The Beatlesen Don't Let Me Down abestia 60ko hamarkadako rock musikaren klasiko garrantzitsuenetako bat bihurtu da.

John Lennonek konposatu zuen, izan arren. legez Lennon/McCarty bikoteari egotzita. Abesti hau egiteko, The Beatlesek Billy Preston teklatu-jotzailearen kolaborazioa izan zuen.

Abestiak momentu garrantzitsu bat markatzen du taldearentzat. Let It Be saioen barruan grabatu zen, eta The Beatlesen agurra iragarri zuen teilatupeko kontzertu ospetsuaren errepertorioan sartu zen.

Asko eztabaidatu da. abesti hau, Lennon-en bizitzako une erabakigarri batean inspiratua baita. Haren esanahira hurbiltzeko, ezagu ditzagun letra, itzulpena eta analisia.

Abestiaren letra Don't Let Me Down

Don't let me down , ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Inork ez ninduen inoiz maitatu berak bezala

Ai, bai, bai, bai.

Eta norbaitek niri bezala maite ninduen

Ai, berak egiten nau, bai, bai.

Ez nazazu utzi, ez. ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Lehenengo aldiz maiteminduta nago

Ez al dakizu hori dela iraungo du

Betiko irauten duen maitasuna da

Iraganik ez duen maitasuna da

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Eta lehen aldiz benetanEgin ninduen

Ai, egin zidan, ongi egin zidan

Uste dut inork ez ninduen inoiz benetan egin

Ai, egin zidan, ongi egin zidan

Ez nazazu utzi, aizu, ez nazazu utzi

Heee! Ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Zuk zulatu al dezakezu? Don't let me down

Abestien itzulpena Don't Let Me Down

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Inork ez nau inoiz maitatu berak bezala

Oh, bai, bai.

Eta norbaitek maite badu ni berak egiten duen bezala

Ai, berak egiten duen bezala, bai egiten du

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi. , ez nazazu utzi

Lehen aldiz maiteminduta nago

Ez dakizu iraungo duen

Betiko maitasun bat da

Iraganik gabeko maitasuna da

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Eta benetan maite ninduen lehen alditik

Ai, egin zidan, ondo egin zidan

Ez dut uste inork benetan egin nauenik

Ai, egin ninduen, on egin zidan

Ez nazazu utzi, aizu, ez nazazu utzi

Heee! Ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Zuk egin dezakezu? Don't let me down.

Ikus ere The Beatles taldearen Let It Be abestiaren analisia.

Abestiaren azterketa Don't Let Me Down

Edozein gertaera aipatu baino lehenLennon-en bizitzara, interesgarria da letrara hurbiltzea gure interpretazioa hondatu gabe.

Abestua bertso bakoitzaren ondoren errepikatuko den koru batekin hasten da:

Don't let me down, don' ez nazazu utzi

Ez nazazu utzi, ez nazazu utzi

Liriko gaiak behingoz argi eta zuzenean adierazten dio bere mezua bere mandatariari: "Don ez nazazu utzi!". Hasiera-hasieratik, mintzo den ahotsak sumatzen digu gaia barnean hunkituta sentitzen dela transzendenteko zerbaitek, eta altuera horretatik erortzearen beldur dela.

Lehen ahapaldia hasten denean, entzuleak ulertzen du maitasunari buruzkoa dela. bikotearena. Gaiak harremana duen emakume bati buruz hitz egiten du. Emakume horrek bete egin du eta beste maitasun bat ezagutzeko aukera eman dio, inoiz bizi ez dena. Ez du horrela hitz egiten maitasunaren ideia arketipikoaz, izaki zehatz batean gauzatu den maitasunaz baizik:

Inork ez nau inoiz maitatu berak bezala

Ai, berak egiten du, bai, egiten du

Eta norbaitek berak bezala maite banau

Ai, berak bezala, bai, egiten du

Koroa errepikatu ondoren, gai lirikoa bere gogoetetara itzultzen da. Oraingoan, gaiak adierazten du bere bizitzan lehen aldiz benetan maitatu duela, maitemindu dela, eta modu errazean komunikatzen du. Hau da, subjektuak amodio-adierazpena egiten du, berarentzat mugarik ez duen maitasuna agerian utziz, iragan edo etorkizunik ezagutzen ez duena, zeren eta da besterik ez da.

