kaasoo noolaa qarnigii 18aad. Qisooyinkiisa waxa ka mid ah in aynu ka dhex helno qisadan aayad ah oo ka mid ah kuwa ugu caansan qoraaga

In aynu isku dayno in aynu wax qabsanno oo ay soo baxdo marka ugu horraysa maaha in aynu wax walba hore u baranay ama aynu nahay. khubarada arrimahaas. Dameerka biibiile waxa uu ina barayaa in aynu had iyo jeer baran karno wax cusub, waa inaynaan u malayn inaynu wax walba naqaan .

Si fiican ama xumaan bay noqotaa,

waxay igu dhacday hadda

si nasiib ah. 0> Dameer baa si kedis ah u soo maray

Waxaa la helay biibiile

oo wiil

ka tagay la ilaaway

si kedis ah .

Wuxuu u soo dhowaaday si uu u ursado

Neefkii oo yidhi,

biibiile hawadii

wuxuu ku qasbanaaday inuu si dhuumasho ah u galo,

waxana la soo booday

Si kedis ah

Alla!—ayuu yidhi dameerkii—,

Sidee baan u aqaannaaciyaar!

Oo waxay odhan jireen muusiga asnalku wuu xun yahay

1>

waxaa jira dameero yaryar

oo halmar saxay

waa nasiib

6. Dhagaxa wadada

Noloshu si joogto ah ayay noo tijaabisaa. Caqabado iyo caqabado cusub ayaa ka muuqda jidka.

Masalkan qadiimiga ah ee qarsoodiga ah wuxuu noo ogolaanayaa inaan ka fikirno muhiimadda ay leedahay caqabadaha soo wajaha . Caqabadaha oo la iska tuuro ama la isku dayo in la eedeeyo dadka kale nagama dhigayso inaan korno. “Dhagaxa waddooyinku” had iyo jeer waa fursado qiimo leh oo is-horumarin iyo horumar ah.

Beri baa waxaa jirtay boqor si badheedh ah dhagax weyn u dhigay mid ka mid ah waddooyinka ugu mashquulka badan boqortooyada. Ka bacdi wuu is qariyay si uu u eego falcelinta dadka meesha marayey

Ugu horrayn waxaa soo maray dad beeraley ah. Halkii ay dhagaxa ka qaadi lahaayeen ayay hareereeyeen. Ganacsato iyo reer magaalba way soo mareen oo weliba way iska ilaalin jireen. Qof kastaa wuxuu ka cawday wasakhda waddooyinka.

Muddo ka dib waxaa soo maray nin reer miyi ah oo dhabarka ku sita qudaar. Midkaani, halkii uu ku wareegi lahaa dhagaxa, wuu istaagay oo eegay. Wuxuu damcay inuu dhaqaajiyo isagoo riixaya.

wax yar ka dib, dadkii tuulada ahaa ayaa ogaaday in dhagaxaas ay wax ku hoos jiraan. Waxay ahayd bac ay ku jireen lacag aad u fiican oo dahab ah. Waxa kale oo uu ka dhex arkayay qoraal uu boqorku qoray oo uu ku leeyahay: “KuwaniQadaadiic waxay u tagtaa qofka dhibka qaada si uu dhagaxa uga saaro jidka. Saxiixay: Boqorka”.

7. Awoowe iyo wiilka uu awoowe u yahay, walaalaha Grimm

Shaqada walaalaha Grimm waxaan ka helnaa sheekooyin, inkasta oo ay caan ka yar yihiin, haddana mudan in loo akhriyo waxbariddooda weyn.

Tani Sheeko , jilaya xubnaha qoyska , waxay ka tarjumaysaa muhiimada ay leedahay qiimaynta, ixtiraamka iyo daryeelka ehelkeena , gaar ahaan odayaashayada

Beri hore waxa jiray oday aad u da' weyn. oo aan si dirqi ah u arkayay. Markii uu miiskii u fadhiyey oo uu wax cuni lahaa, ayuu qaadiwadii xajin kari waayey, koobkii marada ayuu ku dul ridi jiray, mararka qaarkoodna wuu ku shuban jiray.

Gabadh uu soddog u ahaa iyo wiil uu dhalay ayaa aad uga cadhooday. Isaga oo la socda ayay go'aansadeen in ay uga tagaan qol koone ah, markaasay u keeneen cuntadiisii ​​yarayd oo ku jirtay saxan duug ah oo dhoobo ah,

Maalin maalmaha ka mid ah, ayaa awoowe dhulka ku dhacay, waxa uuna jabiyay baaquli maraq ah oo uu si dhib yar gacmahiisa ku qabsan karay. Haddaba, wiilkii iyo gabadhii uu soddogga u ahaa ayaa u soo iibiyay weel alwaax ah si aanay u jabin.

Maalmo ka dib, wiilkii iyo inantii uu soddogga u ahaa waxay arkeen wiilkoodii afar jir ahaa oo aad ugu mashquulsan ururinta. qaybo ka mid ah digsi oo dhulka yaalay.

—Maxaad samaynaysaa?—Aabihii ayaa waydiiyay.

markii ay duqoobeen—waxa u jawaabay tii yaraa—

ninkii iyo naagtii ayaa is eegay cabbaar iyaga oo aan odhan. Markaasay ilmada la soo baxeen, oo ay awoowe ku soo celiyeen miiska. Markaas wixii ka dambeeyay awoowgii mar walba wax buu la cuni jiray, isaga oo loogu naxariisan jiray si ka sii weyn.

8. Dheriga madhan

>Waxaa jira sheekooyin bari ah oo ina baraya qiyamka muhiimka ah. Sheekadan dhaqanka Shiinaha waxay ina siinaysaa cashar dhan oo daacadnimo ah. Daah-furnaanta uu muujinayo hal-abuurka sheekadan ficilkiisa, waxay ina baraysaa in daacadnimadu ay guul u horseeddo.

Qarniyo badan, Shiinaha, ayaa waxaa xukumi jiray boqor aad u caqli badan. Markii hore wuu da' weynaa, mana lahayn carruur uu ku dhaxlo carshigiisa,

Boqorkaasu wuxuu jeclaa beer-beereedka, markaasuu amray in la keeno koox wiilal iyo gabdho ah oo gobollo kala duwan ka yimid. Mid walbana waxa uu siin jiray iniin, kii sannad gudihiis ugu quruxda badan keenana waxa uu dhaxli jiray carshiga.

Caruurtii iniinta u timid badankoodu waxa ay ahaayeen reero gob ah, marka laga reebo hal. Ping, oo ka yimid gobolka ugu saboolsan. Waxa loo soo diray xirfadiisa beer-beereedka

Young Ping ayaa yimid guriga oo wuxuu ku beeray abuur dheri. Cabbaar aad buu u daryeelay, laakiinse geedkii ma uu soo bixin. Ping waxa ay sitay dheri faaruq ah, halka caruur kale ay haysteendheriyo ubaxyo qurxoon leh. Caruurta inteeda kale waxay ku qosleen isaga. Waxay bixin waayeen ubax. Ping waa ka kaliya ee daacad ah oo daacad ah, sidaas darteed isagu wuxuu noqon doonaa boqor Mar walba dadkiisa ayuu u danqan jiray, boqortooyadiisana si caqli ah ayuu u maamuli jiray.

9. Balanbaalista iyo iftiinka ololka, by Leonardo Da Vinci

Sheekadan, oo loo aaneeyay Leonardo Da Vinci, ayaa ka digtay inaan lagu khiyaanayn waxa nagu soo jiidanaya aragga ugu horreeya , si fiican, u eg. way khiyaamayaan. Masaalkan, waayo aragnimada balanbaalista waxay astaan ​​u tahay kuwa hammigu wado, iskana indha tiray waxa ku xeeran

Balanbaal qurux badan ayaa si farxad leh u duulaysay maalin gu’ oo qurux badan.

