หนังสือ The House of the Spirits โดย Isabel Allende เป็นนวนิยายที่ตีพิมพ์ในปี 1982 บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวสี่รุ่นในประเทศแถบละตินอเมริกาในศตวรรษที่ 20 Allende หมุนแง่มุมต่างๆ เช่น ความอยุติธรรมทางสังคม การเปลี่ยนแปลงบทบาทของผู้หญิงในสังคม และการต่อสู้ที่เป็นที่นิยมเพื่อต่อต้านการกดขี่ข่มเหง ท่ามกลางสภาพแวดล้อมของความทันสมัยและความฟุ้งเฟ้อทางอุดมการณ์

งานนี้ถือเป็นการเปิดตัววรรณกรรมของ Allende เป็นผู้บรรยาย และกลายเป็นหนังสือขายดีที่เป็นที่ถกเถียงอย่างรวดเร็ว นี่เป็นเพราะหลายด้าน ในสาขาวรรณกรรม อัลเลนเดได้ถ่ายทอดเรื่องราวที่สมจริงของประวัติศาสตร์ชิลีร่วมสมัยด้วยองค์ประกอบที่มหัศจรรย์และมหัศจรรย์ ในแง่ที่ไม่ใช่วรรณกรรม Allende ปลุกปั่นความขัดแย้งทั้งจากความเชื่อมั่นทางการเมืองของเขาเองและความสัมพันธ์ในครอบครัวของเขากับ Salvador Allende

เราจะนำเสนอบทสรุปของนวนิยายเรื่องนี้ด้านล่าง The House of the Spirits , ตามด้วยบทวิเคราะห์สั้นๆ และรายชื่อตัวละครทั้งหมด

บทสรุปของ The House of the Spirits โดย Isabel Allende

ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ XX Severo และ Nívea del Valle ก่อตั้งครอบครัวขนาดใหญ่และมีฐานะดี ทั้ง Severo และ Nívea ต่างก็เป็นพวกเสรีนิยม เขามีแรงบันดาลใจทางการเมืองและเธอเป็นผู้บุกเบิกสตรีนิยม ในบรรดาลูกๆ มากมายของการแต่งงานครั้งนี้ โรซา ลา เบลล่า และคลารา ผู้มีญาณทิพย์โดดเด่นกว่าใคร

คลาราการเป็นตัวแทน Trueba เป็นตัวแทนของอำนาจทางเศรษฐกิจที่แสดงให้เห็นถึงอำนาจนิยมในนามของ "อารยธรรม" ของประชาชน

ในส่วนของพวกเขา Severo, Nívea, Blanca และ Clara เป็นสัญลักษณ์ของความคิดของชนชั้นกลางในการแสดงออกที่แตกต่างกัน บลังก้าและคลาราช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ไจเป็นตัวแทนของความมุ่งมั่นในระบอบประชาธิปไตยผ่านวิชาชีพแพทย์ที่ให้บริการประชาชน Nicolás เป็นตัวแทนของภาคที่หลีกเลี่ยงความเป็นจริงผ่านจิตวิญญาณที่ไม่สามารถจำแนกประเภทได้

ความกังวลและการดิ้นรนของภาคนิยมนั้นถูกนำเสนอในรูปแบบต่างๆ มากมาย เราสามารถระบุได้อย่างน้อยสามอย่าง:

1. ภาคส่วนที่ยอมรับระเบียบสังคมและการยอมจำนน นี่คือกรณีของ Pedro García และ Pedro Segundo ลูกชายของเขา
2. ภาคส่วนที่ตระหนักว่าสิทธิของพวกเขาถูกพรากไป พวกเขามองว่าตัวเองเป็นเหยื่อ แต่พวกเขาไม่สามารถระบุทางเลือกที่ดีกว่าได้ ตัวอย่างเช่น Pancha และ Esteban García และชาวนาที่จับเจ้านายเป็นตัวประกัน
3. ภาคที่เสนอการเปลี่ยนแปลงคำสั่งที่จัดตั้งขึ้นสำหรับความยุติธรรม สิ่งนี้แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: ผู้ที่ต่อสู้ด้วยวิธีการพลเรือน (เช่น Pedro Tercero) และผู้ที่ใช้เส้นทางติดอาวุธเช่น Miguel

