مواد جي جدول
اها هجڻ جي باوجود جان لينن ترتيب ڏني هئي. قانوني طور تي منسوب ڪيو ويو لينن / ميڪ ڪارٽي جوڙو. هن گيت کي ٺاهڻ لاءِ، The Beatles کي ڪيبورڊسٽ بلي پريسٽن جو تعاون حاصل هو.
هي گيت بينڊ لاءِ هڪ اهم لمحو جي نشاندهي ڪري ٿو. اهو Let It Be جي سيشن جي حصي جي طور تي رڪارڊ ڪيو ويو، ۽ مشهور روف ٽاپ ڪنسرٽ جي ريپرٽويئر ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن بيٽلس کي الوداع ڪرڻ جو اعلان ڪيو.
جي باري ۾ گهڻو بحث ڪيو ويو آهي. هي گيت، جيئن لينن جي زندگيءَ جي هڪ اهم لمحي کان متاثر هو. ان جي معنيٰ کي وڌيڪ ويجھو ڪرڻ لاءِ اچو ته ڄاڻون غزل، ترجمو ۽ تجزيو.
گيت جا لفظ Don't Let Me Down
Don't Let Me Down مون کي مايوس نه ڪر
مون کي مايوس نه ڪر، مون کي مايوس نه ڪر
ڪڏهن به مون کي ائين پيار نه ڪيو جيئن هوءَ ڪندي آهي
هو، هوءَ ڪري ٿي، ها، هوءَ ڪري ٿي
ڏسو_ پڻ: Bernini جي اپولو ۽ Daphne: خاصيتون، تجزيو ۽ معني۽ جيڪڏهن ڪو مون سان پيار ڪري ٿي جيئن هوءَ مون سان ڪندي آهي
او، هوءَ مون سان ڪندي آهي، ها، هوءَ ڪري ٿي
مون کي مايوس نه ڪر، نه مون کي مايوس نه ڪر
مون کي مايوس نه ڪر، مون کي مايوس نه ڪر
مون کي پهريون ڀيرو پيار ڪيو ويو آهي
ڇا توهان کي خبر ناهي ته اهو آهي ھميشه رھڻ وارو
اھو ھڪڙو پيار آھي جيڪو ھميشه رھندو
اھو ھڪڙو پيار آھي جنھن جو ڪو ماضي نه ھو
0> مون کي مايوس نه ڪر، مون کي مايوس نه ڪر<0مون کي ڪيواو، هن مون کي ڪيو، هن مون کي سٺو ڪيو
منهنجو خيال آهي ته ڪنهن به واقعي مون کي نه ڪيو آهي
او، هن مون کي ڪيو، هن مون کي سٺو ڪيو
مون کي مايوس نه ڪر، اي، مون کي مايوس نه ڪر
هي! مون کي مايوس نه ڪريو
مون کي مايوس نه ڪريو
مون کي مايوس نه ڪريو، مون کي مايوس نه ڪريو
ڇا تون ان کي کائي سگھين ٿو؟ مون کي مايوس نه ڪر
گيت جو ترجمو مون کي مايوس نه ڪر
مون کي مايوس نه ڪر، مون کي مايوس نه ڪر
مون کي مايوس نه ڪر، مون کي مايوس نه ڪر
ڪڏهن به مون سان پيار نه ڪيو آهي جيئن هوءَ ڪندي آهي
ها هوءَ ڪري ٿي، ها هوءَ ڪري ٿي
۽ جيڪڏهن ڪو پيار ڪري ٿي مون وانگر هوءَ ڪري ٿي
ڏسو_ پڻ: The Handmaid's Tale, by Margaret Atwood: ڪتاب جو خلاصو ۽ تجزيواو، جيئن هوءَ ڪري ٿي، ها هوءَ ڪري ٿي
مون کي مايوس نه ڪر، مون کي مايوس نه ڪر
مون کي مايوس نه ڪر , مون کي مايوس نه ڪر
مان پهريون ڀيرو پيار ۾ آهيان
توهان کي خبر ناهي ته اها آخري رهندي
اهو هڪ ابدي پيار آهي
اهو ماضي کان سواءِ پيار آهي
مون کي مايوس نه ڪريو، مون کي مايوس نه ڪريو
مون کي مايوس نه ڪريو، مون کي مايوس نه ڪريو
۽ پهريون ڀيرو هن مون سان سچ پچ پيار ڪيو
او، هن مون سان ڪيو، هن مون کي درست ڪيو
مان نه ٿو سمجهان ته ڪنهن واقعي مون سان ڪيو آهي
0>او، هن مون کي ٺاهيو، هن مون کي سٺو ڪيومون کي مايوس نه ڪر، اي، مون کي مايوس نه ڪر
هي! مون کي مايوس نه ڪريو
مون کي مايوس نه ڪريو
مون کي مايوس نه ڪريو، مون کي مايوس نه ڪريو
ڇا تون کائي سگھين ٿو؟ مون کي مايوس نه ڪر.
