Isabel Allenderen Espirituen etxea liburua 1982an argitaratutako eleberria da. Latinoamerikako herrialde bateko lau familia belaunaldiren istorioa kontatzen du XX. Allendek injustizia soziala, emakumearen rol aldaketa gizartean eta tiraniaren aurkako herri borroka bezalako alderdiak jorratzen ditu, modernizazio eta eferbeszentzia ideologiko baten erdian.

Lan honek Allenderen literatur debuta da. narratzaile gisa, eta azkar bestseller polemikoa bihurtu zen. Hainbat alderdiri zor zaio hori. Literatura arloan, Allendek Txileko historia garaikidearen kontakizun errealista bat elementu magiko eta zoragarriekin gurutzatzen du. Alderdi ez-literarioetan, Allendek polemika pizten du bai bere uste politikoengatik, bai Salvador Allenderekin dituen familia lotuengatik.

Jarraian aurkezten dugu Espirituen Etxea eleberriaren laburpena, ondoren, analisi laburra eta pertsonaia guztien zerrenda deskribatzailea.

Isabel Allenderen Espirituen Etxea ren laburpena

Mendeko lehen hamarkadetan XX. , Severok eta Nívea del Vallek familia ugari eta aberats bat sortu zuten. Severo zein Nívea liberalak dira. Asmo politikoak ditu eta bera feminismoaren aitzindaria da. Ezkontza honen seme-alaba ugarien artean, Rosa la Bella eta Clara argizalea nabarmentzen dira.

Clara.irudikapena. Truebak herriaren “zibilizazioaren” izenean autoritarismoa justifikatzen duen botere ekonomikoa irudikatzen du.

Bere aldetik, Severo, Nívea, Blanca eta Clara pentsamendu burgesa sinbolizatzen dute bere adierazpen ezberdinetan. Blanca eta Clara behar dutenei laguntzen diete. Jaimek konpromiso demokratikoa irudikatzen du mediku lanbidearen bitartez herriaren zerbitzura. Espiritualtasun sailkaezin baten bidez errealitateari ihes egiten dion sektorea irudikatzen du Nicolás.

Herri sektorearen kezkak eta borrokak era askotara irudikatzen dira. Gutxienez hiru identifikatu ditzakegu:

1. Gizarte ordena eta sumisioa onartzen duen sektorea. Pedro Garcíaren eta bere seme Pedro Segundoren kasua da.
2. Eskubideak kendu dizkietela jakitun den sektore batek, biktima gisa hautematen du bere burua, baina ezin dira alternatiba hobeak artikulatu. Adibidez, Pancha eta Esteban Gartzia, eta nagusia bahituta hartzen duten nekazariak.
3. Justizian oinarritutako ordena bat aldatzea proposatzen duen sektorea. Hau bitan banatzen da: bide zibilen bidez borrokatzen dutenak (Pedro Tercerok bezala), eta bide armatua hartzen dutenak, Miguel bezala.

Eliza Katolikoaren papera

Allendek Eliza Katolikoko buruzagien irudikapen desberdinak erakusten ditu hiru apaiz motaren bitartez: Aita Restrepo, Aita Antonio eta Aita José DulceMaría.

Aita Restrepok Vatikano II. Kontzilioaren aurreko eliz kontzepzioa gorpuzten du, non maiz infernuaren predikazioak graziaren predikazioak baino arreta handiagoa jasotzen zuen. Aita Restrepo fanatikoak bekatua aurkitzen du behatzen duen guztian eta bere jarrera kontserbadorea da.

Aita Antoniok mende erdialdeko apaiz tradizionalagoak ordezkatzen ditu, haien fededun debotoenekin batera. Apaiz apolitiko bati buruzkoa da, bere konfesioan entzuten dituen perbertsio txikien inguruan moralismoaren eta jakin-minaren artean dabilena. Hala ere, Ferularen lagun ona da.

Aita José Dulce María apaiz jesuita da, ebanjelioari interpretazio soziala ematen diona. Apaiz honek herriaren borroka beretzat hartzen duten eta justiziaren, ekitatearen eta askatasunaren bilaketarekin konprometituta dauden eliz sektoreak ordezkatzen ditu.