บทบาทของคริสตจักรคาทอลิก

Allende แสดงตัวแทนที่แตกต่างกันของผู้นำคริสตจักรคาทอลิกผ่านนักบวชสามประเภท: คุณพ่อเรสเตรโป คุณพ่ออันโตนิโอ และคุณพ่อโฮเซ่ ดุลเชมารีอา

คุณพ่อเรสเตรโปเป็นผู้ริเริ่มความคิดของสงฆ์ก่อนการประชุมสังคายนาวาติกันครั้งที่สอง ซึ่งบ่อยครั้งการเทศนาเรื่องนรกได้รับความสนใจมากกว่าการเทศนาเรื่องพระคุณ ปาเดร เรสเตรโปผู้คลั่งไคล้พบว่าบาปในทุกสิ่งที่เขาสังเกตเห็น และท่าทีของเขาก็ค่อนข้างอนุรักษ์นิยม

คุณพ่ออันโตนิโอเป็นตัวแทนของนักบวชในยุคกลางแบบดั้งเดิมที่ติดตามไปกับผู้ศรัทธาที่เคร่งศาสนาที่สุด เป็นเรื่องเกี่ยวกับบาทหลวงที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ผู้หลงทางระหว่างศีลธรรมและความอยากรู้เกี่ยวกับความวิปริตเล็กๆ น้อยๆ ที่เขาได้ยินในคำสารภาพของเขา อย่างไรก็ตาม เขาเป็นเพื่อนที่ดีของ Férula

คุณพ่อ José Dulce María เป็นนักบวชนิกายเยซูอิตที่ให้การตีความทางสังคมแก่พระกิตติคุณ นักบวชนี้เป็นตัวแทนของคณะสงฆ์ที่ถือว่าการต่อสู้ของประชาชนเป็นของตนเอง และมุ่งมั่นที่จะแสวงหาความยุติธรรม ความเสมอภาค และเสรีภาพ

บทบาทของสตรี

ตั้งแต่เริ่มแรก ของนวนิยายเรื่องนี้ ตัวละครนีเวียประกาศบทบาทใหม่ของผู้หญิงในสังคม เมื่อสามีของเธอเกษียณจากการเมือง เธอกลายเป็นนักเคลื่อนไหวสตรีนิยมคนสำคัญ

ใน Clara และ Blanca เรายังคงเห็นผลลัพธ์ของสังคมปิตาธิปไตยที่กำหนดบทบาทบางอย่างให้กับผู้หญิง ถึงกระนั้น พวกเธอไม่ใช่สตรีผู้ยอมจำนน แต่สตรีผู้พิชิตจากตำแหน่งของตน อำนาจของตนเองที่ท้าทายคำสั่งปรมาจารย์

อัลบ้าจะเป็นจุดจบของเรื่องนี้ เมื่อเธอกลายเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยและต่อสู้อย่างสุดความสามารถเพื่อปกป้องอุดมคติของเธอ Alba พิชิตเอกราชของเธออย่างสมบูรณ์และได้รับความเคารพจากปู่หัวโบราณของเธอ

นี่คือเหตุผลสำหรับ Michael Handelsman ในบทความชื่อ บ้านแห่งวิญญาณและวิวัฒนาการของผู้หญิงสมัยใหม่ , the ตัวละครหญิงไม่ใช่ ธีม ธรรมดาๆ แต่เป็นตัวขับเคลื่อนเรื่องราว เผชิญหน้ากับอำนาจ และนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในเรื่องราว

อัลบ้าในฐานะแพะรับบาป

อัลบ้า หลานสาวคนเดียวของ Trueba ปลุกความอ่อนโยนของเธอที่ซ่อนอยู่ในตัวเขา ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ผู้โกรธเกรี้ยวและพยาบาทพบว่าหลานสาวของเขามีรอยร้าวที่ทำให้ความเกรี้ยวกราดของเขาสลายไป การเปลี่ยนแปลงที่คลาราก่อขึ้นในตัวเขาในวัยปีแรกของเขาถูกขัดจังหวะอย่างมาก มีให้เห็นอย่างต่อเนื่องผ่านอัลบา

อัลบาเป็นผู้ชดใช้ความผิดในตัวเธอเองสำหรับความผิดพลาดของปู่ของเธอ เมื่อเอสเตบัน การ์เซีย กลับมาต่อสู้กับเธอในปีแห่งความแค้นที่สั่งสมต่อ Trueba ในฐานะแพะรับบาป Alba แนะนำการไถ่บาปของคุณปู่ของเธอและพิสูจน์ให้ประวัติศาสตร์ครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของจินตนาการร่วมที่รวบรวมคุณค่าของเสรีภาพ ความยุติธรรม และความเสมอภาค

