El llibre La casa dels esperits d'Isabel Allende és una novel·la publicada el 1982. Relata la història de quatre generacions familiars en un país llatinoamericà al segle XX. Allende fila aspectes com la injustícia social, el canvi del paper de la dona a la societat i la lluita popular davant de la tirania, enmig d'un ambient de modernització i efervescència ideològica.

Aquesta obra constitueix el debut literari d'Allende com a narradora, i ràpidament es va convertir en un polèmic èxit de vendes. Això és degut a diversos aspectes. En allò literari, Allende creua un relat realista sobre la història contemporània xilena amb elements màgics i meravellosos. En els aspectes no literaris, Allende desperta la polèmica tant per les seves pròpies conviccions polítiques, com pels seus nexes familiars amb Salvador Allende.

Presentem a continuació el resum de la novel·la La casa dels esperits , seguit d'una breu anàlisi i una llista descriptiva de tots els personatges.

Resum de La casa dels esperits d'Isabel Allende

A les primeres dècades del segle XX, Sever i Nívea de la Vall funden una família nombrosa i ben acomodada. Tant Severo com Nívea són liberals. Ell té aspiracions polítiques i ella és pionera del feminisme. Entre els nombrosos fills d'aquest matrimoni, destaquen la Rosa la Bella i la Clara la clarivident.

Clararepresentació. Trueba representa el poder econòmic que justifica l'autoritarismes en nom de la “civilització” del poble.

Per la seva banda, Severo, Nívea, Blanca i Clara simbolitzen el pensament burgès en les seves diferents expressions. Blanca i Clara ajuden els necessitats. Jaume representa el compromís democràtic a través de la professió mèdica al servei del poble. Nicolás representa un sector que evadeix la realitat per mitjà d'una espiritualitat inclassificable.

Les inquietuds i lluites del sector popular es representen de maneres molt diverses. Podem identificar-ne almenys tres:

1. Un sector que accepta l'ordre social i la submissió. És el cas de Pedro García i el seu fill, Pedro Segundo.
2. Un sector conscient que se li han pres els seus drets, s'autoperceben com a víctimes, però no aconsegueixen articular alternatives superadores. Per exemple, Pancha i Esteban García, i els camperols que prenen per ostatge al patró.
3. Un sector que proposa el canvi de l'ordre establert per un de basat en la justícia. Aquest es divideix en dos: els que lluiten per mitjans civils (com Pere Tercer), i els que prenen la via armada, com Miquel.

El paper de l'Església catòlica

Allende mostra diferents representacions dels líders de l'Església catòlica a través de tres tipus de sacerdots: el pare Restrepo, el pare Antonio i el pare José DulceMaria.

El pare Restrepo encarna la concepció eclesiàstica anterior al Concili de vaticà II, on freqüentment la predicació de l'infern rebia més atenció que la predicació de la gràcia. El fanàtic pare Restrepo troba pecat en tot allò que observa i la seva postura és conservadora.

El pare Antoni representa els sacerdots de mitjans de segle més tradicionals, que acompanyen els seus fidels més devots. Es tracta d'un sacerdot apolític, que deambula entre el moralisme i la curiositat per les petites perversions que escolta al confessionari. No obstant això, és un bon amic de Fèrula.

El pare Josep Dolç Maria és un sacerdot jesuïta que dóna a l'evangeli una interpretació social. Aquest sacerdot representa els sectors eclesiàstics que assumeixen la lluita del poble com a pròpia i es comprometen amb la recerca de la justícia, l'equitat i la llibertat.

El paper de les dones

Des del començament de la novel·la, el personatge de Nívea ens anuncia un nou paper de la dona a la societat. Quan el seu marit es retira de la política, ella esdevé una activista important del feminisme.

A Clara i Blanca, encara veiem les conseqüències d'una societat patriarcal que imposa certs rols a les dones. Tot i així, no són dones submises, sinó dones que van conquerint des de les seves posicions una autoritat pròpia que desafia l'ordrepatriarcal.

Alba serà la consumació d'això, ja que arriba a convertir-se en universitària i lluita com pot per la defensa dels seus ideals. Alba conquereix completament la seva autonomia i guanya el respecte del seu conservador avi.

