ပြင်သစ်လူမျိုး Gustave Flaubert မှရေးသားသော Madame Bovary သည် 19 ရာစု စာပေလောက၏ အထွတ်အထိပ်ဝတ္ထုဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ ထိုဝတ္ထုသည် Flaubert ကြောင့် ၎င်းအတွက် အရှုပ်တော်ပုံတစ်ခုကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ အကြောင်းပြချက်? စာပေအစဉ်အလာကို ချိုးဖျက်ခြင်းဟု ခံယူထားသည့် ၎င်း၏ သူရဲကောင်းဇာတ်ကောင်၏ ရဲစွမ်းသတ္တိရှိမှု။

Bovarismo ယခုအခါ အချစ်ကို စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန် ပုံဖော်ခြင်းဖြင့် အချစ်တစ်ခု စတင်ပြီးနောက် မကြာမီ စိတ်မပျက်ကြသူများ၏ လက္ခဏာစုဟု ခေါ်ဆိုပါသည်။ ဆက်ဆံရေး။ သို့သော် Flaubert သည် ရူးသွပ်တတ်သော မိန်းမတစ်ယောက်၏ ဇာတ်လမ်းကို ယခုမှ ပြန်လည်ဖန်တီးခဲ့ခြင်းသာ ဖြစ်ပါသလော။

ဤဝတ္ထုသည် ဆရာဝန်တစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်စဉ်က ချစ်သူများစွာရှိခဲ့သော Veronique Delphine Delamare အမည်ရှိ အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ဖြစ်ရပ်ကို စိတ်ကူးယဉ်ထားပုံရသည်။ 1848 တွင် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခဲ့သည်။ အဆိုပါကိစ္စသည် ထိုအချိန်က စာနယ်ဇင်းများ၏ အာရုံကို လျင်မြန်စွာ ဖမ်းစားခဲ့သည်။

Joseph-Désiré Court- Rigolette သည် Germain မရှိသည့်အတွက် သူ့ကိုယ်သူ ရွှင်မြူးရန် ကြိုးစားသည် ။ 1844.

မဂ္ဂဇင်း La Revue de Paris တွင် facsimiles ဖြင့် ရေးသားထုတ်ဝေခဲ့ပြီး 1856 ခုနှစ်တစ်လျှောက်လုံးတွင် အဆိုပါဝတ္ထုကို 1857 ခုနှစ်တွင် အပြီးသတ်လက်ရာအဖြစ် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ Madame Bovary 19 ရာစု စာပေ၏ အချိုးအကွေ့ကို အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။

Abstract

ရိုမန်းတစ်ဝတ္ထုများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖတ်ရှုသူတစ်ဦး၊ Emma သည် စိတ်အားထက်သန်ပြီး ထက်မြက်သော မျှော်လင့်ချက်ရှိသူ၏ အိမ်ထောင်ရေးနှင့် ဘဝနှင့်ပတ်သက်သော ထင်ယောင်ထင်မှားများစွာကို မွေးထုတ်ပေးခဲ့သည်။ စွန့်စားခန်း။ စိတ်လှုပ်ရှား၊အထက်တန်းကျောင်းပြီးသောအခါ ဥပဒေပညာကို လေ့လာခဲ့သော်လည်း ဝက်ရူးပြန်ရောဂါနှင့် အာရုံကြောမညီမျှမှုများကဲ့သို့သော ကျန်းမာရေးပြဿနာအမျိုးမျိုးကြောင့် ၁၈၄၄ ခုနှစ်တွင် နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။

သူသည် သူ၏အများဆုံးရေးသားခဲ့သော Croisset တွင် အေးချမ်းသောဘဝဖြင့် နေထိုင်ခဲ့သည်။ အရေးကြီးသောအလုပ်များ။ သို့တိုင်၊ သူသည် ၁၈၄၉ မှ ၁၈၅၁ အတွင်း နိုင်ငံအသီးသီးသို့ ခရီးသွားနိုင်ခဲ့ပြီး သူ၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းများနှင့် စာရေးခြင်းဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်များကို အားဖြည့်ပေးခဲ့သည်။