แม้ว่านวนิยายเรื่องนี้จะไม่ได้ระบุว่าภาคใดจะได้ชัยชนะ การเชื่อมโยงระหว่าง Esteban Trueba และ Alba สามารถอ่านได้ว่าเป็นการแสดงออกถึงความยุติธรรมและการประนีประนอมที่จำเป็นระหว่างภาคประชาสังคม การประนีประนอมที่สามารถเผชิญหน้ากับศัตรูที่แท้จริง: ห่วงโซ่แห่งความขุ่นเคืองทั้งที่ก่อตั้งและไม่มีมูลที่นำไปสู่การปกครองแบบเผด็จการทหาร

ตัวละคร

กรอบ จากภาพยนตร์เรื่อง The House of the Spirits (1993) กำกับโดย Bille August ในภาพ Glenn Closse รับบทเป็น Férula และ Meryl Streep รับบทเป็น Clara

Severo del Valle ลูกพี่ลูกน้องและสามีของนีเวีย สมาชิกพรรคเสรีนิยม

นีเวีย เดล วัลเล ลูกพี่ลูกน้องและภรรยาของ Severo นักเคลื่อนไหวสตรีนิยม

โรซา เดล วัลเล (โรซา ลา เบลล่า) ลูกสาวของ Severo และ Nívea คู่หมั้นของเอสเตบัน ทรูบา เธอเสียชีวิตเพราะวางยา

คลารา เดล วัลเล ลูกสาวคนเล็กของ Severo และ Nívea ปูชนียบุคคลและผู้มีญาณทิพย์ ภรรยาของ Esteban Trueba และแม่ของ Blanca, Jaime และ Nicolás เขียนความทรงจำของคุณในสมุดบันทึกชีวิตของคุณ เดาชะตากรรมของครอบครัว

ลุงมาร์กอส ลุงคนโปรดของคลารา เป็นคนนอกรีต รักการผจญภัย และช่างฝัน เขาเสียชีวิตในการผจญภัยที่แปลกประหลาดครั้งหนึ่งของเขา

Esteban Trueba บุตรของเอสเตบันและเอสเทอร์ มีนิสัยดุร้าย หลงรักโรซ่าไปจนวันตาย เขาแต่งงานกับคลาร่า น้องสาวของโรซ่า พระสังฆราช. หัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยม

Férula Trueba น้องสาวของเอสเตบัน ทรูบา โสดและบริสุทธิ์ อุทิศตนเพื่อดูแลแม่และดูแลเธอคลาร่าพี่สะใภ้ที่เขาตกหลุมรัก

Ester Trueba แม่ของ Esteban และ Férula Trueba ที่ป่วยและกำลังจะตาย

Blanca Trueba del Valle ลูกสาวคนโตของ Clara และ Esteban Trueba เธอตกหลุมรัก Pedro Tercero García

Jaime Trueba del Valle ฝาแฝดของ Nicolás ลูกชายของ Clara และ Esteban Trueba นักอุดมคติซ้าย แพทย์ผู้อุทิศตนเพื่อดูแลคนยากไร้ในโรงพยาบาล

Nicolás Trueba del Valle ฝาแฝดของ Jaime ลูกชายของ Clara และ Esteban Trueba หากไม่มีอาชีพที่กำหนดไว้ เขาลงเอยด้วยการสำรวจศาสนาฮินดูและพบกับความสมหวังทั้งส่วนตัวและเศรษฐกิจในนั้น

ฌอง เดอ ซาติญี การนับแบบฝรั่งเศส สามีของ Blanca Trueba ในการแต่งงานแบบคลุมถุงชน อย่าทำให้สหภาพของคุณสมบูรณ์ เขาตั้งนามสกุลให้ลูกสาวของ Blanca กับ Pedro Tercero García

Alba de Satigny Trueba ลูกสาวของ Blanca และ Pedro Tercero เป็นลูกบุญธรรมของ Jean de Satigny สื่อสารกับแนวคิดของฝ่ายซ้าย เธอหลงรักกองโจรมิเกล พี่ชายของอแมนดา

เปโดร การ์เซีย ผู้ดูแลคนแรกของ Las Tres Marías ไร่องุ่น

Pedro Segundo García บุตรชายของ Pedro García และผู้ดูแลคนที่สองของ Las Tres Marías ไร่องุ่น

