Книга Дом духов Роман Исабель Альенде, опубликованный в 1982 г., рассказывает о жизни четырех поколений семей в одной из латиноамериканских стран в XX в. Альенде переплетает вопросы социальной несправедливости, изменения роли женщины в обществе и народной борьбы против тирании в атмосфере модернизации и идеологического накала.

Это произведение - литературный дебют Альенде как рассказчика, и оно быстро стало противоречивым бестселлером. Это объясняется несколькими аспектами. В литературном плане Альенде пересекает реалистичное изложение современной чилийской истории с магическими и чудесными элементами. В нелитературном плане Альенде вызывает споры как из-за собственных политических убеждений, так и из-за своих собственных политических убеждений.за его родственные связи с Сальвадором Альенде.

Ниже приводится краткое содержание романа Дом духов Затем следует краткий анализ и описательный список всех персонажей.

Резюме Дом духов Исабель Альенде

В первые десятилетия XX века Северо и Нивея дель Валле создали большую и обеспеченную семью. И Северо, и Нивея - либералы. Он стремится к политике, она - пионер феминизма. Среди многочисленных детей от этого брака выделяются Роза Прекрасная и Клара Ясновидящая.

Клара - младшая из своих братьев и сестер. Она обладает особой чувствительностью к телекинезу, общению с духами и гаданиям. Она ведет дневник, который называет "тетрадью жизни". В детстве она предсказывает случайную смерть в семье.

Роза, необыкновенно красивая женщина, помолвлена на расстоянии с Эстебаном Труэба, молодым человеком из разорившейся семьи, который отправился в шахты в поисках золотой жилы, которая даст ему достаточно денег, чтобы жениться на Розе и содержать свою мать Эстер и сестру Ферулу.

Семейная трагедия

Во время ожидания Роза умирает от отравления, став жертвой попытки устранить Северо. Это событие выводит Северо из политики. Клара чувствует вину за то, что предвидела это событие и не смогла его предотвратить, поэтому решает прекратить разговор.

Сожалея, что потратил время впустую на шахте, Эстебан Труэба отправляется в сельскую местность, чтобы вернуть семейную гасиенду Лас Трес Мариас.

Три Марии и рождение судьбы

С помощью крестьян и администратора Педро Гарсии Труэба за несколько лет добивается процветания. Известный своей деспотичностью, Эстебан Труэба насилует всех встречных крестьянок. Первой становится пятнадцатилетняя дочь его администратора Панча Гарсия, которую он оплодотворяет, не беря на себя ответственность.

Он также посещает публичные дома, где встречает проститутку Трансито Сото, которой одалживает 50 песо в обмен на услугу. Босс возвращается в город, когда получает письмо от Ферулы с предупреждением, что его мать умирает.

Тем временем Клара, достигшая брачного возраста, нарушает молчание и предсказывает свой брак с Труэбой.

Рождение семьи Труэба дель Валле

Устав от одинокой и суровой жизни, Эстебан решает создать семью с Кларой, младшей сестрой Розы. Пара переезжает в Лас-Трес-Мариас. Клара приглашает жить с ними Ферулу, которая занимается домашним хозяйством и уделяет невестке всевозможную заботу и внимание.

Эстебан отказывается от своих старых привычек в отношениях с женщинами и живет насыщенной супружеской жизнью с Кларой. От их брака рождается трое детей: Бланка и близнецы, Хайме и Николас. Но Ферула незаметно для себя влюбляется в Клару. Когда Эстебан понимает это, он выгоняет ее из дома. Ферула проклинает его, заявляя, что он усохнет и умрет в одиночестве. Ферула умирает в одиночестве через несколько лет.

Меняющиеся времена

После отъезда Ферулы Клара отвечает за домашний быт и занимается воспитанием и помощью работникам, в то время как близнецы получают образование в школе вдали от сельской местности и своих родителей, а Бланка остается на асиенде.