သူရေးခဲ့သော ပထမဆုံးလက်ရာမှာ The Temptations of Saint Anthony ဒါပေမယ့် ဒီပရောဂျက်ကို ဆိုင်းငံ့ထားပါတယ်။ ထို့နောက် စီးရီးတစ်ခုတွင် ပထမဆုံးထုတ်ဝေသည့် ၅၆ လကြာ ဝတ္ထု Madame Bovary ဝတ္ထုကို စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ဝတ္ထုသည် ကြီးစွာသော အရှုပ်အရှင်းဖြစ်စေပြီး အကျင့်ပျက်မှုဖြင့် တရားစွဲခံရသည်။ သို့သော်၊ Flaubert သည် အပြစ်မရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

သူ၏ လက်ရာအချို့တွင် အောက်ပါတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ ထောက်ပြနိုင်သည်- Rêve d'enfer၊ အရူးတစ်ယောက်၏ အမှတ်တရများ၊ Madame Bovary၊ Salambó၊ လွမ်းမောဖွယ်ရာ ပညာရေး၊ ပုံပြင်သုံးပုဒ်၊ Bouvard နှင့် Pécuchet၊ The Temptations of Saint Anthony တို့ဖြစ်သည်။

သူသည် မေလ 8 ရက်၊ 1880 တွင် အသက် 59 နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

ဤဆောင်းပါးကို ကြိုက်နှစ်သက်ပါက သင်လည်း စိတ်ဝင်စားနိုင်ပါသည်။ : အကောင်းဆုံး အချစ်ဝတ္ထု ၄၅ အုပ်

Emma သည် Madame Bovary အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲကာ သစ္စာရှိသောခင်ပွန်းနှင့် အတူရှိနေသော်လည်း ပျက်ကွက်ခြင်း၊ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော၊ အကျင့်စာရိတ္တနှင့် ရည်မှန်းချက်များ ကင်းမဲ့လျက် ရှိနေသည်။ လျစ်လျူရှုပြီး ငြီးငွေ့လာကာ သူမနေမကောင်းဖြစ်ပြီး ခင်ပွန်းသည်က သူမအား ၎င်းတို့၏သမီး Berthe ကိုမွေးဖွားမည့် Yonville ဟုခေါ်သည့်မြို့သို့ ခေါ်သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

မြို့မှ ဆေးပညာရှင် မစ္စတာ Homier သည် Emma ၏ ရည်မှန်းချက်များကို ငွေကြေးအမြတ်အစွန်းအတွက် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ ဒေါက်တာ Bovary နှင့် သူ၏ဆက်ဆံရေးအကြောင်း နိုင်ငံရေးသမား။ Emma သည် ခင်ပွန်းဖြစ်သူအား ကျော်ကြားမှုဖြစ်စေမည့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစွန့်စားရန် ဖိအားများပေးကာ ဇိမ်ခံပစ္စည်းများကို ပေးမဆပ်နိုင်သော အကြွေးပင်လယ်ထဲသို့ နစ်မြုပ်သွားသော အရောင်းစာရေးမ Mr. Lheureux ထံမှ ဇိမ်ခံပစ္စည်းများကို အတင်းအကြပ်ဝယ်ယူနေစဉ်တွင်ပင်။

တစ်ချိန်တည်းတွင် အမ်မာ Rodolphe Boulanger အမည်ရှိ Don Juan နှင့် ဆက်ဆံရေးရှိသော်လည်း လွတ်မြောက်သည့်နေ့တွင် သူမအား မတ်တပ်ရပ်ခဲ့သည်။ Madame Bovary ဖျားပြန်တယ်။ သူမအား ရွှင်လန်းစေရန်၊ သူမ၏ နုံချာသောခင်ပွန်းသည် Rouen တွင် စန္ဒယားသင်ခန်းစာယူရန် သဘောတူညီပြီး သူမ၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ ယခင်က Yonville တွင် သူမတွေ့ဆုံဖူးသော လူငယ်လေး Léon Dupuis နှင့် အချစ်ရေးတွင် ပါဝင်လိုခြင်းဖြစ်သည်ကို သတိမထားမိပါ။

