Кніга Дом духаў Ісабель Альендэ - гэта раман, апублікаваны ў 1982 годзе. Ён распавядае гісторыю чатырох сямейных пакаленняў у лацінаамерыканскай краіне ў 20 стагоддзі. Альендэ раскручвае такія аспекты, як сацыяльная несправядлівасць, змяненне ролі жанчыны ў грамадстве і народная барацьба з тыраніяй, у асяроддзі мадэрнізацыі і ідэалагічнага кіпення.

Гэты твор з'яўляецца літаратурным дэбютам дэ Альендэ як апавядальнік, і хутка стаў супярэчлівым бэстсэлерам. Гэта звязана з некалькімі аспектамі. У літаратурным полі Альендэ перасякае рэалістычны аповед сучаснай чылійскай гісторыі з магічнымі і цудоўнымі элементамі. У нелітаратурных аспектах Альендэ выклікае спрэчкі як з-за яго ўласных палітычных перакананняў, так і з-за яго сямейных сувязяў з Сальвадорам Альендэ.

Ніжэй мы прадстаўляем кароткі змест рамана Дом духаў , затым кароткі аналіз і апісальны спіс усіх персанажаў.

Кароткі змест Дом духаў Ізабэль Альендэ

У першыя дзесяцігоддзі XX стагоддзя , Севера і Нівеа дэль Валье заснавалі вялікую і заможную сям'ю. І Severo, і Nívea - лібералы. У яго ёсць палітычныя памкненні, а яна з'яўляецца піянерам фемінізму. Сярод шматлікіх дзяцей ад гэтага шлюбу вылучаюцца Роза ла Бэла і Клара празорлівая.

Кларапрадстаўніцтва. Труэба прадстаўляе эканамічную сілу, якая апраўдвае аўтарытарызм у імя «цывілізацыі» народа.

Са свайго боку, Севера, Нівеа, Бланка і Клара сімвалізуюць буржуазную думку ў розных яе выразах. Бланка і Клара дапамагаюць тым, хто жыве ў нястачы. Хайме прадстаўляе дэмакратычную прыхільнасць праз медыцынскую прафесію на службе людзей. Нікалас прадстаўляе сектар, які ўхіляецца ад рэальнасці праз духоўнасць, якую нельга класіфікаваць.

Занепакоенасць і барацьба папулярнага сектара прадстаўлены рознымі спосабамі. Мы можам вызначыць як мінімум тры:

1. Сектар, які прымае сацыяльны парадак і падпарадкаванне. Гэта выпадак Пэдра Гарсіі і яго сына Пэдра Другога.
2. Сектар усведамляе, што іх правы былі пазбаўлены, яны ўспрымаюць сябе як ахвяры, але яны не ў стане сфармуляваць лепшыя альтэрнатывы. Напрыклад, Панча і Эстэбан Гарсія, а таксама сяляне, якія бяруць боса ў закладнікі
3. Сектар, які прапануе змяніць усталяваны парадак на парадак, заснаваны на справядлівасці. Ён дзеліцца на два: тых, хто ваюе грамадзянскімі сродкамі (напрыклад, Пэдра Тэрсера), і тых, хто ідзе ўзброеным шляхам, як Мігель.

Роля каталіцкай царквы

Альендэ паказвае розныя прадстаўленні лідэраў каталіцкай царквы праз тры тыпу святароў: айца Рэстрэпа, айца Антоніа і айца Хасэ ДульсеМарыі.

Айцец Рэстрэпа ўвасабляе касцёльную канцэпцыю да Другога Ватыканскага Сабору, дзе часта прапаведванню пекла надавалася больш увагі, чым пропаведванню ласкі. Фанатык падрэ Рэстрэпа знаходзіць грэх ва ўсім, што ён заўважае, і яго пазіцыя кансерватыўная.

Айцец Антоніо прадстаўляе больш традыцыйных святароў сярэдзіны стагоддзя, суправаджаючы іх найбольш набожных вернікаў. Гаворка пра апалітычнага святара, які блукае паміж маралізмам і цікаўнасцю да маленькіх вычварэнстваў, якія чуе ў сваёй канфесіянале. Тым не менш, ён добры сябар Ферулы.

Айцец Хасэ Дульсе Марыя - святар-езуіт, які дае Евангеллю сацыяльную інтэрпрэтацыю. Гэты святар прадстаўляе царкоўныя сектары, якія прымаюць барацьбу людзей як сваю ўласную і адданыя пошуку справядлівасці, роўнасці і свабоды.