Pedro Tercero García บุตรชายของเปโดร เซกุนโด เขาหลงรักบลังก้า เขาน้อมรับแนวคิดของฝ่ายซ้ายและสั่งสอนพวกเขาท่ามกลางผู้เช่าของลาส เทรส มาเรียส เขาถูกไล่ออกโดย Trueba

Pancha García ลูกสาวของ Pedroการ์เซียและน้องสาวของเปโดรที่สอง เธอถูกข่มขืนโดย Esteban Trueba ในวัยเยาว์ ซึ่งเธอตั้งครรภ์

Esteban García (ลูกชาย) ลูกชายที่ไม่มีใครรู้จักของ Esteban Trueba และ Pancha García

Esteban García (หลานชาย) หลานชายที่ไม่รู้จักของ Esteban Trueba และ Pancha García เขาเติบโตขึ้นพร้อมกับความปรารถนาที่จะแก้แค้นครอบครัว Trueba ทั้งหมด การทรมานของอัลบา

คุณพ่อเรสเตรโป นักบวชหัวโบราณและนักเทศน์เรื่องนรกที่กระตือรือร้น

คุณพ่ออันโตนิโอ ผู้สารภาพของ Férula Trueba เขาช่วยเหลือเธอทางวิญญาณในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต

คุณพ่อฮวน ดุลเช มาเรีย นักบวชนิกายเยซูอิตอุทิศตนเพื่อประชาชน ใกล้เคียงกับแนวคิดฝ่ายซ้าย เพื่อนของ Pedro Tercero García

อแมนด้า น้องสาวของไมเคิล คนรักของ Nicolas และต่อมาคือ Jaime

มิเกล น้องชายของอแมนดา เขาเชื่อในการต่อสู้ด้วยอาวุธว่าเป็นหนทางเดียวสู่อิสรภาพ เขากลายเป็นกองโจร เขาตกหลุมรัก Alba Satigny Trueba

ศาสตราจารย์ Sebastián Gómez เขาปลูกฝังแนวคิดของฝ่ายซ้ายให้กับนักเรียนและต่อสู้เคียงข้างพวกเขาในการเดินขบวน

Ana Díaz สหายในการต่อสู้ของ Miguel และ Alba และผู้นำฝ่ายซ้าย

Tránsito Soto โสเภณีและเพื่อนของ Esteban Trueba ซึ่งเธอเป็นหนี้บุญคุณ

Nana รับผิดชอบเลี้ยงดูลูกๆ ของเดล วัลเล และต่อมาก็ดูแลลูกๆ ของคลาราและเอสเตบันทรูบา

บารับบัส สุนัขมหึมาของ Clara ในวัยเด็กของเธอ เธอเสียชีวิตในวันแต่งงานกับเอสเตบัน ทรูบา

พี่น้องตระกูลโมรา พี่สาวผู้นับถือผี 3 คน เพื่อนของคลาราและพี่น้องทรูบา ลุยซา โมราคือผู้รอดชีวิตคนสุดท้าย และประกาศอันตรายครั้งใหม่แก่ครอบครัว

กวี ตัวละครที่ไม่มีส่วนร่วมในนวนิยายเรื่องนี้ ถูกกล่าวถึงอย่างต่อเนื่องว่าเป็นผู้ระดมความรู้สึกและมโนธรรม ได้รับแรงบันดาลใจจากปาโบล เนรูด้า

ผู้สมัครหรือประธานาธิบดี ผู้นำขบวนการฝ่ายซ้ายที่ขึ้นสู่อำนาจได้ชั่วขณะและถูกเผด็จการทหารโค่นล้ม ได้รับแรงบันดาลใจจาก Salvador Allende

เอกสารอ้างอิง

Avelar, I. (1993) “บ้านผีสิง” นิทานปรัมปราและนิทานปรัมปรา. นิตยสารวรรณคดีชิลี , (43), 67-74.

Handelsman, M. (1988). “บ้านผีสิง” กับวิวัฒนาการของสาวยุคใหม่. จดหมายของผู้หญิง , 14(1/2), 57-63.

