Boken Åndenes hus av Isabel Allende er en roman utgitt i 1982. Den forteller historien om fire familiegenerasjoner i et latinamerikansk land på 1900-tallet. Allende spinner aspekter som sosial urettferdighet, endringen i kvinners rolle i samfunnet og den folkelige kampen mot tyranni, midt i et miljø preget av modernisering og ideologisk sprudlende.

Dette verket utgjør den litterære debuten de Allende som forteller, og ble raskt en kontroversiell bestselger. Dette skyldes flere aspekter. På det litterære feltet krysser Allende en realistisk fremstilling av chilensk samtidshistorie med magiske og fantastiske elementer. I ikke-litterære aspekter vekker Allende kontrovers både for sin egen politiske overbevisning og for sine familiebånd til Salvador Allende.

Vi presenterer nedenfor sammendraget av romanen Åndenes hus , etterfulgt av en kort analyse og en beskrivende liste over alle karakterene.

Sammendrag av Åndenes hus av Isabel Allende

I de første tiårene av århundre XX , Severo og Nívea del Valle grunnla en stor og velstående familie. Både Severo og Nívea er liberale. Han har politiske ambisjoner, og hun er en pioner innen feminisme. Blant de mange barna i dette ekteskapet skiller Rosa la Bella og den klarsynte Clara seg ut.

Clararepresentasjon. Trueba representerer den økonomiske makten som rettferdiggjør autoritarisme i navnet til «sivilisasjonen» av folket.

Severo, Nívea, Blanca og Clara symboliserer på sin side borgerlig tankegang i dens forskjellige uttrykk. Blanca og Clara hjelper de som trenger det. Jaime representerer det demokratiske engasjementet gjennom den medisinske profesjonen til tjeneste for folket. Nicolás representerer en sektor som unndrar seg virkeligheten gjennom en uklassifiserbar spiritualitet.

Bekymringene og kampene til den populære sektoren er representert på mange forskjellige måter. Vi kan identifisere minst tre:

1. En sektor som aksepterer den sosiale orden og underkastelse. Dette er tilfellet med Pedro García og hans sønn, Pedro Segundo.
2. En sektor som er klar over at rettighetene deres er tatt bort, oppfatter seg selv som ofre, men de klarer ikke å formulere bedre alternativer. For eksempel Pancha og Esteban García, og bøndene som tar sjefen som gisler
3. En sektor som foreslår å endre den etablerte orden for en basert på rettferdighet. Dette er delt i to: de som kjemper med sivile midler (som Pedro Tercero), og de som tar den væpnede ruten, som Miguel.

Den katolske kirkes rolle

Allende viser ulike representasjoner av lederne av den katolske kirke gjennom tre typer prester: Fader Restrepo, Fader Antonio og Fader José DulceMaría.

Fader Restrepo legemliggjør den kirkelige forestillingen før Det andre Vatikankonsil, hvor forkynnelsen av helvete ofte fikk mer oppmerksomhet enn forkynnelsen av nåde. Fanatikeren Padre Restrepo finner synd i alt han observerer, og hans holdning er konservativ.

Fader Antonio representerer de mer tradisjonelle prestene fra midten av århundret, og akkompagnerer deres mest hengivne troende. Den handler om en apolitisk prest, som vandrer mellom moralisme og nysgjerrighet på de små perversjonene han hører i skriftestolen sin. Han er imidlertid en god venn av Férula.

Pater José Dulce María er en jesuittprest som gir evangeliet en sosial tolkning. Denne presten representerer de kirkelige sektorene som antar folkets kamp som sin egen og er forpliktet til søken etter rettferdighet, likhet og frihet.

Kvinnenes rolle

Fra begynnelsen i romanen kunngjør karakteren til Nívea en ny rolle for kvinner i samfunnet. Når mannen hennes trekker seg fra politikken, blir hun en viktig feministisk aktivist.

I Clara og Blanca ser vi fortsatt konsekvensene av et patriarkalsk samfunn som pålegger kvinner visse roller. Likevel er de ikke underdanige kvinner, men kvinner som erobrer fra sine posisjoner sin egen autoritet som utfordrer ordenenpatriarkalsk

Alba vil være fullbyrdelsen av dette, ettersom hun blir universitetsstudent og kjemper så godt hun kan for å forsvare sine idealer. Alba erobrer fullstendig sin autonomi og får respekt fra sin konservative bestefar.