Роля жанчыны

З самага пачатку рамана персанаж Нівеа абвяшчае новую ролю жанчыны ў грамадстве. Калі яе муж сыходзіць з палітыкі, яна становіцца важнай фемінісцкай актывісткай.

У «Клары і Бланцы» мы ўсё яшчэ бачым наступствы патрыярхальнага грамадства, якое навязвае жанчынам пэўныя ролі. Нягледзячы на ​​​​гэта, яны не пакорлівыя жанчыны, а жанчыны, якія заваёўваюць са сваіх пазіцый уласны аўтарытэт, які кідае выклік парадку

Альба стане завяршэннем гэтага, калі яна стане студэнткай універсітэта і змагаецца, як можа, за абарону сваіх ідэалаў. Альба цалкам заваёўвае сваю аўтаномію і заваёўвае павагу свайго кансерватыўнага дзеда.

Вось чаму для Майкла Гандэльсмана ў артыкуле пад назвай Дом духаў і эвалюцыя сучаснай жанчыны жаночыя персанажы не з'яўляюцца простай тэмай , але рухаюць ніткі гісторыі, супрацьстаяць уладзе і выклікаюць значныя трансфармацыі ў гісторыі.

Альба як казёл адпушчэння

Альба , адзіная ўнучка Труэбы, абуджае ў ім сваю прыхаваную пяшчоту. Вялікі патрыярх, гнеўны і помслівы, знаходзіць ва ўнучцы шчыліну, праз якую раствараецца яго жорсткасць. Трансфармацыя, якую Клара выклікала ў ім у першыя гады юнацтва, рэзка перапыненая, працягвалася праз Альбу.

Гэта Альба выкупляе ўласнай плоццю памылкі свайго дзеда, калі Эстэбан Гарсія вяртае супраць яе гады назапашанай крыўды супраць Trueba. Як казёл адпушчэння, Альба прадстаўляе выкупленне свайго дзеда і апраўдвае сямейную гісторыю як частку калектыўнага ўяўлення, якое ўвасабляе каштоўнасці свабоды, справядлівасці і роўнасці.

Хоць у рамане не вызначана, які сектар пераможа , сувязь паміж Эстэбанам Труэба і Альбай можна прачытаць як выраз справядлівага інеабходнае прымірэнне паміж сектарамі грамадзянскай супольнасці, прымірэнне, здольнае сутыкнуцца з сапраўдным ворагам: ланцуг крыўд, абгрунтаваных і неабгрунтаваных, якія вядуць да ваеннай тыраніі.

Персанажы

Кадр з фільма Дом духаў (1993), рэжысёр Біле Аўгуст. На малюнку Глен Клос у ролі Ферулы і Мэрыл Стрып у ролі Клары.

Севера-дэль-Вале. Стрыечны брат і муж Нівеі. Член Ліберальнай партыі

Nívea del Valle. Стрыечная сястра і жонка Севера. Фемінісцкая актывістка

Роза дэль Валье (Rosa la Bella). Дачка Севера і Нівеі. Нявеста Эстэбана Труэбы. Яна памірае ад атручвання

Клара дэль Валье. Малодшая дачка Севера і Нівеі. Матрыярх і празорлівая. Жонка Эстэбана Труэбы і маці Бланкі, Хайме і Нікаласа. Запішыце свае ўспаміны ў свае жыццёвыя сшыткі. Адгадайце лёс сям'і

Дзядзька Маркас. Любімы дзядзька Клары, эксцэнтрычны, авантурны і летуценнік. Ён губляе жыццё ў адной са сваіх дзіўных прыгод.

Эстэбан Труэба. Сын Эстэбана і Эстэр, з дзікім тэмпераментам. Закаханы ў Розу да яе смерці. Ён ажэніцца з Кларай, сястрой Розы. Патрыярх. Лідэр кансерватыўнай партыі

Ферула Труэба. Сястра Эстэбана Труэбы. Адзінокая і цнатлівая, прысвечаная клопату пра маці, а затым і пра яенявестка Клара, у якую ён улюбляецца

Эстэр Труэба. Хворая і паміраючая маці Эстэбана і Ферулы Труэба

Бланка Труэба дэль Валье. Старэйшая дачка Клары і Эстэбана Труэба. Яна ўлюбляецца ў Пэдра Тэрсэра Гарсію

Хаймэ Труэба дэль Валье. Блізнюк Нікаласа, сын Клары і Эстэбана Труэба. Левы ідэаліст. Доктар, прысвечаны догляду за беднымі ў шпіталі

Нікалас Труэба дэль Валье. Блізнюк Хайме, сын Клары і Эстэбана Труэбы. Не маючы акрэсленага паклікання, ён у выніку даследуе індуізм і знаходзіць у ім сваё асабістае і эканамічнае выкананне.