โรซ่า ผู้มีความงามเป็นหนึ่งเดียวยังคงรักษาสัญญาระยะยาวกับเอสเตบัน ทรูบา ชายหนุ่มจากครอบครัวที่พังพินาศ ชายหนุ่มเข้าไปในเหมืองเพื่อค้นหาเส้นเลือดทองที่จะจัดหาทรัพยากรให้เขาเพื่อแต่งงานกับโรซาและเพื่อเลี้ยงดูแม่ของเขา เอสเตอร์ และน้องสาวของเขา เฟรูลา

โศกนาฏกรรมในครอบครัว

ระหว่างรอ โรซาเสียชีวิตเพราะพิษ ซึ่งเป็นเหยื่อของการโจมตีที่ตั้งใจกำจัดเซเวโร เหตุการณ์แยก Severo ออกจากการเมือง คลารารู้สึกผิดที่ล่วงรู้เหตุการณ์และไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ เธอจึงตัดสินใจหยุดพูด

ขอโทษที่เสียเวลาในเหมือง เอสเตบัน ทรูบาเข้าไปในทุ่งเพื่อกอบกู้ครอบครัว ฟาร์ม Las Tres Marías

Las Tres Marías และการกำเนิดแห่งโชคลาภ

Trueba ประสบความสำเร็จอย่างมั่งคั่งในเวลาไม่กี่ปีด้วยความช่วยเหลือจากชาวนาและผู้บริหาร Pedro García Esteban Trueba ขึ้นชื่อเรื่องการปฏิบัติอย่างกดขี่ข่มเหง ข่มขืนสาวชาวนาทุกคนที่เขาพบในเส้นทางของเขา คนแรกคือลูกสาววัยสิบห้าปีของผู้บริหาร Pancha García ซึ่งเธอตั้งครรภ์โดยไม่ได้กลายเป็นมีความรับผิดชอบ

เขายังไปซ่องโสเภณีบ่อยครั้ง ซึ่งเขาได้พบกับ Tránsito Soto โสเภณีที่เขาให้ยืมเงิน 50 เปโซเพื่อแลกกับความช่วยเหลือ ผู้อุปถัมภ์กลับมาที่เมืองเมื่อได้รับจดหมายจาก Férula เตือนเขาว่าแม่ของเขากำลังจะตาย

ในขณะเดียวกัน Clara ซึ่งตอนนี้อยู่ในวัยที่สามารถแต่งงานได้ ทำลายความเงียบของเธอและทำนายการแต่งงานของเธอกับ Trueba

กำเนิดของครอบครัว Trueba del Valle

เอสเตบันตัดสินใจสร้างครอบครัวกับคลารา น้องสาวของโรซาด้วยความเบื่อหน่ายกับชีวิตที่โดดเดี่ยวและสมบุกสมบัน ทั้งคู่ออกเดินทางไปลาส เทรส มาเรียส Clara เชิญ Férula มาอาศัยอยู่กับพวกเขา ซึ่งดูแลงานบ้านและอุทิศการดูแลและปรนนิบัติทุกอย่างให้กับพี่สะใภ้ของเธอ

Esteban ละทิ้งนิสัยเดิม ๆ ที่มีต่อผู้หญิงและมีชีวิตแต่งงานที่เข้มข้นกับ แคลร์ ลูกสามคนเกิดจากการแต่งงานของพวกเขา: บลังก้ากับฝาแฝด ไจและนิโคลัส แต่เฟรูลาตกหลุมรักคลาราโดยที่เธอไม่รู้ตัว เมื่อเอสเตบันรู้เข้า เขาก็ไล่เธอออกจากบ้าน Férulaสาปแช่งเขาโดยประกาศว่าเขาจะหดตัวและตายอย่างโดดเดี่ยว Férulaเสียชีวิตอย่างโดดเดี่ยวในไม่กี่ปีต่อมา

การเปลี่ยนแปลงของเวลา

ตั้งแต่ Férula จากไป Clara ปกครองชีวิตในบ้านและมุ่งมั่นที่จะให้ความรู้และช่วยเหลือคนงาน ในขณะเดียวกัน ฝาแฝดทั้งสองได้รับการศึกษาในโรงเรียนที่ห่างไกลจากชนบทและพ่อแม่ของพวกเขา ขณะที่บลังก้ายังคงอยู่ในไร่องุ่น

