Ο μοντερνισμός ήταν ένα λογοτεχνικό κίνημα που ξεκίνησε από τη Λατινική Αμερική το 1885 και διήρκεσε μέχρι το 1915 περίπου, ενώ από τη Λατινική Αμερική έφτασε στην Ισπανία, καθιστώντας το το πρώτο κίνημα που αντιστρέφει τη ροή των αισθητικών επιρροών.

Ήταν γνωστή για την προτίμησή της στην εκφραστική φινέτσα, την αναζήτηση της ηχηρότητας της γλώσσας και την αξίωσή της για κοσμοπολιτισμό. Ωστόσο, δεν ήταν ένα ενιαίο κίνημα με πρόγραμμα. Αντιπροσώπευε μάλλον το πνεύμα μιας εποχής που ενέπνευσε πολλούς συγγραφείς από διαφορετικές χώρες, οι οποίοι, χωρίς να γνωρίζονται μεταξύ τους, βρέθηκαν σε έναν νέο τρόπο να αντιμετωπίζουν τις λέξεις.

Αυτού του είδους η κοινωνία του πνεύματος βασίζεται σε ορισμένες κοινές ιστορικές συνθήκες, όπως τα επακόλουθα του αγώνα για ανεξαρτησία και η προέλαση του βορειοαμερικανικού ιμπεριαλισμού στη Λατινική Αμερική, τα οποία αποτελούν μέρος μιας διαδικασίας πολιτισμικού μετασχηματισμού στη Δύση.

Χαρακτηριστικά του μοντερνισμού

Το 1888, ο Νικαραγουανός Rubén Darío χρησιμοποίησε τη λέξη μοντερνισμός για να αναφερθεί στις νέες λογοτεχνικές τάσεις. Για τον Octavio Paz, αυτή η χειρονομία του συγγραφέα είχε σκοπό να υπονοήσει ότι αυτό που ήταν πραγματικά μοντερνιστικό ήταν να εγκαταλείψει κανείς την πατρίδα του σε αναζήτηση κάτι άλλου. Αυτή η αναζήτηση έδωσε το έναυσμα για ένα πολύ ιδιαίτερο είδος λογοτεχνίας, που χαρακτηρίζεται από ορισμένα από τα ακόλουθα χαρακτηριστικά.

Κοσμοπολιτισμός

Μια από τις πτυχές που χαρακτήριζαν τον μοντερνισμό ήταν η κοσμοπολίτικη κλίση του, δηλαδή το άνοιγμά του στον κόσμο. Για τον Octavo Paz, αυτός ο κοσμοπολιτισμός έκανε τους συγγραφείς να ανακαλύψουν εκ νέου άλλες λογοτεχνικές παραδόσεις, συμπεριλαμβανομένης της παράδοσης του ντόπιου παρελθόντος.

Αντίδραση κατά της νεωτερικότητας και της προόδου

Ο τόπος από τον οποίο εκτιμάται και αναγνωρίζεται ο προϊσπανικός κόσμος δεν είναι απλώς εθνικισμός- είναι, σύμφωνα με τον Paz, τόσο αισθητική έμπνευση όσο και επιχείρημα κατά της νεωτερικότητας και της προόδου, δεδομένου του πλαισίου του θαυμασμού και του φόβου που προκαλούν οι Ηνωμένες Πολιτείες.

Αριστοκρατικός χαρακτήρας

Ο μοντερνισμός δεν αγκάλιασε λαϊκές αιτίες, ούτε ως θέματα ούτε ως στυλ- αντίθετα, επέστρεψε στην αναζήτηση μιας εκλεπτυσμένης αισθητικής με μια ορισμένη αριστοκρατική αίσθηση.

Αναζήτηση μιας πεποίθησης

Ο Οκτάβιο Παζ υποστηρίζει ότι ο μοντερνισμός, αντί να έχει μια πίστη, αναζητούσε μια πίστη. Με τα λόγια του διαβάζουμε:

...η ιδέα της αμαρτίας, η επίγνωση του θανάτου, η γνώση του ότι πέφτεις και εξορίζεσαι σε αυτόν και στον επόμενο κόσμο, το να βλέπεις τον εαυτό σου ως ένα ενδεχόμενο ον σε έναν ενδεχόμενο κόσμο.

Αναφέρει περαιτέρω:

Αυτή η μη χριστιανική νότα, ενίοτε αντιχριστιανική, αλλά χρωματισμένη με μια παράξενη θρησκευτικότητα, ήταν εντελώς νέα στην ισπανική ποίηση.