Dette er grunnen til at Michael Handelsman i en artikkel med tittelen Åndenes hus og utviklingen av den moderne kvinnen , kvinnelige karakterer er ikke et enkelt tema , men flytter trådene i historien, konfronterer makt og får til betydelige transformasjoner i historien.

Alba som syndebukk

Alba , Truebas eneste barnebarn, vekker hennes skjulte ømhet i ham. Den store patriarken, rasende og hevngjerrig, finner i barnebarnet en sprekk der hardheten hans løses opp. Forvandlingen som Clara hadde ført til i ham i sine første ungdomsår, dramatisk avbrutt, ble sett videreført gjennom Alba.

Det er Alba som soner i sitt eget kjød for bestefarens feil, da Esteban García returnerer mot henne årene med akkumulert harme mot Trueba. Som syndebukk introduserer Alba forløsningen av bestefaren sin og rettferdiggjør familiehistorien som en del av en kollektiv fantasi som legemliggjør verdiene frihet, rettferdighet og rettferdighet.

Selv om romanen ikke avgjør hvilken sektor som vil triumfere , koblingen mellom Esteban Trueba og Alba kan leses som et uttrykk for en rettferdig ognødvendig forsoning mellom sektorene i det sivile samfunnet, en forsoning som er i stand til å møte den virkelige fienden: kjeden av harme, grunnlagt og ubegrunnet, som fører til militært tyranni.

Karakterer

Frame fra filmen Åndenes hus (1993), regissert av Bille August. På bildet, Glenn Closse i rollen som Férula, og Meryl Streep i rollen som Clara.

Severo del Valle. Fetter og mann til Nívea. Medlem av Venstre.

Nívea del Valle. Severos fetter og kone. Feministisk aktivist

Rosa del Valle (Rosa la Bella). Datter av Severo og Nívea. Forlovede til Esteban Trueba. Hun dør av forgiftning

Clara del Valle. Yngre datter av Severo og Nívea. Matriark og klarsynt. Kone til Esteban Trueba og mor til Blanca, Jaime og Nicolás. Skriv minnene dine i notatbøkene dine. Gjett skjebnen til familien.

Onkel Marcos. Claras favorittonkel, eksentrisk, eventyrlysten og drømmer. Han mister livet i et av sine bisarre eventyr.

Esteban Trueba. Sønn av Esteban og Ester, med et vilt temperament. Forelsket i Rosa til hennes død. Han gifter seg med Clara, Rosas søster. Patriark. Leder av det konservative partiet

Férula Trueba. Søster til Esteban Trueba. Singel og jomfru, dedikert til omsorgen for moren og deretter til omsorgen for hennesvigerinne Clara, som han forelsker seg i.

Ester Trueba. Syk og døende mor til Esteban og Férula Trueba.

Blanca Trueba del Valle. Eldste datter av Clara og Esteban Trueba. Hun forelsker seg i Pedro Tercero García.

Jaime Trueba del Valle. Tvilling av Nicolás, sønn av Clara og Esteban Trueba. Venstreidealist. Lege dedikert til omsorgen for de fattige på sykehuset

Nicolás Trueba del Valle. Tvilling av Jaime, sønn av Clara og Esteban Trueba. Uten et definert kall ender han opp med å utforske hinduismen og finner sin personlige og økonomiske oppfyllelse i den.

Jean de Satigny. Fransk teller. Ektemann til Blanca Trueba i et arrangert ekteskap. Fullbyr aldri din fagforening. Han gir etternavnet sitt til Blancas datter med Pedro Tercero García

Alba de Satigny Trueba. Datter av Blanca og Pedro Tercero, adoptert av Jean de Satigny. Kommuniser med venstresidens ideer. Hun forelsker seg i geriljaen Miguel, Amandas bror.

Pedro García. Første administrator av Las Tres Marías hacienda.

Pedro Segundo García. Sønn av Pedro García og andre administrator av Las Tres Marías hacienda.

Pedro Tercero García. Sønn av Pedro Segundo. Han forelsker seg i Blanca. Han omfavner ideene til venstresiden og forkynner dem blant leietakerne til Las Tres Marías. Han får sparken av Trueba.

Pancha García. Pedros datterGarcia og søsteren til Pedro nummer to. Hun blir voldtatt av Esteban Trueba i ungdommen, som hun blir gravid med.

Esteban García (sønn). Ukjent sønn av Esteban Trueba og Pancha García.

