19个简短的厄瓜多尔传说(附释义)

Melvin Henry 25-02-2024
Melvin Henry

厄瓜多尔的民间文学有大量的传说和故事,构成了该国口头传统的一部分,这些传说和故事在不同的年代一直保持着活力,构成了人民文化认同的一部分。

如果你想知道全国不同地区的一些最著名的故事,这里选择了一些最著名的故事。 19个简短的厄瓜多尔传奇故事 .

See_also: 文学现实主义:它是什么,意义,特点和作者?

1.坎图尼亚的传说

在历史中心的 基多 关于这座大殿的起源,这个来自殖民时代的故事广为流传,世代相传,有几个版本。

这个传说不仅给了我们一个关于建造教会的解释,也给了我们一个关于遵守诺言的重要教训。

一个流行的故事是,早在西班牙殖民时期,弗朗西斯科-坎图尼亚(Francisco Cantuña)在6个月的时间内冒险完成了位于基多历史中心的圣弗朗西斯科教堂的复杂建造任务。

时间一天天过去,到了该结果的前一天,但建筑还没有完成。 坎图尼亚决定与魔鬼达成协议,让他尽快完成。 作为交换,他将把自己的灵魂交给他。

魔鬼同意了这个提议,并不停地工作。 在最后一刻,坎图尼亚后悔出卖了自己的灵魂,在完成工作之前,他藏起了将用于完成教堂的最后一块石头。

最后,当魔鬼认为他已经完成了工作时,坎图纳向他展示了那块石头,表明他还没有完成工作。 这样,坎图纳将自己的灵魂从地狱中拯救出来。

2.被覆盖的女士

这个传说 Guayaquileña 这个故事的主角可以追溯到17世纪末,是一个神秘的女人,她的脸被黑纱遮住,她出现的目的是吓唬醉酒的男人,让他们晕倒。

虽然不知道这个故事是如何产生的,但它可能是为了吓唬那些误入歧途的人。

根据一个古老的故事,以前在瓜亚基尔的街道上经常看到一个被称为Dama Tapada(有盖女士)的神秘人物在夜间出现。

幽灵曾经出现在安静的街道上行走的醉汉面前,其中许多人被它的景象吓死了,其他人则被它发出的恶臭吓死了。

传说直到今天,达玛-塔帕达仍然在瓜亚基尔的街道上行走,寻找恐吓 "tunantes "的机会。

3.波索里亚的传说

泊索尔亚 (瓜亚基尔)有一个有趣的故事,解释了这个地方名字的由来,由于一位同名的公主到来,她预言了这个城市的未来。

传说很久以前,在今天的波索里亚教区,一位有千里眼天赋的公主突然出现在水面上。 这个女孩有一个蜗牛形状的金色吊坠。

很快,女孩受到了村民的欢迎,当她长大后,她预言将有男人到来,他们将扰乱这里的宁静,并结束印加帝国的统治。

在这之后,女人说这是她最后的宿命,她走进了大海,一个大浪使她消失了。

4.幻影独木舟

在口口相传的 瓜亚基尔 像这样的故事仍然存在,它可能可以追溯到殖民时期,并在19世纪首次被记录。

这是一个恐怖的传说,由一个永远在服刑的女性幽灵主演,故事的核心是一个关于通奸后果的警世故事。

一个古老的故事说,一个女人的鬼魂在夜间航行在瓜亚基尔地区的河流上,据说是伊莎贝尔的灵魂,她在死后为了履行上帝的判决而一直在流浪。

传说伊丽莎白的生活很复杂,她在独木舟上生下了一个孩子,一个非婚生子。 一场致命的灾难使这个孩子失去了生命,她决定把他藏在海里,这样就不会有人知道了。 她死后,上帝审判了她,判她永远寻找她的儿子。 谁见过它都会觉得是一艘独木舟,几乎没有照明。

女人发出阴森恐怖的声音,并不断重复:"在这里我离开了他,在这里我杀了他,在这里我必须找到他"。

5.阿尔梅达神父的传说

基多 这个传说的寓意无非是警告那些沉溺于不良生活和过度行为的人。

¿Hasta cuándo, Padre Almeida?"(直到什么时候,阿尔梅达神父?)这句话是众所周知的,其背后是这样的叙述。

传说在很久以前,有一个教会人物因其秘密狂欢而闻名。

这位被称为阿尔梅达神父的年轻神父利用任何粗心大意的机会,在晚上离开圣地亚哥的修道院,而没有人看到他。 他曾经从教堂的塔楼上逃走,顺着墙壁滑到街上。

有一天,当他准备离开去过夜时,他听到有人对他说:"多久了,阿尔梅达神父?"