Emakumeen papera

Hasieratik. eleberrian, Nívea pertsonaiak emakumeek gizartean izango duten rol berri bat iragartzen du. Senarra politikatik erretiratzen denean, aktibista feminista garrantzitsua bilakatzen da.

Clara eta Blanca-n, oraindik ere emakumeei rol batzuk ezartzen dizkien gizarte patriarkalaren ondorioak ikusten ditugu. Hala eta guztiz ere, ez dira emakume otzanak, beren posizioetatik ordena zalantzan jartzen duen autoritate propioa konkisten ari diren emakumeak baizik.patriarkala.

Alba izango da horren betekizuna, unibertsitateko ikasle bihurtu eta bere idealak defendatzeko ahal duen moduan borrokatzen baitu. Albak erabat konkisten du bere autonomia eta bere aitona kontserbadorearen errespetua lortzen du.

Horregatik Michael Handelsmanentzat, Espirituen etxea eta emakume modernoaren bilakaera izeneko artikuluan, emakumezkoen pertsonaiak ez dira gai soil bat, baina istorioaren hariak mugitzen dituzte, botereari aurre egin eta eraldaketa nabarmenak eragiten dituzte istorioan.

Alba ahuntz gisa

Alba , Truebaren biloba bakarrak, bere ezkutuko samurtasuna esnatzen du bere baitan. Patriarka handiak, haserre eta mendeku, bere bilobarengan aurkitzen du bere gogortasuna desegiten duen arrail bat. Clarak bere gaztaroko lehen urteetan eragin zuen eraldaketa, izugarri eten zen, Albaren bitartez jarraitzen zuela ikusi zen.

Alba da bere haragian barkatu zuena aitonaren akatsak, Esteban Garcíak egin zituenean. beraren aurka itzultzen ditu Trueba-ren aurka pilatutako erresuminaren urteak. Ahuntza gisa, Albak aitonaren erredentzioa aurkezten du eta familia-historia justifikatzen du, askatasunaren, justiziaren eta ekitatearen balioak biltzen dituen irudimen kolektibo baten parte gisa.

Eleberriak zein sektore garaile izango den ebazten ez duen arren. , Esteban Truebaren eta Albaren arteko lotura azoka baten adierazpen gisa irakur daiteke etagizarte zibileko sektoreen arteko beharrezko adiskidetzea, benetako etsaiari aurre egiteko gai den adiskidetzea: erresuminen katea, fundatua eta oinarririk gabekoa, tirania militarra eramaten duena.

Pertsonaiak

Markoa Bille Augustek zuzendutako The House of the Spirits (1993) filmetik. Irudian, Glenn Closse Férularen paperean, eta Meryl Streep Clararen paperean.

Severo del Valle. Nívearen lehengusua eta senarra. Alderdi Liberaleko kidea

Nívea del Valle. Severoren lehengusua eta emaztea. Ekintzaile feminista.

Rosa del Valle (Rosa la Bella). Severo eta Nívearen alaba. Esteban Truebaren emaztegaia. Pozoituta hil da.

Clara del Valle. Severo eta Nívearen alaba gaztea. Matriarka eta argi ikuslea. Esteban Truebaren emaztea eta Blanca, Jaime eta Nicolásen ama. Idatzi zure oroitzapenak zure bizitzako koadernoetan. Asmatu familiaren patua.

Osaba Marcos. Clararen osaba gogokoena, eszentrikoa, abenturazalea eta ameslaria. Bizitza galtzen du bere abentura bitxietako batean

Esteban Trueba. Esteban eta Esterren semea, izaera basatia. Rosarekin maiteminduta hil arte. Clara, Rosaren arrebarekin, ezkontzen da. Patriarka. Alderdi kontserbadorearen buruzagia.

Férula Trueba. Esteban Truebaren arreba. Bakarra eta birjina, bere amaren zaintzara dedikatua eta gero bere zaintzaraClara koinata, harekin maitemintzen da.

Ester Trueba. Esteban eta Férula Truebaren ama gaixo eta hilzorian.