Esteban García (barnebarn). Ukjent barnebarn av Esteban Trueba og Pancha García. Han vokser med et ønske om hevn mot hele Trueba-familien. Tortur av Alba

Far Restrepo. Konservativ-sinnet prest og glødende helvetespredikant.

Pater Antonio. Férula Truebas skriftefar. Han hjelper henne åndelig i hennes siste leveår

Far Juan Dulce María. Jesuittprest engasjert i folket, nær venstreorienterte ideer. Venn av Pedro Tercero García.

Amanda. Michaels søster. Elsker av Nicolás og senere av Jaime.

Miguel. Amandas yngre bror. Han tror på den væpnede kampen som den eneste veien til frihet. Han blir en gerilja. Han forelsker seg i Alba Satigny Trueba.

Professor Sebastián Gómez. Han innpoder studentene ideene til venstresiden og kjemper sammen med dem i demonstrasjonene.

Ana Díaz. Kompanjong i kampene til Miguel og Alba og leder av venstresiden.

Tránsito Soto. Prostituert og venn av Esteban Trueba, som hun skylder sin lojalitet.

Nana. Ansvarlig for å oppdra Del Valle-barna, og senere for barna til Clara og EstebanTrueba.

Barabbas. Claras kolossale hund i barndommen. Hun dør dagen for ekteskapet med Esteban Trueba.

Søstrene Mora. Tre spiritistsøstre, venner av Clara og Trueba-brødrene. Luisa Mora er den siste overlevende, og varsler nye farer for familien

Poeten. Karakter uten aktiv deltagelse i romanen, stadig nevnt som en mobilisator av følelser og samvittighet. Den er inspirert av Pablo Neruda.

Kandidaten eller presidenten. Leder for venstrebevegelsen, som et øyeblikk kommer til makten og blir styrtet av militærdiktaturet. Den er inspirert av Salvador Allende.

Referanser

Avelar, I. (1993). "Åndenes hus": Mytens historie og historiens myte. Chilean Magazine of Literature , (43), 67-74.

Handelsman, M. (1988). "Åndenes hus" og utviklingen av den moderne kvinnen. Kvinnebrev , 14(1/2), 57-63.

Rosa, av enestående skjønnhet, opprettholder en langdistanseforpliktelse med Esteban Trueba, en ung mann fra en familie i ruiner. Den unge mannen hadde gått inn i gruvene på jakt etter en gullåre som ville gi ham ressurser til å gifte seg med Rosa og forsørge moren Ester og søsteren hans Férula.

En familietragedie

I løpet av ventetiden dør Rosa av forgiftning, offer for et angrep som har til hensikt å eliminere Severo. Arrangementet skiller Severo fra politikken. Clara føler seg skyldig for å ha forutsett hendelsen og ikke vært i stand til å unngå den, så hun bestemmer seg for å slutte å snakke.

Beklager for å ha kastet bort tiden sin i gruven, Esteban Trueba går ut i felten for å gjenopprette familien gården Las Tres Marías.

Las Tres Marías og fødselen av en formue

Trueba oppnår velstand i løpet av få år ved hjelp av bøndene og administratoren, Pedro García. Kjent for sin despotiske behandling voldtar Esteban Trueba hver eneste bondepike han finner på veien. Den første er den femten år gamle datteren til administratoren, Pancha García, som hun impregnerer uten å bliansvarlig.

Han besøker også bordeller, hvor han møter Tránsito Soto, en prostituert som han låner 50 pesos til i bytte mot en tjeneste. Patronen vender tilbake til byen etter å ha mottatt et brev fra Férula som advarer ham om at moren hans er døende.

I mellomtiden bryter Clara, som nå er i ekteskapsalderen, tausheten og forutsier ekteskapet hennes med Trueba.

Fødselen til Trueba del Valle-familien

Le av det ensomme og røffe livet, bestemmer Esteban seg for å starte en familie med Clara, Rosas yngre søster. Paret drar til Las Tres Marías. Clara inviterer Férula til å bo hos dem, som tar ansvar for husarbeidet og dedikerer all slags velvære og omsorg til sin svigerinne.

Esteban forlater sine gamle vaner med kvinner og har et intenst ekteskapsliv med Clare. Tre barn ble født fra ekteskapet deres: Blanca og tvillingene, Jaime og Nicolás. Men Férula forelsker seg i Clara uten at hun er klar over det. Når Esteban finner ut av det, kaster han henne ut av huset. Férula forbanner ham og kunngjør at han vil krympe og dø alene. Férula dør i ensomhet noen år senere.