牧师认为这是他的想象,回答说:"再见,先生。 那人没有意识到这是塔顶上的基督形象,就离开了。

几个小时后,阿尔梅达跌跌撞撞地走出食堂。 在街上,他看到有人抬着一口棺材。 很快,棺材倒在地上,令他吃惊的是,他看到里面的人就是他自己。

故事说,从那时起,神父决定放弃狂欢,并承诺过上正直的生活。 他明白这是神的旨意,于是再也没有从修道院逃出来。

6.河流

在厄瓜多尔的民间传说中,我们可以找到像这样的恐怖传说,它流传于整个厄瓜多尔地区。 绿宝石 .

这个起源不明的故事的主角是一个在黑暗中让水手感到恐惧的河流幽灵。

这个传说说,有一个幽灵在夜间徘徊在厄瓜多尔的河流中,让那些惊奇的人感到害怕。

这种精神被称为 "里韦尔",它在一艘棺材形状的船上航行,用一个像十字架的桨来移动。 这方面使它的通道发出昏暗和邪恶的光。

故事是这样的:河边的水手受到惊吓,导致他们落入水中,危及他们的生命。

由于这个原因,夜间的水手们经常携带钩子和陷阱来捕捉它们。

瓜亚斯和奎尔

这个源于征服时期的传说,解释了今天的城市的名字是如何被命名的。 瓜亚基尔 这是两个重要的卡西克的名字的结合,瓜亚斯和奎尔,他们在西班牙人到来之前为他们的人民在这个地方的永久存在而奋斗。

这个传说有几个版本,这是其中之一:

传说在西班牙征服时期,征服者塞巴斯蒂安-德-贝纳尔卡萨来到沿海地区,打算在那里定居。

在那里,探险家遇到了酋长瓜亚斯和他的妻子奎尔,他们不愿意投降,但过了一会儿,西班牙人将这对夫妇俘虏了。

瓜亚斯决定用财富来换取他们的自由。 西班牙人接受了,并来到了现在被称为圣安娜山的地方。 在那里,瓜亚斯要了一把匕首来揭开覆盖宝藏的石板。 但他却刺穿了他妻子的心脏,然后又刺穿了自己的。 这样,他就有了两件宝物:由瓜亚斯的血所形成的河流和心地善良的奎尔的心。

据传说,曾任瓜亚基尔总督的征服者弗朗西斯科-德-奥雷利亚纳(Francisco de Orellana)为了纪念瓜亚斯和他的妻子奎尔,在圣地亚哥使徒大帝日建立了这座城市。

8.兰格纳提斯的宝藏

Llanganateses国家公园因一个广泛的传说而闻名,其起源可以追溯到殖民时代。

叙事围绕着一个神秘的宝藏而展开。 Llanganatis山脉 这引起了对可能的诅咒的不同看法。

传说在1522年,弗朗西斯科-皮萨罗建立了圣米格尔-德皮乌拉市,后来又扩大了他的征服范围,在卡哈马卡俘获了印加人阿塔瓦尔帕。

阿塔瓦尔帕向西班牙人提议用黄金装满一个房间,以便获得释放。 弗朗西斯科-皮萨罗被贪婪所感动,接受了这个交易。 不久,阿塔瓦尔帕被判处死刑,因为皮萨罗不信任他。

传说印加将军鲁米尼亚惠携带750吨黄金去赎回阿塔瓦尔帕,但在路上他得知了阿塔瓦尔帕的死讯。 鲁米尼亚惠于是重新出发,把宝藏藏在了Llanganatis山脉的湖中。 他从未告诉过黄金的确切位置,这就是为什么500多年来人们一直在寻找它,而没有人成功找到它,包括使许多人失去了生命。