Труэба выгоняет Педро Терсеро Гарсию, сына нынешнего управляющего Педро Сегундо, из имения за распространение социалистических идей через музыку, не зная, что тот с детства был влюблен в Бланку. Влюбленных предает граф Жан де Сатиньи, французский дворянин, который заставил Труэбу остановиться в своем доме, чтобы вовлечь его в свои дела.Труэба избивает Бланку и избивает свою жену, и они оба уходят в город.

Эстебан Труэба назначает награду тому, кто сообщит ему о местонахождении Педро Терсеро. Внук Панчи Гарсии, Эстебан Гарсия, сообщает ему об этом. Не зная о его личности, Труэба отказывает ему в вознаграждении за информацию. Эстебан Гарсия полон желания отомстить.

Труэба отрубает топором три пальца Педро Терсеро, но в итоге, благодаря наставлениям иезуита Хосе Дульсе Марии, он делает карьеру музыканта и становится известным певцом протеста.

Неудобный брак

Вскоре после этого близнецы обнаружили, что их сестра Бланка беременна, и сообщили об этом Эстебану Труэбе, который заставил Жана де Сатиньи жениться на ней и принять отцовство.

Со временем эксцентричность мужа привлекла внимание Бланки, и она обнаружила, что он использует свою фотолабораторию для репетиций сексуальных сцен с домашним персоналом. Бланка решила вернуться в дом своей матери.

Возвращение в дом духов

Городской дом посещали всевозможные эзотерики и богема, а также духи. Хайме посвятил себя изучению медицины и обслуживал бедняков в больнице. Николя скитался от одного изобретения к другому без всякой ответственности, вместе со своей возлюбленной Амандой, у которой был младший брат по имени Мигель.

Николас делает Аманду беременной, и она решает сделать аборт. Хайме, тайно влюбленный в Аманду, помогает ей. Некоторое время они живут в доме, к этому времени возвращается Бланка и рожает Альбу.

Политическая карьера Эстебана Труэбы

Эстебан Труэба возвращается в городской дом, чтобы продолжить политическую карьеру. Он становится сенатором от консервативной партии. Труэбу навещает Эстебан Гарсия, его внук, который возвращается за своей наградой. Думая, что он может извлечь из этого выгоду, он дает ему рекомендательное письмо для вступления в ряды карабинеров.

Опасаясь эксцентричности своего сына Николаса, ставшего индуистом, патриарх отправляет его в США, где Николас, не ставя перед собой такой цели, добивается экономического успеха как духовный лидер.

Клара умирает, когда Альбе исполняется семь лет, но ее дух не покидает дом. Ее хоронят вместе с головой ее матери, Нивеи, которая погибла много лет назад вместе с ее отцом в дорожной аварии. Голова потерялась, и Клара, благодаря своим способностям к гаданию, нашла и сохранила ее.

Возвышение левых

Альба, теперь уже студентка университета, влюбляется в Мигеля, студента-революционера, и участвует с ним в демонстрации, где ее опознает карабинер Эстебан Гарсия.

Вопреки всему к власти приходят левые. Аграрная реформа отбирает у Эстебана Труэбы землю. Пытаясь вернуть ее, босс оказывается заложником своих крестьян в Лас-Трес-Мариас. Педро Терсеро, теперь уже министр, спасает его от имени Бланки и Альбы, которая только потом узнает, что это ее отец.

Оппозиция стремится дестабилизировать экономику и подстегнуть военных, чтобы спровоцировать переворот и вернуться к власти. Но у военных другие планы: установить железную и жестокую диктатуру.

Военная диктатура

Военные принялись уничтожать всех, кто был связан со свергнутым президентом, и убили Хайме, который находился в кабинете президента.

Когда Эстебан наконец признает свою политическую ошибку, Бланка признается, что в доме скрывается Педро Терсеро. Освободившись от ненависти, Труэба помогает ему бежать и отправляет его вместе с Бланкой в Канаду.

Мигель записывается в партизаны. Альба дает временное убежище политически преследуемым в доме, пока ее саму не арестовывают, причем сенатор Труэба не может этому помешать. В тюрьме Эстебан Гарсия подвергает ее всевозможным пыткам и изнасилованию.

Разгадка

Эстебан Труэба обращается к Тренсито Сото в поисках причитающейся ему услуги. Теперь владелица успешного борделя, ее связи с военными позволяют ей добиться освобождения Альбы.

Мигель и Эстебан Труэба мирятся и соглашаются вывезти Альбу из страны, но она решает остаться и ждать Мигеля. Вместе с дедом она восстанавливает тетради Клары, чтобы записать историю семьи.

Эстебан Труэба умирает на руках своей внучки, зная, что она его любит. Освободившись от обиды, его дух воссоединяется с духом Клары.

Анализ Дом духов Исабель Альенде

Кадр из фильма Дом духов (1993), режиссер Билле Аугуст. В картине Джереми Айронс в роли Эстебана Труэбы.

Роман Дом духов Она состоит из четырнадцати глав и эпилога. В ней есть одна особенность: Исабель Альенде ни разу не называет ни страны, ни города, ни видных политических или общественных деятелей, называя их El Candidato (или El Presidente) и El Poeta (Поэт).

Конечно, мы можем признать историю родного Чили Исабель Альенде (аллюзия на Сальвадора Альенде, Аугусто Пиночета или поэта Пабло Неруду). Однако это упущение кажется преднамеренным. Как утверждает исследователь Идельбер Авелар в эссе под названием Дом духов: история мифа и миф истории Эта работа представляет собой карту, на которой можно распознать латиноамериканскую и общемировую борьбу против авторитаризма.

Повествовательный голос

Дом духов Это роман, повествуемый двумя персонажами. Основную нить повествования несет Альба, которая восстанавливает историю семьи по "тетради жизни", написанной ее бабушкой Кларой. Большую часть времени Альба принимает на себя голос всеведущего рассказчика, за исключением эпилога и других фрагментов, где она повествует собственным голосом.

Рассказы Альбы время от времени перехватываются и дополняются свидетельствами Эстебана Труэбы, который пишет от первого лица. Благодаря показаниям Труэбы мы можем узнать о тех аспектах, которые Клара не могла записать в своих тетрадях.

Между чудесным и реалистичным

По мнению исследователя Идельбера Авелара, роман выделяется тем, что в нем переплетаются магические и чудесные аспекты с реализмом, причем один аспект не влияет на другой и не ставит его под сомнение. Чудесное и реальное, кажется, сосуществуют как два мира, которые общаются друг с другом без помех.

Поэтому, даже если гадания наводят нас на мысль о неотвратимости судьбы, они лишь подтверждают закон причины и следствия. Действия персонажей провоцируют события, и просветленные существа вряд ли могут их предвидеть.

Герои принимают чудесные события как истинный факт, поэтому Эстебан Труэба не сомневается, что проклятие его сестры Ферулы исполнится. Но это не совсем так. Перемены в ее характере изменили ее окончательную судьбу.

Политический вопрос

Политика вводит в повествование трагедию и смерть или, более того, несправедливость социальной структуры. Это реальные факторы, которые меняют жизнь персонажей и закручивают нить повествования. Понятно, что духи бессильны против этого.

Гибель розы предвещает грядущую панораму: от консерватизма начала века до ультраправых 1960-х и 1970-х годов факторы власти демонстрируют свое тираническое призвание. Это борьба между левыми и правыми, которая проходит через всю историю Латинской Америки.

Классовая борьба

Натурализация социальной несправедливости и бедности доминирует в политическом воображении правящей элиты, представителем которой является Эстебан Труэба. Труэба представляет экономическую власть, которая оправдывает авторитаризм во имя "цивилизации" народа.

В свою очередь, Северо, Нивея, Бланка и Клара символизируют буржуазную мысль в различных ее проявлениях. Бланка и Клара помогают нуждающимся, Хайме представляет демократические обязательства через медицинскую профессию на службе у народа. Николас представляет сектор, который уходит от реальности посредством не поддающейся классификации духовности.