Жан дэ Саціньі. Французскі граф. Муж Бланкі Труэба ў шлюбе па дамоўленасці. Ніколі не завяршайце свой саюз. Ён дае сваё прозвішча дачцэ Бланкі ад Пэдра Тэрсэра Гарсія

Альба дэ Сатыньі Труэба. Дачка Бланкі і Педра Тэрсэра, усыноўленая Жанам дэ Саціньі. Камуна з ідэямі левых. Яна ўлюбляецца ў партызана Мігеля, брата Аманды

Пэдра Гарсія. Першы адміністратар фазэнды Лас-Трэс-Марыяс

Пэдра Другі Гарсія. Сын Пэдра Гарсія і другі адміністратар фазэнды Лас-Трэс-Марыяс.

Пэдра Тэрсера-Гарсія. Сын Пэдра Другога. Ён улюбляецца ў Бланку. Ён прымае ідэі левых і прапаведуе іх сярод арандатараў Las Tres Marías. Яго звальняе Труэба.

Панча Гарсія. Дачка ПедраГарсія і сястра Пэдра другі. У маладосці яе згвалціў Эстэбан Труэба, ад якога яна зацяжарыла

Эстэбан Гарсія (сын). Непрызнаны сын Эстэбана Труэбы і Панча Гарсія.

Эстэбан Гарсія (унук). Непрызнаны ўнук Эстэбана Труэбы і Панча Гарсія. У ім расце жаданне адпомсціць усёй сям'і Труеба. Катаванне Альбы

Айцец Рэстрэпа. Кансерватыўна настроены святар і гарачы прапаведнік пекла.

Айцец Антоніо. Спаведнік Ферулы Труэбы. Ён духоўна дапамагае ёй у апошнія гады жыцця

Айцец Хуан Дульсе Марыя. Ксёндз-езуіт, адданы народу, блізкі да левых ідэй. Сябар Пэдра Тэрсера Гарсія

Аманда. Сястра Міхаіла. Палюбоўнік Нікаласа, а пазней Хаіме

Мігель. Малодшы брат Аманды. Ён верыць ва ўзброеную барацьбу як адзіны шлях да свабоды. Ён становіцца партызанам. Ён улюбляецца ў Альбу Сатыньі Труэбу

Прафесар Себасцьян Гомес. Ён прывівае студэнтам левыя ідэі і змагаецца разам з імі на дэманстрацыях.

Ана Дыяс. Спадарожнік у барацьбе Мігеля і Альбы і лідэр левых

Трансіта Сота. Прастытутка і сяброўка Эстэбана Труэбы, якому яна абавязана сваёй вернасцю.

Нана. Адказвае за выхаванне дзяцей Дэль Валье, а пазней за дзяцей Клары і ЭстэбанаТруба.

Варава. Каласальны сабака Клары ў яе дзяцінстве. Яна памірае ў дзень шлюбу з Эстэбанам Труэба

Сёстры Мора. Тры сястры-спірытысткі, сяброўкі Клары і братоў Труэба. Луіза Мора - апошняя, хто выжыў, і прадвесціць новыя небяспекі для сям'і

Паэт. Персанаж без актыўнага ўдзелу ў рамане, пастаянна згадвальны як мабілізатар пачуццяў і сумлення. Ён натхнёны Пабла Нэруда

Кандыдат або прэзідэнт. Лідэр левага руху, які імгненна прыходзіць да ўлады і зрынуты ваеннай дыктатурай. Ён натхнёны Сальвадорам Альендэ.

Спіс літаратуры

Avelar, I. (1993). «Дом духаў»: гісторыя міфа і міф гісторыі. Чылійскі літаратурны часопіс , (43), 67-74.

Handelsman, M. (1988). «Дом духаў» і эвалюцыя сучаснай жанчыны. Жаночыя лісты , 14(1/2), 57-63.