သူမ၏ကမ္ဘာ အဖမ်းအဆီးနှင့် နှင်ထုတ်ခြင်းအမိန့်ကို လက်ခံရရှိသောအခါတွင် သူမ၏ ယခင်ချစ်သူ Léon သို့မဟုတ် Rodolphe ထံမှ ငွေကြေးအကူအညီကို ရှာမတွေ့ပါ။ စိတ်ပျက်အားငယ်စွာဖြင့် မစ္စတာ Homier ၏ ဆေးကုသရေးမှ အာဆင်းနစ်ဖြင့် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ Charles သည် ကြေကွဲပြီး စိတ်ပျက်ကာ သေဆုံးသွားသည်။ ဟိBerthe သည် အဒေါ်တစ်ယောက်၏ စောင့်ရှောက်မှုတွင် ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီး သူမ ကြီးပြင်းလာသောအခါတွင် ချည်ချည်စက်ရုံတွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်ရန် ကံကြမ္မာကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

အဓိကဇာတ်ကောင်

• Emma Bovary သို့မဟုတ် Madame Bovary၊ ဇာတ်ဆောင်။
• Charles Bovary၊ ဆရာဝန်၊ Emma Bovary ၏ခင်ပွန်း။
• Yonville မြို့မှ ဆေးဝါးပညာရှင် Mr. Homais။
• Rodolphe အထက်တန်းစားမှချမ်းသာသော Boulanger၊ Emma ၏ချစ်သူ။
• Emma ၏ငယ်ရွယ်သောချစ်သူ Leon Dupuis။
• မရိုးသားသောအရောင်းစာရေးမစ္စတာ Lheureux။
• Emma ၏သမီး Berthe Bovay၊ နှင့် Charles။
• Charles ၏မိခင် Madame Bovary နှင့် Emma ၏ယောက္ခမ။
• Emma ၏ဖခင် Monsieur Rouault။
• Felicity၊ Bovary အိမ်သူအိမ်အကူ .
• မစ္စတာ Homais ၏ ဝန်ထမ်း ဂျပ်စတင်။

ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း

ဤဝတ္ထုကို စာဖတ်သူများ၏ အစိတ်အပိုင်းကောင်းတစ်ခုသည် Flaubert ၏ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော စာနာမှု သို့မဟုတ် ဆင်ခြင်သုံးသပ်ရန် အချိန်ယူခဲ့သည်။ ဣတ္ထိယ အကြောင်းရင်းကို ငြင်းပယ်ခြင်း။ အချို့က အမျိုးသမီးအား သက်သေပြသည်ဟု အခိုင်အမာဆိုသော်လည်း အချို့ကမူ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် ဥပဒေမဲ့မှုမှာ သူမ၏ဇာတ်ကောင်၏ အခြေခံအင်္ဂါရပ်တစ်ခုအဖြစ် စွပ်စွဲခံရသော ခုံတန်းလျားတွင် ထိုင်နေသည်ဟု ထင်မြင်ကြသည်။ ဤရာထူးများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်လုံးများကို အတင်းအကျပ်မြင်စေပုံရသည်။ Gustave Flaubert သည် တစ်ချိန်တည်းတွင် စကြဝဠာနှင့် သီးခြားလူ့ပြဇာတ်တစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုခြင်းဖြင့် ပိုမိုတိုးတက်သွားပါသည်။

Emma နှင့် romantic စာပေများကြားက ဆက်နွယ်မှုမှတစ်ဆင့် Flaubert သည် ဗေဒဆိုင်ရာဟောပြောချက်များ၏ သင်္ကေတပါဝါကို မီးမောင်းထိုးပြပါသည်။ အမ်မာဖတ်တဲ့ စာပေ မင်းသမီး၏ လုပ်ရပ်များအတွက် ဓာတ်ကူပစ္စည်းအဖြစ် လုပ်ဆောင်သော အသံတိတ်ဇာတ်ကောင် destiner တစ်မျိုးကို ဤနေရာတွင် ပြင်းထန်စွာမြင်နိုင်သည်။ တကယ်တော့၊ Mario Vargas Llosa သည် သူ၏စာစီစာကုံး The Perpetual orgy တွင်-