Blanca Trueba del Valle. Clara eta Esteban Truebaren alaba zaharrena. Pedro Tercero Garcíaz maitemintzen da

Jaime Trueba del Valle. Nikolasen bikia, Clara eta Esteban Truebaren semea. Ezkerreko idealista. Ospitaleko behartsuen arretari eskainitako medikua

Nicolás Trueba del Valle. Jaimeren bikia, Clara eta Esteban Truebaren semea. Bokazio zehazturik gabe, hinduismoa arakatzen amaitzen du eta bertan aurkitzen du bere errealizazio pertsonal eta ekonomikoa.

Jean de Satigny. Frantziar zenbaketa. Blanca Truebaren senarra hitzartutako ezkontza batean. Inoiz ez bete zure batasuna. Blancaren alabari abizena ematen dio Pedro Tercero Garcíarekin

Alba de Satigny Trueba. Blanca eta Pedro Terceroren alaba, Jean de Satigny-k adoptatua. Ezkerreko ideiekin komunikatu. Miguel gerrillariarekin maitemintzen da, Amandaren anaia.

Pedro García. Las Tres Marías ustiategiko lehen administratzailea

Pedro Segundo García. Pedro Garcíaren semea eta Las Tres Marías baserriko bigarren administratzailea.

Pedro Tercero García. Pedro Segundoren semea. Blancaz maitemintzen da. Ezkerreko ideiak bereganatu eta Las Tres Maríaseko maizterren artean predikatzen ditu. Truebak kaleratzen du.

Pancha García. Pedroren alabaGarcia eta Pedroren arreba bigarren. Esteban Truebak bortxatzen du bere gaztaroan, eta harekin haurdun geratzen da

Esteban García (semea). Esteban Truebaren eta Pancha Garcíaren seme ezezaguna.

Esteban García (biloba). Esteban Truebaren eta Pancha Garcíaren biloba ezezaguna. Trueba familia osoaren aurkako mendeku gogoarekin hazten da. Albaren tortura.

Aita Restrepo. Apaiz kontserbadorea eta infernuko predikari sutsua.

Aita Antonio. Férula Truebaren aitorlea. Bere bizitzako azken urteetan espiritualki laguntzen dio.

Aita Juan Dulce María. Jesuita apaiz herriarekin konprometitua, ezkerreko ideietatik hurbil. Pedro Tercero Garcíaren laguna.

Amanda. Mikelen arreba. Nikolasen maitalea eta, geroago, Jaimerena.

Miguel. Amandaren anaia txikia. Borroka armatuan askatasunerako bide bakarra dela uste du. Gerrillari bihurtzen da. Alba Satigny Truebarekin maitemintzen da

Sebastián Gómez irakaslea. Ikasleengan ezkerreko ideiak txertatzen ditu eta haiekin batera borroka egiten du manifestazioetan.

Ana Díaz. Migel eta Albaren borroketan bidelagun eta ezkerreko buruzagia.

Tránsito Soto. Emagaldu eta Esteban Truebaren laguna, hari zor dion leialtasuna.

Nana. Del Valle umeen hazkuntzaren arduraduna, eta gero Clara eta Estebanen seme-alabak.Trueba.

Barabas. Clararen txakur kolosala bere haurtzaroan. Esteban Truebarekin ezkontzen zen egunean hiltzen da

Mora ahizpak. Hiru ahizpa espiritista, Clara eta Trueba anaien lagunak. Luisa Mora da bizirik atera den azkena, eta familiarentzako arrisku berriak iragartzen ditu

Poeta. Nobelan parte hartze aktiborik gabeko pertsonaia, sentimenduen eta kontzientziaren mobilizatzaile gisa etengabe aipatzen dena. Pablo Nerudan inspiratua dago.

Hautagaia edo Lehendakaria. Ezkerreko mugimenduko buruzagia, momentu batean boterera heldu eta diktadura militarrak iraultzen duena. Salvador Allendek inspiratuta dago.

Erreferentziak

Avelar, I. (1993). "Espirituen etxea": Mitoaren Istorioa eta Historiaren Mitoa. Chilean Magazine of Literature , (43), 67-74.

Handelsman, M. (1988). "Espirituen etxea" eta emakume modernoaren bilakaera. Emakumeen gutunak , 14(1/2), 57-63.