پڻ ليٽ اٽ بي دي بيٽلس جي گيت جو تجزيو پڻ ڏسو.
گيت جو تجزيو مون کي هيٺ نه ڏيو
ڪنهن به واقعي جي حوالي ڪرڻ کان اڳلينن جي زندگيءَ ۾، اسان جي تشريح کي خراب ڪرڻ کان سواءِ غزلن ڏانهن رجوع ڪرڻ دلچسپ آهي.
گيت هڪ ڪورس سان شروع ٿئي ٿو جيڪو هر سٽ کان پوءِ ورجايو ويندو:
مون کي مايوس نه ڪر، ڊان' مون کي مايوس نه ڪر
مون کي مايوس نه ڪر، مون کي مايوس نه ڪر
گلي جو موضوع هڪ ڀيرو ۽ سڀني لاءِ پنهنجي پيغام کي واضح ۽ سڌو سنئون پنهنجي سفير ڏانهن بيان ڪري ٿو: ”ڊان مون کي مايوس نه ڪر!". شروع کان ئي، ڳالهائڻ وارو آواز اسان کي سمجهائي ٿو ته مضمون اندروني طور تي ڪنهن ماورائي شيءِ جي ڪري حرڪت ۾ اچي ٿو، ۽ ان اونچائي کان گرڻ کان ڊڄي ٿو.
جيئن ئي پهريون بند شروع ٿئي ٿو، ٻڌندڙ سمجهي ٿو ته اهو پيار بابت آهي. جوڙي جو. موضوع هڪ عورت بابت ڳالهائيندو آهي جنهن سان هن جو تعلق آهي. اها عورت هن کي ڀريو آهي ۽ هن کي اجازت ڏني آهي ته هڪ مختلف پيار، اڳ ڪڏهن به تجربو نه ڪيو. هُوءَ اهڙيءَ طرح محبت جي قديم تصور جي ڳالهه نه ڪندي آهي، پر هڪ اهڙي محبت جي ڳالهه ڪندي آهي، جيڪا هڪ خاص وجود ۾ روپوش ٿي چڪي آهي:
ڪنهن به مون سان اهڙو پيار نه ڪيو آهي جهڙو هن
اوه، هوءَ. ڪري ٿي، ها، هوءَ ڪري ٿي
۽ جيڪڏهن ڪو مون سان پيار ڪري ٿي جيئن هوءَ ڪري ٿي
او، جيئن هوءَ ڪري ٿي، ها، هوءَ ڪري ٿي
ڪورس جي ورجائي کان پوءِ، غزل جو موضوع سندس عڪس ڏانهن موٽندو آهي. هن ڀيري، موضوع اظهار ڪري ٿو ته هن پنهنجي زندگيء ۾ پهريون ڀيرو واقعي پيار ڪيو آهي، هن کي پيار ڪيو آهي، ۽ هو ان کي آسانيء سان ڳالهائي ٿو. ٻين لفظن ۾، موضوع محبت جو اعلان ڪري ٿو، هڪ اهڙي محبت کي ظاهر ڪري ٿو جنهن جي لاء هن جي ڪا حد ناهي، جيڪو نه ڄاڻي ٿو ماضي ۽ مستقبل، ڇاڪاڻ ته.اهو صرف اهو آهي .