És per això que per a Michael Handelsman, en un article titulat La casa dels esperits i l'evolució de la dona moderna , els personatges femenins no són simple tema , sinó que mouen els fils de la història, s'enfronten al poder i susciten transformacions significatives en el relat.

Alba com a boc expiatori

Alba, única néta de Trueba, desperta en ell la seva tendresa amagada. El gran patriarca, iracund i venjatiu, troba a la seva néta una esquerda per on es desfà la seva duresa. La transformació que havia propiciat Clara en ell en els seus primers anys de joventut, dramàticament interrompuda, es va veure continuada a través d'Alba. ella els anys de ressentiment acumulat contra els Trueba. Com a boc expiatori, Alba introdueix la redempció del seu avi i justifica la història familiar com a part d'un imaginari col·lectiu que encarna els valors de la llibertat, la justícia i l'equitat. Tot i que la novel·la no resol quin sector triomfarà , l'enllaç entre Esteban Trueba i Alba pot llegir-se com expressió d'una justa inecessària reconciliació entre els sectors de la societat civil, una reconciliació capaç de fer-li front al veritable enemic: la cadena de ressentiments, fundats i infundats, que condueixen a la tirania militar.

Personatges

Fotograma de la pel·lícula La casa dels esperits (1993), dirigida per Bille August. A la imatge, Glenn Closse al paper de Férula, i Meryl Streep al paper de Clara.

Severo de la Vall. Primo i espòs de Nívea. Membre del Partit Liberal.

Nívea de la Vall. Cosina i esposa de Sever. Activista del feminisme.

Rosa de la Vall (Rosa la Bella). Filla de Sever i Nívea. Promesa d'Esteban Trueba. Mor enverinada.

Clara de la Vall. Filla menor de Sever i Nívea. Matriarca i clarivident. Esposa d'Esteban Trueba i mare de Blanca, Jaime i Nicolás. Escriu les memòries als seus quaderns de vida. Endevina el destí de la família.

Oncle Marc. Oncle preferit de Clara, excèntric, aventurer i somiador. Perd la vida en una de les seves aventures estrambòtiques.

Esteban Trueba. Fill d'Esteve i Ester, de temperament agrest. Enamorat de la Rosa fins a la seva mort. Es casa amb la Clara, la germana de la Rosa. Patriarca. Líder del partit conservador.

Férula Trueba. Germana d'Esteban Trueba. Soltera i verge, dedicada a la cura de la seva mare i després a la cura de la seva marecunyada Clara, de qui s'enamora.

Ester Trueba. Mare malalta i agonitzant d'Esteban i Férula Trueba.

Blanca Trueba de la Vall. Filla major de Clara i Esteban Trueba. S'enamora de Pedro Tercero García.

Jaime Trueba de la Vall. Bessó de Nicolau, fill de Clara i Esteban Trueba. Idealista desquerra. Doctor consagrat a l'atenció dels pobres a l'hospital.

Nicolás Trueba del Valle. Bessó de Jaume, fill de Clara i Esteban Trueba. Sense vocació definida, acaba explorant l'hinduisme i hi troba la realització personal i econòmica.

Jean de Satigny. Comte francès. Espòs de Blanca Trueba en un matrimoni arreglat. Mai no consumeixin la seva unió. Li dóna el seu cognom a la filla de Blanca amb Pedro Tercero García.

Alba de Satigny Trueba. Filla de Blanca i Pedro Tercero, adoptada per jean de Satigny. Combregueu amb les idees d'esquerra. S'enamora del guerriller Miquel, germà d'Amanda.

Pedro García. Primer administrador de la hisenda Les Tres Marias.

Pedro Segundo García. Fill de Pedro García i segon administrador de la hisenda Les Tres Marías.

Pedro Tercero García. Fill de Pedro Segundo. S'enamora de la Blanca. Abraça les idees d'esquerra i les predica entre els llogaters de Las Tres Marías. És tirat per Trueba.

Panxa García. Filla de PedroGarcía i germana de Pedro segon. És violada per Esteban Trueba en la seva joventut, de qui s'embarassa.

Esteban García (fill). Fill no reconegut d'Esteban Trueba i Pancha García.