Thibaudet မှ Lukacs အထိ မှတ်ချက်ပေးသူများအားလုံး၏ ပြိုင်တူဖြစ်သည့် Emma Bovary နှင့် Quijote တို့ဖြစ်သည်။ . Manchego သည် သူ၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းနှင့် အချို့သောစာဖတ်မှုများကြောင့် ဘဝနှင့်မလျော်ညီသော၊ Norman မိန်းကလေးကဲ့သို့ပင်၊ သူ၏အဖြစ်ဆိုးသည် သူ၏အိပ်မက်များကို လက်တွေ့တွင်ထည့်သွင်းလိုခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။

ဇာတ်ကောင်နှစ်ဦးစလုံးသည် ကြမ်းတမ်းပြီး မမှန်မကန်ဖတ်ခြင်းကို စွဲလမ်းကြသည်။ မိမိတို့၏ စိတ်ဝိညာဉ်ကို လှုံ့ဆော်ပေးသော စွဲလမ်းမှု ၊ အချည်းနှီးသော လှည့်ဖြားမှု လမ်းကြောင်းပေါ် လျှောက်လှမ်းခဲ့ကြသည် ။ Don Quixote ပြီးနောက် အနှစ်နှစ်ရာ့ငါးဆယ်နီးပါးကြာသောအခါ Madame Bovary သည် "မထိုက်မတန်" မင်းသမီးဖြစ်လာလိမ့်မည် a ။

Flaubert သည် ကျွန်ုပ်တို့မျက်စိရှေ့မှောက်တွင် ထိုစကြဝဠာကိုကိုယ်စားပြုရန်တာဝန်ယူလိမ့်မည်- တစ်ဖက်တွင်၊ ရေပန်းစားနေသော ဘူဇွာအစီအစဥ်ဖြင့် စံသတ်မှတ်ထားသော လက်တွေ့ဘဝ၏စကြာဝဠာ။ အခြားတစ်ဖက်တွင် Madame Bovary ၏အတွင်းပိုင်းစကြာဝဠာသည်ပထမထက်နည်းသည်။ Flaubert အတွက်၊ Emma ၏ အတွင်းကမ္ဘာသည် လက်တွေ့ဖြစ်ပေသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် ဇာတ်လမ်းကိုတည်ဆောက်ကာ ဇာတ်ကောင်များအား သံသယမရှိသောရလဒ်များဆီသို့ တွန်းပို့သည့်လုပ်ဆောင်ချက်များကို လှုံ့ဆော်ပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

Albert Auguste Fourie: Monsieur Bovary သည် သူ၏ဇနီးသေဆုံးမှုအတွက် ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေပါသည်အမျိုးသမီးကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ကိုယ်စားပြုသည့် ရိုးရာနည်းလမ်း- Madame Bovary သည် သစ္စာရှိဇနီးနှင့် မိခင်ဖြစ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ သူမသည် အကျိုးဆက်များကို မတွေးတောဘဲ သူ့စိတ်ဆန္ဒများကို နာခံသည့် အမျိုးသမီးတစ်ဦး ဖြစ်လာလိမ့်မည်။

ဤနည်းဖြင့် စာရေးသူသည် သိမ်မွေ့ပြီး အန္တရာယ်ကင်းသော အမျိုးသမီး၏ ပုံသေပုံစံကို ပြန်လှည့်ကာ ကျေနပ်စွာ ဖြည့်ဆည်းပေးသည်။ တာဝန်ဖြစ်သလို မိန်းမက သူရဲကောင်းကို လုယူတယ်။ Flaubert သည် ရှုပ်ထွေးသောလူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဖောက်ပြန်ပျက်စီးသွားနိုင်သည့် ဆန္ဒနှင့် ဆန္ဒရှိခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ လွတ်လပ်မှုကို လိုလားတောင့်တသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် အိပ်မက်မက်နိုင်ခြေကိုပင် သူမထံမှ ဖယ်ထုတ်လိုက်ပြီဟု ခံစားရသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ ယင်းနှင့်ပတ်သက်၍ Mario Vargas Llosa မှ ထောက်ပြထားသည်-