Trueba ไล่ Pedro Tercero García ออกจากไร่ ซึ่งเป็นลูกชายของ Pedro Segundo ผู้ดูแลคนปัจจุบัน เขาเตะเขาออกเพราะเผยแพร่แนวคิดสังคมนิยมผ่านดนตรี โดยไม่รู้ว่าเขามีความสัมพันธ์รักใคร่กับบลังก้าตั้งแต่เด็ก คู่รักถูกเคานต์ฌอง เดอ ซาตีญี ขุนนางชาวฝรั่งเศสหักหลัง ซึ่งมาพักที่บ้านของทรูบาเพื่อเกี่ยวข้องกับธุรกิจของเขา Trueba ทุบตี Blanca และตบภรรยาของเขา ทั้งคู่ไปที่เมือง

Esteban Trueba ตั้งรางวัลให้กับใครก็ตามที่บอกที่อยู่ของ Pedro Tercero ให้เขาทราบ Esteban García หลานชายของ Pancha García มอบเขาไป ไม่รู้ถึงตัวตนของเขา Trueba ปฏิเสธรางวัลที่เขาแจ้ง Esteban García เต็มไปด้วยความปรารถนาที่จะแก้แค้น

Trueba ใช้ขวานตัดนิ้วของ Pedro Tercero สามนิ้ว แต่เมื่อเวลาผ่านไป ด้วยคำแนะนำของนิกายเยซูอิต José Dulce María เขายังคงประกอบอาชีพนักดนตรีและกลายเป็นนักร้องประท้วงที่มีชื่อเสียง

การแต่งงานที่ไม่ราบรื่น

ไม่นานหลังจากนั้น ฝาแฝดทั้งสองพบว่าบลังก้าน้องสาวของพวกเขากำลังตั้งครรภ์และพวกเขาก็แจ้งให้เอสเตบัน ทรูบาทราบ สิ่งนี้ทำให้ฌอง เดอ ซาตีญีต้องแต่งงานกับเธอและรับตำแหน่งพ่อ

เคานต์ปลดบลานช์จากภาระหน้าที่ในการแต่งงานให้สมบูรณ์ เมื่อเวลาผ่านไป ความแปลกประหลาดของสามีของเธอดึงดูดความสนใจของบลังกา จนกระทั่งเธอพบว่าเขาใช้เขาห้องปฏิบัติการถ่ายภาพเพื่อซ้อมฉากทางเพศกับเจ้าหน้าที่ในประเทศ บลังก้าตัดสินใจกลับไปที่บ้านแม่ของเธอ

การกลับบ้านของวิญญาณ

บ้านในเมืองนี้มีผู้คนลึกลับและชาวโบฮีเมียนมาเยี่ยมเยียนมากมายนอกเหนือจากวิญญาณ . ไจอุทิศตนให้กับการศึกษาด้านการแพทย์และรับใช้ผู้ยากไร้ในโรงพยาบาล Nicolás เร่ร่อนจากสิ่งประดิษฐ์ชิ้นหนึ่งไปยังอีกชิ้นหนึ่งโดยไม่มีความรับผิดชอบ ถัดจาก Amanda คนรักของเขาซึ่งมีน้องชายคนเล็กชื่อ Miguel

Nicolás ทำให้ Amanda ตั้งครรภ์ และเธอตัดสินใจทำแท้ง ไจซึ่งแอบรักอแมนด้าคอยช่วยเหลือเธอ พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านระยะหนึ่ง ซึ่งเป็นเวลาที่บลังกากลับมาและให้กำเนิดอัลบา

อาชีพทางการเมืองของเอสเตบัน ทรูบา

เอสเตบัน ทรูบากลับมาที่บ้านในเมืองเพื่อทำอาชีพทางการเมือง เขากลายเป็นวุฒิสมาชิกของพรรคอนุรักษ์นิยม Trueba ได้รับการเยี่ยมจากหลานชายของ Esteban García ซึ่งกลับมาเพื่อรับรางวัลของเขา เมื่อคิดว่าเขาจะสามารถทำประโยชน์ได้ เขาจึงมอบจดหมายรับรองให้เข้ากรมตำรวจ

ด้วยความกลัวว่า Nicolás ลูกชายของเขาซึ่งปัจจุบันเป็นชาวฮินดู ผู้เฒ่าจึงส่งเขาไปที่ สหรัฐอเมริกา ที่ซึ่งนิโคลัสประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณโดยไม่ได้ขอแต่งงาน

คลาราเสียชีวิตเมื่ออัลบ้าอายุได้เจ็ดขวบแต่วิญญาณของเธอไม่ได้ออกจากบ้านเธอถูกฝังอยู่กับศีรษะของนีเวีย แม่ของเธอ ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อนพร้อมกับพ่อของเธอในอุบัติเหตุทางรถยนต์ ศีรษะหายไปและด้วยทักษะการทำนายของเธอ คลาราก็ฟื้นและรักษามันไว้ได้