Επομένως, δεν αποτελεί έκπληξη, σύμφωνα με τον συγγραφέα αυτό, η διαπίστωση ενός ορισμένου αποκρυφισμού στις ανησυχίες των μοντερνιστών συγγραφέων, ο οποίος για τον Paz είναι κάτι πολύ χαρακτηριστικό της σύγχρονης δυτικής ποίησης.

Ατομικισμός

Ο ερευνητής Moretic αναρωτιέται τι λογοτεχνία θα μπορούσαν να προσφέρουν οι μοντερνιστές συγγραφείς, πλαισιωμένοι από τα μεσαία στρώματα της ισπανοαμερικανικής κοινωνίας, χωρίς δικό τους πολιτιστικό ή πολιτικό παρελθόν και με λίγες προσδοκίες για το μέλλον. Βρίσκει την απάντηση στην ανάγκη να δείξουν την εξαίσια και πληγωμένη ατομικότητα.

Διάλογος μεταξύ μελαγχολίας και ζωτικότητας

Κάτι στον μοντερνισμό θυμίζει το ρομαντικό πνεύμα. Ο Octavio Paz επισημαίνει ότι, στην πραγματικότητα, εκπλήρωσε μια παρόμοια λειτουργία. Από αυτή την άποψη, υποστηρίζει, "δεν ήταν μια επανάληψη, αλλά μια μεταφορά: ένας άλλος ρομαντισμός".

Αισθητικότητα και αισθησιασμός

Ο μοντερνισμός επιδιώκει να οικοδομήσει μια αισθητική βασισμένη στην επίκληση αισθητηριακών εικόνων, η οποία κατά κάποιον τρόπο τον συνδέει με έναν διεπιστημονικό διάλογο με τις άλλες τέχνες. Τα χρώματα, οι υφές και οι ήχοι αποτελούν μέρος των χαρακτηριστικών εντυπώσεων αυτού του κινήματος.

Αναζήτηση για μουσικότητα

Η μουσικότητα της λέξης είναι μια αξία στο πλαίσιο του μοντερνισμού. Έτσι, η λέξη δεν υποτάσσεται κατ' ανάγκη στο νόημά της, αλλά στην ηχηρότητα και την απήχηση που μπορεί να έχει, δηλαδή στη μουσικότητά της. Αποτελεί μέρος, κατά κάποιον τρόπο, της αναζήτησης μιας αισθητικότητας.

Πολύτιμο και τυπική τελειότητα

Είναι επίσης αξιοσημείωτο για την προσοχή του στη μορφή σε όλες τις λεπτομέρειές του, η οποία του προσδίδει έναν πολύτιμο χαρακτήρα.

Ιδιαίτερες ποιητικές μορφές

Από τυπική λογοτεχνική άποψη, ο μοντερνισμός συγκεντρώνει ένα σύνολο χαρακτηριστικών όπως:

• Συχνός αλληγορισμός,
• Επιδείνωση του ρυθμού
• Χρήση της συναισθησίας
• Χρήση και παραλλαγές αρχαίων μορφών ποίησης
• Αλεξανδρινές, δωδεκασύλλαβες και ενεασύλλαβες στροφές- με συμβολές νέων παραλλαγών στο σονέτο.

Μυθολογία

Οι μοντερνιστές στράφηκαν και πάλι στη μυθολογία ως πηγή λογοτεχνικών εικόνων.

Γεύση για την ανανέωση της γλώσσας μέσω της χρήσης ιδιότυπων εκφράσεων.

Οι μοντερνιστές γοητεύτηκαν από την ιδιαιτερότητα της γλώσσας, η οποία εκφράζεται με τη χρήση ελληνισμών, κουλτουρισμών και γαλλισμών.

Θέματα του ισπανοαμερικανικού μοντερνισμού

• Κοινά θέματα με τον ρομαντισμό: μελαγχολία, αγωνία, φυγή από την πραγματικότητα κ.λπ.
• Αγάπη
• Ερωτισμός
• Εξωτικά θέματα
• Ισπανικά θέματα
• Προκολομβιανά θέματα

Εκπρόσωποι του ισπανοαμερικανικού μοντερνισμού

Χοσέ Μαρτί. Αβάνα, 1853-Campamento de Dos Ríos, Κούβα, 1895 Πολιτικός, δημοσιογράφος, φιλόσοφος και ποιητής, θεωρείται ο πρόδρομος του μοντερνισμού. Η Αμερική μας , Η Χρυσή Εποχή y Ποιήματα .