Emma ၏အဖြစ်ဆိုးသည် အလကားမဟုတ်ပေ။ ကျွန်ပြုခြင်းသည် သူမ၏လူမှုရေးလူတန်းစား—အချို့သောဘဝပုံစံများနှင့် မလိုမုန်းထားမှုများဖြင့် ဖျန်ဖြေပေးထားသော ဓနရှင်လူတန်းစား—နှင့် ပြည်နယ်တစ်ခု—ရှားပါးသော တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ဆောင်နိုင်ခြေနည်းပါးသောကမ္ဘာ—နှင့် သူမ၏အခြေအနေ—တို့၌လည်း ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းပါးသော၊ မိန်းမဖြစ်ခြင်း၏အကျိုးဆက်အဖြစ်၊ စိတ်ကူးယဉ်လက်တွေ့တွင်၊ အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်ခြင်းမှာ အတားအဆီးဖြစ်ပြီး တံခါးပိတ်ကာ ယောက်ျားတစ်ယောက်၏ရွေးချယ်မှုများထက် ပိုမိုပျော့ပျောင်းမှုကို ရှုတ်ချသည်။

Emma သည် စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာ၏အတင်းအကျပ်တွန်းအားပေးမှုကြောင့် တစ်ချိန်တည်းတွင် စိတ်ကူးယဉ်ကမ္ဘာ၏အကြပ်ကိုင်မှု၊ 19 ရာစု၏ လူမှုစီးပွားရေးစနစ်သစ်မှ လှုံ့ဆော်ပေးသော ရည်မှန်းချက်၏ တွန်းအားပေးမှုတွင်၊ ပဋိပက္ခသည် အိမ်တွင်းရေးကိစ္စသာ မဟုတ်ပါ။ပျင်းစရာ သို့မဟုတ် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် ပြဿနာမှာ အမ်မာသည် လက်တွေ့တွင် နေရာမရှိသည့် မျှော်လင့်ချက်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ စာပေက သူမကိုပြသခဲ့တဲ့ အခြားဘဝတွေကို စိတ်မကောင်းဖြစ်မှုတွေ ကို တောင့်တခဲ့တယ်။ မိန်းမတစ်ယောက်၏ ဆန္ဒနှင့် ဆန္ဒကို ကျွေးမွေးခဲ့သည် ။ သူမသည် ယောက်ျားတစ်ယောက်၏အသက်ကို တောင့်တသည် ။

အချက်နှစ်ချက်မှာ အဓိကဖြစ်သည်- တစ်ဖက်တွင်၊ သူမသည် ဖောက်ပြန်ပြီး လိင်စိတ်ဆန္ဒရှိသော မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် စွမ်းအား၏ တံလျှပ်လျှပ်လျှပ်တို့၏ ဖြားယောင်းသွေးဆောင်မှု၊ သူမ၏မဟုတ်သော စီးပွားရေးအမှန်တရား၏ လွဲမှားသောဆန္ဒ၊ ကမ္ဘာကြီးအတွက် ဆာလောင်မှု ။ တကယ်တော့၊ Mario Vargas Llosa က Emma ဟာ အချစ်နဲ့ ငွေကို တစ်ခုတည်းသော တွန်းအားတစ်ခုအနေနဲ့ တွေ့ကြုံလာရတယ်လို့ စောဒကတက်ပါတယ်-