การผงาดขึ้นของฝ่ายซ้าย

บรรยากาศเต็มไปด้วยอุดมคติของฝ่ายซ้าย ตอนนี้อัลบาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย ตกหลุมรักมิเกล นักศึกษาคณะปฏิวัติ เธอเข้าร่วมการเดินขบวนร่วมกับเขา ซึ่งเธอถูกระบุตัวโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ เอสเตบัน การ์เซีย

ฝ่ายซ้ายเข้ามามีอำนาจ การปฏิรูปไร่นาแย่งที่ดินของเขาไปจากเอสเตบัน ทรูบา ในความพยายามที่จะกู้คืน เจ้านายลงเอยด้วยการเป็นตัวประกันให้กับชาวนาของเขาในลาส เทรส มาเรียส Pedro Tercero ซึ่งปัจจุบันเป็นรัฐมนตรีได้ช่วยเหลือเขาในนามของ Blanca และ Alba ซึ่งเพิ่งรู้ว่านี่คือพ่อของเขา

ฝ่ายค้านมุ่งมั่นที่จะทำให้เศรษฐกิจไม่มีเสถียรภาพและกลั่นแกล้งกองทัพเพื่อยั่วยุให้เกิดรัฐประหารและ กลับสู่อำนาจ แต่กองทัพมีแผนอื่น: เพื่อสร้างระบอบเผด็จการที่เข้มงวดและรุนแรง

เผด็จการทหาร

กองทัพมุ่งมั่นที่จะทำลายล้างทุกคนที่เกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีที่ถูกโค่นล้ม ดังนั้นพวกเขาจึงลอบสังหารไจซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

ในที่สุดเมื่อเอสเตบันยอมรับความผิดพลาดทางการเมืองของเขา บลังกาก็สารภาพว่าเปโดร เตร์เซโรซ่อนตัวอยู่ในบ้าน เป็นอิสระจากความเกลียดชังทรูบาช่วยเขาหลบหนีและส่งเขากับบลังกาไปยังแคนาดา

มิเกลสมัครเป็นทหารกองโจร อัลบาอุทิศตนเพื่อให้ที่หลบภัยชั่วคราวแก่ผู้ถูกข่มเหงทางการเมืองในบ้านจนกว่าเธอจะถูกจับกุม โดยที่วุฒิสมาชิกทรูบาไม่สามารถขัดขวางได้ ในคุก Esteban García ทรมานและข่มขืนเธอทุกรูปแบบ

ผลลัพธ์

Esteban Trueba ไปที่ Tránsito Soto เพื่อค้นหาความช่วยเหลือที่เป็นหนี้อยู่ ตอนนี้เป็นผู้ประกอบการซ่องโสเภณีที่ประสบความสำเร็จ การติดต่อกับกองทัพทำให้เธอได้รับการปล่อยตัวจาก Alba

Miguel และ Esteban Trueba สงบศึกและตกลงที่จะให้ Alba ออกจากประเทศ แต่เธอตัดสินใจที่จะอยู่และรอ มิเกล. เขากู้สมุดบันทึกของคลาราร่วมกับคุณตาเพื่อเขียนประวัติครอบครัวร่วมกัน

เอสเตบัน ทรูบาเสียชีวิตในอ้อมแขนของหลานสาว โดยรู้ว่าเขาเป็นที่รักของเธอ เป็นอิสระจากความขุ่นเคืองทั้งหมด วิญญาณของเขากลับมารวมตัวกับ Clara's

วิเคราะห์ The House of the Spirits โดย Isabel Allende

กรอบจากภาพยนตร์ บ้านวิญญาณ (1993) กำกับโดย Bille August ในภาพ Jeremy Irons ในบทบาทของ Esteban Trueba

นวนิยาย The House of the Spirits มีโครงสร้างในสิบสี่บทและบทส่งท้าย มันมีบางอย่างที่พิเศษ: Isabel Allende ไม่เคยระบุชื่อของประเทศ เมือง หรือผู้มีบทบาททางการเมืองหรือสังคมที่โดดเด่น เขาหมายถึงหลังเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้ง (หรือประธานาธิบดี) และกวี