مان پهريون ڀيرو پيار ۾ آهيان
توهان کي خبر ناهي ته اهو آخري ٿيڻ وارو آهي
اهو هڪ دائمي آهي پيار
اهو ماضي کان سواءِ محبت آهي
ٽيون بند ۾، موضوع تاريخي نقطه نظر کان محبوب ۽ سندس زندگيءَ تي اثر جي ڳالهه ڪئي آهي. اھو آھي، ھو پنھنجي رشتي کي ماضي جي تجربن جي مقابلي ۾، خاص طور تي ڪنھن ھڪڙي کي گھٽائڻ کان سواء. بس، هي پيار جو تجربو ايترو متاثر ڪندڙ آهي ته ماضي، وقت، صرف ذڪر ڪرڻ جي لائق آهي ڇو ته هي هڪ نئون ۽ بنيادي تجربو آهي:
۽ پهريون ڀيرو هن واقعي مون سان پيار ڪيو
او هن مون کي ٺاهيو، هن مون کي سٺو ڪيو
منهنجو خيال آهي ته ڪنهن به مون کي حقيقت ۾ نه ٺاهيو آهي
او، هن مون کي ٺاهيو، هن مون کي سٺو ڪيو
بس ائين ئي، هر وقت وڌيڪ پريشاني ۽ نا اميديءَ سان، غزل جو موضوع سندس التجا، سندس محبت جي شدت کي وڌائي ٿو. اهڙيءَ طرح اهو گيت هڪ دعا وانگر لڳي ٿو، جتي محبوب عورت عبادت جو اهڃاڻ بڻجي وڃي ٿي، ۽ جنهن جي سامهون موضوع، سندس انا ۽ خواهش کي ختم ڪري، سندس سموريون اميدون ۽ اميدون رکي ٿو.
پڻ ڏسو ان جو تجزيو. گيت Imagine by John Lennon.
History of the song
ذريعن جي صلاح مشوري موجب، گيت Don't Let Me Down 1969ع ۾ ٺهيل هو، هڪ لمحو. جيڪو بيٽلس جي قسمت ۾ تبديلي جي نمائندگي ڪري ٿو ۽ يقينا، جان جي زندگي ۾ هڪ بنيادي تبديليلينن.
ظاهري طور تي، جان لينن اهو گيت بحران جي دور ۾ لکيو جنهن ۾ گهٽ ۾ گهٽ ٽن عنصرن جي نشاندهي ڪئي وئي هئي: يوڪو اونو سان سندس وڌندڙ جنون، بينڊ جي ٻين ميمبرن سان سندس لاڳاپا جيڪي ممڪن علحدگيءَ کي منهن ڏئي رهيا هئا. ۽، آخرڪار، هن جي هيروئن جي لت جا نتيجا.
ان لاءِ، پال ميڪارٽني پاڻ سمجهي ٿو ته هي گيت مدد لاءِ هڪ قسم جو روئڻ هو، ان مايوسيءَ ۾ جيڪو هو محسوس ڪري رهيو هو. جان لينن جي سڄي دنيا سندس چوڌاري تبديل ٿي رهي هئي بغير هن کي خبر پئي ته ڇا ڪرڻ گهرجي.
جڏهن جان لينن کان آخرڪار پڇيو ويو ته هن گيت جو مطلب ڇا آهي، هن جواب ڏنو: "اهو مان يوڪو بابت ڳائي رهيو آهيان." درحقيقت، گيت کي تصور ڪرڻ جو طريقو اهو واضح ڪري ٿو ته اها عورت جنهن لاءِ وقف ڪئي وئي آهي، هن معاملي ۾، يوڪو، موضوع جي محبتن تي ڪنٽرول ۽ غالب آهي.
لينن ۽ يوڪو جي وچ ۾ تعلق
سيريز مان فوٽوگرافي بيڊڊ فار پيس ، ويٽنام جنگ جي خلاف احتجاج ۾، 1969.