Проблемы и борьба народного сектора представлены по-разному. Можно выделить как минимум три:

1. Сектор, который принимает социальный порядок и подчинение. Это случай Педро Гарсии и его сына, Педро Сегундо.
2. Один сектор, осознавая, что их права были отняты, воспринимает себя как жертвы, но не способен сформулировать альтернативы для их преодоления, например, Панча и Эстебан Гарсия, а также крестьяне, которые берут в заложники начальника.
3. Сектор, предлагающий изменить установленный порядок на основанный на справедливости, разделен на две части: тех, кто борется гражданскими средствами (как Педро Терсеро), и тех, кто выбирает вооруженный путь, как Мигель.

Роль католической церкви

Альенде показывает различные представления о лидерах католической церкви через три типа священников: отец Рестрепо, отец Антонио и отец Хосе Дульсе Мария.

Отец Рестрепо воплощает церковную концепцию до Второго Ватиканского собора, где проповеди ада часто уделялось больше внимания, чем проповеди благодати. Фанатичный отец Рестрепо находит грех во всем, что он наблюдает, и его позиция консервативна.

Отец Антонио представляет более традиционных священников середины века, которые сопровождают своих самых набожных верующих. Это аполитичный священник, который колеблется между морализмом и любопытством по поводу маленьких извращений, которые он слышит в своей исповедальне. Однако он хороший друг Ферулы.

Отец Хосе Дульсе Мария - священник-иезуит, который дает Евангелию социальную интерпретацию и представляет церковные секторы, которые принимают борьбу народа как свою собственную и посвящают себя поиску справедливости, равенства и свободы.

Роль женщин

С самого начала романа героиня Нивеи объявляет о новой роли женщины в обществе: когда ее муж уходит из политики, она становится важной активисткой феминистского движения.

В Кларе и Бланке мы по-прежнему видим последствия патриархального общества, которое навязывает женщинам определенные роли, но это не покорные женщины, а женщины, которые со своих позиций завоевывают собственную власть и бросают вызов патриархальному порядку.

Альба станет завершением этого, поскольку она становится студенткой университета и борется изо всех сил за свои идеалы. Альба полностью завоевывает свою самостоятельность и завоевывает уважение своего консервативного деда.

Вот почему, по мнению Майкла Гендельсмана, в статье под названием Дом духов и эволюция современной женщины женские персонажи не просто тема Они дергают за ниточки истории, противостоят власти и вносят значительные изменения в повествование.

Альба как козел отпущения

Альба, единственная внучка Труэбы, пробуждает в нем скрытую нежность. Великий патриарх, гневливый и мстительный, находит во внучке трещину, через которую пробивается его твердость. Преображение, которое Клара произвела в нем в ранней юности, резко прервавшись, продолжилось через Альбу.

Именно Альба во плоти искупает ошибки своего деда, когда Эстебан Гарсия обращает против нее накопленную годами обиду на семью Труэба. В качестве козла отпущения Альба представляет искупление своего деда и оправдывает семейную историю как часть коллективного воображения, воплощающего ценности свободы, справедливости и честности.

Хотя в романе не решено, какой из секторов одержит победу, связь между Эстебаном Труэбой и Альбой может быть прочитана как выражение справедливого и необходимого примирения между секторами гражданского общества, примирения, способного противостоять настоящему врагу: цепи обид, обоснованных и необоснованных, которые ведут к военной тирании.

Персонажи

Кадр из фильма Дом духов (1993), режиссер Билле Аугуст, с Гленном Клоссом в роли Ферулы и Мерил Стрип в роли Клары.

Северо дель Валле. Двоюродный брат и муж Нивеи, член Либеральной партии.

Нивея-дель-Валье. Двоюродная сестра и жена Северо, активистка феминистского движения.

Роза дель Валье (Роза ла Белла). Дочь Северо и Нивеи, невеста Эстебана Труэбы, умирает от яда.

Клара дель Валле. Младшая дочь Северо и Нивеи. Матриарх и ясновидящая. Жена Эстебана Труэбы и мать Бланки, Хайме и Николаса. Она пишет воспоминания в своих тетрадях. Она предсказывает судьбу семьи.

Дядя Маркос. Любимый дядя Клары, эксцентричный, авантюрный и мечтательный, теряет жизнь во время одного из своих причудливых приключений.