Esteban García (nét). Néto no reconegut d'Esteban Trueba i Pancha García. Creix amb desitjos de venjança contra tota la família Trueba. Tortura a Alba.

Pare Restrepo. Sacerdot de mentalitat conservadora i predicador fervorós de l'infern.

Pare Antoni. Confessor de Férula Trueba. L'assisteix espiritualment en els seus darrers anys de vida.

Pare Juan Dulce María. Sacerdot jesuïta compromès amb el poble, proper a les idees d'esquerra. Amic de Pedro Tercero García.

Amanda. Germana de Miguel. Amant de Nicolau i, més tard, de Jaume.

Miguel. Germà menor d'Amanda. Creu en la lluita armada com a únic camí per a la llibertat. Es fa guerriller. S'enamora d'Alba Satigny Trueba.

Professor Sebastián Gómez. Infon en els estudiants les idees d'esquerra i lluita al costat d'ells a les manifestacions.

Ana Díaz. Companyera de lluites de Miguel i Alba i líder de l'esquerra.

Trànsit Soto. Prostituta i amiga d'Esteban Trueba, a qui deu la seva lleialtat.

Nana. Responsable de la criança dels nens Del Valle, i després dels fills de Clara i EstebanTroba.

Barrabàs. Gos colossal de Clara a la seva infància. Mor el dia del seu matrimoni amb Esteban Trueba.

Les germanes Mora. Tres germanes espiritistes, amigues de Clara i els germans Trueba. Luisa Mora és la darrera supervivent, i anuncia nous perills per a la família.

El Poeta. Personatge sense participació activa a la novel·la, esmentat constantment com a mobilitzador de sentiments i consciència. Està inspirat en Pablo Neruda.

El Candidat o El President. Líder del moviment d'esquerra, que arriba momentàniament al poder i és enderrocat per la dictadura militar. Està inspirat en Salvador Allende.

Referències

Avelar, I. (1993). "La casa dels esperits": La Història del Mite i el Mite de la Història. Revista Xilena De Literatura , (43), 67-74.

Handelsman, M. (1988). "La casa dels esperits" i l'evolució de la dona moderna. Lletres Femenines , 14(1/2), 57-63.

Rosa, de singular bellesa, sosté un compromís a distància amb Esteban Trueba, un jove provinent d'una família en ruïnes. El jove s'havia internat a les mines buscant una veta d'or que li abonés recursos per desposar la Rosa i per mantenir la seva mare, Ester, i la seva germana, Férula.

Una tragèdia familiar

Durant l'espera, la Rosa mor per enverinament, víctima d'un atemptat destinat a eliminar Severo. L'esdeveniment aparta Sever de la política. Clara se sent culpable per haver pressentit el fet i no haver estat capaç d'evitar-ho, així que decideix deixar de parlar. hisenda familiar Les Tres Marias.

Les Tres Marias i el naixement d'una fortuna

Trova conquista la prosperitat en pocs anys amb l'ajuda dels camperols i de l'administrador, Pedro García. Conegut pel seu tracte despòtic, Esteban Trueba viola tota noia pagesa que troba al seu pas. La primera és la filla de quinze anys del seu administrador, Pancha García, a qui embarassa sense fer-seresponsable.

També freqüenta els prostíbuls, on coneix Tránsito Soto, una prostituta a qui presta 50 pesos a canvi d'un favor. El patró torna a la ciutat en rebre una carta de Fèrula advertint-li que la seva mare està moribunda.

Mentre, Clara, que ara està en edat casadora, trenca el silenci i prediu el seu matrimoni amb Trueba.

El naixement de la família Trueba de la Vall

Cansat de la vida solitària i agresta, Esteban decideix formar una família amb Clara, la germana menor de Rosa. La parella marxa a Las Tres Marías. Clara convida Fèrula a viure amb ells, que es fa càrrec de les tasques domèstiques i dedica tota classe de manyagues i cures a la seva cunyada. Esteban abandona els seus vells hàbits amb les dones i té una intensa vida conjugal amb Clara. Del seu matrimoni neixen tres fills: Blanca i els bessons, Jaume i Nicolau. Però Férula s'enamora de Clara sense que aquesta ho adverteixi. Quan l'Esteve se n'adona, la fa fora de la casa. Férula ho maleeix, anunciant-li que encongirà i que morirà sol. Fèrula mor en solitud alguns anys després.