Tidenes endring

Siden Férulas avgang styrer Clara hjemmelivet og er forpliktet til å utdanne og hjelpe arbeidere. I mellomtiden blir tvillingene utdannet på en skole langt fra landsbygda og foreldrene deres mens Blanca forblir ihacienda.

Trueba sparker Pedro Tercero García ut av haciendaen, som var sønn av den nåværende administratoren, Pedro Segundo. Han sparker ham ut for å ha spredt sosialistiske ideer gjennom musikk, uten å vite at han hadde et kjærlig forhold til Blanca siden barndommen. De elskende blir forrådt av grev Jean de Satigny, en fransk adelsmann som hadde kommet for å bo i Truebas hus for å involvere ham i virksomheten hans. Trueba gir Blanca juling og slår kona. De drar begge til byen.

Esteban Trueba gir en belønning til den som forteller ham hvor Pedro Tercero befinner seg. Pancha Garcías barnebarn, Esteban García, gir ham bort. Uvitende om identiteten hans, nekter Trueba ham belønningen for å informere. Esteban García er fylt med et ønske om hevn.

Trueba kutter av tre av Pedro Terceros fingre med en øks. Men over tid, takket være jesuitten José Dulce Marías veiledning, fortsatte han sin karriere som musiker og ble en kjent protestsanger.

Et ubeleilig ekteskap

Snart etter, tvillingene fant ut at søsteren deres Blanca var gravid, og de varslet Esteban Trueba. Dette tvang Jean de Satigny til å gifte seg med henne og påta seg farskap.

Greven frigjorde Blanche fra forpliktelsen til å fullbyrde ekteskapet. Over tid fanget ektemannens eksentrisiteter Blancas oppmerksomhet til hun oppdaget at han brukte sinfotografisk laboratorium for å øve på seksuelle scener med hjemmepersonalet. Blanca bestemmer seg for å returnere til morens hus.

Returen til åndenes hus

Huset i byen ble besøkt av alle slags esoteriske og bohemske mennesker, i tillegg til åndene . Jaime viet seg til medisinstudiet og tjente de fattige på sykehuset. Nicolás vandret fra en oppfinnelse til en annen uten ansvar, ved siden av kjæresten Amanda, som hadde en lillebror som het Miguel.

Nicolás impregnerer Amanda, og hun bestemmer seg for å ta abort. Jaime, som er hemmelig forelsket i Amanda, hjelper henne. De bor i huset en stund, da kommer Blanca tilbake og føder Alba.

Esteban Truebas politiske karriere

Esteban Trueba vender tilbake til byhuset for å gjøre en politisk karriere Han blir senator for det konservative partiet. Trueba får besøk av barnebarnet Esteban García, som kommer tilbake for å hente belønningen sin. Han tenker at han vil være i stand til å dra fordel, og gir ham et anbefalingsbrev for å gå inn i politistyrken.

Patriarken er redd for at hans eksentrisiteter til sønnen Nicolás, som nå er hindu, sender ham til USA, hvor Nicolás, uten å ha foreslått, oppnår økonomisk suksess som åndelig leder.

Clara dør når Alba blir syv år gammel, men ånden hennes forlater ikke huset.Hun er gravlagt sammen med hodet til moren Nívea, som døde for år siden sammen med faren i en trafikkulykke. Hodet hadde gått tapt, og med sine spådomsevner hadde Clara kommet seg og bevart det.

Venstresidens fremvekst

Atmosfæren er gjennomsyret av venstreorienterte idealer. Alba, nå en universitetsstudent, forelsker seg i Miguel, en revolusjonerende student. Hun deltar sammen med ham i en demonstrasjon, hvor hun ble identifisert av politimannen Esteban García.

Mot alle odds kom venstresiden til makten. Jordbruksreformen tar landet hans fra Esteban Trueba. I et forsøk på å gjenopprette dem, ender sjefen som gissel for bøndene sine i Las Tres Marías. Pedro Tercero, nå minister, redder ham på vegne av Blanca og Alba, som først da finner ut at dette var hans far.

Opposisjonen er dedikert til å destabilisere økonomien og haranere militæret for å provosere frem et kupp og tilbake til makten. Men militæret hadde andre planer: å etablere et jern- og voldelig diktatur.

Militærdiktaturet

Militæret er dedikert til å utslette alle som var i slekt med den styrtede presidenten. Dermed myrder de Jaime, som var på presidentkontoret.