แน่นอนว่าเราสามารถจดจำประวัติศาสตร์ของชิลีโดยกำเนิดของอิซาเบล อัลเลนเดได้ (การพาดพิงถึงซัลวาดอร์ อัลเลนเด ออกุสโต ปิโนเชต์ หรือกวีปาโบล เนรูดา) อย่างไรก็ตาม การละเว้นนี้ดูเหมือนจะจงใจ ดังที่นักวิจัย Idelber Avelar กล่าวไว้ในบทความเรื่อง The House of the Spirits: The History of Myth and the Myth of History งานวิจัยนี้มีโครงร่างเป็นแผนที่ที่ชาวละตินอเมริกาและสากลต่อสู้เพื่อต่อต้านเผด็จการ

เสียงบรรยาย

เรือนวิญญาณ เป็นนวนิยายที่เล่าเรื่องโดยตัวละครสองตัว หัวข้อหลักนำโดย Alba ผู้ซึ่งสร้างประวัติครอบครัวขึ้นใหม่ผ่าน "สมุดบันทึกแห่งชีวิต" ที่เขียนโดย Clara ผู้เป็นย่าของเธอ ส่วนใหญ่แล้ว Alba จะใช้เสียงของผู้บรรยายที่รอบรู้ ยกเว้นบทส่งท้ายและส่วนอื่นๆ ที่เธอบรรยายด้วยเสียงของเธอเอง

คำบรรยายของ Alba จะถูกสกัดกั้นและเติมเต็มเป็นครั้งคราวโดยคำให้การของ Esteban Trueba ผู้เขียนคนแรก จากคำให้การของ Trueba เราสามารถค้นพบแง่มุมเหล่านั้นที่ Clara ไม่สามารถเขียนลงในสมุดบันทึกของเธอได้

ระหว่างความมหัศจรรย์และความสมจริง

การติดตาม Idelber Avelar ผู้สืบสวนสอบสวน นวนิยายเรื่องนี้โดดเด่นสำหรับ ผสมผสานความมหัศจรรย์และความมหัศจรรย์เข้ากับความสมจริงโดยไม่มีแง่มุมใดประเด็นหนึ่งมากระทบหรือตั้งคำถามอื่น ๆ. สิ่งมหัศจรรย์และความจริงดูเหมือนจะอยู่ร่วมกันเหมือนโลกสองใบที่สื่อสารกันโดยปราศจากการแทรกแซง

นั่นคือเหตุผลที่แม้ว่าการทำนายทำให้เรานึกถึงแนวคิดเรื่องโชคชะตาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่เป็นการยืนยันกฎแห่ง เหตุและผล. การกระทำของตัวละครทำให้เกิดเหตุการณ์และผู้รู้แจ้งแทบจะคาดไม่ถึง

ตัวละครยอมรับว่าเหตุการณ์มหัศจรรย์เป็นความจริง ด้วยเหตุนี้ Esteban Trueba จึงไม่สงสัยเลยว่าคำสาปของ Férula น้องสาวของเขาจะสำเร็จ แต่มันไม่ใช่อย่างนั้นเลย การเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ของเขาเปลี่ยนชะตากรรมสุดท้ายของเขา

คำถามทางการเมือง

การเมืองนำเสนอโศกนาฏกรรมและความตายในเรื่องราว หรือในความเป็นจริงคือความอยุติธรรมของโครงสร้างทางสังคม สิ่งเหล่านี้เป็นปัจจัยที่แท้จริงที่เปลี่ยนชีวิตของตัวละครและบิดเกลียวของเรื่องราว เป็นที่ชัดเจนว่าวิญญาณไม่สามารถต่อสู้กับสิ่งนี้ได้

การตายของโรซาเป็นการป่าวประกาศภาพพาโนรามาที่กำลังจะมาถึง: จากลัทธิอนุรักษ์นิยมในต้นศตวรรษไปจนถึงขวาสุดของยุค 60 และ 70 ปัจจัยแห่งอำนาจ แสดงความกดขี่ข่มเหงของพวกเขา เป็นการต่อสู้ระหว่างฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวาที่ครอบคลุมประวัติศาสตร์ลาตินอเมริกา

การต่อสู้ทางชนชั้น

การแปลงสัญชาติของความอยุติธรรมทางสังคมและความยากจนครอบงำจินตนาการทางการเมืองของชนชั้นปกครอง ซึ่งเอสเตบัน Trueba เป็นหนึ่งเดียว