El canvi dels temps

Des de la partida de Fèrula, Clara regeix la vida domèstica i es compromet amb l'educació i assistència als treballadors. Mentrestant, els bessons són educats en una escola lluny del camp i els seus pares mentre que Blanca roman a lahisenda.

Troba fa fora Pedro Tercero García de la hisenda, qui era fill de l'actual administrador, Pedro Segundo. Ho fa fora per difondre idees socialistes per mitjà de la música, sense saber que aquest sostenia una relació amorosa amb Blanca des de la infància. Els enamorats són delatats pel comte Jean de Satigny, un noble francès s'havia fet hostatjar a casa de Trueba per involucrar-lo en els seus negocis. Trueba li propina una tova a Blanca i colpeja la seva dona. Ambdues marxen a la ciutat.

Esteban Trueba fixa una recompensa a qui li informi el parador de Pedro Tercero. El nét de Panxa García, Esteban García, ho delata. Ignorant de la seva identitat, Trueba li nega la recompensa per delator. Esteban García s'omple de desitjos de venjança.

Troba talla tres dits a Pedro Tercero amb una destral. Però, amb el temps, gràcies a l'orientació del jesuïta José Dulce María, segueix la seva carrera com a músic i es torna un reconegut cantant de protesta.

Un matrimoni inconvenient

Al cap de poc temps, els bessons van descobrir que la seva germana Blanca estava embarassada i ho van notificar a Esteban Trueba. Aquest va obligar a Jean de Satigny a casar-se amb ella i assumir la paternitat.

El comte va lliurar a Blanca de l'obligació de consumar el matrimoni. Amb el temps, les excentricitats del seu marit van cridar l'atenció de Blanca fins que va descobrir que feia servir el seu maritlaboratori fotogràfic per assajar escenes sexuals amb el personal domèstic. Blanca decideix tornar a casa de la seva mare.

El retorn a la casa dels esperits

La casa de la ciutat era freqüentada per tota mena de gent esotèrica i bohèmia, a més dels esperits. En Jaume s'abocava a l'estudi de la medicina i servia els pobres a l'hospital. Nicolau vagava d'una invenció a l'altra sense responsabilitat, al costat de la seva amant Amanda, que tenia un germanet anomenat Miguel.

Nicolàs embarassa a Amanda, i aquesta decideix avortar. Jaime, que està secretament enamorat d'Amanda, l'assisteix. Aquests es troben vivint una temporada a la casa, temps en què la Blanca torna i dóna a llum a Alba. fer carrera política. Arriba a ser senador pel partit conservador. Trueba rep la visita d'Esteban García nét, que torna a cobrar-li la recompensa. Pensant que en podrà treure profit, li concedeix una carta de recomanació per entrar al cos de carrabiners. sense haver-ho proposat, Nicolás aconsegueix l'èxit econòmic com a líder espiritual. Clara mor quan Alba arriba als set anys, però el seu esperit no se'n va de la casa.És enterrada amb el cap de la seva mare, Nívea, morta anys enrere al costat del seu pare en un accident de trànsit. El cap s'havia extraviat i, amb els seus dots d'endevinació, Clara l'havia recuperat i conservat.

L'ascens de l'esquerra

L'ambient està impregnat dels ideals d'esquerra. Alba, ara universitària, s?enamora de Miguel, un estudiant revolucionari. Participa amb aquest en una manifestació, on va ser identificada pel carrabiner Esteban García.

Contra tot pronòstic, l'esquerra arriba al poder. La reforma agrària treu les terres a Esteban Trueba. En un intent per recuperar-les, el patró acaba com a ostatge dels seus pagesos a Las Tres Marías. Pedro Tercero, ara ministre, el rescata en nom de Blanca i Alba, que només llavors s'assabenta que aquest era el seu pare.

L'oposició es dedica a desestabilitzar l'economia i arengar els ànims dels militars per provocar un cop i tornar al poder. Però els militars tenien altres plans: implantar una fèrria i violenta dictadura.

La dictadura militar

Els militars es dediquen a aniquilar tothom qui tingués relació amb el President enderrocat. Així, assassinen Jaume, que es trobava al despatx presidencial.