Роза, незвычайнай прыгажосці, падтрымлівае адносіны на адлегласці з Эстэбанам Труэба, маладым чалавекам з сям'і, якая знаходзіцца ў руінах. Малады чалавек увайшоў у шахты ў пошуках залатой жылы, якая дасць яму рэсурсы, каб ажаніцца з Розай і падтрымаць маці Эстэр і сястру Ферулу.

Сямейная трагедыя

Падчас чакання Роза памірае ад атручвання, ахвяра нападу, мэтай якога з'яўляецца ліквідацыя Севера. Падзея аддзяляе Severo ад палітыкі. Клара адчувае сябе вінаватай за тое, што прадбачыла падзею і не змагла яе пазбегнуць, таму яна вырашае спыніць размову.

Выбачайце, што марна патраціў час у шахце, Эстэбан Труэба адпраўляецца ў поле, каб аднавіць сям'ю ферма Las Tres Marías.

Las Tres Marías і нараджэнне багацця

Труэба дасягае росквіту за некалькі гадоў з дапамогай сялян і адміністратара Педра Гарсія. Вядомы сваім дэспатычным абыходжаннем, Эстэбан Труэба гвалціць кожную сялянскую дзяўчыну, якую сустракае на сваім шляху. Першая - пятнаццацігадовая дачка яго адміністратара Панча Гарсія, якую яна зацяжарыла, не стаўшыадказны.

Ён таксама часта наведвае бардэлі, дзе сустракае Трансіта Сота, прастытутку, якой ён пазычае 50 песа ў абмен на паслугу. Заступнік вяртаецца ў горад, атрымаўшы ліст ад Ферулы, які папярэджвае яго, што яго маці памірае.

Тым часам Клара, якая ўжо дасягнула шлюбнага ўзросту, парушае сваё маўчанне і прадказвае сваё замужжа за Труэба.

Нараджэнне сям'і Труэба дэль Валье

Стомлены адзінокім і цяжкім жыццём, Эстэбан вырашае стварыць сям'ю з Кларай, малодшай сястрой Розы. Пара з'язджае ў Лас-Трэс-Марыяс. Клара запрашае Ферулу пажыць з імі, якая бярэ на сябе абавязкі па хаце і прысвячае ўсе віды ласкі і клопату сваёй нявестцы.

Эстэбан адмаўляецца ад сваіх старых звычак з жанчынамі і вядзе інтэнсіўнае сямейнае жыццё з Клэр. Ад іх шлюбу нарадзілася трое дзяцей: Бланка і блізняты Хайме і Нікалас. Але Ферула ўлюбляецца ў Клару, не разумеючы таго. Калі Эстэбан даведаецца, ён выганяе яе з дому. Фэрула праклінае яго, абвяшчаючы, што ён зьменшыцца і памрэ ў адзіноце. Ферула памірае ў адзіноце праз некалькі гадоў.

Змена часу

З моманту ад'езду Ферулы Клара кіруе хатнім жыццём і імкнецца да адукацыі і дапамогі рабочым. Між тым, двайняты вучацца ў школе далёка ад сельскай мясцовасці і іх бацькоў, а Бланка застаецца ўфазэнда.

Труэба выганяе з фазэнды Пэдра Тэрсера Гарсію, які быў сынам цяперашняга адміністратара Пэдра Другога. Ён выганяе яго за распаўсюджванне сацыялістычных ідэй праз музыку, не ведаючы, што ў яго былі любоўныя адносіны з Бланкай з дзяцінства. Закаханых выдае граф Жан дэ Саціньі, французскі дваранін, які прыехаў пагасцяваць у дом Труэбы, каб уцягнуць яго ў свой бізнэс. Труэба збівае Бланку і б'е яго жонку. Яны абодва едуць у горад

Эстэбан Труэба прызначае ўзнагароду таму, хто раскажа яму пра месцазнаходжанне Пэдра Тэрсэра. Унук Панчы Гарсіі, Эстэбан Гарсія, аддае яго. Не ведаючы яго асобы, Труеба адмаўляе яму ва ўзнагародзе за інфармаванне. Эстэбан Гарсія перапоўнены жаданнем помсты

Труэба адсякае сякерай тры пальцы Пэдра Тэрсэра. Але з часам, дзякуючы кіраўніцтву езуіта Хасэ Дульсе Марыі, ён працягнуў сваю кар'еру музыкі і стаў вядомым спеваком пратэсту.