Lehen aldiz maiteminduta nago

Ez dakizu iraungo duen

Betiko bat da. maitasuna

Iraganik gabeko maitasuna da

Hirugarren ahapaldian, maitatuari eta bere bizitzan duen eraginari buruz hitz egiten du gaiak ikuspegi historiko batetik. Hau da, bere harremana iraganeko esperientziekin alderatuta baloratzen du, inor bereziki apaldu gabe. Besterik gabe, maitasun-esperientzia hau hain da ikusgarria non iraganak, denborak, aipamena besterik ez du merezi hau esperientzia berri eta fundatzailea zergatik den azaltzeko:

Eta benetan maite ninduen lehen alditik

Oh , egin ninduen, on egin ninduen

Uste dut inork ez ninduela inoiz benetan egin

Ai, berak egin ninduen, ongi egin ninduen

Horrela, guztietan denbora Antsietate eta etsipen gehiagorekin, liriko gaiak bere erreguaren, bere maitasunaren intentsitatea hazten du. Abestiak, beraz, otoitz bat dirudi, non emakume maitea adorazioaren objektu bilakatzen den, eta horren aurrean subjektuak bere itxaropen eta itxaropen guztiak jartzen dituena, egoa eta borondatea kenduta.

Ikus, halaber, Analisia. John Lennonen Imagine abestia.

Abestiaren historia

Kontsultatutako iturrien arabera, Don't Let Me Down 1969an konposatu zuten abestia, une bat. horrek The Beatlesen patuaren eraldaketa suposatu zuen eta, noski, Johnen bizitzan funtsezko aldaketa batLennon.

Itxuraz, John Lennonek abesti hori idatzi zuen gutxienez hiru faktore erabakigarrik markatutako krisi garaian: Yoko Onorekin duen obsesio gero eta handiagoa, balizko banantzearen aurrean zegoen taldeko gainerako kideekin zuen harremana. eta, azkenik, heroinarekiko mendekotasunaren ondorioak.

Horregatik, Paul McCartneyk berak uste du abesti hau laguntza-oihu moduko bat zela, bizi zuenaren etsipenean. John Lennonen mundu osoa eraldatzen ari zen haren inguruan, berak zer egin behar zuen zehatz-mehatz jakin gabe.

Azkenean John Lennoni abesti honek zer esan nahi zuen galdetu zionean, erantzun zuen: "Ni naiz Yokori buruz abesten". Izan ere, abestia egiteko moduak argi uzten du berari eskainitako emakumeak, kasu honetan Yokok, gaiaren afektuen gaineko kontrola eta nagusitasuna duela.

Lennon eta Yokoren arteko harremana

Bedded for peace serieko argazkia, 1969ko Vietnameko gerraren aurkako protesta gisa.

John Lennonek Yoko ezagutu nahi zuen Indica Gallery-n bere erakusketa bat ikusi ondoren. Londres. Urte haietan, musikak ustekabeko jauzia eman bazuen, arte plastikoak are gehiago, abangoardia uhinen eta boladaren ostean, arte kontzeptuala deritzona sortu zutenak.

Yoko mugimendu batekoa zen. Fluxus izenekoa, bere distira aldia 60ko hamarkadan zehar izan zuen eta70. Bere postulatuen zati bat artearen mundua komertzializatu egin zela erakusteko izan zen. Hala, artearen edozein komertzializazio eragozten zuten instalazio artistikoak hasi ziren.

Arte berria izanik, eta batez ere kontzeptuala, ez zen beti publikoak ulertzen. Lennon izan zen proposamen haiek liluratu zutenetako bat, baina horren atzean zer zegoen benetan ulertu gabe, eta horrek obraren atzean zegoen artista ezagutu beharra eragin zion.

Azkenean ezagutu eta maitemindu ziren. Lennon baino zazpi urte zaharragoa zen, baina horrek ez zion axola. Bakoitzak aurreko ezkontza bat izan zuen eta bakoitzak harreman horretatik ume bat izan zuen. Hala, hasieratik eztabaidatua izan zen bere bidea. Maitale ziren eta gero 1969an formalizatu zuten harremana.

Ordurako, The Beatles-en banantzea jada egosten zegoen, 1970ean ofizialdu zena. Hala ere, jendeak ez zuen horrela ulertzen.

Hainbeste ospea eman zieten Yoko eta Lennonen keinu publikoak direla eta, besteak beste, euren gelako pribatutasunean argazkiak atera izana bake mezua emateko, besteak beste, publikoak Yokoren erantzule egin zuen.

Hala ere, Yoko eta Lennon bikote hurbila izan arren, ez zen egia kodependente bihurtu zirenik. Biek harremana mantendu zuten 14 urte baino gehiagoz. Harreman horretatik, bere semea Sean jaioko zen.Lennon.

Elkarrekin hainbat proiektu burutu zituzten, eta horien artean aipa ditzakegu:

• Gaiaren osaera Irudikatu.
• Konposizioa. gaia Give Peace a Chance.
• Diskoaren errealizazioa Double Fantasy.
• Plastic Ono Band-en sorrera, haien musikaren laguntza izango zuena. ekoizpenak.

Lennon bost aldiz filmatu zuten atzealdean 1980an.

Don't Let Me Down filmaren bideoa

If you abesti hau abesten dutenean teilatuko kontzertua ikusi nahi baduzu, ikusi bideo hau: