Модернізм - це літературна течія, яка зародилася в Латинській Америці в 1885 році і тривала приблизно до 1915 року, а з Латинської Америки потрапила до Іспанії, ставши першою течією, яка змінила напрямок естетичних впливів на протилежний.

Він був відомий своїм смаком до експресивної вишуканості, пошуком звучності мови та претензією на космополітизм. Однак це не був єдиний рух із програмою. Він радше репрезентував дух епохи, який надихав багатьох письменників з різних країн, які, не знаючи один одного, знайшли новий спосіб роботи зі словом.

Таке єднання духу ґрунтується на спільних історичних обставинах, таких як наслідки боротьби за незалежність і просування північноамериканського імперіалізму в Латинській Америці, що є частиною процесу культурної трансформації на Заході.

Характерні риси модернізму

У 1888 році нікарагуанець Рубен Даріо використав слово "модернізм" для позначення нових літературних течій. Для Октавіо Паса цей жест письменника означав, що справжнім модернізмом було покинути дім у пошуках чогось іншого. Ці пошуки породили особливий тип літератури, який відзначається деякими з наступних характеристик.

Космополітизм

Одним з аспектів, що характеризував модернізм, було його космополітичне покликання, тобто відкритість до світу. Для Октаво Паса цей космополітизм змушував письменників заново відкривати для себе інші літературні традиції, в тому числі й традиції корінного населення.

Реакція проти сучасності та прогресу

Місце, з якого оцінюється і визнається доіспаномовний світ, - це не просто націоналізм; на думку Паса, це і естетичне натхнення, і аргумент проти сучасності та прогресу, враховуючи контекст захоплення і страху, який викликають Сполучені Штати.

Аристократичний характер

Модернізм не сприймав народні ідеї ні як теми, ні як стилі; навпаки, він повернувся до пошуків вишуканої естетики з певним аристократичним відтінком.

Пошук віри

Октавіо Пас стверджує, що модернізм, замість того, щоб мати віру, перебував у пошуках віри. У його словах читаємо:

...ідея гріха, усвідомлення смерті, усвідомлення того, що ми занепали і вигнані в цьому світі і в потойбічному, бачення себе як умовної істоти в умовному світі.

Далі він стверджує:

Ця нехристиянська нота, іноді антихристиянська, але з відтінком дивної релігійності, була абсолютно новою в іспаномовній поезії.

Тому не дивно, на думку цього автора, відзначити певний окультизм у проблематиці письменників-модерністів, який для Паса є чимось дуже характерним для сучасної західної поезії.

Індивідуалізм

Дослідник Моретик запитує себе, яку літературу могли б запропонувати письменники-модерністи, виховані в середніх прошарках іспано-американського суспільства, без власного культурного чи політичного минулого і з невеликими сподіваннями на майбутнє. Він знаходить відповідь у потребі показати витончену і зранену індивідуальність.

Діалог між меланхолією та життєвою енергією

Щось у модернізмі нагадує романтичний дух. Октавіо Пас зазначає, що, по суті, він виконував схожу функцію. У зв'язку з цим він стверджує, що "це було не повторенням, а метафорою: інший романтизм".

Чуттєвість і чуттєвість

Модернізм прагне побудувати естетику, засновану на виклику чуттєвих образів, що певним чином пов'язує його з міждисциплінарним діалогом з іншими мистецтвами. Кольори, текстури та звуки є частиною характерних образів цієї течії.

Пошук музичності

Музичність слова є цінністю модернізму, тобто слово не обов'язково підпорядковується своєму значенню, але звучанню та резонансу, який воно може мати, тобто його музичності. Це є частиною пошуку чуттєвості.

Коштовність і формальна досконалість

Він також вирізняється увагою до форми у всіх її деталях, що надає йому дорогоцінного характеру.

Особливі поетичні форми

З формально-літературної точки зору, модернізм об'єднує набір таких характеристик, як:

• Часті алітерації,
• Порушення ритму
• Використання синестезії
• Використання та варіації на тему античних форм поезії
• Олександрійський, додекастичний та еннеасимметричний вірші; з додаванням нових варіантів сонета.

Міфологія

Модерністи знову звернулися до міфології як джерела літературних образів.

Смак до оновлення мови через використання своєрідних виразів.

Модерністи були зачаровані своєрідністю мови, що виражалася у використанні еллінізмів, культизмів та галліцизмів.

Теми іспано-американського модернізму

• Спільні теми з романтизмом: меланхолія, туга, втеча від реальності тощо.
• Любов
• Еротика
• Екзотичні питання
• Питання іспаномовного населення
• Доколумбові теми

Представники іспано-американського модернізму

Хосе Марті. Гавана, 1853 - Кампаменто-де-Дос-Ріос, Куба, 1895 Політик, журналіст, філософ і поет, вважається предтечею модернізму, його найвідоміші твори включають Наша Америка , Золотий вік y Вірші .

Рубен Даріо Метапа, Нікарагуа, 1867 - Леон 1916 Він був журналістом і дипломатом, і вважається найвидатнішим представником літературного модернізму. Його найвідоміші твори включають Синій (1888), Нецензурна проза (1896) y Пісні життя і надії (1905).

Леопольдо Лугонес Кордова, 1874 - Буенос-Айрес, 1938 Поет, есеїст, журналіст і політик, його найвідоміші твори включають Золоті гори (1897) y Сутінки саду (1905).

Рікардо Хаймес Фрейре Такна, 1868-1933, болівійсько-аргентинський письменник і дипломат, найвідоміші твори якого включають Закони кастильського віршування (1907) y Касталія Барбара (1920).

Карлос Пезоа Веліз Поет-самоучка і журналіст, Сантьяго де Чилі, 1879-1908, його найвідоміші твори Чилійська душа (1911) y Золоті дзвони (1920).

Хосе Асунсьйон Сільва Богота, 1865 - Богота, 1896 Він був видатним колумбійським поетом, який вважається предтечею модернізму і першим його представником у цій країні. Його найвідомішими творами є Книга віршів , Стільниця y Гіркі краплі .

Мануель Діас Родрігес Міранда - Венесуела, 1871 - Нью-Йорк, 1927 рр. Уродженець Венесуели, письменник-модерніст, член так званого покоління 1898 року, він був широко відомий своїми творами Розбиті ідоли (1901) y Кров патриціїв (1902).

Рафаель Анхель Тройо Картаго, Коста-Ріка, 1870-1910 Поет, казкар і музикант, його найвідоміші твори включають Молоді душею (1904) y Вірші душі (1906).

Мануель де Хесус Гальван Домініканська Республіка, 1834-1910 рр. Прозаїк, журналіст, політик і дипломат. Його найвідомішим твором є роман Енрікільо (1879) про завоювання Америки очима молодого індіанця.

Енріке Гомес Каррільйо Гватемала, 1873 - Париж, 1927 рр. Літературний критик, письменник, журналіст і дипломат. Серед його найважливіших праць Есквайри , Душі та мізки: сентиментальні історії, паризькі інтимні історії тощо. ., Маравілли, новели фунамбулески y Євангеліє любові .

Амадо Нерво Тепік, Мексика, 1870 - Монтевідео, 1919 Поет, есеїст, прозаїк, журналіст і дипломат. Серед його найвідоміших творів Чорні перли , Містичний (1898), Бакалаврат (1895), y Нерухома кохана (посмертно, 1922).

Хосе Сантос Чокано Ліма, 1875 - Сантьяго-де-Чилі, 1934 Поет і дипломат, класифікується як романтик і модерніст, його найвідоміші твори Iras santas (1895), Пісня століття (1901) y Альма Америка (1906).

Хулія де Бургос Кароліна, 1914 - Нью-Йорк, 1953 рр. Пуерториканська поетеса, драматург і письменниця. Серед її творів можна виділити наступні: Троянди в дзеркалі , Море і ти: інші вірші y Пісня простої правди .

Ернесто Нобоа та Кааманьо Гуаякіль, 1891 - Кіто, 1927 рр. Поет, що належав до так званого "обезголовленого покоління", його найвідоміші твори Romanza de las horas y Vespertal Emotion .

Томас Моралес Кастельяно Мойя, 1884 - Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія, 1921 рр. Лікар, поет і політик. Серед його найбільш репрезентативних творів - вірш Ода Атлантиці y Троянди Геракла .

Хуліо Еррера-і-Рейсіг. Монтевідео, 1875-1910 Поет і есеїст. Почавши з романтизму, він став лідером модернізму у своїй країні. Серед його творів можна назвати Гімн Ламартіну (1898), Клепсидри (1909) y Кам'яні паломники (1909).

Більш детальну інформацію про творчість авторів ви також можете переглянути:

• 9 найважливіших віршів Хосе Асунсьйона Сільви.
• Вірш З миром Амадо Нерво.

Історичний контекст іспано-американського модернізму

Остання третина 19 століття стала свідком консолідації індустріальної моделі в Європі. Індустріалізація була швидко асимільована в Сполучених Штатах Америки, незалежній країні з 1776 року, чиє політичне та економічне зростання незабаром призвело до імперіалістичної політики.

У країнах Латинської Америки незалежність, здобута у 19 столітті від Іспанії, не принесла ані трансформації соціальної структури, ані економічної перебудови. Октавіо Паз каже, що феодальна олігархія і мілітаризм все ще зберігалися, в той час як європейська сучасність вже включала промисловість, демократію і буржуазію.

За словами Єрко Моретика, це покоління було позначене глобальними потрясіннями, політичною нестабільністю в Латинській Америці та Іспанії, запаморочливою мобільністю та ідеологічною невизначеністю. Хоча антиколоніальні цінності були спільними, поява імперіалізму частково затьмарила ці побоювання.

Це призвело до появи середнього прошарку суспільства, який не ототожнював себе з олігархією, але й не підтримував народні ідеї. Це була спеціалізована інтелігенція, як правило, відчужена від політики (за почесними винятками, такими як Хосе Марті).

За словами дослідника Єрко Моретика, ця інтелігенція була суворо пов'язана з письменницьким ремеслом, викладанням або журналістикою. Такий сценарій уможливив певним чином автономію іспано-американської літератури щодо соціальної та політичної зумовленості.

Це покоління, яким би чутливим воно не було, обурювалося європейським позитивізмом і реагувало проти нього, каже Октавіо Паз. Воно демонструвало ознаки духовного викорінення, і його приваблювала тогочасна французька поезія, в якій вони знаходили новизну мови, а також естетику в романтичній та окультній традиції, за словами автора.

Вас може зацікавити

• 30 модерністських віршів з коментарями.