Нязручны шлюб

Неўзабаве пасля гэтага блізняты даведаліся, што іх сястра Бланка цяжарная, і паведамілі пра гэта Эстэбану Труэбе. Гэта прымусіла Жана дэ Саціньі ажаніцца з ёй і прыняць бацькоўства.

Граф вызваліў Бланш ад абавязку заключэння шлюбу. З часам дзівацтвы яе мужа прыцягнулі ўвагу Бланкі, пакуль яна не выявіла, што ён выкарыстаў сваюфатаграфічная лабараторыя для рэпетыцыі сэксуальных сцэн з хатнім персаналам. Бланка вырашае вярнуцца ў дом сваёй маці

Вяртанне ў дом духаў

Гарадскі дом наведвалі самыя розныя эзатэрычныя і багемныя людзі, акрамя духаў . Хайме прысвяціў сябе вывучэнню медыцыны і служыў бедным у шпіталі. Нікалас блукаў ад аднаго вынаходніцтва да іншага без адказнасці, побач са сваёй каханай Амандай, у якой быў малодшы брат па імені Мігель.

Нікалас зацяжарвае Аманду, і яна вырашае зрабіць аборт. Хайме, які таемна закаханы ў Аманду, дапамагае ёй. Яны некаторы час жывуць у доме, у гэты час вяртаецца Бланка і нараджае Альбу.

Палітычная кар'ера Эстэбана Труэбы

Эстэбан Труэба вяртаецца ў гарадскі дом, каб зрабіць палітычную кар'еру Ён становіцца сенатарам ад кансерватыўнай партыі. Труэбу наведвае ўнук Эстэбана Гарсіі, які вяртаецца, каб забраць сваю ўзнагароду. Думаючы, што ён зможа скарыстацца перавагай, ён дае яму рэкамендацыйны ліст для паступлення ў паліцыю.

Патрыярх, баючыся, што яго сын Нікалас, які цяпер з'яўляецца індуістам, не зробіць яго дзівацтвам, адпраўляе яго ў Злучаныя Штаты, дзе Нікалас дасягае эканамічнага поспеху ў якасці духоўнага лідэра, не маючы прапановы.

Клара памірае, калі Альба дасягае сямі гадоў, але яе дух не пакідае дом.Яна пахавана з галавой сваёй маці, Нівеі, якая загінула шмат гадоў таму разам з бацькам у дарожна-транспартным здарэнні. Галава была страчана, і з дапамогай сваіх варажбіцкіх здольнасцей Клара аднавіла і захавала яе.

Уздым левых

Атмасфера прасякнута левымі ідэаламі. Альба, цяпер студэнтка універсітэта, улюбляецца ў Мігеля, студэнта-рэвалюцыянера. Яна ўдзельнічае з ім у дэманстрацыі, дзе яе апазнаў паліцэйскі Эстэбан Гарсія.

Насуперак усяму, левыя прыйшлі да ўлады. Аграрная рэформа адбірае ў Эстэбана Труэбы яго зямлю. У спробе вярнуць іх бос трапляе ў закладнікі ў сваіх сялян у Лас-Трэс-Марыяс. Пэдра Тэрсера, цяпер міністр, ратуе яго ад імя Бланкі і Альбы, які толькі тады даведаецца, што гэта быў яго бацька.

Апазіцыя імкнецца дэстабілізаваць эканоміку і заклікае вайскоўцаў справакаваць пераварот і вярнуцца да ўлады. Але ў вайскоўцаў былі іншыя планы: усталяваць жалезную і жорсткую дыктатуру.

Ваенная дыктатура

Вайскоўцы нацэлены на знішчэнне ўсіх, хто быў звязаны са зрынутым прэзідэнтам. Такім чынам, яны забіваюць Хайме, які быў у прэзідэнцкім кабінеце

Калі Эстэбан нарэшце прызнае сваю палітычную памылку, Бланка прызнаецца, што Педра Тэрсера хаваецца ў доме. вызвалены ад нянавісціТруэба дапамагае яму ўцячы і адпраўляе яго з Бланкай у Канаду

Мігель запісваецца ў партызаны. Альба імкнецца даць часовы прытулак палітычна пераследаваным у доме, пакуль яе не арыштуюць, без таго, каб сенатар Труэба гэтаму перашкодзіў. У турме Эстэбан Гарсія падвяргае яе разнастайным катаванням і згвалтаванням

Вынік

Эстэбан Труэба адпраўляецца да Трансіта Сота ў пошуках належнай ласкі. Зараз прадпрымальніца паспяховага бардэля, яе кантакты з вайскоўцамі дазваляюць ёй дамагчыся вызвалення Альбы.