Эстебан Труэба. Сын Стефана и Эстер, вспыльчивый. Влюблен в Розу до ее смерти. Женится на сестре Розы Кларе. Патриарх. Лидер консервативной партии.

Trueba Splint. Сестра Эстебана Труэбы, незамужняя и девственница, посвятившая себя заботам своей матери, а затем заботам своей невестки Клары, в которую она влюбилась.

Эстер Труэба. Больная и умирающая мать Эстебана и Ферулы Труэба.

Бланка Труэба дель Валье. Старшая дочь Клары и Эстебана Труэба, она влюбляется в Педро Терсеро Гарсия.

Хайме Труэба дель Валле. Близнец Николаса, сын Клары и Эстебана Труэба, левого идеалиста и врача, посвятившего себя заботе о бедных в больнице.

Николас Труэба дель Валье. Близнец Хайме, сын Клары и Эстебана Труэба, не имея определенного призвания, он изучает индуизм и находит в нем свое личное и экономическое удовлетворение.

Жан де Сатиньи. Французский граф. Муж Бланки Труэба в браке по расчету. Они так и не заключили свой союз. Он дает свою фамилию дочери Бланки от Педро Терсеро Гарсия.

Альба де Сатиньи Труэба. Дочь Бланки и Педро Терсеро, удочеренная Жаном де Сатиньи, она левая и влюбляется в партизана Мигеля, брата Аманды.

Педро Гарсия. Первый администратор асиенды Лас-Трес-Мариас.

Педро Сегундо Гарсия. Сын Педро Гарсии и второй управляющий асиенды Лас-Трес-Мариас.

Педро Терсеро Гарсия. Сын Педро Сегундо. Влюбляется в Бланку. Принимает левые идеи и проповедует их среди жильцов Лас-Трес-Мариас. Его выгоняет Труэба.

Панча Гарсия. Дочь Педро Гарсии и сестра Педро II, она была изнасилована Эстебаном Труэба в молодости и забеременела.

Эстебан Гарсия (сын). Непризнанный сын Эстебана Труэбы и Панчи Гарсии.

Эстебан Гарсия (внук). Непризнанный внук Эстебана Труэбы и Панчи Гарсии. Вырастает с желанием отомстить всей семье Труэбы. Пытает Альбу.

Отец Рестрепо. Консервативно настроенный священник и ярый проповедник ада.

Отец Антонио. Исповедница Ферулы Труэба, которая духовно помогала ей в последние годы жизни.

Отец Хуан Дульсе Мария. Священник-иезуит, преданный народу, близкий к левым идеям, друг Педро Терсеро Гарсии.

Аманда. Сестра Мигеля, любовница Николаса, а затем Хайме.

Мигель. Младший брат Аманды. Верит в вооруженную борьбу как единственный путь к свободе. Становится партизаном. Влюбляется в Альбу Сатиньи Труэбу.

Профессор Себастьян Гомес. Она прививает студентам левые идеи и вместе с ними участвует в демонстрациях.

Ана Диас. Товарищ Мигеля и Альбы по борьбе и лидер левых.

Трансито Сото. Проститутка и подруга Эстебана Труэбы, которому она обязана своей верностью.

Нана. Отвечал за воспитание детей Дель Валле, а затем детей Клары и Эстебана Труэба.

Варавва. Колоссальная собака Клары в детстве. Она умирает в день ее свадьбы с Эстебаном Труэбой.

Сестры Мора. Три сестры-спиритуалистки, подруги Клары и братьев Труэба, Луиса Мора - последняя выжившая и предвещающая новые опасности для семьи.

Поэт. Персонаж без активного участия в романе, постоянно упоминаемый как мобилизатор чувств и совести, он вдохновлен Пабло Нерудой.

Кандидат или Президент. Лидер левого движения, который на мгновение приходит к власти и свергается военной диктатурой. Его вдохновляет Сальвадор Альенде.

Ссылки

Авелар, И. (1993) "La casa de los espíritus": La Historia del Mito y el Mito de la Historia. Revista Chilena De Literatura , (43), 67-74.

Гендельсман, М. (1988) "Дом духов" и эволюция современных женщин. Женские письма , 14(1/2), 57-63.