据说,这些宝藏是一种诅咒。

See_also: 雕塑《萨莫色雷斯的胜利》:特点、分析、历史和意义

9.圣奥古斯丁的圆锥体

在口口相传的 基多 这个众所周知的传说源自殖民时期,其主要主题是一个以不幸告终的爱情故事。

传说在1650年左右,有一个叫马格达莱纳的美丽女孩,是一个叫洛伦佐的西班牙人和一个叫玛丽亚-德-佩尼亚弗洛尔-贝拉斯科的贵族的女儿。

马格达莱纳的父母拒绝接受这个爱情故事,因此他们决定解雇佩德罗和他的父亲。

有一段时间,这两个年轻人偷偷地见了面,彼得装扮成库库鲁乔,去教堂看他的爱人,没有引起洛伦佐和玛丽亚的怀疑。

几个月后,佩德罗为了获得女孩父母的尊重,应征参加了一次能赚大钱的远征。

时间过去了,当彼得回来的时候,玛丽和劳伦斯已经把他们的女儿许配给一个叫马修的莱昂的男孩。

婚礼的前夜到来了,传统上说,新娘应该向来到他们家的乞丐施舍。 马格达莱纳收到了彼得的信,要她再去见他。 女孩断然拒绝,并告诉他她的婚礼计划。

不久,一个戴着头罩的乞丐来到人群中要求施舍。 当年轻女子接待他时,乞丐掏出一把匕首,打伤了年轻女子。

传说中,在圣奥古斯丁教堂前,锥子掉了下来,佩德罗的脸露了出来。 几天后,人们对这个男孩进行了报复。

10.大教堂里的公鸡

大教堂的塔楼里 基多 随着时间的推移,公鸡的形象一直是像这样的故事的主题,起源不明,其主要目的是教导人们过无序生活的后果。

故事是这样的:许多年前,一个叫唐-拉蒙-德-阿亚拉的有钱人住在基多。

这个人喜欢和他的朋友们一起唱歌度过美好时光,据说拉蒙还爱上了一个叫玛丽安娜的年轻酒馆老板。

晚上,这个人常常醉醺醺地在大广场上走来走去,站在大教堂的公鸡面前说:"没有公鸡给我,甚至连大教堂的公鸡也没有!"!

突然,公鸡冲着他说:"答应我,你再也不喝白酒了。"那个人非常害怕,接受了他的提议,并向他保证不再喝酒。 公鸡还说:"不要再侮辱我!"!

在事情发生后,铁公鸡回到了塔楼。 传说从那天起,拉蒙-阿亚拉变得更加体贴入微,再也没有喝过酒或侮辱过任何人。

11.帕帕拉克塔泻湖的怪物

靠近教区的 巴帕拉克塔(Papallacta) 这里有一个同名的泻湖,大约300年前在安提萨纳火山的山坡上形成,这是一个笼罩着神秘色彩的地方,产生了像这样的故事,神话中的生物是这里的一部分。

传说在很久以前,一只海怪跳进了帕帕拉克塔泻湖的水域,一对新婚夫妇是第一个被这只野兽惊吓到的人。

不久,受惊的村民们决定请一位萨满进入水中,以了解这一切。

萨满潜入水中,花了几天时间打败了那条怪物--一条七头蛇。 有一天,他终于成功了,从水中走了出来。 萨满砍下了五个头,其中两个放在安提萨纳火山中。 第五个覆盖了一个大裂缝,防止泻湖干涸。