—Maxaa qurux badan. maantey tahay!—wuxuu mooday isagoo u bogo beer midabo badan leh. waxay ahayd dab shumaca dabayshu ku ciyaaraysay.

Balanbaalista ayaan ka labalabayn inay tagto oo ay aragto ololka oo u dhow. Isla markiiba, farxadiisii ​​waxay isu beddeshay nasiib darro, baalashiisiina waxay bilaabeen inay gubaan.

—Maxaa igu dhacay?— Balanbaalista ayaa moodday. dib ugu laabtay nuurka si uu u eego waxa dhacaya. Si lama filaan ah, kiisaBaalasheeda gabi ahaanba waa baabba'een oo si xun ayay dhulka ugu dhaceen.

Ugu dambayntii, Balanbaalladii ayaa ololkii ku tidhi:

—Yaab khiyaano badan! Waxaad tahay been abuur sida aad u qurux badan tahay! Waxaan u maleeyey inaan ku heli doono farxad, beddelkeedana, waxaan helay dhimasho.

10. Yeyga dhaawacantay iyo idaha, oo uu qoray Aesop

Aesop, oo ka mid ah fabulists-kii ugu caansanaa ee Giriiggii hore, ayaa dhaxal ahaan uga tagay tiro badan oo sheekooyin ah oo dabeecad anshax leh, oo markii dambe ay habeeyeen qorayaasha kale.

Sheekadan xooluhu ku jilayaan, waxa ay ka digaysaa in aan la aamini karin shisheeyaha, xataa haddii ay ula muuqato in ay niyad fiican leeyihiin .

Way daalan oo gaajaysan ayaa jidka badhtankeeda joogay. Ey baa qaniinay, wuuna kici kari waayay,

Adhi baa meesha maraysa, markaasay yeydii go'aansatay inay ka codsato inuu u keeno biyo webiga u dhow:

Anigu "Adiga waxaad keentaa biyo aad cabto," ayuu yeygii yidhi, "Aniga qudhaydu waxaan daryeeli doonaa raadinta cuntadayda.">

Waxa kale oo aad xiisaysiin kartaa: sheekooyinka ugu fiican ee loo yaqaan 'Aesop' (sharaxay oo la falanqeeyey)

Kow iyo toban. Labada Saaxiib, waxaa qoray Jean la Fontaine

Mararka qaar nolosha waxaan la yaabanahay waxa saaxiibtinimada dhabta ah tahay. Sheekadan Jean the

Melvin Henry

Melvin Henry waa qoraa khibrad leh iyo falanqeeye dhaqameed kaasoo u dhuun daloola nuucyada isbeddellada bulshada, caadooyinka, iyo qiyamka. Iyada oo isha ku haysa tafatirka iyo xirfadaha cilmi-baadhiseed ee ballaadhan, Melvin waxa uu bixiyaa aragtiyo gaar ah oo wax-ku-ool ah oo ku saabsan dhacdooyin dhaqameed kala duwan oo saameeya nolosha dadka siyaabo adag. Socdaal aad u jecel iyo indha-indheeye dhaqamo kala duwan, shaqadiisu waxay ka tarjumaysaa faham qoto dheer iyo qadarin kala duwanaanshaha iyo kakanaanta khibradaha aadanaha. Haddi uu baadhayo saamaynta tignoolajiyada ay ku leedahay dhaqdhaqaaqa bulshada ama sahaminta isgoysyada jinsiyada, lab iyo dheddig iyo awooda, qoraalka Melvin had iyo jeer waa fikir-kicin iyo maskaxiyan kicin. Isaga oo u maraaya blog-kiisa Culture ayaa turjumay, lafa-guray oo sharaxay, Melvin waxa uu hiigsanayaa in uu dhiirrigeliyo fikirka muhiimka ah oo uu kobciyo wada-hadallo macno leh oo ku saabsan xoogagga qaabeeya adduunkeenna.