جان لينن انڊيڪا گيلري ۾ سندس نمائش ڏسڻ کان پوءِ يوڪو سان ملڻ ٿي چاهيو. لنڊن. انهن سالن ۾، جيڪڏهن موسيقيءَ اڻڄاتل ڇنڊڇاڻ ڪئي هئي، ته پلاسٽڪ آرٽس اڃا به وڌيڪ، جنهن avant-garde جي موج ۽ موج کان پوءِ، نام نهاد تصوراتي فن کي جنم ڏنو هو.
يوڪو هڪ تحريڪ سان تعلق رکندڙ هو. جنهن کي فلڪسس سڏيو ويندو آهي، جنهن جي شان ۽ شوڪت جو دور 60 جي ڏهاڪي تائين پکڙيل هو70. سندس تحريرن جو هڪ حصو اهو ظاهر ڪرڻ هو ته فن جي دنيا ڪمرشلائيز ٿي چڪي آهي. اهڙيءَ ريت، فن جي ڪنهن به قسم جي ڪمرشلائيزيشن کي روڪڻ لاءِ آرٽسٽڪ تنصيب شروع ٿي ويون.
هڪ نئون فن هجڻ جي ڪري، ۽ سڀ کان وڌيڪ تصوراتي، اهو هميشه عوام جي سمجھ ۾ نه آيو. لينن انهن مان هڪ هو، جن کي انهن تجويزن جي طرف راغب ڪيو ويو، پر حقيقت ۾ اهو سمجهڻ کان سواءِ ته ان جي پويان ڇا هو، ۽ ان ڪري هن کي هن ڪم جي پويان فنڪار کي ڄاڻڻ جي ضرورت پيدا ڪئي.
آخر ۾ اهي ملاقات ٿي ۽ پيار ۾ پئجي ويا. هوءَ لينن کان ست سال وڏي هئي، پر هن لاءِ اها ڳالهه نه هئي. انهن مان هر هڪ اڳئين شادي ڪئي هئي ۽ هر هڪ کي ان رشتي مان هڪ ٻار هو. اهڙيءَ طرح هن جو رستو شروع کان ئي تڪراري هو. اهي پيارا هئا ۽ پوءِ هنن 1969 ۾ پنهنجي رشتي کي باضابطه بڻايو.
ان وقت تائين، بيٽلس جي علحدگيءَ جي تياري ٿي چڪي هئي، جيڪا 1970ع ۾ باضابطه ٿي وئي. پر، ماڻهو ان کي ائين نه سمجھندا هئا.
0> يوڪو ۽ لينن جي عوامي اشارن جي ڪري، جنهن کين ايتري بدنامي ڏني، جيئن امن جو پيغام ڏيڻ لاءِ سندن ڪمري جي خانگي نوعيت ۾ فوٽو ڪڍرائڻ، ٻين واقعن جي وچ ۾، عوام يوڪو کي علحدگيءَ جو ذميوار قرار ڏنو. band.
بهرحال، يوڪو ۽ لينن ويجھا جوڙا هئا، پر اهو سچ نه هو ته اهي پاڻ ۾ ڀرتي ٿي ويا هئا. ٻنهي جو تعلق 14 سالن کان وڌيڪ رهيو. ان رشتي مان سندس پٽ شان پيدا ٿيندو.لينن.
گڏجي انهن ڪيترائي منصوبا ڪيا، جن مان اسان ذڪر ڪري سگھون ٿا:
- موضوع جي جوڙجڪ تصور ڪريو.
- جوڙ Theme Give Peace a Chance.
- Realization of the album Duble Fantasy.
- Creation of the Plastic Ono Band، جيڪو سندن موسيقي کي سپورٽ ڪندو. پروڊڪشنس.
لينن کي 1980 ۾ پنج ڀيرا پوئتي گول ڪيو ويو.
ويڊيو مون کي هيٺ نه ڏيو
جيڪڏهن توهان روفٽپ ڪنسرٽ ڏسڻ چاھيو ٿا جڏھن اھي ھي گيت ڳائيندا آھن، ھيٺ ڏنل وڊيو ڏسو:
The Beatles - Don't Let Me Down