Rosak, edertasun berezikoa, distantzia luzeko konpromisoa mantentzen du Esteban Truebarekin, suntsituta dagoen familia bateko gaztearekin. Gaztea meategietan sartu zen, Rosarekin ezkontzeko eta bere ama, Ester, eta bere arreba, Férula, laguntzeko baliabideak emango zizkion urre zain baten bila.

Familia tragedia bat

Itxaronaldian, Rosa pozoituta hiltzen da, Severo ezabatzeko asmoz egindako eraso baten biktima. Gertaerak politikatik bereizten du Severo. Clara errudun sentitzen da gertakaria aurreikusi izanagatik eta ezin izan duelako saihestu, beraz, hitz egiteari uztea erabakitzen du.

Barkatu meategian denbora galdu izana, Esteban Trueba zelaira joaten da familia berreskuratzera. Las Tres Marías baserria.

Las Tres Marías eta fortuna baten jaiotza

Truebak urte gutxitan oparotasuna lortzen du baserritarren eta Pedro García administratzailearen laguntzarekin. Bere tratu despotikoagatik ezaguna, Esteban Truebak bere bidean aurkitzen dituen neska baserritar guztiak bortxatzen ditu. Lehena, bertako administratzailearen, Pancha García, hamabost urteko alaba da, bihurtu gabe haurdun egiten duena.arduraduna.

Putelekuetan ere maiz joaten da, eta bertan Tránsito Soto ezagutuko du, prostituta, eta 50 peso mailegatzen dizkio mesede baten truke. Patroia hirira itzultzen da Férularen eskutitza jasotzen duenean bere ama hilzorian dagoela ohartaraziz.

Bitartean, Clarak, orain ezkontzeko adina duenak, isiltasuna hautsi eta Truebarekin ezkontzea iragartzen du.

Trueba del Valle familiaren jaiotza

Bizitza bakarti eta malkartsuarekin nekatuta, Estebanek Clara, Rosaren ahizpa txikiarekin, familia bat sortzea erabakitzen du. Bikotea Las Tres Marías aldera abiatzen da. Clarak haiekin bizitzera gonbidatzen du Férula, etxeko lanez arduratzen dena eta bere koinatari era guztietako mimoak eta zaintzak eskaintzen dizkio.

Estebanek emakumeekin zituen ohitura zaharrak alde batera utzi eta ezkontza bizia du. Klara. Beren ezkontzatik hiru seme-alaba jaio ziren: Blanca eta bikiak, Jaime eta Nicolás. Baina Férula Claraz maitemintzen da, konturatu gabe. Estebanek jakiten duenean, etxetik botako du. Férulak madarikatu egiten dio, uzkurtu eta bakarrik hilko dela iragarriz. Férula bakardadean hiltzen da urte batzuk geroago.

Garai aldaketa

Férula joan zenetik, Clarak etxeko bizitza gobernatzen du eta langileak hezi eta laguntzeko konpromisoa hartu du. Bien bitartean, bikiak landatik urrun dagoen eskola batean hezten dira eta haien gurasoak Blancak bertan jarraitzen du.hacienda.

Truebak Pedro Tercero García botatzen du baserritik, egungo administratzailearen semea zen Pedro Segundo. Musikaren bidez ideia sozialistak zabaltzeagatik kanporatzen du, txikitatik Blancarekin maitasun harremana izan zuela jakin gabe. Maitale Jean de Satigny kondeak traizionatzen ditu, Truebaren etxera ostatu hartzera etorritako noble frantsesak, bere negozioetan inplikatzeko. Truebak Blancari jipoia eman eta bere emaztea jo du. Biak hirira doaz

Esteban Truebak sari bat ezartzen dio Pedro Terceroren nondik norakoak esaten dionari. Pancha Gartziaren bilobak, Esteban Gartziak, oparitzen dio. Bere identitatea ezjakin, Truebak ukatzen dio informatzearen saria. Esteban Gartzia mendeku gogoz bete da

Truebak Pedro Tercerori hiru hatz moztu dizkio aizkora batekin. Baina, denboraren poderioz, José Dulce María jesuitaren gidaritzari esker, musikari-ibilbidearekin jarraitu zuen eta protesta abeslari ezaguna bihurtu zen.