Мігель і Эстэбан Труэба заключаюць мір і дамаўляюцца вывезці Альбу з краіны, але яна вырашае застацца і чакаць Мігель. Разам са сваім дзедам ён здабывае сшыткі Клары, каб разам напісаць гісторыю сям'і.

Эстэбан Труэба памірае на руках у сваёй унучкі, ведаючы, што яна яго любіць. Вызвалены ад усякай крыўды, яго дух уз'яднаўся з духам Клары.

Аналіз Дом духаў Ізабель Альендэ

Кадр з фільма Дом духаў (1993), рэжысёр Біл Агуст. На малюнку Джэрэмі Айранс у ролі Эстэбана Труэбы.

Раман Дом духаў складаецца з чатырнаццаці раздзелаў і эпілогу. У ім ёсць нешта асаблівае: Ізабэль Альендэ ні ў якім разе не называе назву краіны, горада або вядомых палітычных ці сацыяльных дзеячаў. Апошнюю ён называеКандыдат (або прэзідэнт) і паэт.

Безумоўна, мы можам пазнаць гісторыю роднага Чылі Ізабэль Альендэ (намёк на Сальвадора Альендэ, Аўгуста Піначэта ці паэта Пабла Нэруду). Аднак гэта недагляд выглядае наўмысным. Як сцвярджае даследчык Ідэльбер Авелар у эсэ пад назвай Дом духаў: гісторыя міфа і міф гісторыі , праца акрэслена як карта, дзе лацінаамерыканская і сусветная барацьба супраць аўтарытарызму.

Голас апавядання

Дом духаў гэта раман, у якім апавядаюць два персанажы. Асноўную нітку вядзе Альба, якая рэканструюе сямейную гісторыю праз «сшыткі жыцця», напісаныя яе бабуляй Кларай. Большую частку часу Альба прымае голас усёведнага апавядальніка, за выключэннем эпілогу і іншых фрагментаў, дзе яна апавядае сваім уласным голасам.

Апавяданні Альбы час ад часу перахопліваюцца і дапаўняюцца сведчаннямі Эстэбан Труэба, які піша ад першай асобы. Праз паказанні Труэбы мы можам выявіць тыя аспекты, якія Клара не магла запісаць у сваіх сшытках.

Паміж дзівосным і рэалістычным

Раман услед за следчым Ідэльберам Авеларам вылучаецца тым, што пераплятаць чароўныя і выдатныя аспекты з рэалізмам, не закранаючы і не ставячы пад сумнеў ні адзін аспектдругі. Цудоўнае і рэальнае, здаецца, суіснуюць як два светы, якія ўзаемадзейнічаюць адзін з адным, не ўмешваючыся.

Вось чаму, хоць варажбы прымушаюць нас думаць пра ідэю непазбежнага лёсу, яны толькі пацвярджаюць закон прычына і следства. Дзеянні персанажаў выклікаюць падзеі, а прасветленыя істоты ледзь могуць гэта прадбачыць.

Персанажы прымаюць дзівосныя падзеі як факт. Па гэтай прычыне Эстэбан Труэба не сумняваецца, што праклён яго сястры Ферулы споўніцца. Але гэта было зусім не так. Змены ў тэмпераменце змянілі яго канчатковы лёс.

Палітычнае пытанне

Палітыка ўводзіць у гісторыю трагедыю і смерць або, насамрэч, несправядлівасць сацыяльнай структуры. Гэта сапраўдныя фактары, якія мяняюць жыццё герояў і перакручваюць нітку гісторыі. Зразумела, што духі не могуць супрацьстаяць гэтаму.

Смерць Розы прадвесціць панараму, якая прыйдзе: ад кансерватызму пачатку стагоддзя да ультраправых 60-х і 70-х гадоў, фактараў улады паказаць сваё тыранічнае пакліканне. Гэта барацьба паміж левымі і правымі, якая ахоплівае гісторыю Лацінскай Амерыкі.

Класавая барацьба

Натуралізацыя сацыяльнай несправядлівасці і беднасці дамінуе ў палітычным уяўленні кіруючай эліты, сярод якіх Эстэбан Труеба адзін