Песната Don't Let Me Down од Битлси стана една од најважните класици на рок музиката од 60-тите.

Таа беше компонирана од Џон Ленон, и покрај тоа што беше легално му се припишува на дуото Ленон/Меккарти. За да ја направат оваа песна, Битлси имаа соработка со клавијатуристот Били Престон.

Песната означува важен момент за бендот. Снимен е како дел од сесиите за Let It Be и беше вклучен во репертоарот на познатиот концерт на покривот, кој го најави збогувањето со Битлси.

Многу се разговараше за оваа песна, бидејќи беше инспирирана од клучен момент во животот на Ленон. За да се доближиме до неговото значење, да го дознаеме текстот, преводот и анализата.

Текст на песната Don't Let Me Down

Don't let me down , не ме изневерувај

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

Никој никогаш не ме сакал како таа

О, таа сака, да, таа сака

И ако некој ме сака како таа мене

О, таа ме сака, да, таа сака

Не ме изневерувај, не не ме изневери

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

Јас сум заљубен за прв пат

Не знаеш ли дека е ќе трае

Тоа е љубов која трае вечно

Тоа е љубов што немало минато

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

И од првиот пат кога таа навистинаНаправи ме

Ох, таа ме направи, таа ми направи добро

Претпоставувам дека никој никогаш навистина не ми направил

О, таа ме направи, таа ми направи добро

Не ме изневерувај, еј, не ме изневерувај

Хеее! Не ме изневерувај

Не ме изневерувај

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

Можеш ли да го ископаш? Don't let me down

Превод на песна Don't Let Me Down

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

Никој никогаш не ме сакал како таа

О, таа сака, да, таа сака

И ако некој сака јас како таа

О, како таа, да таа прави

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

Не ме изневерувај , не ме изневери

Прв пат сум заљубен

Не знаеш дали ќе трае

Тоа е вечна љубов

Тоа е љубов без минато

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

И од првиот пат кога таа навистина ме сакаше

О, таа ме направи, таа ме направи правилно

Мислам дека никој навистина не ме сакаше

О, таа ме направи, таа ми направи добро

Не ме изневерувај, еј, не ме изневерувај

Хеее! Не ме изневерувај

Не ме изневерувај

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

Можеш ли да копаш? Не ме изневерувај.

Видете исто така Анализа на песната Let It Be од Битлси.

Анализа на песната Не дозволувајте ме надолу

Пред да упатите каков било настан заЖивотот на Ленон, интересно е да се пристапи кон текстот без да се расипе нашата интерпретација.

Песната започнува со рефрен кој ќе се повторува по секој стих:

Не ме изневерувај, не не ме изневерувај

Не ме изневерувај, не ме изневерувај

Лирскиот субјект еднаш засекогаш ја изразува својата порака јасно и директно до својот емисар: „Не не ме изневери!". Од самиот почеток, гласот што зборува нè тера да сфатиме дека субјектот се чувствува внатрешно поттикнат од нешто трансцендентно и се плаши да не падне од таа висина.

Како што започнува првата строфа, слушателот разбира дека се работи за љубовта на двојка. Темата зборува за жена со која има врска. Таа жена го исполни и му дозволи да запознае поинаква љубов, никогаш доживеана. Таа не зборува вака за архетипска идеја за љубов, туку за љубов која се материјализирала во одредено битие:

Никој никогаш не ме сакал како таа

О, таа прави, да, таа прави

И ако некој ме сака како таа

О, како таа, да, таа сака

По повторувањето на рефренот, лирскиот субјект се враќа на своите размислувања. Овој пат субјектот изразува дека за прв пат во животот навистина сакал, се заљубил и на едноставен начин тоа го соопштува. Со други зборови, субјектот дава изјава за љубов, разоткривајќи љубов која за него нема граници, која не познава минато или иднина, бидејќиСамо тоа е .