传统上,剩下的两个头颅仍然活着,等待着合适的时机出现。

12. 海盗刘易斯的宝藏

在加拉帕戈斯,有一些关于海盗和宝藏的故事,代代相传。 在 圣克里斯托瓦尔 在这个来历不明的故事中,主角是一只哥萨克和他藏在弗洛雷亚纳岛上的神秘宝藏。

来自圣克里斯托瓦尔(加拉帕戈斯群岛)的一个古老传说告诉我们,在很久以前,一个叫刘易斯的海盗住在那里。

没有人知道他从哪里来,唯一知道的是,他每次都会离开这个地方好几天,然后满载银子回来。

有一天,他与一个叫曼努埃尔-科沃斯的人建立了友谊,当他觉得自己的生命即将结束时,他决定让他的朋友看看他的宝藏在哪里。

随后,刘易斯和曼努埃尔乘坐一艘小渔船出海。 不久,刘易斯开始出现令人不安的行为,不停地跳跃和尖叫,所以曼努埃尔决定他们将返回圣克里斯托瓦尔。

到了那里,刘易斯告诉他的朋友,他必须以这种方式行事,以避免被那些想偷他的财宝的水手抢劫。

一段时间后,刘易斯去世了,并把他的秘密带进了坟墓。 即使在今天,一些人仍然在寻找刘易斯的宝藏,据说它在弗罗里亚纳岛上。

13. 普马蓬戈的少女

园区的 Pumapungo 该遗址是一个广泛的印加考古遗址,拥有一些诸如不可能的爱情的传说,这些传说赋予了这个地方以神奇和神秘。

口头传说,在普马蓬戈(昆卡),很久以前有一个叫尼娜的年轻少女,她属于太阳圣女,是一群受过不同艺术教育的妇女,她们为皇帝服务。

尼娜爱上了神庙的一位牧师,并开始在花园里与他秘密会面。 不久,皇帝发现了,并决定在年轻女孩不知情的情况下将牧师杀死。

传说随着时间的推移,尼娜看到她的心上人没有到来,就悲痛欲绝,据说今天在这个地方的废墟中还能听到她的哭声。

14. 圣安娜的悲惨公主

有一些叙事试图解释某些城市的出现。 特别是这个安第斯故事,它的出现是为了揭示圣安娜山(Cerro de Santa Ana)名称的来源,即圣安娜市开始所在的地方。 瓜亚基尔 .

这个起源不明的传说蕴含着一个关于贪婪的重要教训。

传说在很久以前,在今天瓜亚基尔和圣安娜山的位置,住着一个富有的印加国王。 他有一个美丽的女儿,有一天,她突然病倒了。

国王寻求巫师和治疗师的帮助,但没有人能够治愈她。 相反,在似乎没有希望的时候,出现了一个人,他声称有治愈这个女孩的方法。

巫师对国王说:"如果你想救你女儿的命,你必须放弃你所有的财富。"国王拒绝了,并派他的卫兵去杀巫师。

巫师死后,一个诅咒落在了王国上,那里的黑暗盛行了好几年。

从那时起,每隔100年,公主就有机会将光明带回她的王国,但她从未成功过。

几个世纪后,一个爬山的远征军遇到了这个女孩,她给了他两个选择:拿下充满黄金的城市,或者选择她作为他忠实的妻子。

征服者选择保留黄金城。 公主非常生气,对他下了诅咒。 年轻人很害怕,向圣安妮圣女祈祷,希望她能保护他。

传说由于这个原因,瓜亚基尔市赖以建立的圣安娜山也因此而得名。

15. Umiña

在厄瓜多尔的民间传说中,有一个在曼特尼亚文化中非常流行的神话人物:健康女神乌米娜,她在前哥伦布时代被供奉在一个圣地,该圣地位于今天的城市中。 毯子 这个传说解释了以绿宝石形式获得荣誉的年轻女子的命运。

故事说,很久以前,有一位叫乌米娜的公主,是酋长托哈利的女儿。

这个年轻的女孩因为她的美貌而被人羡慕,但这有一个致命的结果:乌米娜被杀,并与她的父母一起埋葬。

传说在埋葬她之前,她的心脏被提取出来,变成了一块美丽的绿宝石,人们开始对其进行崇拜。

16.瓜瓜奥卡

厄瓜多尔的神话故事 虽然这个故事的起源不详,但瓜瓜奥卡的神话,一个变成恶魔的孩子,可能是为了吓唬那些没有模范习惯的人而出现的。

同样,瓜瓜奥卡的特征代表了过去普遍存在的错误信仰,在这种信仰中,未受洗礼的事实与接近魔鬼有关。

故事是这样的:很久以前,有一个幽灵威胁着那些在早晨特定时间段走在街上的人的宁静,尤其是醉汉。

据传说,它是一个没有经过洗礼的婴儿,变成了一个恶魔。 这个生物以别人的恐惧为生,据说,那些听到它的哭声就去找它的身影的人是非常不幸的。 如果你听到它的呻吟,最好是逃离这个地方。