Da Esteban endelig innrømmer sin politiske feil, innrømmer Blanca at Pedro Tercero gjemmer seg i huset. frigjort fra hatTrueba hjelper ham å rømme og sender ham med Blanca til Canada

Miguel verver seg til geriljaen. Alba er dedikert til å gi midlertidig tilflukt til de politisk forfulgte i huset til hun blir arrestert, uten at senator Trueba kan forhindre det. I fengselet utsetter Esteban García henne for all slags tortur og voldtekt.

Utfall

Esteban Trueba drar til Tránsito Soto på jakt etter tjenesten. Nå er gründeren til et vellykket bordell, kontaktene hennes med militæret lar henne sikre Albas løslatelse.

Miguel og Esteban Trueba slutter fred og blir enige om å få Alba ut av landet, men hun bestemmer seg for å bli og vente på Miguel. Sammen med bestefaren henter han Claras notatbøker for å skrive familiehistorien sammen.

Esteban Trueba dør i barnebarnets armer, vel vitende om at han er elsket av henne. Frigjort fra all harme, ble hans ånd gjenforent med Claras.

Analyse av Åndenes hus av Isabel Allende

Ramme fra filmen Åndenes hus (1993), regissert av Bille August. På bildet Irons Jeremy i rollen som Esteban Trueba.

Romanen Åndenes hus er strukturert i fjorten kapitler og en epilog. Den har noe spesielt: Isabel Allende identifiserer ikke på noe tidspunkt navnet på landet, byen eller de fremtredende politiske eller sosiale aktørene. Han omtaler sistnevnte somKandidaten (eller presidenten) og poeten.

Vi kan absolutt gjenkjenne historien til Isabel Allendes hjemland Chile (hentydningen til Salvador Allende, Augusto Pinochet eller poeten Pablo Neruda). Denne utelatelsen virker imidlertid bevisst. Som forskeren Idelber Avelar hevder i et essay med tittelen Åndenes hus: Mytens historie og historiens myte , er verket skissert som et kart der den latinamerikanske og universelle kampen inn mot autoritarisme.

Fortellerstemme

Åndenes hus er en roman som fortelles av to karakterer. Hovedtråden ledes av Alba, som rekonstruerer familiens historie gjennom «livets notatbøker» skrevet av bestemoren Clara. Mesteparten av tiden antar Alba stemmen til en allvitende forteller, bortsett fra epilogen og andre fragmenter, hvor hun forteller med sin egen stemme.

Albas fortellinger blir snappet opp og supplert fra tid til annen av vitnesbyrdet til Esteban Trueba, som skriver i første person. Gjennom Truebas vitnesbyrd kan vi oppdage de aspektene som Clara ikke kunne ha skrevet ned i notatbøkene sine.

Mellom det fantastiske og det realistiske

Etter etterforskeren Idelber Avelar skiller romanen seg ut for flette magiske og fantastiske aspekter med realisme, uten at ett aspekt påvirker eller stiller spørsmålden andre. Det fantastiske og det virkelige ser ut til å eksistere sammen som to verdener som kommuniserer med hverandre, uten forstyrrelser.

Det er derfor, selv om spådommer får oss til å tenke på en idé om uunngåelig skjebne, bekrefter de bare loven om årsak og virkning. Karakterenes handlinger forårsaker hendelsene, og de opplyste vesenene kan knapt forutse det.

Karakterene aksepterer de vidunderlige hendelsene som faktum. Av denne grunn tviler ikke Esteban Trueba på at forbannelsen til søsteren Férula vil bli oppfylt. Men det var ikke sånn i det hele tatt. Hans endringer i temperament endret hans endelige skjebne.

Det politiske spørsmålet

Politikk introduserer tragedie og død i historien eller, i virkeligheten, urettferdighetene i den sosiale strukturen. Dette er de sanne faktorene som endrer livene til karakterene og tvinner tråden i historien. Det er tydelig at åndene ikke kan bekjempe dette.

Døden til Rosa varsler panoramaet som kommer: fra konservatismen på begynnelsen av århundret til ultrahøyresiden på 60- og 70-tallet, maktfaktorene vise sitt tyranniske kall. Det er en kamp mellom venstre og høyre som spenner over latinamerikansk historie.

Klassekampen

Naturaliseringen av sosial urettferdighet og fattigdom dominerer den politiske fantasien til den regjerende eliten, hvorav Esteban Trueba er en