Ezkontza deserosoa

Handik gutxira, bikiek euren arreba Blanca haurdun zegoela jakin zuten eta Esteban Truebari jakinarazi zioten. Honek Jean de Satigny berarekin ezkontzera eta aitatasuna hartzera behartu zuen.

Kondeak ezkontza betetzeko betebeharretik askatu zuen Blanche. Denborak aurrera egin ahala, bere senarraren bitxikeriak bereganatu zuen Blancaren arreta berea erabiltzen zuela jakin zuen arte.argazki-laborategia etxeko langileekin sexu-eszenak entseatzeko. Blancak bere amaren etxera itzultzea erabakitzen du.

Espirituen etxera itzulera

Hiriko etxean era guztietako jende esoteriko eta bohemioa ​​joaten zen, izpirituez gain. . Jaime medikuntza ikasketetan aritu zen eta ospitalean behartsuei zerbitzatzen zien. Nicolás asmakizun batetik bestera ardurarik gabe ibili zen, bere maitale Amandaren ondoan, Miguel izeneko anaia txiki bat zuen.

Nicolásek Amanda haurduntzen du, eta abortatzea erabakitzen du. Jaimek, Amandaz ezkutuan maiteminduta dagoenak, laguntzen dio. Pixka bat etxean bizi dira, eta orduan Blanca itzuli eta Alba erditzen du.

Esteban Truebaren ibilbide politikoa

Esteban Trueba hiriko etxera itzultzen da ibilbide politikoa egitera. Alderdi kontserbadorearen senatari bihurtzen da. Truebak Esteban García bilobaren bisita jasotzen du, eta bere saria kobratzera bueltatzen da. Aprobetxatu ahal izango duelakoan, polizian sartzeko gomendio gutuna ematen dio.

Gaur egun hindua den Nicolás semearen bitxikeriak ote dituen beldurrez, patriarkak bidaltzen du. Estatu Batuak, non, proposatu gabe, Nicolás-ek arrakasta ekonomikoa lortzen du lider espiritual gisa.

Clara hiltzen da Alba zazpi urte betetzean, baina bere izpiritua ez da etxetik irteten.Duela urte aitarekin trafiko istripu batean hil zen Nívea amaren buruarekin lurperatua dago. Burua galduta zegoen eta, bere igartzeko trebetasunarekin, Clarak berreskuratu eta kontserbatu zuen.

Ezkerraren gorakada

Giroa ezkerreko idealetan murgilduta dago. Alba, gaur egun unibertsitateko ikaslea, Miguel ikasle iraultzaileaz maitemintzen da. Berarekin parte hartzen du manifestazio batean, non Esteban García ertzainak identifikatu zuen.

Onoren aurka, ezkerra iritsi zen boterera. Nekazaritza erreformak Esteban Truebari lurrak kentzen dizkio. Horiek berreskuratu nahian, nagusiak bere nekazarien bahitu gisa amaituko du Las Tres Marías-en. Pedro Tercerok, gaur egun ministroa, erreskatatzen du Blanca eta Albaren izenean, eta orduan bakarrik jakiten du hori bere aita zela.

Oposizioa ekonomia ezegonkortzera eta militarrei hitz egiten ari da estatu kolpea eragiteko eta boterera itzuli. Baina militarrek beste plan batzuk zituzten: diktadura burdinazko eta bortitza ezartzea.

Diktadura militarra

Guztitutako presidentearekin zerikusia zuten guztiak suntsitzera dedikatzen dira militarrak. Horrela, presidentetzarako bulegoan zegoen Jaime hiltzen dute.

Estebanek azkenean bere akats politikoa onartzen duenean, Blancak aitortu du Pedro Tercero etxean ezkutatuta dagoela. gorrototik askatutaTruebak ihes egiten laguntzen dio eta Blancarekin batera Kanadara bidaliko du

Miguel gerrillan sartzen da. Albak jazarri politikoei behin-behineko aterpea ematen dihardu etxean atxilotua izan arte, Trueba senatariak hori eragotzi ahal izan gabe. Kartzelan, Esteban Garcíak era guztietako torturak eta bortxaketak jasaten ditu.

Emaitza

Esteban Trueba Tránsito Sotora doa zor zaion mesedearen bila. Orain prostituzio arrakastatsu bateko ekintzailea da, militarrek dituen kontaktuek Albaren askatasuna ziurtatzeko aukera ematen diote.