Rubén Darío Metapa, Νικαράγουα, 1867-León 1916 Ήταν δημοσιογράφος και διπλωμάτης και θεωρείται ο μεγαλύτερος εκπρόσωπος του λογοτεχνικού μοντερνισμού. Τα πιο γνωστά του έργα περιλαμβάνουν Μπλε (1888), Βλάσφημη πεζογραφία (1896) y Τραγούδια ζωής και ελπίδας (1905).

Leopoldo Lugones Κόρδοβα, 1874-Μπουένος Άιρες, 1938 Ποιητής, δοκιμιογράφος, δημοσιογράφος και πολιτικός, τα γνωστότερα έργα του περιλαμβάνουν Τα βουνά χρυσού (1897) y Τα λυκόφωτα του κήπου (1905).

Ricardo Jaimes Freyre Τάκνα, 1868-1933 Βολιβιανο-Αργεντινός συγγραφέας και διπλωμάτης, τα γνωστότερα έργα του περιλαμβάνουν Νόμοι της καστιλιάνικης στιχουργίας (1907) y Castalia Barbara (1920).

Carlos Pezoa Véliz Αυτοδίδακτος ποιητής και δημοσιογράφος, Σαντιάγο της Χιλής, 1879-1908, τα πιο γνωστά έργα του είναι τα εξής Χιλιανή ψυχή (1911) y Οι χρυσές καμπάνες (1920).

José Asunción Silva Μπογκοτά, 1865-Μπογκοτά, 1896 Ήταν ένας σημαντικός Κολομβιανός ποιητής, που θεωρείται πρόδρομος του μοντερνισμού και ο πρώτος εκφραστής του στη χώρα αυτή. Τα πιο γνωστά του έργα είναι Το βιβλίο των στίχων , Επιτραπέζιο y Πικρές σταγόνες .

Manuel Díaz Rodríguez Μιράντα-Βενεζουέλα, 1871-Νέα Υόρκη, 1927. Γεννημένος στη Βενεζουέλα μοντερνιστής συγγραφέας και μέλος της λεγόμενης γενιάς του 1898, ήταν ευρέως γνωστός για τα έργα του Σπασμένα είδωλα (1901) y Πατρικό αίμα (1902).

Rafael Ángel Troyo Καρτάγκο, Κόστα Ρίκα, 1870-1910 Ποιητής, παραμυθάς και μουσικός, τα πιο γνωστά έργα του περιλαμβάνουν Νέοι στην καρδιά (1904) y Ποιήματα της ψυχής (1906).

Manuel de Jesús Galván Δομινικανή Δημοκρατία, 1834-1910. Μυθιστοριογράφος, δημοσιογράφος, πολιτικός και διπλωμάτης. Το γνωστότερο έργο του είναι το μυθιστόρημα Enriquillo (1879) για την κατάκτηση της Αμερικής όπως την είδε ένας νεαρός Ινδιάνος.

Enrique Gómez Carrillo Πόλη της Γουατεμάλας, 1873-Παρίσι, 1927. Κριτικός λογοτεχνίας, συγγραφέας, δημοσιογράφος και διπλωμάτης. Μεταξύ των σημαντικότερων έργων του είναι τα εξής Esquisses , Ψυχές και μυαλά: συναισθηματικές ιστορίες, παρισινές οικειότητες κ.λπ. ., Maravillas, μυθιστόρημα funambulesca y Το Ευαγγέλιο της Αγάπης .

Amado Nervo Tepic, Μεξικό, 1870-Μοντεβιδέο, 1919 Ποιητής, δοκιμιογράφος, μυθιστοριογράφος, δημοσιογράφος και διπλωμάτης. Μεταξύ των πιο ευρέως δημοσιευμένων έργων του είναι τα εξής Μαύρα μαργαριτάρια , Μυστικό (1898), Το απολυτήριο (1895), y Ο ακίνητος αγαπημένος (μετά θάνατον, 1922).

José Santos Chocano Λίμα, 1875-Σαντιάγκο ντε Χιλή, 1934 Ποιητής και διπλωμάτης, κατατάσσεται στους ρομαντικούς και τους μοντερνιστές, τα πιο γνωστά έργα του είναι Iras santas (1895), Το τραγούδι του αιώνα (1901) y Alma America (1906).

Julia de Burgos Καρολίνα, 1914-Νέα Υόρκη, 1953, Πορτορικανή ποιήτρια, θεατρική συγγραφέας και συγγραφέας: Τριαντάφυλλα στον καθρέφτη , Η θάλασσα και εσύ: άλλα ποιήματα y Τραγούδι της απλής αλήθειας .