Quan finalment Esteban reconeix el seu error polític, Blanca li confessa que Pedro Tercero es troba amagat a la casa. Alliberat de l'odi,Truba ho ajuda a escapar i ho envia amb Blanca rumb al Canadà.

Miguel s'enlista a la guerrilla. Alba es dedica a donar refugi temporal als perseguits polítics a la casa fins a ser detinguda, sense que el senador Trueba ho pugui impedir. En preïsió, Esteban García la sotmet a tota mena de tortures i violacions.

Desenllaç

Esteban Trueba acudeix a Tránsito Soto a la recerca del favor degut. Ara empresària d'un prostíbul exitós, els seus contactes amb els militars li permeten aconseguir l'alliberament d'Alba.

Miguel i Esteban Trueba fan les paus i acorden treure Alba del país, però ella decideix quedar-se i esperar Miguel. Al costat del seu avi, recupera els quaderns de Clara per escriure entre tots dos la història familiar.

Esteban Trueba mor en braços de la seva néta, sabent-se estimat per ella. Alliberat de tot ressentiment, el seu esperit es va retrobar amb el de Clara.

Anàlisi de La casa dels esperits d'Isabel Allende

Fotograma de la pel·lícula La casa dels esperits (1993), dirigida per Bille August. A la imatge, Jeremy Irons en el paper d'Esteban Trueba.

La novel·la La casa dels esperits està estructurada en catorze capítols i un epíleg. Té una cosa particular: en cap moment Isabel Allende no identifica el nom del país, la ciutat o els actors polítics o socials prominents. Es refereix a aquests últims comEl Candidat (o El President) i El Poeta.

Certament, podem reconèixer la història del Xile natal d'Isabel Allende (l'al·lusió a Salvador Allende, Augusto Pinochet o al poeta Pablo Neruda). No obstant, aquesta omissió sembla deliberada. Tal com ho sosté l'investigador Idelber Avelar en un assaig titulat La casa dels esperits: La Història del Mite i el Mite de la Història , l'obra es perfila com un mapa on reconèixer la lluita llatinoamericana i universal en contra de l'autoritarisme.

Veu narrativa

La casa dels esperits és una novel·la és narrada per dos personatges. El fil principal el porta Alba, que reconstrueix la història familiar a través dels quaderns d'anotar la vida escrits per la seva àvia Clara. La majoria de vegades Alba assumeix la veu d'un narrador omniscient, excepte per l'epíleg i altres fragments, on narra amb veu pròpia.

Les narracions d'Alba són interceptades i complementades cada cert temps pel testimoni Esteban Trueba, que escriu en primera persona. A través del testimoni de Trueba, podem conèixer aquells aspectes que Clara no podria haver anotat als seus quaderns.

Entre el meravellós i el realista

Seguint l'investigador investigador Idelber Avelar, la novel·la destaca per entrellaçar aspectes màgics i meravellosos amb el realisme, sense que un aspecte afecti o qüestionia l'altre. El que és meravellós i real semblen conviure com dos mons que es comuniquen entre si, sense interferència.

Per això, encara que les endevinacions ens facin pensar en una idea de destinació ineludible, només confirmen la llei de causa i efecte. Les accions dels personatges provoquen els esdeveniments, i els éssers il·luminats amb prou feines poden anticipar-ho.

Els personatges accepten els esdeveniments meravellosos com un fet veritable. Per això, Esteban Trueba no dubta que la maledicció de la seva germana Férula es complirà. Però no va ser del tot així. Els seus canvis de temperament van canviar el seu destí final.

La qüestió política

La política introdueix la tragèdia i la mort al relat o, en realitat, les injustícies de l'estructura social. Aquests són els veritables factors que modifiquen la vida dels personatges i torcen el fil de la història. Queda clar que contra això no poden els esperits. La mort de rosa anuncia el panorama per venir: des del conservadorisme de principis de segle fins a la ultradreta dels anys 60 i 70, els factors de poder mostren la seva vocació tirànica. És una lluita entre l'esquerra i la dreta que travessa la història llatinoamericana.

La lluita de classes

La naturalització de la injustícia social i la pobresa dominen l'imaginari polític de l'elit governant , de la qual Esteban Trueba és una