17.流动的棺材

在民间传说中 瓜亚基利诺人 我们发现像这样的恐怖传说是在殖民时代形成的。 这些殖民时代的故事因其主角是恐吓民众的幽灵或生物而引人注目。 在这种情况下,叙事者讲述了与对手相爱的后果。

传说在瓜亚斯河的水面上,在黑暗的夜晚有一具打开盖子的棺材经过。

棺材被一根蜡烛照亮,暗示了里面的两具尸体。 据说这是一位女士的尸体,她是一个酋长的女儿,秘密地爱上了一个西班牙人,并与他秘密结婚。

她的父亲听到这个消息后,诅咒他的女儿,以至于女孩在生孩子的时候就死了。 从那时起,人们在瓜亚斯河中看到了装载着这位年轻妇女和她孩子尸体的棺材,让目击者感到害怕。

18.美丽的奥罗拉

在厄瓜多尔首都,有一个来自殖民时代的古老故事代代相传:贝拉-奥罗拉的传说。 曾几何时,智利街的1028号房子被笼罩在神秘之中;今天,那个传奇的地方已经没有任何遗迹,但这个故事仍在继续传播。

传说在很久以前,在基多市,一个叫奥罗拉的年轻女孩与她富有的父母住在一起。

有一天,一家人来到独立广场,那里有时用于斗牛。

活动开始后,一头高大强壮的公牛走到年轻的奥罗拉面前,盯着她看。 惊恐的女孩当场晕倒。 随即,她的父母将她带到他们的房子,编号1208。

过了一会儿,公牛离开了斗牛场,向家里走去,在那里它砸开了门,爬上了小奥罗拉的房间,在那里它无情地攻击了她。

传说中,女孩的父母离开了这座城市,而公牛冲撞美丽的奥罗拉的原因也一直不为人知。

19.学生斗篷的传说

基多 一个古老的传说仍然在学生界流传,这个故事给人们上了一课,告诉人们嘲笑别人的恶行的后果。

故事是这样的:很久以前,有一群学生正在准备最后一次考试。 约翰是其中之一。

几天来,这个男孩一直在为他的旧靴子的状况担心,因为他没有钱去更换,也不想这样参加考试。

有一天,他的朋友建议他出售或出租他的斗篷以赚取一些钱,但他发现这不可行。

于是他的同伴们给了他几个硬币,但作为交换,约翰必须在午夜时分去墓地,把钉子钉进一个女人的坟墓。

男孩去了墓地,但他不知道这位女士的坟墓是一位因他的爱而死的年轻女子的坟墓。 当他把钉子钉进去时,胡安请求原谅所发生的一切。 当他想离开这个地方时,他意识到他不能移动。

第二天早上,他的同伴们来到现场,非常担心没有回来的胡安。 在那里,他们发现他已经死了。 其中一个人意识到,这个年轻人错把他的斗篷塞进了坟墓。 胡安已经被吓死了。

从那一刻起,他的朋友们非常懊悔,知道了他们不应该滥用他人的情况。

参考书目

  • Conde, M. (2022). Thirteen Ecuadorean Legends And A Ghost: Trece Leyendas Ecuadoreanianas Y Un Fantasma (Thirteen Ecuadorean Legends And A Ghost) Abracadabra Editores.
  • 当我来时,我只是来 (2018) Quito, Ecuador: Ediciones Universitarias Universidad Politécnica Salesiana.
  • 各种作者(2017年) 厄瓜多尔的传奇故事 西班牙巴塞罗那: Ariel.

Melvin Henry

Melvin Henry is an experienced writer and cultural analyst who delves into the nuances of societal trends, norms, and values. With a keen eye for detail and extensive research skills, Melvin offers unique and insightful perspectives on various cultural phenomena that impact people's lives in complex ways. As an avid traveler and observer of different cultures, his work reflects a deep understanding and appreciation of the diversity and complexity of human experience. Whether he is examining the impact of technology on social dynamics or exploring the intersection of race, gender, and power, Melvin's writing is always thought-provoking and intellectually stimulating. Through his blog Culture interpreted, analyzed and explained, Melvin aims to inspire critical thinking and foster meaningful conversations about the forces that shape our world.