Miguel eta Esteban Truebak bakeak egin eta Alba herrialdetik ateratzea adosten dute, baina berak geratzea eta itxarotea erabakitzen du. Migel. Aitonarekin batera, Clararen koadernoak berreskuratu ditu familiako historia elkarrekin idazteko.

Esteban Trueba bilobaren besoetan hiltzen da, maite duela jakinda. Haserre guztietatik askatuta, bere izpiritua Clararenarekin elkartu zen.

Isabel Allenderen Espirituen Etxea ren analisia

Filmaren fotograma The House of the Spirits (1993), Bille Augustek zuzendua. Irudian, Jeremy Irons Esteban Truebaren paperean.

Eleberria Espirituen etxea hamalau kapitulu eta epilogo batean egituratuta dago. Badauka zerbait berezia: Isabel Allendek ez du inoiz herrialdearen, hiriaren edo eragile politiko edo sozial nabarmenen izena identifikatzen. Azken hau aipatzen duThe Candidate (edo The President) and The Poet.

Zalantzarik gabe, Isabel Allenderen jaioterriko Txileren historia ezagutu dezakegu (Salvador Allende, Augusto Pinochet edo Pablo Neruda poetari egindako aipamena). Hala ere, hutsegite horrek nahita egina dirudi. Idelber Avelar ikertzaileak Espirituen etxea: mitoaren historia eta historiaren mitoa izeneko saiakeran dioen bezala, lana Latinoamerika eta unibertsala autoritarismoaren aurka borrokatzen duen mapa gisa azaltzen da.

Ahots narratiboa

Izpirituen etxea bi pertsonaiek kontatzen duten eleberria da. Hari nagusia Albak zuzentzen du, bere amonak Clarak idatzitako «bizitzaren koadernoen» bidez familiaren historia berreraikitzen duena. Gehienetan, Albak kontalari jakitun baten ahotsa hartzen du, epilogoa eta beste zati batzuk izan ezik, non bere ahots propioz kontatzen dituen.

Albaren narrazioak tarteka atzematen eta osatu egiten dira, ren testigantzarekin. Esteban Trueba, lehen pertsonan idazten duena. Truebaren testigantzaren bitartez, Clarak bere koadernoetan idatzi ezin zituen alderdi horiek aurki ditzakegu.

Miragarriaren eta errealistaren artean

Idelber Avelar ikerlariaren atzetik, eleberria nabarmentzen da. alderdi magikoak eta zoragarriak errealismoarekin uztartu, alderdi batek eragin edo zalantzan jarri gabebestea. Miragarriak eta errealak elkarren artean komunikatzen diren bi mundu bezala elkarbizitzen omen dute, interferentziarik gabe.

Horregatik, jainkozioek patu ezinezkoaren ideia batean pentsaarazten badigute ere, legeak berretsi besterik ez dute egiten. kausa eta ondorioa. Pertsonaien ekintzek gertaerak eragiten dituzte, eta izaki ilustratuek nekez aurreikus ditzakete.

Pertsonaiek gertaera zoragarriak egiatzat onartzen dituzte. Horregatik, Esteban Truebak ez du zalantzan jartzen bere arrebaren Férularen madarikazioa beteko denik. Baina ez zen batere horrela izan. Bere tenperamendu aldaketek bere azken patua aldatu zuten.

Auzi politikoa

Politikak tragedia eta heriotza sartzen ditu istorioan edo, egia esan, egitura sozialaren injustiziak. Hauek dira pertsonaien bizitza aldatzen duten eta istorioaren haria bihurritzen duten benetako faktoreak. Argi dago izpirituek ezin diotela horri aurre egin.

Rosaren heriotzak iragartzen du etorriko den panorama: mende hasierako kontserbadurismotik 60 eta 70eko hamarkadetako ultraeskuinera, botere faktoreak. beren bokazio tiranikoa erakutsi. Latinoamerikako historia hartzen duen ezkerraren eta eskuinaren arteko borroka da.

Klase borroka

Injustizia sozialaren eta pobreziaren naturalizazioa nagusitzen da elite gobernatzailearen irudimen politikoan, zeina Esteban. Trueba bat da