မေတ္တာနဲ့ ငွေကို ပံ့ပိုးပေးပြီး တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အသက်သွင်းလိုက်ပါ။ Emma သည် သူမကို ချစ်သောအခါတွင် လှပသော အရာများဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ ဝန်းရံထားရန် လိုအပ်ပြီး၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကမ္ဘာကြီးကို လှပစေကာ၊ သူမ၏ ခံစားချက်များကဲ့သို့ အံဝင်ခွင်ကျရှိသော နေရာတစ်ခု ဖန်တီးရန် လိုအပ်သည်။ သူမသည် ရုပ်လုံးပေါ်မလာပါက ရွှင်မြူးမှု မပြီးမြောက်နိုင်သော အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်- သူမသည် ခန္ဓာကိုယ်၏ သာယာမှုကို အရာဝတ္ထုများပေါ်တွင် ပုံဖော်ကာ ခန္ဓာကိုယ်၏ သာယာမှုကို တိုးပွားစေပြီး ရှည်လျားစေသည်။

စာအုပ်များသာ ဖြစ်နိုင်သည်။ စွဲလန်းမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့တာလား။ ထိုသို့သော စိုးရိမ်ပူပန်မှုများသည် ၎င်းတို့ထံမှသာ ဖြစ်နိုင်ပါသလား။ ဤမေးခွန်းများကို ဟုတ်သည်ဖြစ်စေ အဖြေရရန်အတွက် အခြားဇာတ်ကောင်များသည် Emma နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်- ဆင်ခြင်တုံတရားနှင့် ဝေဖန်ပိုင်းခြားတတ်သော စိတ်ဓာတ်ရှိသူတို့သည် ၎င်းတို့၏ခြေထောက်ပေါ်၌ ရှိနေရမည်ဖြစ်သည်။မြေကြီးပေါ်မှာတင်။ ယောက္ခမဖြစ်သူ ချားလ်စ် ဘိုဗာရီသည် ၎င်း၏ခင်ပွန်းဖြစ်သူ ချားလ်စ် ဘိုဗာရီ၏ ကိစ္စမဟုတ်ပေ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ သူ့မျက်စိရှေ့တွင် အဖြစ်မှန်ကို လုံးဝမမြင်နိုင်သည့်အပြင် ၎င်းအတွက် မည်သည့်စာအုပ်မှ မဖတ်ခဲ့ရပါ။ Emma ၏အလှည့်အပြောင်းမဖြစ်မီတွင် Charles သည် လက်တွေ့ကမ္ဘာအပြင်ဘက်တွင် နေထိုင်ခဲ့ပြီး လူမှုရေးစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းကို နာခံကာ လိုက်လျောညီထွေရှိသော သန့်ရှင်းသောဘဝ၏ပူဖောင်းထဲတွင် ပိတ်လှောင်နေခဲ့သည်။ သူတို့နှစ်ဦးသည် လက်တွေ့ဘဝတွင် ကျောထောက်နောက်ခံဖြင့် နေထိုင်ကာ ကွဲကွာနေကြသည်။ နှစ်ယောက်စလုံးသည် ၎င်းတို့၏စိတ်ကူးယဉ်စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းများတွင် နေထိုင်ကြသည်။

ချားလ်စ်အတွက်၊ Emma သည် အကြောင်းအရာတစ်ခုအဖြစ် မတည်ရှိသော်လည်း ဆည်းကပ်မှု၏အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူမသည် ဘူဇွာအဆင့်အတန်းကို ခံစားရန် စုဆောင်းထားသော ကုန်ပစ္စည်းများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ သူ၏အကွာအဝေး၏လက္ခဏာများ၊ ရှုတ်ချမှုနှင့် သူ၏လှည့်စားမှုများကို လျစ်လျူရှုပါ။ Charles သည် ပျက်ကွက်သူဖြစ်ပြီး သူ့ကိုယ်ပိုင်ကမ္ဘာတွင် ပျောက်ဆုံးနေသူဖြစ်သည်။

အနည်းဆုံးပြောရလျှင် Charles သည် မိသားစု၏ဘဏ္ဍာရေးကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း မသိဘဲနေပါသည်။ သူသည် အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာအားလုံးကို အမ်မာထံ အပ်နှင်းခဲ့ပြီး အစဉ်အလာအရ အမျိုးသမီးများ ဆုပ်ကိုင်ထားသည့် ရာထူးတွင် သူ့ကိုယ်သူ ထားရှိခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Charles သည် ပြခန်းတွင် စွန့်ပစ်ထားသော အရုပ်များကို ကလေးအဖြစ် Emma ကဲ့သို့ ဆက်ဆံသည်။ သူ့တွင် Emma က ငြင်းဆိုထားသည့် အမျိုးသမီးပုံသေပုံစံ၏ စံနမူနာယူနိုင်စွမ်းရှိသည်။ အိမ်အဖြစ်မှဝေးကွာသော Bovary အိမ်တွင် အထီးကျန်နှစ်ယောက်နေထိုင်ကြသည်။

Flaubert သည် 19 ရာစု၏ဘူဇွာဘဝတွင်ရှိနေသည့်လူမှုရေးတင်းမာမှုများနှင့်၎င်းတို့ကိုဖော်ပြသည်။မျိုးဆက်တွေ အသိအမှတ်မပြုဘူးထင်တယ် ။ လူမှုရေးအယူဝါဒသည် စိတ်ကူးယဉ်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည် ၊ စာပေနှင့်မတူဘဲ လူမဆန်သော၊ ပျော့ပြောင်းသော၊ အတုမရှိသော၊ အတုအယောင်ပုံပေါ်သော်လည်း အမှန်တကယ်ထိန်းချုပ်ထားသည်။

ဘူဇွာအယူဝါဒသည် တိကျစွာ၊ အချည်းနှီးသောထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်မှုကို ကျွေးမွေးထားသည်။ တာဝန်မရှိသော မင်းသမီးလေးကဲ့သို့ ဇိမ်ကျကျနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော ဘဝတစ်ခုကို မက်မောနိုင်သည်ဟု Emma ယုံကြည်စေသည်။ ၎င်းသည် ၁၉ ရာစု၏ နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေး အသွင်ကူးပြောင်းမှုကို ယူဆပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်းကို သတိမပြုမိသော အခြေအနေသို့ ဦးတည်သွားပုံရသည်။ Vargas Llosa က-

Madame Bovary (Flaubert) တွင် သူသည် ရာစုနှစ်တစ်ခုကြာပြီးနောက် ဖွံ့ဖြိုးပြီးသော အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီးများ၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို သားကောင်အဖြစ် ဖယ်ခွာသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း (အထူးသဖြင့် နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ နေထိုင်မှုအခြေအနေကြောင့်) ညွှန်ပြခဲ့သည်။ စားသုံးရေးဝါဒသည် ပူပန်ခြင်း၏ ထွက်ပေါက်တစ်ခုအဖြစ်၊ လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ ဖြစ်တည်မှုတွင် ခေတ်သစ်ဘဝက ထည့်သွင်းထားသည့် အပျက်အစီးများကို အရာဝတ္ထုများနှင့် ပြည့်နှက်စေရန် ကြိုးပမ်းသည်။ Emma ၏ဒရာမာသည် ထင်ယောင်ထင်မှားနှင့် လက်တွေ့ဘဝကြားကာလ၊ ဆန္ဒနှင့် ၎င်း၏ပြည့်စုံမှုကြားအကွာအဝေးကြားကာလဖြစ်သည်။

၎င်းသည် ဥပမာအားဖြင့် မစ္စတာ Homier နှင့် အရောင်းစာရေးမ Lheureux တို့၏ အခန်းကဏ္ဍ- Emma ၏ရည်မှန်းချက်ကို ကျွေးမွေးခြင်း ၊ နောက်ပိုင်းတွင် သူ၏စိတ်ဓာတ်ကို အနိုင်ယူရန်၊ နှင့် အခွင့်ကောင်းယူပါ။

Emma သည် အစပိုင်းတွင် ယောက်ျားတစ်ဦး၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ရရှိခဲ့ပုံရပြီး သူမ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဆက်ဆံရေးများတွင် အခန်းကဏ္ဍများကို ပြောင်းပြန်လှန်ရန် စီမံထားပုံ၊ သူမ၏ ရိုင်းစိုင်းသော စရိုက်လက္ခဏာ၊ သူမတို့ကြားတွင် အဆက်မပြတ် နှိုင်းယှဥ်ပြနေပါက၊မျှော်လင့်ချက်များနှင့် လက်တွေ့ (သူမက ယုတ်ညံ့သည်ဟု သူမထင်မြင်သည်) သည် လူမှုဂိမ်းတွင် သူမကို လိုက်ဖက်လိုသော အမျိုးသားများက လွှမ်းမိုးထားဆဲဖြစ်ပြီး လူမှုဂိမ်းတွင် လွယ်ကူသောပစ်မှတ်ဖြစ်လာစေသည်။

အမ်မာသည် သူ့ပိုင်ရှင်ဖြစ်ရန် မည်မျှအတိုင်းအတာအထိ တွေးတောနိုင်မည်နည်း။ လုပ်ရပ်များ သို့မဟုတ် အခြားသူများ၏ ထိန်းချုပ်မှုအပေါ် ကရုဏာဖြင့် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်။ အပျော်အပါးနှင့် ကိုယ်တိုင်ဆုံးဖြတ်ထားသော ပျော်ရွှင်မှု၏အကြောင်းအရာတစ်ခုအဖြစ် သူမ၏နေရာကို အခိုင်အမာယူထားသော လစ်ဘရယ်ဝါဒီအမျိုးသမီးသည် တစ်စုံတစ်ခုသောသဘောဖြင့် သူမကို ဝန်းရံထားသည့် အမျိုးသားများက သူမအတွက် ချည်နှောင်ထားသည့် ကွန်ရက်များကို အရှုံးပေးသည်။

ခွဲထွက်ခြင်းသည် အစီအစဉ်အတိုင်း ဖြစ်ပေါ်သည်။ စိတ်ကူးယဉ် ၏ ။ အကယ်၍ Emma အိပ်မက်မမက်နိုင်ပါက လက်တွေ့တွင် ၎င်း၏ပြစ်ဒဏ်ခတ်စည်းကမ်းဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ သတ်မှတ်ပါက၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးအဖြစ် သူမ၏အခန်းကဏ္ဍကို လိုက်နာရမည်ဆိုလျှင်၊ သူမအတွက် ဘဝသည် သေခြင်းသို့ရောက်မည်ဖြစ်သည်။

ဤနည်းဖြင့် Gustave Flaubert သည် စာပေဖန်တီးသူဖြစ်သည်။ စိတ်ကူးကမ္ဘာနှင့် လက်တွေ့ကမ္ဘာ၏ အပြန်အလှန်ဆက်နွယ်နေသည့် စကြာဝဠာဖြစ်သည်။ စကြာဝဠာနှစ်ခုလုံးသည် ဇာတ်ကြောင်းအရ အချင်းချင်း မှီခိုနေရသည်။ Mario Vargas Llosa ကဲ့သို့သော စာရေးဆရာများအတွက် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Madame Bovary သည် ပထမဆုံးလက်တွေ့ကျသော အလုပ်မဟုတ်သော်လည်း ရိုမန်းတစ်ဆန်မှု ပြီးမြောက်ပြီး အသွင်အပြင်အသစ်ဆီသို့ တံခါးဖွင့်ပေးသည့် အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြပါသည်။

၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိအကျဉ်း Gustave Flaubert

Gustave Flaubert Eugene Giraud ရေးဆွဲသော

Gustave Flaubert ကို Normandy၊ Rouen၊ ဒီဇင်ဘာ 12၊ 1821 တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ စာရေးဆရာ Gustave Flaubert သည် ပြင်သစ်လက်တွေ့ဝါဒ၏ ထူးခြားသော ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် သတ်မှတ်သည်။

အဆုံးတွင်