Ernesto Noboa y Caamaño Γκουαγιακίλ, 1891-Κουίτο, 1927. Ποιητής που ανήκει στη λεγόμενη Γενιά των Αποκεφαλισμένων, τα πιο γνωστά έργα του είναι Romanza de las horas y Vespertal Emotion .

Tomás Morales Castellano Moya, 1884-Las Palmas de Gran Canaria, 1921. Ιατρός, ποιητής και πολιτικός. Μεταξύ των πιο αντιπροσωπευτικών έργων του είναι το ποίημα Ωδή στον Ατλαντικό y Τα τριαντάφυλλα του Ηρακλή .

Julio Herrera y Reissig. Μοντεβιδέο, 1875-1910 Ποιητής και δοκιμιογράφος. Μυημένος στο ρομαντισμό, έγινε ηγέτης του μοντερνισμού στη χώρα του. Μεταξύ των έργων του μπορούμε να αναφέρουμε Ύμνος στον Lamartine (1898), Οι κλεψύδρες (1909) y Οι πέτρινοι προσκυνητές (1909).

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το έργο των συγγραφέων μπορείτε επίσης να δείτε:

• 9 βασικά ποιήματα του José Asunción Silva.
• Ποίημα Εν ειρήνη από τον Amado Nervo.

Ιστορικό πλαίσιο του ισπανοαμερικανικού μοντερνισμού

Το τελευταίο τρίτο του 19ου αιώνα είδε την εδραίωση του βιομηχανικού μοντέλου στην Ευρώπη. Η εκβιομηχάνιση αφομοιώθηκε γρήγορα στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, μια ανεξάρτητη χώρα από το 1776, της οποίας η πολιτική και οικονομική ανάπτυξη οδήγησε σύντομα σε μια ιμπεριαλιστική πολιτική.

Στις χώρες της Λατινικής Αμερικής, η ανεξαρτησία που αποκτήθηκε τον 19ο αιώνα από την Ισπανία δεν επέφερε ούτε μετασχηματισμό της κοινωνικής δομής ούτε οικονομικό επανασχεδιασμό. Ο Octavio Paz λέει ότι η φεουδαρχική ολιγαρχία και ο μιλιταρισμός εξακολουθούσαν να υφίστανται, ενώ η νεωτερικότητα της Ευρώπης περιείχε ήδη τη βιομηχανία, τη δημοκρατία και την αστική τάξη.

Σύμφωνα με τον Yerko Moretic, εκείνη η γενιά σημαδεύτηκε από παγκόσμιες ανακατατάξεις, πολιτική αστάθεια στη Λατινική Αμερική και την Ισπανία, ιλιγγιώδη κινητικότητα και ιδεολογική ασάφεια. Ενώ οι αντιαποικιοκρατικές αξίες ήταν κοινές, η εμφάνιση του ιμπεριαλισμού επισκίασε εν μέρει αυτές τις ανησυχίες.

Αυτό οδήγησε στη δημιουργία ενός μεσαίου τομέα της κοινωνίας που δεν ταυτιζόταν με την ολιγαρχία, αλλά και δεν αγκάλιαζε τις λαϊκές υποθέσεις. Πρόκειται για μια εξειδικευμένη διανόηση, συνήθως αποξενωμένη από την πολιτική (με έντιμες εξαιρέσεις όπως ο Χοσέ Μαρτί).

Σύμφωνα με την ερευνήτρια Yerko Moretic, αυτή η διανόηση αφορούσε αυστηρά την τέχνη της συγγραφής, της διδασκαλίας ή της δημοσιογραφίας. Αυτό το σενάριο επέτρεψε, κατά κάποιον τρόπο, μια αυτονομία της ισπανοαμερικανικής λογοτεχνίας σε σχέση με τις κοινωνικές και πολιτικές συνθήκες.

Εκείνη η γενιά, ευαίσθητη όπως ήταν, δυσανασχετούσε με τον ευρωπαϊκό θετικισμό και αντιδρούσε εναντίον του, λέει ο Οκτάβιο Παζ. Έδειχνε τα σημάδια πνευματικού ξεριζωμού και προσελκύστηκε από τη γαλλική ποίηση της εποχής, στην οποία έβρισκε καινοτομία στη γλώσσα, καθώς και μια αισθητική στη ρομαντική και αποκρυφιστική παράδοση, σύμφωνα με τον συγγραφέα.

Μπορεί να σας ενδιαφέρει

• 30 μοντερνιστικά ποιήματα με σχόλια.