Јас сум заљубен за прв пат

Не знаеш дали ќе трае

Тоа е вечно љубов

Тоа е љубов без минато

Во третата строфа, темата зборува за саканата и за ефектот врз неговиот живот од историска перспектива. Односно, тој ја оценува својата врска во споредба со минатите искуства, без да спушти ниту едно посебно. Едноставно, ова љубовно искуство е толку импресивно што минатото, времето, заслужува само спомнување за да објасни зошто ова е ново и основачко искуство:

И од првиот пат кога таа навистина ме сакаше

О , таа ме направи, таа ме направи добра

Претпоставувам дека никој никогаш не ме направи вистински

О, таа ме направи, таа ме направи добра

Исто така, секој време Со повеќе вознемиреност и очај, лирскиот субјект го зголемува интензитетот на неговата молба, на неговата љубов. Така, песната изгледа како молитва, каде саканата жена станува предмет на обожавање, а пред која субјектот ги депонира сите свои надежи и очекувања, лишени од своето его и неговата волја.

Видете исто така Анализа на песната Imagine од Џон Ленон.

Историја на песната

Според консултираните извори, песната Don't Let Me Down е компонирана во 1969 година, момент што претставуваше трансформација во судбината на Битлси и, се разбира, фундаментална промена во животот на ЏонЛенон.

Очигледно, Џон Ленон ја напишал таа песна во период на криза обележан со најмалку три одлучувачки фактори: неговата растечка опсесија со Јоко Оно, неговиот однос со другите членови на бендот кој се соочувал со можна разделба и, конечно, последиците од неговата зависност од хероин.

Поради оваа причина, самиот Пол Макартни смета дека оваа песна била еден вид крик за помош, во очај од она што го доживувал. Целиот свет на Џон Ленон се трансформираше околу него без тој да знае што точно да прави.

Кога Џон Ленон конечно беше прашан што значи оваа песна, тој одговори: „Јас пеам за Јоко“. Навистина, начинот на кој песната е замислена јасно покажува дека жената на која е посветена, во овој случај Јоко, има контрола и доминација над наклонетоста на субјектот.

Односот помеѓу Ленон и Јоко

Фотографија од серијата Bedded for peace , во знак на протест против Виетнамската војна, 1969 година.

Џон Ленон сакаше да ја запознае Јоко откако ја виде нејзината изложба во галеријата Индика во Лондон. Во тие години, ако музиката направи неочекуван скок, пластичната уметност уште повеќе, која по брановите и брановите на авангардата, ја покрена таканаречената концептуална уметност.

Јоко припаѓаше на движење наречен Флуксус, чиј период на раскош ги опфаќа 60-тите и70. Дел од неговите постулати требаше да покаже дека светот на уметноста станал комерцијализиран. Така започнаа уметничките инсталации кои спречуваа каква било комерцијализација на уметноста.

Таа како нова уметност, а пред се концептуална, не секогаш беше разбрана од јавноста. Ленон беше еден од оние кои беа заведени од тие предлози, но без навистина да разберат што се крие зад тоа, а тоа го натера да го познава уметникот зад делото.

Конечно се сретнаа и се заљубија. Таа беше седум години постара од Ленон, но тоа не му беше важно. Секој од нив имал претходен брак и секој имал по едно дете од таа врска. Така, неговиот пат беше контроверзен од самиот почеток. Тие беа љубовници, а потоа ја официјализираа својата врска во 1969 година.

Дотогаш веќе се готвеше разделбата на Битлси, која стана официјална во 1970 година. Меѓутоа, луѓето тоа не го сфатија така.

0>Поради јавните гестови на Јоко и Ленон кои им дадоа толку голема слава, како на пример фотографирање во приватноста на нивната соба за да дадат порака за мир, меѓу другите настани, јавноста ја смета Јоко за одговорна за разделбата на бенд.

Меѓутоа, иако Јоко и Ленон беа блиска двојка, не беше точно дека тие станаа зависни. И двајцата одржуваа врска повеќе од 14 години. Од таа врска ќе се роди неговиот син Шон.Ленон.

Заедно реализираа неколку проекти, меѓу кои може да се споменат:

• Составување на темата Замисли.
• Составување на темата Дајте шанса на мирот.
• Реализација на албумот Double Fantasy.
• Создавање на Plastic Ono Band, кој би го поддржал нивниот мјузикл

Ленон беше застрелан пет пати во грб во 1980 година. сакате да видите концерт на покривот кога ќе ја пеат оваа песна, погледнете го следново видео: